Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr, 136 vom 14, Juni 1933. S. 2, Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr, 136 vom 14, Zuni 1933. &. 3

8875]. ]. Bilanz für Dd ä [] 761 G. Knopf's Sohn A.-G., [18569] Frantona 3 für den Schluß des Geschäfts jahres 1932, A Gewinn- nud Veelusirechunng ON Werk-Telotonvau [18872], Bue preu NRück- und Mitversicherungs - Aktien - Gesellshast in Berlin. È Fasse RM |5,| KM Eiseubahn-Gesellschaft. Aktiengesellshaft in Münzen, | Versorgungsanstalt Bersiherungsbank Aktiengesellschast. Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1932. 1h: Bare LN . Postscheckguthaben . 17 33M gie Herren Aktionäre unferer Gesell- | Aufwendungen, RM |) Vilanz per 31. Dezember 1932, Gewinn- und Verlustrechnung für das Geshäftsjahr 1932, a E e Ce ECM Y o AR ) E 0.0.0... 0 0 26 pent # ozia € ga en. o.o « ver ammlung vom 31. Mai 1933, A. Einna men. CASS e | ENIS ous Nf RE A E EET OLE ETI (ETEC ias NA SA =| aud dem Vorfahr l A. o 09 hs . . C . a . u !, 4 e Þ “re : re1vungen .- va, RM L e ungsrüdlage « e 0 Maschinen und Geschirr 153 633|— I, Ueberträge JL, A Banlen na Sin enchanter E 1 202 352 ch Lon auna Deulshes Hand, E ts 099 08 Ynlagevermbgen: 2 i Beitragéüberiräge E 6388 zor ES 9 4479 1. Prämi N e / o o LS 16Mit di ihsteuern «+ + rundstückd „ „oo o 89 674|— , Rücklage für s{hwebende Versicherungsfälle . 38 231/92 Kasiakonto +3 A R E 2 Prämienreserven fr eigene 33 757 885, — VI, Zinsen: Im folgenden Jahre fällige, anteilig auf Vt und Genehmigung: des Soullige Steuern u. Ab- 29 340.70 Gebäude E 72 800 4, der Versicherten 895 640,89 Ru m “ . dA H 2 1, e 0.0 aiminen o. «0.0. —_— uwachs aus b Waren, und Materialien- 26 86760 2, für eigene 3 756 397,— VII, in Händen der Zedenten: 08 1905 + Geschäfts a Bilan so- Uebrige Auswendungen mi Nidckeleianlage « o o 1/— 3 Vorjahrs. N mns o MEP o 355 348,64 | 1 250 989/53 ; oe E Wis eO . + Lebensversiherung. ...... LE 30/01 wie de | Ausnahme der Auswen- o 0. _ j ü | Verlustvortrag 1929 u, 1930 36 770/82 3, Reserven für shwebende Schä- 104 353 2. Unfall- und Haftpflichtversicherung ee on 208 647/42/68 339 ¿M nung über das am 31. Dezember für-Roh-, Mils Werkzeuge e He 5, Sonstige Rülagen ooo co ooo o + | 160 905|— 9109 702'45 Verlust per 1931 « + «+ 36 91161 den für eigene Rechnung + + ba VIITL, Prämienüberträge in Händen der Zedenten TTT] 2 1932 abgelaufene Geschäftsjahr, | und Betriebsstofse « - | 1664 360/09 | Büroinventar , » s 1(—| 7. Beiträge für Kapitalversicherung auf den Todes- 703 75893 O ST TOS C30 TA E N dor Yevenlen E ans Verteilung des Reingewinns, Reingewinn: Fahrzeuge » » + « ck i lad fall; a) selbst abgeschlossene .. „.. «+. | 2712 105/90 ———— |— Ab: Wertberichtigung auf den X, Diverse Debitoren « oo. o ° o 9. Entlaltung des Vorstands. . Vortrag aus 1931 228 508/32| Patente „ o o o 95 U-— b) in Rücdeckung übernommene , » e o » 100 994/04} 2 813 099/94 _ Passiva. Kurs vom 31. 12, 1932 . . 55 459, [37 653 176/— XI Ls o 70M ; Entlastung des Aufsichtsrat3. Gewinn in 1932 « « « | 1183 948/16 __ | TIT. Nebenleistungen der Versicherungsnehm 000 PDL detti rade tat OR, e:Fnventar + «+ o oa. 0 o 0. Modelle « - ooo i stung sich gsnehmer « s - Hypotheken“ Darlehen- u, 924 187/33 | III. Vermögenserträge « « « « «+e. « « | 1624 109/5655 184 883/60 180 141 (M dere des i 2002 620/28 Betrieb8vermögent 7 M V. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn 4 - 31/57 M Kreditorenkonto | 122812/99| Unfall-, Haftpflicht- und | |" : Passiva. E: erufungen zu den Aufsichts- | Erträge. Zahlungsmittel . , + « 6 693|67| „VI. Vergütungen der Rückversicherer « « » » « e - 741 203/07 N Kreaitorenton NIE S6 TE8IGI I, Ueberträge aus dem Vorjahre: L, «Aktienkapital. „+ «ee oe a e e 0 2 506 R erfolgt rauf Vortrag aus 1931 , + » | 228 508/32 |“ Debitoren » «+ « s » | 209 138/41| VIL Sonstige Einnahmen „„ „« ooo ooo 3 490 652 M FEE E E e JL PR O E FES rae 4 200 gicds der cines | © Le Ausweadungen tt Bonde + : : 6s + 2 | 5707980 Tra | ZH 1 200000 1 . 4 . ieds. R E . 18, 484 23213 Y N ISST. 2, Prämienüberträge für eigene 1, Lebensversicherung . . . „ « . . e o.o o « [36 568 950|— z Wahlen zum Aufsichtsxat. - , Pol, und Ve 242 030i78 __484 232/38 1. Zaökmae E Unégaben. n | i J. G. Knopf's Sohn A.-G 9 Rechnung «+»: es 868 379,— 2. Unfall- und Hasftpflichtversicherung « + o o 5 61 392|—/36 6303 Zur Teilnahme an der Generalver- Erträ, ungen 1 684 455/20 | Fremd Passiva, : a ? nnerledigie der | u 4 PS G += 44 | ammi jj 4 ; . _ ; : : A . BU ere. + für | | 2048 622i— ds ür tigene:Nechmemgt 3 5 386 m : ins Mahgabe des § 19 der ginjen in lfb. + | 586 074/61 E o, 112800, - Geleise aac ee | 20604 70l | : + H Ri Y * ab Ao, m ; LE Qe ächte und Mieten . « » anken . » 193 845/69 + Burlickgestellt „e «e veo oe. 5 000|—| 25 604/70 I is ES I], coals Mor X Unfall», Hasihilichle und Krastfahrzeugvertithe- 2007 O br ha | Außerordentliche Erträge + | 870 779/75 | Kreditoren ; + 4 4 L| 4762976| 11. gahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr: | | E R. N an 9) Uebertragssreie Prämien « 740 802, L410 92146 3, Sachversicherung. « o « o e + «o « « st | 1367 590|—| 5 7852 e bs bis zum 3. Zuli-| - 9 002 625/28 Eigene Milielt 210.000 . Kapitalversicherungen auf den Todesfall; 79 173.19 | Hebäud o e 44|— onstige Prämien » i 4 | V. Reserven für s{hwebende d i 933 bei der Commerz- und- Privat-- äti ihtmäßi L090. —” ALZO 3/1‘ | E Geschirr- E 2, Krastfahrzeugversicherung: einen Er Silben jar. rigeye ank Attiengesell{hast în Bevlin oder pena C und Delkredere oha 11 000— 2 D) La rüdgestellt Ren cleft. o 81 03470 N fonto . «| 140 a) Uebertragsfreie Prämien « 171 175,35 N Lebendversicherung e e ee oo a ol IOC O88 ci der Commerg- und Privat-Vank. Ak--| Schriften der Gesellschaft sowie der vom | Gewnn «020 1 856193 + Rentenversicherungen, geleistet. „ « « « + « | 600/—| 535707 Kassakonto .« « «o. 2 523/82 b) Sonstige Prämien « « « 818 550,12 | 689 725/47 2, Unfall-, Haftpflicht- und Kraftfahrzeugversiche- iengesellschaft Hannover. in-| Vorstand erteilten Aufflärungen und Nach- — —| I]. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene 4 Debitorenkonto , a 180 059/58 | III, Vermögenserträge «ooo ooo o. 7 209 379/57 TUNA .- . . «e. 0090906. [1276923 over u grso i io A 2 -| weise die Buchführung, der Jahres- 484 232138 M Versicherungen O 88 007 21 Waren- und Materialien- 22 10870 3. Sachversicherung « + « o «oe» - |_655344/—| 2 086 EAA Juni 3. | abschluß und der Geschäftsbericht den ge-| Gewinn- und Vexlustrechnung. : Hable dür aufgelöste, selbstabge- 22 821,05 Be für 1929, 1930 und 48 175/20 TI, Ueberträge aus dem Vorjahrez VI, Sogstige Reserven: 400:000 Vielmetter, Vorsißender. jeglithen Voci rijten ntiprecen. M Y, Ueberschußanteile an Versicherte » » » » - - 175 098/54 193, R, 73 682/43 1, Prämieniberizäge für eigene 1 504 585 9. Umstellungsreserve oO oO O OOo 9.00.0 200 000|— 600 Fal te Ash EE Deuts le TreuhanD-Gesellschaft, n 200... E 99 wk “2... 808 33245 (ES e ao DRP — 200090900000] ZZ aliwerfe ersleben.. i » d E » Verwaltungskosten und Steuern: __623 851 03 2, Reserven für shwebende Schä- VII, Suihaben anderer. Versicherungsunternehmungen: Bilanz am 31. Dezember 1932. 2 nen i R C Fonte EE 201 022/99 1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten) « - e e - 183 264/53 Passiva. en für eigene Rechnung o. 1 780, ü tü aufen er echnung 0.0. 20 @ 0.0 1 322 712/21 wurde die u Toe de fü das Ges ift: Gewvinn 000. 1 856/93 2. Sonstige Verwaltungskosten o e000. 212 115/04 EA E 150 000/— E C366, ) für einbehaltene Prämienüberträge „ « . . | 2694 61019) 4 0178 Besitz. "RM (N aug roe Mr 2a eid — 203579 95 3, Steuern und öffentliche Abgaben « « e + «+ | 12 703/75] 408 083/32 Hypotheken-, Darlehen- u, Ab: Wertberichtigung auf den VIII, Guthaben der Retrozessionäre für einbehaltene Anlagevermögen: - Lon dun 1 6% Für die Vorzugsaktie Grifationébruitenewt ERT 270197 VIIT. Abschreibungen. « «e e oo + ooo 26 572/22 Bankkonto . «+ « «+ | 208 028/82 Kurs vom 31, 12, 1932 , « te 2 183 299 E Pr mienreserven « « e «ooo ooo 27 435 4Merehtsame . . . « « « | 637 5%, für die Stammaktie | a LS. Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust . , . - 15 006'— Kreditorenkonto « « + « | 161519/95| II, Prämieneinnahme abzüglich Ristornif : ee onslige Fassio: hahtbau « . « « « «+ | 332080—| deren Auszahlung nach Ein- Mün@zen. den 81, Mai 1933, : Deckungsrüklage am Schluß des Ceschäftsjahrs für: «o o « 97 392/18 1, Feuerversficherung: + Unterstühungskasse für Beamte und deren Wrundstüle . . « 448 510|— lieferung der Gewinnanteilscheine für 1932 Der Vorstand. 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall . , | 7891 743|— jl Gewinn per 1932 6 910/08 a) Uebertragsfreie Prämien « 236 128,— Hinterbliebene. .. « «coo 000 214 080|— MGeschästs- u, Wohngebäude | 1 242 235|— ; y 2. Summenzuwachs (vgl. XII. Uebershußrüd- | H 9 erfolgt durch die Stellen, die in unserer 623 851103 b) Sonstige Prämien «+ » 028 625,15 | 7 264 783 R ; Nicht cesobene Divivenden o a gs E 1. aubere 2 012 165|— | Einladung zu unserer heutigen General- “olctie | lage) «ee eo ooo ooo ooo o | 432213— 4 2, Sonstige Versicherungszweige « 5 624 0 3/97 , O00 O90 + — [versammlung als Hinterlegungsstellen ge- Ien- 3, Rentenversicherungen. « « « « „e + + + + | __12215|—| 8336 171 — EEE | ITL. Re OS C erung i LL : i 13 79| 9 948 921|84 x C Soi R is Ww a ooo ooo | 1072490 3149 uud Apparale 3 233 744|— versan mung A4 g ge g Bilanz Geber 1932. XI, Beitragaberieng am Schlu des Gehhältaiahes für: 12-629 18570]. E Allgemeines Geschäfstz E : E Y : y Den Gewinnanteilscheinen sind der = 1. Kapitalversicherungen auf den Todes — E [ SA per 31. Dezember 1932. I, Vormügente A y y 03s 2 an Dio Ationäre E 200 600 guiar und Lizenzen» | Ur Rummernfolge nad geordnete doppelte attiva, RM o 2, Summenzuwarhs (vgl, XIL. Ueberschußrüd- EON 7 inen a vee 1 933 043,58 kh eo ooo ooo * q erzeichnisse beizufügen. rundstücke —_ ag) » e e o o o e o ooo, oe — i E A die bei den einzelnen Ab- di e) Zuweisung zur Beamtenunterstühzungskasse 30 | ztauste Abjaorechte Lr Aus dem Aufsichtsrat ist ausgeschieden: | Gebäude . » - » » » 9 o | 3 304164/23 3, Rentenversicherungen « «+ «- « o o o. 1 532|—| 1 256 068 — | Betriebs nd | Lr teilungen verrechneten Ver- Y weisung fm die «e 0000 1 0 gungen bae: Herr Dr. h. e, Curt Sobernheim, Berlin, | Gebäudeinstandsépltiß è + | 214 33528 | X11, Ueberschußrüdlage der Versicherten , „ . . . . |T075 890/99 | E javen as ao eie 797 mögenserträge « o o ooo 962 113,9 120-0201601 - 4 4 g auf neue Rechnung « « ooo ehe CUS H, Betriebs- und neu hineingewählt Herr Carl Marx, aschinen A 1 | 12 000|— davon: Deckungsrücklagen und Ueberträge für 2 SUCC I Grund: | 2, Kursgewinne: 014 offe «eon eo | STO 80UTS | VUN entiandi if gur Zeit | «(4 63875 hes fx bas Jahr 1 chulden ., ., +... «|. 218 000+ Auf Effekten: Jn der heutigen 48. ordentlichen Generalversammlun die DivisWhalbfertige Erzeugnisse . | 200 922/21 : ere e E unter age und lever:räge E 6) realisiere «oo. oed yd e 104680 für has Jahr 1982 auf RM 10,—— für die Aktie Lit. © und auf RM 30,— flir bi-Fertige Erzeugnisse + : | 2097 661/16 | Lerr Gustav Wartmann, Aschersleben, | Materialienvorulto (1 243 492/40 (vgl, X. Und XT.) +. «e 08e IO OLIO e Kundschaft , 861 059,21 b) buhmäßige » « o ood 4 41 2608,70 4404/20 933/80 | Lit, D festgeseßt. Die Dividende gelangt vom 10, d, M. ab bei: eripapiere . .. e o. 19 500/77 Aschers 6 E ere chs u nooo 3 048 58 XTIT. Sonstige Rütlagen « « - oo ooo 90 969 — N Vorstand . 24 103,59 | loo der Dresdner Bank in Berlin, Frankfurt a. M., Mannheim und M ypotheten-, Grund- und ; Af Pen. n 2. uni 1933 Ie 3 06574 XIV, Sonstige Ausgaben . „e « + e 60a 105 000 — M I E n 4A 1 IL der Commerze und Aktiengesellscha\t in Berlin, Frankfurt is 167 476/18 a tguthaben oeh 36 066/85 Xy, Gewinn und dessen Verwendung? 5 000 A aut. . D 2 ¡ i runaen TS u i D i EE i 4 . 0:0 e eo. _— 4 Contige For- E ,_ Lebensversicherungt der Deutschen Vaänk und Di2oonto-Gosollschaft in Verlin, Frankfurt ise von BE en ated E osten, ble bée gfe TT. 2, An die Ueberschußrücklage der Versicherten «+ | 384 530/97} 389 530,97 derungen . 36 864,63 | 1023 085/06 I Retrozessionsprämien . . . „4 Selten! 6 4009 201/18 annheim und Münch A Leistungen . . .-, « « | 1140 536/52 y dite E Fra Wehe 30 18550 + Zahlungen für Schäden einschließlich eu ekungs- dem Bankhause Hardy & Co. Gesellschaft mit beschränkter Haftung in an abhängige | - [18931], : ewvinn- U : 2 : SE 3 200/75 fosten für eigene Rechnung «541101 2900 a und München, Gesellschaften und Kon- | Vilanz zum 31, ber 1932. rechnungz Vermögensübersiht für den Shluß des Geshäftsjahrs 1932. | SU E E ge 20076 E lr für, eigene He nun « 18 71 087 Der Deut en Eiickiene nd Wedhielbant in Atankjurt a. M., zerngesellschasten . . . [11002 150/56 Aktiva RM |H v0 Er = EEES TE ch A E . n für eigene ankhause Jacob S. H. Stern in Frankfurt a, M. : A + Pho on - Vermöge N i 4 Vanten ak 2763109 Rehnung « « «+ o oq 3040 0 164 988 gegen Rückgabe des Nr. 47 Bs 0. N an : ande o 2 764 877|65 Anlagevermögent Verlust 1932 04 } £202 248/75 L,- Forderungen. an die Aktionäre für noh nicht ein- | n e E E TE atte eL SERE E EEES 0 ; 20000000 1 ; n es Gesellschastsvertrags . die (Förderungen aus weiter- 000.00 E E E a ET 12/0 090 000,9 VI, Prämienreserven fü xr, ; i 4 | Sprudelanlage « 4 404|— Passiva. MERCE . Hypotheken und Grundschuldforderungen: Passiva | vm Prämientiberträge E rigen 1 O 729 007/42 Philipp Tuehmann anden Ee GV u Foncea] N tL TL Maschinenanlagen * 4+ + | 60 200/— e go (7500 000—/ ele begebene . y : : M a e e «+ | 5804 325|— Aktienkapital . .. , . , | 300 000|—| Unfall-, Haftpflicht- und Krastfahrzeugversicherungt | N __ Zu Mitgliedern des Aussichtsrats sind wiedergewählt worden die Forderungen . . | 599 394/57 | Emballagen . » - e # «| 218900— C licher Reserbofondd 4 000 — , b) Einlagen bei öffentlichen Sparkassen zum Zwe 23 825! Rückstellungen auf Del- I, Retrozessionsprämien: Dr, Max Hesse in Mannheim, Kommerzienrat Max Philipp Tuchmann in einschl. Gut- Werkzeuge und Fnventar 2 n fellun A 00 Pri der Hypothekenbegebung « « « «+ - +-+ 219 6 023 825/— frederefonto . .. 126 673|76 1, Unfall- und Haftpflichtversicherungz Es sind neugewählt worden die Herren Handelskammerpräsident WM haben bei Notenbanken Autos 90 099 N 750|— ypotheken DE 2 029 10 IV, Schuldscheinforderungen gegen öffentlihe Körper- Verbindlichkeiten gegen- a) Uebertragsfreie Prämien « s dri 040/95 | anbsried in Heidelberg, Direktor Erih Niemann in Berlin, Direktor Dr, M und Postscheckguthaben 16 722/67 | De eligungen M E lehne TI dS 160 |— hasten „+ = x + exe «ee ea ae o 1 903 619/20 über Lieferanten u. Ver- | b) Sonstige Prämien « « « «- 20 040,96 9 339 55027 | chil ing in Berlin, Andere Bankguthaben . „ | 7973 117/64 Mat gent 21 058/39 | Sonstige y 8 884 |— X: Wertpapiere . . «+. oe ooo 00e 431 01 | „legern + --_ « | 929 553/74 2, Kraftfahrzeugversicherung: | erlin, den 8, Juni 1933, Posten zur Rechnungsab- Aria a. e 58 157 [80 | Posten, dié der Rechnungs- | | „YI. Darlehen auf Versicherungsscheine + + « . « - 130 580! i Rechnungsabgrenzungs- : a) Uebertragsfreie Prämien , » 67 919,88 | Dex Vorstand. : grenzung .. «+. 20 892/05 Wechsel N oo 00000 E, abgre nzung dienen . « |. 21 966/37 VIL Guthaben: 787 E e IT A nr, ga, Sonstige Prámien « + + 481,54 | 88207142) e 7 2: 2 | 2900 FEE E LEL ad i 2 e. o o. . u 2 , E A 2 — «A , . y i 5 n D e 1405 e 0 Zahlungen für Schäden R o E Bana er Malzfabrik e 44 700 515|48 Bankguihabeu ch 1 Si b- 51100 Gewinn- und Vexlusire nung E laufenden Rückversicherungsverkehr e. 25 782 502/48 IN : : A. G., Ha : Posten. der Rechnungsah- ; : N Gewinn- und Verlustrechnung 1. Unfall- und Haftpflichtversicherung « « « » « | 1200 978/16] and Magneslnmfabrik| laue re UML one Lerbindlihkeiten || Been ee nns per 1. Dezember 19), em (Ll. Gostnndete Beiträge «aaa eno 870 01818 per 31, Dezember 1932. TIL, R Krastfahrzeugversicherung . « « «+ « - e e « | 141 302/68 Hemelingen bei Bremen. den 24, Juni 1933, i Stenerguiaben 0. 974018 Aufwand RM |H x. Guthaben bei Geschäftsstellen (Sparkassen), Ver- i N * Reserven tr schwebende Schäden für eigene Vilanz per §1, Dezember 1932. |4 Uhr, in Breslau, Stammaktien . . . + + |22/000 000/— |. Steuergutscheine « 13 22000 | Löhne und Gehälter « « | 9593716) tretern und aus direktem Einzug. » « - + + - - 251 049/35 | . — in i 4 i — e ooo : o : tenio; Z gog wendungen. . | 231 908/32 L Unfall und Haftpflichtversicherung « e « « e | 1193 876/— Aktiva RM |H Ge e E M a 53 SS i 491 058/99 Abgaben ebäude 06 SOS ITT ST Kassenbestand 19 534 91 Sozi . astfahrzeugversi e 0400 _— | ; E a _—_ LDE 1 . Ve. . i «0e 0. o Abgaben 21 2 645 hs IV, N und a G „Anlagevermögen: 1. Vorl Tagesorduang: jowit Reservefonds: Passiva Abschreibungen auf Forde- | » - » | «|XIIx, Sonstiges Vermögen „ « « «ooo 38 817/98 moun ofen kosten abzüglich des Anteil i rundstüde . . , , « « | 200 000/—| 1. Borlegung der Bilang sowi Gesetzlicher Reservefonds | 3 301 561/10 |: O — | „rungen «+ « « «o « « } 193 663/36 N, TT 546 486/69 i a. Jnvent. 14 828/33 v ONEN any + bor Metrogestionäre 812 013/61 Fabrikuebäude 113 600,— Gewinne And Bexlusilontos N Riüstellungen . . « « + 663 475/40 Kap “3 0.0 820 000 Zinsen . 57 08754 99 0 ndere Abschreibungen: ds : ; : reibung 7100,— | 106 500|— eschäftsja! ; Verbindlichkeiten: esexvefonds « » oa | e020 ere DO N A N Abschreibungen u. Rü VT, E e ccni (AEO Gleisanschluß —— | © 2. Beschlußfassung über die VW: iv, §-Anleihe des Deut- E 4 roco A en 2224 4 1 E 500 000— stellungen a. Debitoren | 138 602/39 y âge für eigene Rechnung: ‘ Maschinen und arate . 4 501|— dung des Reingowinns. schen Kalisyndikats . . [16 175 674/10 | „ Frachtenrüdstellung « » |. 7a | Versicherungen «+ e o « . 0411/63 at Rücklage (§ 262 H.-G.-B,, §37 V.-A.-G,) 50 000|— H Besibsteuern . 4 700|— 1. Unfall: und Haflpilihiversiherung « « «e + | 680413 — ne uE Dao 3. Erteilung der Entlastung an W%ige Hattorf-Obligat, « |2) 4 500|— | Stahlflaschenpfand » « « 1 582/43 Versicherungen + 54 104/83 | IÍT Weleplidhe (3 9 A Sonstige Aufwendungen . 969 944/11 A Krajtfahrzeugversicherung ees 81 894|—/ 6 976 038/14 Hypotheken . .... . | 25785|— sano und Ausfsichtsrat, Verbindlichkeiten a. Grund Delkredere teiten: o. 8.57804 Hausunkosten + , - 1 96 0566/40 “1. i auf den Todesfall , . | 7891 743|— | Gewinnvortrag . . « « « 8 812/35 i Nekrozeiions e «| 342 67784 O at. Matthis Lon Warenlieferungen 11. 217 207112 en: 9 866|80 | Verlustvortrag aus 1931 50 347/21 2. mas a oa a a Tain + 21 — S306 171 691 486/10 ‘i N euergutscheine . . . . |} 043/33 cistungen . . .., _ | Sebi 22d 94 69777 Teor 8. Rentenversicherungen « « + » o o o oo 2 215/— Tl e Erträge. ? Prämien. « 159 134,— Beclusloortras dr 513,20 LS [18808 y Bert EE edi eo 43 760/51 Ertr —— n —|— | IV. Beitragsüberträge für: 4 202 9 Y Jnseratenkonto .. . « | 660 306/55 b) Sonstige Prämien . . . « 3 827 668,60 | 3 986 802/60] Li : — Münchener Lebeusversiherung u, ung O esellschaften |s) 113747/02| „Sparkasse « «+ e... 36 171/40 Ert 8 ag. i d 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall . „ Tr E H Zinsenkonto +. 26 153/24 2. Sonstige Versicherungszweige . . +... - | 213 471/82 736 801/45 | und a. weiter- 1 | Gewinnvortrag 1991 + + 638112 0d n P 048 382/74 2. Sammenguwacys E 1 532 —| 1256 068|— i Sonstige Einnähmen , 5 026/31 | II, Zahlungen für Schäden einschließlich Regulierungs- ¿nf Passiva. Gemä ck der Sapung lader Kundenwechseln : 491 058/99 | Außerordentliche Erträge . | 4237/26] * y Gud i PEN N R 66 934/70 691 486/10 kosten für eigene Rechnung: Atienkapital «e e ooo | 700 000/— Verres Fer Sagan o A 21 368,16 Gewinn- und Verlustrechnung. | Verlustvortrag e Fr fir Versicherung E 50 i — : . \ i » V2 Pro 4 . CDEer ck... Vama dEi 2: Songe Bersuherungägicge 122: 7 2 | 080008 = 2 : | IOS Oe 1988, 19: ls. LY Sale, OE | | | goque und Gottes y. | 2 1092 + 187 61,98 | 08 6878| VET penn E D + 2 III, ir ; 24 ; ‘PJ hne un ehälter - © —— — — + FUL uPpTojlen « e. . o eo o/o o 0/00 Expedition Aktiengesellshaft, Reserven 16 schwebende Schäden für eigene 736 801/45 | chen im Gesellschaftsgebäude, Le fingeldite 414 96 ige Ob Löhne unv Geyü Anlagen | 44 554/14 + | 701868/75|. - - 2, Für sonstige Verwaltungskosten + + «+ + » |__74 97 676/32 E Eisler, 1. Feuerversiheämng- « . «+ » «=... 620 639|— Gewinn» up Vorlu Hlonto straße 6, M werke Aschersleben . . | 6747/43 | Abschreibungen auf Forde- n Grund VIIE, Sonftige Rücklagen: 17 ode haben vorstehendè Bilanz und Ge- 2. Sonstige Versicherungszweige . . 34 705|— per 31. Dezember 1932. 1. Beri ag Vo "D ind M Nicht TUNGEN + +o eee | 12302110 wir, daß die Buchführung, Hor E Wiebexinkraftiegungsrejerve * - 000l— inn- und Verlustrechnung geprüft und | TV. Provisionen, Gewinnanteile und Verwaltungs- N ridi des der M ingelöste Dividenden- Sonderabschreibungen „, abschluß und der Geschäftsberiht den 2. Rücklage für Ausfälle bei der Kapitalanlage . 40 M mit den ordnungsgemäß geführtenBüchern kosten abzüglih des Anteils der Retrozessionäre | 1 145 056/28 Verl ir RM |H lid E a Ber A n eine Ee 11 | Grundstückde « «+ o 38 330/19 gelebliczen Vorkhristen entsprechen. 3, Rüdlage für die Töehtervers.-Versicherung . . |. 2209 R N e in Uebereinstimmung ge-| V. Prämienüberträge für eigene Rechnung: Vexlustyo vag Gba S2! 47 513/20 win an fü er 1 e Sonstige Verbindlichkeiten | .469 984/74. Binsen E 10 949|77 erlèn, im A, R 4, Nicht abgehobene Gewinnanteile . « « «+ » |. AR u funden. L 1, Feuerversicherung .. ... . +... « | 1281 002/— Gehälter n iträ dhne 2 fur über die Gen zur Rechnungsab- |... |, | Besihsteuern « + + « -« 6 191 70 e he xe H IX. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen MN Dambuxrg, 220 18 Ve 1 2, Sonstige Versicherungsgweige « + « + » «+ + | 86588/9690 607/02 | auf Gebäude | 7 100|—| gung der Bilang, der Gewinn On epica 1 Bo osten” 1 | 27 601/79 | bsfentich beostellier Wirt- M8 bem. tausenden Rückversicherungsverkehr „ 53 211/90 N o Allgemeines Geschäft: NT ; 0 über g\haftsverpflihtungen |... . | 1° i 1 | | X. Sonstige Verpfli ngen, und zwar: : N ppa. Dr Koo ET Lr euern e 2 22S e WO Sonstige Aufwendungen : : |'2 Verteilung des. Gewinns. e N MN 301 958/39 | Der besteht aus den Eulgesqriebene Gewinnantelle her Versitherten ck Iu M 4 a i IE IUS menace 11, Kurverluse: A | 73 667/26 | 2 Ee e enfer des aus 1991 «§ 228 50882 | Mineralwasser «+ 10426800 Perlin Genecalkonsal Eugen 2 «rr © 04538) E! . au eften: o mn "ae 4 oo 29 4 . « Sonstiges. + ch «o . e +... . Ma be aben, tands und Aufsichtsrats. le e. eie (oe: 570/20 | Landau, Berlin, stellvertr. Vorsißender onsig M pengewählt E e Nen mE ous vealifiorte e eel ao as 189,— Zinsen . H e «_« 117 66298] 5. Wahl von Au 44 700 515/48 Mie ck 13 722/01 Rechtsanwalt x. Alfred Friedmann, NL Gewinn... «ca veo om... 389 530/97 | y von Berenberg-Goßler, Hamburg; Dr. 2 Eee 2277 O MEA Rerlusivorizgg §7109 | agan 6 Vahl der NG nung@prüfe, iin Forderungen an Nonzern For 96330 | Verlinz Rehtsanwalt Dr: Lurt Magnus, 11646 486 60 1 ans ; Urry y i Sa N ; erlu A ionäre, die ihre Sti ellschasten RM 659 626,56. . erlin; Rehtsan r. Alan - . Juni 1933. n QuE Dade Biermann Notar, IV. Abschreibung auf Forderungen . « « + « + - | 11579015 ———- 73 55736 | üben, erhalten. die Stimmkarten "FF fasten noch nicht zur Einlösung ge-| Hönningen a. Rh., den 7. April 1933, | mark, Stockholm. Stutigart, den LI "Vorstand. Dr. Scheel, M Hamburg. ' V. Abschreibung auf Grundbesiß «e eo. 90 677 407/72 i Generalversammlung. 99 brachten Stücke; die Anleihe ist ab 2. Berlin, den 8. Juni 1933. M Heinr. Eisler. Aunoucen- E 514 935/79 | Hemeliugen, im März 1933, München, den 10. Juni 19% M nuar 1928 rüczahlbar. [18930] fliengesellshaft. Der Vorstand. M Expedition Aktiengesellschaft. A TES H er Borsiand. Bee Muffin erh Verbinblihloiten O Kon- Ruhrmann. Tellenbach, Dipl.-Jng. Filipp Nothbart. Dad . Vv. aften 17. — .

E MERLIN