Dritte Anzeigenbeilage zum Reichs: und Staatsauzeiger Nr, 161 vom 13, Juli 1933. S. 2.

[24720].

DOréhestrola

Vocalion Aïktiengesellschaft.

Vilanz per 31. Dezember 1932.

Aktiva, Maschinen « « Mobiliar QQ 2 Schußrechte . « « Beteiligungen « « Kommissionsläger Debitoren. « .

Kasse, Bank, Postscheck

. . . . .

Avale RM 60 000,—

Verlust „e o 2 oo oo

Passiva,

Kapital. «+ + «+ » Rückstellungen « « - Kreditoren +. .- + Transitorische Voften z¿ Avale RM 60 006,—

—Sewinn- unD Verlustrechnung.

Transitorishe Posten » « « »

12 131 701 ]

44 65 32

u

64

15 712 82 200

56 000 18 950 7 242

7

80 44 40

| 82 200/64

Soll.

Verlustvortrag 1.1, 1932

Handlungsunkosten Abschreibungen . Verlust aus Waren Gewinn in 1932

Haben. Verlustvortrag 1. 1, 1932 , Vergleichsgetwinn » « «

Die §8 14, 15, 18

Zisser 4 des Gesellschastsvert

wieder in Kraft geseßt.

Herr Emil Schattauer i

Aussichtsratsmitglied.

Frohnau.

Die Alktiengésellschast trägt jeßt die

Firma „Orchestrola Aktiengesellschaft“, Verlin, den 3. Juli 1933, Dex Vorstánd.,

CURIE EIE IA IC

[25336]. '

Gas- und Elektrizitätswerke Zörbig Aktiengesellschaft, Vilanz am 31, März 1933,

- RM . 911 179

895 467

e —_

1829 086

1 829 086/93

Ziffer 1 und § 27 rags werden

st niht mehr

In den Aussichtsrat wurde neu gewählt Frau Jsa Cascorbi geb. Rückert zu Berlin-

D 84 36 31 22 20 93

7 834 13 710 895

911 179 917 907

84 09

Aktiva.

Anlagevermögen: Grundstüdle „.

Gebäude:

a) Betriebsgeb. 9 768,— b) Wohngeb. 4 123,— Gas- u. Elektrizitätsank, 285 926,83 4 632,28

290 559,11

Abgang 840,40 Werkzeug u. Geschäflsin- ventar . „…, 2759,95 Zugang « , „1 212,84

Umlaufsvermögen: Lagervorräte , Wertpapiere 5 Hypotheken Außenstände . 5 Sonstige Forderungen Kasse und Postscheck . Bankguthaben . .., ck

Zugang « .

Passiva. E02. Reservefonds …, Ecneuerungsfonuds

144 418,—

Zugang: Abschr. 1932/33 13.420,89 157-838,89 Abgang: Ent- i nahme 154,78 Darlehn Stadt Zörbig - Lieferanten .. Uebergangsposten u. rückst. Dividende... Gewinn- und Verlustkonto: Vortrag aus 1931/32 , Gewinn in 1932/33 . ,

430 061

225 120

157 684

RM 8 209

13 891

289 718/71

3 972/79

2 477 673

1 000 10 050 98 656 390

1 020

65 90

31 50 57 76

19

— —

22 512

5 548 6 443 510

224

515 11 502

Gewinn- und Verluftre 933

am 31, März

| rt

430 061 chnung

Löhne und Gehälter , Soziale Lasten . . ., Abschreibungen . . ., Steuern und Abgaben Betriebsunkosten; Kohlen N: Elektr. Stromeink, , Sonstiges Getvinn: Vortrag aus 1931/32 Gewinn in 1932/33 ,

Vortrag aus 1931/32 , Zinsen . . 4 +4 Betriebserträgnisse +

RM

Zörbig/Halle, im

v, Zakrzewski, Der Vorstand.

gemäß geführten, Vüchern der Gesells Halle,

den 7, Juni 1933, Kurt Ho Juni

uni 1933, Der Aufsichtsrat. Vorsitzender. Dr.-Jng. Fleig. Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung stimmt mit den ordnungs- von mir geprüften haft überein,

lle ck, beeidigter Bücherrevisor,

13 489

1 117 13 420 12 780

Forderungen an die Akti Grundbesiß Wertpapiere Beteiligungen: a) an anderen Versicherungsunternehmungen ° b) an sonstigen Unternehmungen « « » « « o 5 Guthaben:

bei inglih gesicherte Darlehen Schuld Y h Kassen

Absahy T des mungen und Bauspar

Verbandsvor Verbandsdirektor Rößler, vorsizender Slawik, ; | walde, Kr. Rosenber

[26851] Gebr, NRosenber

unserer Gesellscha deit 12 Uhr, in den Ge Notars

felder G lichen Fahr 1933 ein.

| [25340].

Negenv-Naiffeisen, Allgemeine Versi

Gewinn- und der

Einnahmen.

Feuer

RM__]H

VBürom RM

Einbruch- diebstahl und

cherungs-Aktiengesellsch

einzelnen mer 31, Dezerrber 1932. .

Naik ahrzeu ash. 0

¡H __RM

|| RM

Valoren

Glas- u, Wasser- Rüvers,

D

Unfall Haftpflicht

H RM RM

aft zu Berlin,

Inôges

1, Prämienüberträge

Verlust

a) geleistet . . b) zurüdckgestellt . . ,

a) geleistet... Rückversicherungsprämien ,

genommen U. u. H.)

a) geseßliche Abschreibungen

Einnahmen.

Valorenversiherung

Unfallversichecung. + Haftpflichtversicherung «

A. Vermögen.

a) bei Bankhäusern

verkehr...

. 0.0.

Außenstände bei Hauptgeschäfts a) aus dem Geschästsjahre

b) aus früheren Jahren

Gesesliche

schaft,

7. August

Tages®sordnung :

2. Schadenreserve . . , Prämieneinnahmen abzüglich d Nebenleistungen der Versicherungsnehmer , « Kapitalerträge: . Ziusen .....…. Vergütungen der Rückversicherer für:

1. eingetretene .Versicherungsfälle „ +»

2. sonstige Leistungen . .…. ,

3. Prämienreserveergänzung gem. § 67

Zahlungen für Versicherungsfälle des Anteils der Rückversich einschl. Schadenermittlungskosten

Verwaltungskosten abzüglich des Ante 1, Provisionen und fonsi 2. sonstige Verwaltungskosten .

_3, Steuern und öffentl, Abgab Leistungen für das Feuerlöschwesen:

000000080 Prämienüberträge . « « « « « «5 Prämienreserven (Deckungskapital für a) aus den Vorjahren . b) aus dem Geschäftsjahre « 5 Gewinn

Einbruchdiebstahlversicherung Kraftfahrzeugversicherung . » + 5

Glas- und Wasserrückversicherung

b) bei Versicherungsunterne sicherungsverkehr. „6 c) bei Versicherungsunternehmungen aus dem

scheinforderungen an öffentlich bestand einschließlich Postscheckguthaben

nventarx 00090900

über die Beau kasfen vom 6, Jun Verlin, den 6, Mai 1933, Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verl t i 1

ber Veri Bian n bi Gewinn. u Uustrechnung habe ih geprüft, Nach dem abschließenden Ergebnis der Verlin, den 6, Mai 1933, Genecalrevisor des Reichsverbands dex deut E Der in der Generalver Ministerpräsident Granzow,

Verbandsdirektox Berg, Darm sißender Habbes, Münster;

1933,

Ueberträge aus dem Vorjahre:

0.0. ® 0 O

b) freiwillige ooo 000000

«+0

Gewinnvortrag aus dem Vorjahre , « « , Gewinne aus nachstehenden

en

O D ® ® 9s a

er Rüekbuchungen.

. . .

E Ausgaben. E

Zahlungen für Versicherungéfälle der. Vorjahre abzüglih des An- teils dex. Rükverjicherer (ausgenommen U., u, Schadenermittlungskosten. „ e o o «o oo

e. 02...

Þ) zurückgestellt .. «0 5 900: o s.o

ae e490 S0. Soo. a

laufe

d

ceo...

o e,

Versicherungszwelgen

Versicherungsnehmern z

Schwerin,

Dresden; Verbandsdi M. d. L., Oppeln; g; Gutsbesißer von Mitglieder: Nelius unv Lüder. Verlin, den 30. Juni 1933,

) Holz-Aktiengesell- : Köln a, Rh Wir laden hièrmit die Aktionäre ft zu der am Montag, 33, mittags Geschäftsxäumen des Dr. Tenbieg in Köln, Stein- asse 13, stattfindenden ordent- rsammlung für das

.

1. Vorlegung der Bilanz, der Ge- winn— und Verlustrechnung sowie der Bericht des Vorstands und des für das Geschäftsjahr

2. Beschlußfassung über die Genehmi- |

hmungen au

Körper!

9/0. 0.0.0 9.0.0 0.0.09 0.0 0 0.0 0 © 200000000000

o.

. 0.

6 LJ ? , Y

Woyna,

haben ih oder

kante

Generalver

. . -

V.-A.-G,

9. 0. 0 00.0 9 0. 000

‘des "Geschäftsjahres" abzüglich | erer (ausgenommen

ils der Rüdbversicherer (aus- tige Vergütungen dex Geschäftsstellen

0 00000000000) ooo

2° O.0.D GG...

dlrs

onäre für no nicht eingezahltes Aktienkapital

s dem laufenden Riloer- übclgen Geshäfts- Jm Jahre 1933 fällige Zinsen, soweit fle anteilig auf das ‘Verlchlsaye stellen und Geschästsstellent" .

00.000.000.

Gesámitbètrag Daß dke ausgewiesenen Prämlenreserven von RM 19 374,36 gemäß § 65

fsichtigung der privaten Versicherungsunterneh- i 1931 berechnet sind, wird hierdurch bescheinigt,

iegende B

= — ®©

hen landwirtschaftli

sammlung neu gewählte Aufsichtsrat L, stellvertretender Vorsißende stadt; Verbandsvor

244 447 91 986/90 2019 063/97 34 020

50

53 692/02

36 184/93

42 690 5 292 279 003/83 6 583

7 405

05 50

12 953 2 172 104 954 | 749 2784

40} 500 120 T5] 23 674 40 T4

821 628

01 32

15

50 37

[2

27 639 10 209 284 922 2027

7 562

70 390 82 489

40 5 96

848 72 640 658 546 9 042 17 478

371 546 166 292 16 649

91

9

+ 2479 092|73

123 614

RM |

383 ( | 182 poi 33719 03 19 89 41

4419 | 248 1g)

16 64 35 1g Y

485 241 1367 543

H.) einschl,

(1 849 71 065

19 738

+.

U. u. H.) e e 2 | (12 286|20/)

368 120 69 867/32 21

1/286 770

ooo. e ao. 0

219 853 117 965 45 200

15 372 1 373 856 201 228 064

34 87 78 92

Z

o

ll ©.

eo.

(634 16 602

371

198 921

10 870 ‘8 978/93 6 246|

4 864 35 879

49 796

(463 3-863 1 237

(93 1152

81] 50

39) (1223 38 10 566

3/13 1724

1265 402 110 667

21 170 116 81]

86 66 038

7 859 8 274

df 2349

06

89 79

66 8 125/47| 4158

04

60 611 208 676

165 095 426 165

63 077 45 333 6 378

137 885 122 987 14 742

11 480 77 936

18 876 497 48 993

4 967 27 130

33 071/92

216 D 132 4h

534 16 291 360 2 203 741

304 09h T5 471

15.370 137 | I 386 09h

18 876! 494 144 6008

2479 092/73

340 974 | Zusammenstellung der Ergebnisse des Geshäft3jabrs 1932,

Tj 1283 614/87] 24 §97

71

485 241/80] 1 367 543

OURS

RM 22 352

H

144 600 166 952

D 231] Verlust aus dex Gewinn:

Feuerversicheru

a) Vortrag aus dem Ueber b) Gewinn im Geschäftsjah

62 Vermögensaufstellung für den Schluß des Geschäftsjahrs 1932.

——

4 823 290

us8gaben,

Ngo ooo

schuß des Vorjahres

E E E E

RM 35 180

131 767

166 952

B. Verpflichtungen.

RM 2 625 000 òô 090.90 29 981 o oo 431 870

19 000 34 000

1 422 867 128 571 14 746

5 998

876 309 ] 961 87 684 20 951 1 983 40 666 21 000

0 Lj e.

9 ®

9. ®

?

5 262 693/96

Dr. Wolf,

uhslihrung und der Jahresbericht

M, Aktienkapital

„Reservefonds (§: 262 a) Bestand am b) Zuwachs im

Wertpapierentwertun

Prämienüberträge für:

inbruchdiebstahlversicherung und Bliromaschinenverli C) Kraftfahrzeugversicherung E R ir A UE o serung d) Valorenversicherung » + « o ©) Unfallversicherung , «+ » o» «5 f) Hastpflichtversicherung doo sserleitungsschädenversicherung serven: Deckungskapital für laufende Renten: a) Hastpflichtversicherung b) Unfallversichecrung « »

g) Wa Prämienre

Schadenreserve für: a) Feuerversicherung « ,

b) Einbruchdiebstahlversicherung und Biüromaschinenversicherung

0) Kraftfahrzeugversicherung

d) Valorenversiherung , « ©) Unfallversicherung « « « «5 f) Hastpflichtversicherung ) Wasserleitungsschädenversicherung Organisationsrücklage . . Guthaben anderer Ver

g

a

b) aus dem übri

unternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 gsrüdlagen vorschriftsmäßi den 6, Mai 1933,

die eingestellten Deckun

des Vorstands den

o 0.0000

Gemäß § 73 des Geseßes

Verlin,

Dr. Elsishans,

seht sih wie

Erfurt;

folgt

? r; Generalanwalt sißender Bkloedorn L, G, Verbandspräsident Junghanns, rektor Dr. Rohr, Verbandsdirektor Thoma,

usammen: egterungsrat

Der Vorstand.

gung der Bilanz sowie der Ge- winn und V lassung des Vorstands und der Mit- lieder des Aufsichtsrats. 4. Verschiedenes, Diejenigen Aktionäre, die - an der sammlung teilnehmen wollen, hre Aktien ohne Couponbogen die Hinterlegungsscheine deutshen Notars oder der Reichsbank jpütesteus am dritten Tage vor der eneralversammlun Gesellschaft in Köln- ite 84/36, Stimmkarte zu Köln, den 11. Fuli 19393,

erlüstrechnung.

über ‘die Ent-

eines

bei der Kasse der iehl, Auf der See- gegen Auss\tellung einer interlegen.

Dor Aufficbtsrat.

Dri

4. 7, Beispi

26900] A.-G

-G,

igen (früher 414 wasserkraft-Anleihe, ichtigstellung.

. Gro

Jn unserer Bekanntmahung vom 1933 sind in den aufgeführten

elen die Nummern

u A: 123 und 195 ZU B: 106 und 119 eichen.

zu au: ünchen, den 11. Juli 1933.

Vayernwerk A.-G. Mittlere Jsar A.-G. Walchenseewerk A.-G.

-G.-B.,, 8 37 V.-A.-G,)z chlusse des Vorjahres © Geschäftsjahre ooo ooo gsrüdlage - » e o ooo

siherungsunternehmungen:

) aus dem laufenden Rückversicherungsverkehx „e «e

m übrigen Geschäftsverkee „LL,

Sonstige Vexbindlichteiten: Noch abzuführende Steuern und dsfentliche e

Getvinn «

Präsident Berlin, enne erlin, 2, stellvertret

F., Stettin; L, G. F, Bredow, M. d. R,, 0, l Verbandsvorsißender Köhler, Ludwigshafen; Verbandsdirektor Rupp, Köln; Direktor Dr, Wichert, Königsberg;

Mittlere Jsar Walchenseewerk A.-G,

tte Äuslosung der 5 igen (früher 4% %igen) Bayer. Elektrizitäts-Anleihe und der 5 Bayer

"und" Glasversicherung : OS

und Glasversicherung ,

0.0.0.0 0 0.0.0.0 0...

RM

4000 000.

20 000! 5 000 20 000 228 561 35 879 15 694 4741

27 130 37 936 419

19 374 H

89 605 4 9500

300. 14 411! 72 630)

50 30 O 122 ZL

42 139 131 7670

Gesamtbetrag

5 262 693)

über die Veaufsichtigung der privaten Versicherung

Der Treuhänder :- Paul

amtlich bestätigter Pslichtprüfer. Vorsißender

., Manschnow; Bankdirektor Greiner, Stuttgart Kiel; Dr. Netschert, München; i i Karlsruhe; Verbandsanwalt L, G. F. Wirth, Frankfurt; Rittergutspächter Witt, ‘Riese

Schmidt, Kassel;

[25399].

Ham urg. 1932, Aktiva : Kasse RM 93 i 930,19, Debitoren 19 612,41, igen)

JZnventarkonto 72,21,

ditionskonto 22 759,54, Prov

Hamburg, 28. Juni 1933,

August &

wird hierdurch bescheinigt, di angelegt und aufbewahrt sind

obel,

Prüfung entspre der R geseßlichen Vorschriften. sprechen der Rechnungsabsch

chen Genossenschaften — Raiffeisen — e. V. als

Verlustvortrag aus 1931 ,

Verbandsvorsitßzende!

Präside| ; Ftellverl

Bankdirektor Rimke, Bresla

Verhand

August & Emil Nieten A.-0 Vilanz per 31. Dezemb/(

9,45, Ba _ Jnven

3706,08. Passiva: Grundkapital 20 00 G Reservefonds 500,—, Kreditoren 4688,1 Gewinn- u. Verlustrechnung. Sol Unkosten RM 24 446,83, Abschreibung 0 aben :

il Nieten A.-G. Kra!

Fertige Erzeugnisse, Waren.

1724

302 6011

S/M d 1759,50. Für den aus dem Aufsichtsr ausgeschiedenen Herrn Johs. Steinha wurde Rechtsanwalt Dr. Paul Fol! Hamburg, in den Aufsichtsrat gewäh|

96267] refitia Aktiengesellschaft fan! Greflta Tiesban i, Liqu. j A je Gesellschaft ist dur Beschluß der neralyersamm tung vom 29. April 1 aufgelöst. Zum. Liquidator ist der terzeihnete - Kaufmann Walther öder bestellt, Die Gläubiger der Ge- ellschast werden auf , thre An- e bei der G

A anzumelden. den 8. Fui 1089,

Der Liquidator: Blöckex,

25341]. PL iersabrik Vaienfurt. Mort 31, Dezember 1932,

qrtiva. RM nlagevermögen!

vrundftüde ohne Berüd- sichtigung von _Baulich- seiten o oo 0000 VI und Wohnge- bäude: Stand am 1, 1, 1932 . «+ 215 159,— Zugang «__10 000, Abgang . 2000,— 223 159,—

Abschr. 9.009,— abrikgebäude u. andere Baulichkeiten: Stand

am 1, 1,

Zugang . 12 177,— 975 350, Abschr. . 48 850,— Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1. 1. 1932 . « 2540 682,67 Zugänge « 31 248,52 271 931,19 Abschr. 212 135,19 Betriebs- und Geschäftsinventar: Stand am 1,1, 1932 37 175,33 Zugang « « 1988,67- TOT Abschr. 7814,— Perkehrsmittel: Stand am 1, 1,1932 , 32 228,— Zugang «+ - 400,— 32 628, — Abgang « + - 2300,— T0328, Abschr, . 17124,— Beteiligungen .. . Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- u. Betriebs- stoffe :

H

37 700}

926 500

. 2359 796

31 350

figene Aktien ., .. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . Darlehen und sonstige For- derungen Wechsel . . . . . . . . Scheccks Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und. Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben . . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen « « Verlustvortrag 1931 . 176 549,60 ab Reingew. 19322 ..

157 270 6 298 207

19 278,65

Passiva. Grundkapital Gesezl. Reservefonds ,„ . Rückstellung 46. Perbindlichkeiten:

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlie- ferungen u. Leistungen

Alzeple «e eo. 25

Banken

Spareinlagen . « « +

Aufwertungshypothek .

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen .

4 000 000 140 000 40 000

199 876 93 287 1711 100 22 261 44 800

46 883 6 298 207 _Gewinn- und Verlustrechnung.

Soll. RM 176 549 762 778 65 661 294 932 31 283 93 290 80 908

05

A0 00

4“ 78

H 60

04 63 19 62 85 45

hne und Gehälter . . Soziale Abgaben . . ., Abschreibungen à. Anlagen Andere Abschreibungen . Zinsen Vesißsteuernn . ... Alle übrigen Aufwendung. mit Ausnahme der Auf- wendungen für Roh-,

Hilfs- und Betriebsstoffe 524 908

72 2030 313

10

aben.

Ertrag nah Abzug der Auf- wendungen für Roh-, Hilf3- und Betriebsstoffe

Außerordentliche Erträge .

Verlustvortrag aus 1931.

ewinn a.1932 19278,65

12 03 60

1833 161 39 881 176 549 157 270/95

2 030 313/10

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund er Bücher und Schriften der Gesellschaft owie der vom Vorstand erteilten Auf- llôrungen und Nachweise bestätigen wir, daß nah unserem Ermessen die Buch- führung, der Jahresabschluß und der Ge- shäftsberiht den geseßlihen Vorschriften

Jnventar: Stand am 1, 1,

Dritte Anzeigenbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger-?«. 161 vom 13, Juli 1933, S. 3.

[26343]. Vilanz am 31. Dezember 1932,

Aktiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke:; Stand am

1, 1,1932 , 653 400,— 2% Abschr. 13 068,— Geschäfts-u, Wohngebäude:

tand am : 1, 1, 1932 , 363 000,— 2% Abschr. 7 260,— Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: Stand am 1, 1, 1932 1884 600,— 2% Abschr, 37 692,—

Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1. 1, 1932 , » + 748 160,— Bugang « y 106 559,45 854 719,46

Abgang « . 6126,95 : 848 592,50 10% Abschr, 84 859,50 | 763 733

H

1932. Zugang + «

18 000,— 2 652,— 20 652, 1707,—

18 915,

1 895,— Stand ain 1, 1, 1932 o. 540,— Zugang o... 800,— 10% Abschr. . 135,—

Abgang

10% Abschr. Kraftwagen:

1205 3 624 968

Beteiligungen: Stand am 1, 1,1932 . 34640,— Abgang . . 1000,—

Umlaussvermögen:

Roh-, Hilss- und Betriebs-

Moffett ee Ze 4

Halbfertige Erzeugnisse - «

Fertige Erzeugnisse „ «

Wertpapiere ..

Eigene Aktien nom, Reichs-

mark 475 200,—

Anzahlungen .. « «+

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . e

Sonstige Forderungen . .

Darlehen . + ‘+a

Forderungen an Mitglieder des Vorstands , « ««

Sheds ie ie a6

Kassenbestand, Guthaben bei Notenbanken u. Post- schedguthabên

Andere Bankguthaben . .

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen .

Bürgschaft RM 5000,—

33 640

049 083 960 840 1 829 120

8 441

237 600 22 766

1 143 963 18 3112 14 671

19 910 995

17,778 4 953

83 122

8 570 168

Passiva. Grundkapital . . . Geseßl. Reservefonds Rückstellungen . Nücklage für Pensionen Vecbindlichkeiten:

Hypotheken Restkaufgelder . « « « Verbindlichkeiten ‘ auf Grund von Warenlie- ferungen u. Leistungen Verbindlichkeiten gegen- über abhängigen Ge- sellshasten . + Eigene Akzepte . « « « Bankschulden . . . . Sonst. Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Gewinnvortrag aus 1931 Gewinn 19322 „. „6 Bürgschaft RM 5000,—

4 752 000 475 200 110 000

80 000

175 903 119 130

. . . . e...

402 364

32 500 288 213 - 1873 190 T7 831

141 014 22 850 19 969

8 570 168

Gewinn- und Verlustrequnng am 31. Dezember 1932.

RM

2 776 986 154 656 144 909

91 296 80 000

169 596 229 802

H

12 18 50

09

Soll. Löhne und Gehälter einschl. Faktore „o e Soziale Abgaben . . .. Abschreibungen a. Anlagen Abschreibungen auf Forde- rungen und Wertpapiere Zutoeisung zur 'Rüdlage“ für Pensionen . Zinsen Besißsteuern . ... Sonstige Steuern und Ab- gaben... ... . « «_P Sonstige Auswendungen . Gewinnvortrag aus 1931 Gewinn 1932 .

51 81

doi ee

48 97 40 31

37

125 116 718 457 22 850 19 969

“14 533 641

Haben. Gewinnvortrag aus 1931- Rohgewinn .. Pacht- und Mieterträgnisse | 834 793 Außerordentl. Erträgnisse 65 426/27

— ? | 4 533 641/37

Der Ausfsichtsrat sebt sich zusammen wie folgt: Justizrat Beutler, Chemnit, Vorsißender; Bankdirektor Karl G. Meyer, Chemniß; Fabrikbesiver Karl Beer, Chemniß; Fabrikdirektor Gerhard Frank, Chemniß. Hinzugewählt wurde: Herr Rechtsanwalt Dr. Willy Schumann, Chemniß.

Chemnitz, den 15, Juni 1933,

Marschel Frauk Sachs Aktien-

gesellschaft. Der Vorstand. Julius Bernstein, Walther Sachs.

40 38 32

22 850 : 4410 571

wäbische Treuhand

Aktiengesellshaft.

[25396]. J. H. Roser A.-G, in Eßlingen a, N.

schinen 32 201,—, Wertpapiere Wechsel 30 033,82, Guthaben bei Banken 42 493,91, Debitoren” 211 382,47, Vor- räte 0536 048,05, zu, 1086 160,25 RM, Passiva : Grundkapital 520 000,—, Re-

275 000,—, Akzepte 19 070,17, Kreditoren

Vilanz auf 31, Dezember 1932. Aktiva : Jmmobilien 234 000,—, Ma-

1,—,

serve 52 000,—, ' Delkredere 55 000,—, Grunderwerbsteuecrlicklage 5000,—, Be- amtenpensionskasse 83648,30; Bankschuld.

68 106,86, Tratisitorische Posten 7520,—, Gewinn 1932 814,92, zus. 1086 160,25. Gewinn- und Verlustrechnung. Aufwand : Löhne u, Gehält, 341 956,97, soziale Abgaben 26 310,09, Abschreibungen auf Anlagen 19 612,25, Andere Abschrei- bungen 3163,39; Znisen 26 245,57,Steuern 29 632,10, Sonstige Aufwendungen 128 231,80, Géwinn ‘1932 814,92, zuf. 575 967,09 RM. Erirag: Rohgewinn 565 658,24, Außerordentliche Erträge 10 203,85, zus. 575 967,09 RM. Ef-= lingen, im Mai 1933, Der Vorstand.

E [23393]. | Vilanz am. 31. Dezember 1932,

RM |9,

Vermögens®swerte. Anlagevermögen i. Summe von RM 3512753,— setzt sich wie folgt zusammen:- 1, Grundstüde: Stand am N 1L 1932 . 6 ® 9 . . 2, Gebäude: a) Geschästs- und Wohn- gebäude: - Stand am 1, 1, 1932 536 000,— Abschr. 13 000,— Þb) Fabrikgebäude: Stand am 1, 1, 1932 1497 000,— Abschr.

994 750|—

36 000,—

3, Maschinen und Oefen: Stand am 1. 1, 1932 725 000,— Uebertrag auf Fahrzeugkto. 15 725,— 709 270, — Zugang i. 1932 9405,17

—TTS 680,17

| 1461 000,

Abgang 41 740,— Ab-

\{r. 156 940,17 197 680,17

4, Anshlußgleis: Standam

1. Jan. 19322 =» o

5, Werkzeuge, Betriebs- u.

Geschäftsinventar:

a) Fahrzeuge: Uebertrag von Maschinenkonto

15 725,—

Zugang in 1932. , 10 950,63 —T26 6765,63 Abschr. „ 13 675,63

b) Werkzeuge: Standam 1, Jan, 19322 1,— Zug. i. 1932 4 352,65 4353,65

Abschr. „ „ 4 352,65

c) Mobilien: Stand am 1. 1. 1932. 1,— Zug. i. 1932 3 810,86 811,86

Abschr. „3810,86

Umlaufvermögen i. Summe von RM 6315948,58 seht sich wie folgt zusammen:

1. Rohmetall, Hilfs- und Betriebsstofse » + . 2. Halbfabrikate 3. Fertigfabrikate « « + 4. Wertpapiere «+ « «+ 5, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . # 6. Sonstige Forderungen 7, Forderung an den Vor- fland. .. a o. 8. Wechsel : a) Kundenwechsel , b) Akzepte der Handels- vertretung dec U. d. S. S. R., Berlin 9d... ... 10, Kassenbestand, Guthab. bei Reichsbank und Post- fcheckdamt . . ...

11, Bankguthaben . . . +

Posten zur Rechnungsab- grenzung « « . « «

Verlustvortrag aus 1931

67 009,54 =— Gewinn in 1932 32 678,96

740 240 700 297 424 991

21 026

1 443 915 19 987

19 530 35 549

2761 144 11 160

12 588 125 6516

12 431

34 330 9 875 463

Verlustvortrag aus 1931 , Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . Abschreibungen a, Anlagen Zinsen Vesihsteuen . . + + Alle übrigen Aufwendungen

Veberschu Außerordentliche Erträge

* Verpflichtungen. Grundkapital. . . .. . Beamten- und Arbeiterfür-

sorgefonds . . - . Rückstellungen . . « + + Wertberichtigungen . . « Verbindlichkeiten i. Summe

von RM 5159 327,42

segen sih wie folgt zu-

sammen:

1, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen

2. Sonst. Verbindlichkeiten

3. Werksparkasse . « + «. «

4, Eigene Akzepte .

5, Rembourskredite

4 000 000

166 136 50 000

193 514/70 263 478/46 219 790/72 . | 468 533/11 . | 142 250/68

. . .

500 000|—

Gewinn- und VBerlufirehoung am 31. Dezember 1932,

Soll, RM

[23994],

Sächsische Wirkwaren- Aktienge eliswaft, Berlin, Vilanz per 31. Dezember 1932,

H 54 54 95 31 81

67 009

1 909 562 176 227 226 779 164 390 134 404

1 125 742

| 3 804 116

12 88

aben. gemäß § 261 e (1) IT Biffer 1... 3739 239

30 546

58 72

Verlustvortrag aus 1931

67 009,54 = Gewinn in 1932 32 678,96

34 330/58

3 804 116188

Jn der am 27, Juni 1933 stattgefunde- nen Generalversammlung wurde hbe- schlossen, den Verlustvortrag des Vor- Jahrs + « «+ RM 67 009,54 durch den ausgewiesenen

Gewinnübershuß « « + „ 832 678,96

zu ermäßigen auf. . . . RM 34 330,58 und diesen Betrag auf neue Rechnung vor- zutragen.

Gleichzeitig bringen wir zur Kenntnis unserex Aktionäre, daß der Aufsicht2rat nah Wiederwahl der saßungsgemäß aus- scheidenden Mitglieder unverändert ge- blieben ist. y

Dürener Metallwerke Akt.-Ges. Der Vorstand. Dr. Koch. Werning.

E À A. E. Fischer A. G., Bremen. Vilanz am 31. Dezember 1932,

Altiva. RM Rückständige Einlagen « — Anlagevermögen:

Bauverschönerungskonto

Zugang « + 1 089,61 708961

Abschreibung 2 089/61

Werkzeuge und Jnventar 12 500,— 281,57

12-781,07

Abschreibung 1 281,57 BOG

Wagen . „. Abschreibung i Beteiligungen . «+ Umlaufsvermögen: Warenbestand . . . Außenstände. 650 957,02 Uneinbring-

lihe . .. 9809,42 Kassenbestand . . . « + Postschelbestand . « «+ + Bankguthaben . - « « + Steuergutscheinanspruch . Kommissionslager 5 157,90

Zugang „ -.

400

77 693

41 147/60

1 441/72 162/79 672175 730/80

138 748/66 Passiva. Grundkapital . 100 000,—

Zusammen-

legung . . 51 000,— Reservefonds:

Geseßl, Reservefonds .„

Reservefonds EI

51 060,—

Verlust 1932 28 307,63 Rücfstellungskonto . « + +

Kreditoren . .

Bremer Bank

Akzepte .. « Kommissionsschuld

49 000

10 000

22 692 7 800

37

36 528 11 643 1 084

61

a 68 6 157,90 _

138 748/66

Gewinn- und Verluftrechnung.

Soll. Aufwendungen: Löhne und Gehälter „ Soziale Abgaben Abschreibung auf: Bauverschönerungskonto Jnventar + . . Wagen. -« «= €» Abschr, a, Debitoren Zinsen. «o o 6 Besißsteuern „««. Sonstige Unkosten «

02 06

64 821 3 588

2 089 1 281 100

9 809 622 666 50 636

| 133 614

61 57

: 42 , 79 31 : 78

Haben. Erträge: Warengewinn : «. « + - Steuergutscheinanspruh . Verlust (durch Reserve- fondsfkonto II gedeckt) .

104 576 730

28 307/63

133 614/78

Der Verlust in Höhe von . « 28 307,63 erhöht sich um 65% auf nom. -

900,— Steuergutscheine

35 80

585,—

auf 28 892,63 Die Bilanz und Gewinn- und Verlust- rechnung ist geprüft und mit den ordnungs- mäßig geführten Büchern in Ueberein- stimmung befunden.

Bremen, den 4. Mai 1933. John, Bücherrevisor.

Der Aufsichtsrat.

Dr. Berger, BVorsißender. Der Vorstand. H. Fischer. Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell- schaft ist Ernst August Friebe, Bremen, ausgeschieden, An seine Stelle wurde Dr. rer. pol. Hermann Ernji, Bremen, in der ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre vom 13. Juni 1933 neu gewählt.

[23397]

Postscheckguthaben . . . „, Forderung an Konzerngesell-

61 ... -+ o o o» Verlustvortrag

Aktienkapital Gewinn

Gewinn- u. Verlustrechnung 193

RM 58

19 910 1 20 407

40 377

Vermögenswerte.

schaft . G0 o o o

Verbindlichkeiten, 40 000 377

40 377

- o | LJ .

e... 0... 04

Handlungsunkosten „ « « e - Gewinn

Ert Zinseinnahmen . «- + o o»

Fabrikgebäude 162

Maschinen und maschinelle

Aufwand.

xag.

im Juni 1933, chsishe Wirkwaren- Aktiengefellscchaft. Guggenheimer.

Berlin Sá

GUETE A TE C EREZIONE E [21434].

Hermaun Wülfing A. G., Wuppertal-Vo hwinkel. Handelsbilanz per 30. November 1932,

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstückle . . „ « « « 665,— 2 390,—

95 600'

Abschr, ._. 160 275

Anlagen . „ 40 837,80 Abschr. . . 5345,80

Werkzeuge, Betriebs- und Geschästsinventar 32 262,20 Zugänge. . 1983,50 T4 345,70 Abschr.

¿2728,70 Fuhrpark „

12 370,— F Abgang « « . 935,— — T6,

Zugang + « . 2200,— — T3 CO

Abschr.

Beteiligungen Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe 43 692 — Halbsertige Erzeugnisse 9 731 Fertige Erzeugnisse . 43 693 '— Wertpapiere «e 874 50 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen - - + - - - Wechsel. = «=. «i ._ Kassenbestand einschl, Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben . . Posten, die der Rechnungs- | abgrenzung dienen - - 3 174'82 Avale 6500,—.- | Verlust 1932 . 744 43

626 186/17

35 492

9 170 — 15 000 —

168 801 70 3 919 06

1717,59 278407

E

Passiva. Grundkapital . Geseßlicher Reservefonds . Rückstellungen . Verbindlichkeiten: j Verbindlichkeiten a. Grund

von Warenlieferungen u.

Leistungen » « .-.. 83 356 74

Verbindlichkeiten aus der

Ausstellung eig. Wechsel

Sonstige Verbindlichkeiten Avale 6500,—

400 000 — 40 000 — 6 28150

50 422,87 46 125/06

626 186|17 Gewinn- und Verluftrechnung.

165 032/09 11 397/29 14 929/50

9 27276

Löhne und Gehälter « Soziale Abgaben . . « - Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . Zinsen, soweit sie die Er- : tragszinsen übersteigen . 14 504 02 Besibsteuern der Gesellsch. 10 677'38 Alle übrigen Aufwendung. | mit Ausnahme der Auf- wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse 200 301/16 426 114120

Der Betrag, der sih nach | Abzug der Aufwendung. | für Roh-, Hilfs- und Be- | triebsstoffe ergibt . . . 411 864 93 Außerordentliche Erträge . 13 504/84 744/43

Verlust 43 426 114/20

Wuppertal-Vohwinkel, d. 9. 6.1933. Hermann Wülfing A. G. Hermann L. Wülfing. Kurt Wülfing.