Lindwurmhof⸗Akltien⸗Gesellschaft München.

Die Herren Aktionäre werden hiermit zu der am Montag, den 29. April er., Nachmittags Mn, Promenadeplatz Nr. 6, III. Stock, stattsindenden 3. ordentlichen Generalversammlung höflichst eingeladen.

Tagesordnung: 1) Vorlage des Geschäftsberichts, der Bilanz, der Gewinn⸗ und Verlustrechnung durch den Vorstand.

2) Genehmigung der Bilanz, Gewinn- und Ver⸗

lustrechnung.

3) Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4) Neuwahl des Aufsichtsrats.

Zur Ausübung des Stimmrechts in der General— versammlung sind nur diejenigen Aktionäre berechtigt, welche ihre Aktien oder ein Besitzzeugnis, welches die Nummern der Aktien enthält, bei der Gesellschafts⸗ kafsse im „Lindwurmhof“, Lindwurmstraße 88, spätestens am dritten Werktage vor der Generalversammlung hinterlegt haben.

Der Uufsichtsrat. Dr. Fr. Fritz, Vorsitzender.

38061

1169117 Rheinische Bierbrauerei i. L. in Maim. Mit Bezug auf die Beschlüsse der Obligationäre vom 30. Januar 1912 fordern wir hiermit die In—⸗ haber von Teilschuldverschreibungen unserer An⸗ leihe vom Jahre 1908 auf, ihre Obligationen nebst Zinsscheinen per 1. Juli 1912 und folgende zum Zwecke der Abstempelung alsbald und längstens bis zum 31. Mai 1912 bei folgenden Stellen einzureichen: in Frankfurt a. Main bei der Bankfirma Jakob Isaac Weiller Söhne, in Wiesbaden bei der Bankfirma Pfeiffer Co. und der Bankkommandite Oppen⸗ heimer C Co., in Mainz bei der Dirertion der Disconto⸗ Gesellschaft und der Rheinischen Bier⸗ brauerei i. L. Nummernverzeichnisse bitten wir bei der Ein⸗ reichung beizufügen. Mainz, den 27. März 1912. Rheinische Bierbrauerei i. L. Dr. R. v. Kramer. E. Bam berg er.

läse] Westdeutsche Versicherungs⸗Aktien⸗Bank in Essen. . Rechnungsabschluß. I. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis . Dezember 1911.

. A. Einnahme. Vortrag aus dem Vorjahre«— Ueberträge (Reserven) aus dem Vorjahre:

a. für noch nicht verdiente Prämien (Prämienüberträge): , 1 an geh

Feuerversicherung . H Einbruchdiebstahlversicherung ...

Glasversicherung .... b. Schadenreserve: Feuerversicherung. Einbruchdiebstahlversiche Glasbersicherun g. Prämieneinnahme, abzüglich der Ristorni: Feuer⸗ und Mietverlustversicherung Einbruchdiebstahlversicherung Glasversicherung. ; Nebenleistungen der Versicherten: a. Policegebühren: Feuer⸗ und Mietverlustversicherung 5. y. ö. Einbruchdiebstahlversicherung .. Glasversicherung p. Schildergewinn Kapitalerträge: a. Zinfen b. Mietserträge . Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn: . auf pari ausgeloste Wertpapiere Sonstige Einnahmen: . a. Umschreibegebühren auf Aktien

ung.

jp 4 5

15 86419

ö 46 265, — 5 5h55. —

1480 885 —

673 450, . Sh0, —

M4 6656 = 2 166 550 —

7og ob6 19 123 6607 35 h 8h 47986

h8 O29 25

151 88568 9000 160 88568

1730 243

II. Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1911.

b. Gewinn auf ausländische Valuten - 154001 178301 Verlust ö 3

Gesamteinnahme ..

S261 70920

- E. Ausgabe. Rückversicherungsprämien: . . . Feuer- und Mietverlustversicherung 2143 34679

Einbruchdiebstahlversicherung 36 908 30

J 2180 25659 a. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der A6 4 488,83 für die /

A. Aktiva.

) Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital. 1

2) Sonstige Forderungen: a. Rückstände der Versicherten ...

Ausstände bei Generalagenten beziehungsweise Agenten.

. Guthaben bei Banken.

l. Guthaben bei anderen Versicherungsunternehmungen . ; ; im solgenden Jahre fällige Zinsen, soweit sie anteilig auf das laufende Jahr treffen, und rückständige Hypothekenzinsen

Reisevorschüsse , Saldo aus einer Abrechnung. j. Garantierte Gewinnanteile ... 3) Kassenbestand . 4) Kapitalanlagen: a. Hypotheken und Grundschulden. b. Wertpapiere. 5) Lastenfreier Grundbesitz. 6) Inventar (abgeschrieben) 7) Verlust

HE. Passiva. 8 9h . Jö Gewinnanteilscheine konto .....

; 12 000

6 240 Goh,

Ueberträge auf das nächste Jahr, nach Abzug des Anteils der Ruckversicherer:

a. für noch nicht verdiente Prämien (Prämienüberträge):

Feuerversich rung... .. Einbruchdiebstahlversicherung. Glas versicherungs

b. für angemeldete, aber noch nicht bezahlte S

, . ; Einbruchdiebstahlversicherung .... Glasversicherung ö 3) Barkautionen⸗ Sonstige Passiva:

M 1 488 489. — ol 660, — 16 445, —

n,

chäden (Schadenreserve):

ge 631 ge7,

1645, —

445 823 49 457 242 15 1 626 7og g

38 gö0 20 35186 1218 35 940 95

2 915675 — 552 16570

1556 594

685 432

a. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen ... „ noch nicht abgehobene Dividenden aus 1910

„noch nicht abgehobene Jahresanteile aus 1908 und

Gewinnanteilscheineauslosungskonto:

zur Rückzahlung von 530 Gewinnanteilscheinen am 2.

noch zu zahlende gesetzliche Abgaben .. . Guthaben eines Verbandes .. 5) Kapitalreservefonds ..

) Dispositionsfonds für besondere Fälle .....

7 Vals tele refer, nn,, Relikten⸗ und Pensionsunterstützungsfonds .. 9) Gewinn wd

Essen, den 13. März 1912.

1910

Jan. 1912

Gesamtbetrag ..

Westdeutsche Versicherungs ⸗Aktien⸗Bank. Dr. Giesler.

166 950 — 241 80

217 80

2577 236 92

[5 755 76

3 467 84070 181 000

— —

1 10183338

— —

6 000 0 60

2 242 026 —

238225

1387 429 86 600 000 250 000

11 101 83338

3233 Westdeutsche Versicherungs⸗ Aktien⸗Bauk in Essen.

Die für das Rechnungsjahr 1911 auf SS 236, — pro Aktie festgestellte Dividende und die mit S zH, — fälligen Jahresanteilscheine für 1911 unserer Gewinnanteilscheine werden gegen Einlieferung der betreffenden Dividenden⸗ und Jahresanteilscheine außer bei unserer Kasse auch bei folgenden Bank⸗ instituten von jetzt ab eingelöst:

Essener Credit⸗Anstalt in Essen und deren

Westdeutsche Bersicherungs⸗ Aktien⸗Bank in Essen.

In Gemäßheit des

S

18 unseres

abgeänderten

Gesellschaftsvertrags bringen wir hiermit zur Kennt— nis, daß der Aufsichtsrat unserer Bank in der heute nach dem Schlusse der ordentlichen General⸗ versammlung abgehaltenen Sitzung den Kommerzien rat Herrn Dr. jur. Wilh. Baare in Bochum zum Vorsitzenden und den Herrn Fritz Asthöwer jun. in Essen als dessen Stellvertreter gewählt hat.

SGssen, den 4. April 1912. 3234

Dritte Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

687

nne rng gr,

. g ,

JVerlosung 2c. hon

h 1 und Fundsachen, Zustellungen u. dergl Verpachtungen, Verdingungen ꝛc. Wertpapieren, . . ö Femmanditge sellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften

Sffentlich er Anzeiger.

Freis für den Raum einer 49espaltenen Fetitzeile 30 8. 1

Berlin, Mittwoch, den 10. April

1912.

„ Erwerhg⸗ und Wirtschaftsgenossenschaften Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten. AUnfall⸗ und Invaliditäts, ꝛc. Versicherung Bankausweist. ; Verschiedene Bekanntmachungen.

7 Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften.

9630

Gemeinnützige Baugesellschaft Hanau Aktiengesellschaft.

Bilanz per 31. Dezember 1911.

Soll. .

—

6 to: . , am 31. Dejember 1911 ..

Bankguthaben: i m af Städt. Sparkasse. ... Zmmobilienkonto : Grüner Weg... ine e. .

Mn 106 616, 9s = 87 986, 74 ruchköͤbler Landstraße , 68 329. —

6 rundstũcks konto;

An ö. . Fautionskonto: ⸗ . der Stadtkasse

Straßenbeitrag

Bruchköbler Landstraße .. hinterlegter

Ds s d r

Aktionärekonto ... Hypothekenkonto:

Bei der Landesbersicherungsanstalt in Cassel aufgenommene Hypo⸗ 1

Dividendenkonto:

Ende 1911 noch nicht erhobene Divi⸗

. Reservefonds konto .... Spezialreservefondskonto Zinsenkonto:

Vom 1. Oktober 1911 bis 31. De⸗ zember 1911 aufgelaufene, am 31. März 1912 fällige Zinsen

Reingewinn per 1911

86 1

296 848 59

I Auf Grund der von mir vorgenommenen Prüfung der Geschäftsbücher der Gemeinnützigen Bau— hͤselchaft Hanau, Aktiengesellschaft, bestätige ich hiermit die Richtigkeit der vorliegenden Vermögensbilanz

er 31. Dezember 1911.

Hanau, den 6. Februar 1912. . . . Wilb. Bongard, beeidigter Bücherrevisor.

Soll.

Gewinn⸗ und Verlustkonto per 1911.

An Zinsenkonto:

einschlleßlich am 31. März 1912 fällige Zinsen . ..

unkostenkonto ; Reparaturenkonto Reingewinn per 1911

Abschreibung auf Häuser

30/ Dividende Reservefonds nach § 2

*

Hanau, den 25. März 1912.

Ant. Waltz.

446

4 zl9 ih 3 261 45 Lug O6 63316 14 868 85

Per Mietekonto

14 8688

„63032, 72 ,, 64042

S6 6373,14

Der Vorstand.

Aug. Brüning.

Gg. Wirth.

3623

Hirtall werke Aktien⸗Gesellschaft vorm. Luckau K Steffen, Hamburg.

Bilanz am 31. Dezember 1911.

Aktiva.

ö 53 zõ6 1o3 9? 712208

ö

Grundstückekonto ... Gebäude konto... — Abschreibung 2* Maschinenkonto: Arbeitsmaschinen . . 276 696,75 Zugang in 1911 ... 181948 n, — Abschreibung 100n½ . 29 489.6 265 40247 Transmissionen und Riemen... . 6 28 548,24 Zugang in 1911... 265, — SC 28 813,24 — Abschreibung 1600/0, 2881,32 Elektrische Licht, und Kraftanlagen⸗ konto. J

26 931

16093 1202 1d JJ 5

1621 40 Tm ĩõ 16931 Rs N

. 21772 35 1626 37 II s

; 1 126 46. 5 7 I 57

⸗ 621 20 7d] 7 139352

— Abschreibung 1090/0. ..

Inventarkonto Zugang in 1911

— Abschreibung 109... Utensilien⸗ und Mobilienkonto Zugang in 1911 .

— Abschreibung 100½, .. k — Abschreibung 109... Werkzeugekonto ... Zugang in 1911 32 S 473149

— Abschreibung ö 84204 Modellekonto . 1 — Zugang in 1911 ; 39

= Abschreibung

Kontormoblliarkonto Zugang in 1911

Vass˖iva.

68 1290 9009 5 dd sa

zo ooo - zo bo

Aktienkapitalkonto Reservefondskonto .. Dispositions⸗ und Del⸗ krederefonds konto. Hypothekenkonto Kreditoren in laufender Rechnung Verrechnungskonto Dividendenkonto, nicht erhobene Dividende , Gewinn und Verlust⸗ konto 291 334 39 Vortrag aus 1910 6 3 921,59 Rein⸗ ge⸗ winn 1911 „898 029,82

. 291 Sa sß zas 981 89

lo oa8 s 5235 1

20

101 6 p

3621] Debet.

Hotel de l' Europe A. G. in Bremen.

Gewinn ⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1911.

— Abschreibung Kredit.

Rohmaterialkonto

An Abschreibungen: auf Grund und Gebäude

S6

S6c12 000, —

5

Pachteinnahme

Per Gewinnvortrag aus 1910 ..

Verlust in 1911 6

6 20 395 78 000

Warenkonto Versicherungskonto ,,

40 ⁊7i8 61 Wertpapierkonto

Verbrauchsmaterialienkonto

1

16949 107 065 56 363 8217 4871 3000

38 85 40 bh 66

67 823 37 38226192 149898927 Gewinn ⸗ und Verlustkonto am I. Dezember 1911.

43

Westdeutsche Versicherungs⸗ Aktie n⸗Bant. ; Dr. Giesler.

Feuerversicherung, 6 148,57 für die Einbruchdiebstahlversicherung und e 1,50 für die Glasversicherung betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

Feuer⸗ und Mietverlustversicherung

a. gezahlt

p. zurückgestell

Einbruchdiebstahlversicherung

a. gezahlt.

I,

Glasversicherung

A. gezahlt '

Zweiganstalten, Essener Bankuerein in Essen und Zweiganstalten, Deutsche Bunk in Berlin, A. Schaaffhausen'scher Bankverein in Cöln, Berlin und Düsseldorf, Duisburg⸗Ruhrorter Bank (Filiale der Essener Credit⸗Anstalt A.-G.) in Duis⸗ burg, Bergisch Märkische Bank in Düsseldorf. . Essen, den 4. April i9l2. p. zurückgestellt ⸗ 333 50 Westdeutsche Versicherungs⸗Akttien⸗Bank. Der Vorstand.

c r , n . en , , Schähen im Geschäftejahr, einschließlich der „ 786 r fir F 2 K . an Mtietverlustversicherung, o , für die Einbruch⸗ 333 ö diebstahlversicherung und M 21,B25 für die Glasversicherung betragenden 33 / . k ,, ö . ] Sä, nn e ec ü des Ane is dei gttskrerjichter Automobilwerk Richard und Hering Aktiengesellschaft in Ronneburg. J ustversi enn, 1 763 585536 Attiva. Bilanz am 31 Stteber A811. Passiva. p. zurückgestellt ., 345 960. — . . 2 3 Einbruchdiebstahlversicherung Aa. gezahlt b. zurückgestellt Glaeversicherung / a. gezahlt ö 7 264,58 b. zurückgestell w 1860, — , 9 12458 2130 888081 2765 06216 Ueberträge (Reserven) auf das nächste Geschastsjahr: für noch nicht verdiente Prämien, abzüglich des Anteils der Rück— versicherer (Prämienüberträge): Feuer⸗ und Mietverlustversicherung Einbruchdiebstahlversicherung .... Glasversicherung Abschreibungen auf: a. Immobilien (Bankgebäude) .:... b. Forderungen Verlust aus Kapitalanlagen Kursverlust: buchgemäßer .. Verwaltungskosten, abzü a. Probisionen und sonstige Bezüge der Agenten usw.: Feuer⸗ und Mietverlustversicherung

Wechselkonto

ab Gewinn⸗ J i Debitoren einschließlich Bankguthaben

vortrag aus 1910 6

auf Mobiliar und 32

Ankostenkonto: . Hauzreparaturen, Talonsteuerrück⸗ stellung und allgemeine Unkosten

Zinsenkonto

Agiokonto: zo Agio auf zurückgezahlte MS 12 500, — 485 d Anleihe⸗ obligationen .. ;

dessen 44 934.70 56 934

Hierdurch wird bekannt gemacht, daß der Herr im

Stadtrat Mar Feige zu Stolp aus dem Aufsichts—⸗

rate unserer Gesellschaft ausgeschieden ist. Rathedamnitz, den 3. April 1912.

Raths⸗Damnitzer Papierfabrik Aktien⸗Gesellschaft.

297 231,62 335 957. —

15 759 45 664

633 198 62

6

Versicherungskonto Handlungsunkostenkonto ..

Debitoren: Abschreibung für zweifelhafte Außenstände Zinsen⸗ und ö Bezahlte Zinsen usw. . .. Verdiente Zinsen J Bruttogewinn einschl. Vortrag aus = Rhchreibungen: Gebãude . n 35g 198 97 J Elektr. Licht und Kraftanlagekonto .. 16213,97 3 kö 21 772,41 Utensilien und Mo 11 264,64 Apparate ⸗ 6 211,97 ,, 1) 8 421,49 , 40 — . Kontormobiliar. kJ ,, 15 53 51415 Zu verteilender Ueberschuß .. 101 95151 Verteilung Reservefondskonto 50 /... d Dispositions und Delkrederefon e Talonsteuerrückstellung. 3 600 40/0 Dividende 48 000 — Tantieme für Aufsichts 6 301 07 Zur Einlösung noch 2öso Superdividende 24 000 w, Vortrag auf 1912 ö 10 1486 95 101 851 / alte , ; P . Zinsenkonto: 247 360 36 Vortrag für Hypo⸗ theken⸗ und Anleihe⸗ zinsen Talonsteuerkonto .. Diverse Kreditoren und Vortrãge

466,96

175, —

64196

2602 11871861 Bilanz per 31. Dezember 1911.

*

is 7is

12 463 2813 155 465

Aktiva.

Mb Per Aktienkapital: Vorzugsaktien Stammaktien Reservefonds ... Spezialreservefonds Hypothekengläubiger 43 o hypothekarische Anleihe: Ursprünglicher Betrag Ab ausgelost u. zurũck⸗ gezahlt bls 31. De- zember 1910

146 000, — desgleichen in 1911 12000, —

Konto der alten Aktien:

An Grund- und Ge⸗ bäude: Saldo 31. De⸗ jember 16910. Abschreibung .

Mobiliar und Inventar: Saldo 31. De⸗ zember 1910. Zugang in 1911

Abschreibung . Versicherungs⸗ konto: Im voraus be⸗ zahlte Prämien Rassabestand Bankkonto. Diverse De⸗ rn, Verlust in 1911 abzüglich Ge⸗ winnvortrag au 1910...

1171960 12000

„„ 9 545 36 „S 2109 545,36 16 4

250 554 24 7054 24 DN i ss 28 11966 Tod 57 400153 I G 55

30 02 5 TI 8 . 4055 62 ö Is S5

1965385 1 —

Il 44 M6 3 630 000 79 000 — 17 47678 15 000 —

1159 960

Aktienkapitalkonto Hypothekenkonto Reservefondskonto Spezialreservefonds konto... Darlehen von Aktionären zur

Betriebserweiterung .... Spareinlagekonto . Delkrederekonto 10 0e:

MS 386 543,14 . Kreditorenkonto .. Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag aus 1909/10

18 505,87 Reingewinn 90 / Iè 72 895,56 Davon: an den Reservefonds 7289,55

Grundstücks, und Gebäudekonto Abschreibungen Maschinenkonto. Abschreibungen Licht⸗ und Heizanlagekonto .. Abschreibungen ..... / Werkzeug, und Utensilienkonto

Abschreibungen ....

/ k

/ Abschreibungen ....

1656 594 — Riemenkonto . ö

/ Abschreibungen g.

Patentkonto .... ⸗

Abschrelbungen ....

,

Effektenkonto. .. 15 000 —

Wechselkonto ; 54 573 85

Debttorenkonto;

/ Bankguthaben 60 728 75 öse d * l 679 933 40 / Außenstände ... 314487 46 Einbruchdiebstahlversicherung .. 14727, 95 ¶ / Warenkonto: Glagsversicherung ö 6 665,85 70 327 20 sertige Wagen und Chassis 253 000 —

sonstige Verwaltung kosten Halbfabrikate und Matertalien 528 09691 Feuer- und Meietverlustversicherung 586 146,88 1322 83 77

O — *

Einbruchdiebstahlversicherung 28 168 88 P Glas bersicherung 7 33 33 1323 586 25 Gewinn ⸗ und Verlustkonto. 3622] Steuern und öffentliche Abgaben ö 44 067 59 ö. . ö. J hatel de l'Europe A. G. Bremen. 829 2 2 141 NIwocke 3 son . . 2 Torr s 3 . ö i ö ; . 2 — ) ö rere . en,, . Dandlungsunkostenkonto .. .. ..... 163 9689022 Vortrag vom 1. November 1910 In der heute stattgehabten Auslosung von b. freiwillige . 28 787 44 Sonstige Ausgaben; ö J Zinsen des Relikten⸗ und Pensionsunterstützungsfonds . Gewinn und dessen Verwendung . a. an den Vispositionsfonds für besondere Fälle Gewinnanteile, ö „an die Aktionäre Gewinnanteile für 1911 auf a ; . „zur Einlösung von 500 Gewinnanteilscheinen à d 315, — .... Gratifikationen an die Beamten für 1911 „an den Talonsteuerreservefonds .. Vortrag auf neue Rechnung....

Ab ilien.

10748, 14 ͤ 243 500 —

1476— 12218,

39

234 500 — 1 130 000 44 854 V. 4435

490 000

29 6 28 000. 285 50

ö. 130 000 38 654 31

Sh 002 — 460 984 89

1488 489 — bl 660 —

1 —

gl 401 43

2000 25 92

.

326305 1089094

3 921 89 243 133 6

247 360 36

Die in der heute stattgehabten Generalversammlung für das Geschäftsiahr 1911 festgesetzte Dividende von Go½ wird mit 4 G0, — für die Aktie in . Hamburg bei der Gesellschaftskasse oder bei der Norddeutschen Bank. . Dresden bei der Allgemeinen Deutschen Credit. Anstalt, Abtheilung Dres den, Leipzig bei der Allgemeinen Deutschen Credit Anstalt, Berlin bei der A. Busse * Co.. Aktiengesellschaft, ö r bei der Bergisch⸗Märkischen Bank gegen Ginlieferung der Dividendenscheine Rr. 4 sofort ausgezahlt. Hamburg, den 6. April 1912.

Vortrag aus 1910 15 120 35 Fabrikationsgewinn 1000

8 o/ Dividende auf S6 630 000 .. . 560 400, — an den Aufsichtsrat 3 500, — Vortrag auf neue Rechnung.. 1621188

gl 401,43

31 936 0 1322 48 55

3. ,s ; Der Vorstand. Meyer.

3727

39 machen hiermit bekannt, daß Herr Kom⸗ merzienrat Robert Landsberg in Berlin durch Tod aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gus⸗ geschleden und an seine Stelle Herr Assessor Curt Landsberg in Berlin in unserer Generalversammlung vom 30. März d. J. als Mitglied unseres Auf⸗ sichtsrats gewählt worden ist.

Göschwitz (Saale), den 6. April 1912.

Süächsisch ⸗Thüringische Portland Cement Fabrik Prüssing K Co. Commandit- Gesellschaft auf Actien.

Carl Prüssing. Dr. Paul Prüssing.

— — 1822 7829

Soll.

622 259 05 E

Der Vorstand. P. Seifert. J . Richard Engelhardt, Direktor der Allgemeine . Eredit - Anstalt Abtheilung' Bresden stellv. Vorsitzender, ; Victor 2. Friedburg, Bankier, Hamburg, Otto Runge, Kaufmann, Leipzig. Hamburg, 6. April 1912. Der Vorstand. P. Seifert.

Obligationen unserer 4 o/Ophypothekarischen An⸗ eihe wurden die Nummern Lit. A 117 220 293 371 400 443 50oz bI1 529 ö6 34 a M 1 Go, -=, Lit. R 3 56 70 X M 500, - ur Rücklahlung à 103 0J gAezogen. Arfdie. Rückzahlung dieser gezogenen. Obliggt ionen Folgt am '. Juli ds. Is. an der Kasse der eutschen Nationalbank Kommanditgesellschaft Aktien hler. Bremen, den 6. April 1912. Der Vorstand.

14 5371 26 14 62335

7 484 37

2558 98 12 554 69 18 17689 58 47035 1

392 520 84

Diskontkonto Zinsenkonto J Kranken⸗ und Inv.⸗Vers.-Konto . Grundstücksunkostenkonto

Vet sicherungs konto Reparaturenkonto. Abschreibungskonto

Reingewinn

Patentertragskonto ..... Warenkonto

Metallwerke Aktien Gesellschaft vorm. Cuchan & Steffen, Hamburg.

In der heutigen Generalversammlung wurde das ausscheidende Mitglied des Aufsichtsrats, Herr Richard Engelhardt wiedergewählt.

Der Aufsichtsrat bestebt demnach aus den Nerren . , Pekrun, Privatuz, Weißer Hirsch bei

Dresden, Vorsitzender,

1 ou o

50 ooogl= . . 72 000 — ! 27 930

94 300 8 22 370 66 4 000 — 36 285 41

Gesamtausgabe

3624

Ronneburg, den 6. April 1912. Automobitwerk Richard und Hering Aktiengesellschaft. Karl Richard. Max Hering.

38 421 S 250I 70d 2h