Qualitãt — ; ; 2 —— —— . Am vorigen Außerdem wurden 1912 a. . f Durchschnitts⸗ ö am Markttage gering mittel gut 6 Verkaufe e. Markttage . . August Marktorte . 77 * . Menge ür t nach über schlãglicher Gezahlter Preis für 1 . mer . wer 1 Doppel⸗ n. Shaun verkauft Tag niedrigster höchster niedrigster höchster niedrigster höchster Doppelzentner n n preis * . 2 . l , ö 10 1. . ö Noch: Roggen.

21. 11 2 — — 17,40 17,40 — — * 70 17,40 1775 24. 8. . ö d ö K 14, 16,00 16,40 17,40 18,00 20, 00 32 538 17,08 17,89 24. 8. w k — — — 9 18. 50 ĩ8 5h 1 7 18 b is 6d. XI. 5. ; . Bruchsal .. , ; — — 18,00 18,B)90 18,50 18,50 ; . . ĩ— 2 Rostock . JJ 15,00 15,60 15,80 16,10 16,20 16, 80 8470 138 195 16,32 16658 28. 8. = . Waren . ö J — — 15,50 15,50 16,20 16,650 1510 24 745 16,39 16,381 28. 8. 2 500 u Braunschweig .. ; . — 2 16,50 16,50 1700 17,00 . ; ö ö . . 6 Minnbung= . . mn — — 16,00 16, 00 16,70 16,70 . . ; . x e — 3 — — 1655 16, 80 10 168 16380 1691 24. 8 ö

Ger ste. 31. 1 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00 623 10274 16,49 1673 24. 8 . . ö Insterburg . J — — — — 17,50 17,50 5 88 17,50 1750 28. 8 =. = e — — 17,50 18,00 — — ö. ; . ; =. ;

ö. I — — 18,30 18,50 18350 18,60 ; ĩ . t ; . ö 1 ; — — 19,90 19,00 19,50 19,50 16 193 19,30 18,95 28. 8 ; = Pyritz. J . — — — — 18.00 18,00 37 666 18,00 17,30 28. 8 ö

. ö / ; 16,70 17,90 18, 00 18,90 19,00 20,90 — ; J ; ö J . 16, 00 16,00 16,80 16.80 — — 23 377 16,39 1642 24. 8 ö

. Breslau.. . J 15,50 16,20 16,30 16560 16,70 17,00 . . . . . . = . ö . — — 17,00 17,90 18.00 19,090 ; . ; ; ö o Dhlau . wd — — 16,00 1600 — — 30 480 16,00 15,00 24. 8 ö ö kö kö ; — — 1700 17,00 1800 18.00 . ; ; . . . Neusalz a. D. . J ; 17, 060 17,00 18,50 18,50 19,00 19,00 630 11700 18,57 = =. =. = Sagan. wd ü — — 17,50 18,00 18,50 18,50 ; ⸗ ; . ; 9 1 i1/ ; 17,00 17,00 18,00 18, 00 19,00 19,00 . ; ö ö . ; eobschũtz wd 15 66 15326 15.46 15.60 15536 16, 05 . ; — . . ; . 1 J . — — 16,00 16,00 17,00 17,00 87 1444 16,60 16,00 24. 8 29 ö Halberstadt. ; JJ 16,00 17,50 — — — — . ö ? ö ; = = ö kö Braugerste — — 18,00 1800 22,50 22,50 . —ĩ ‚ ; . ö = , . 19,50 145.50 21,00 21,00 21,50 21.50 . . ‚ ö ö 2 1 J 15,00 15,650 15,50 16,00 16, 00 17,00 . =. . . . . e ; — — 18,50 18,50 19,50 19,50 ¶ ö ö. ⸗ . . . 1 - 18.00 19,00 1900 20,00 20,00 21,00 . . ; ; ; ö . w ; 17,00 17,40 17,40 17,70 18,00 18,50 200 3 600 18,00 17,50 24. 8 . . Fulda wd ⸗ 16,00 16,00 18,00 18,00 20,00 20,00 ; . ‚. . Neuß . w - — — 16, 16 16, 10 — — 15 242 16,10 16, 10 30. 8 . ö 1 — — — — 1600 19,50 . . ö ; 3 s. . Pirna. = wd 18,80 19,20 19,30 19,70 20, 80 21,20 . . ; ; ö ö J Reutlingen. ̃ᷓ R — — 1870 1870 — — 4 131 18.70 20 00 24. 8 ö = Um MJ 18,00 18,40 18,60 19,00 20,4 21,00 80 1510 18,88 21, 10 24. 8 2 = Offenburg JJ — — — — 19,50 19,50 3 59 19,50 d . ' ö 1 — — 20, 00 20,00 21,00 21,00 ; . . x ö . — — — — 18,50 18,50 150 2775 18,50 .

ö . . ö — — — 18,30 18,60 450 8310 18,47 18,50 28. 8. 500 ö wennn, . 18,00 18,00 — — 20,00 20,00 . ; . =. ö Arnstadt . . y — — — — 19.20 19,20 5 96 19.20 ; ö ö.

B ufer.

31. k w ö 14,00 15,35 15, 35 16,656 16.655 18,00 833 13 321 15,99 1747 24. 8. ; = Insterburg. VJ — — — ö. 16,80 16.830 20 336 16,80 16, S0 28. 8. ; , , — — 1725 1735 1745 1415 n . ö . . Elbing J w — — 18,860 18,60 19320 19,20 12 226 18,80 17,80 28. 8. ö ö Luckenwalde. s ö ö — — 16,900 16,00 — — 15 240 16,00 15,50 24. 8. ö. ö . ö . ; — — 17972 17,92 — — 18 323 17,92 21,00 28. 8. ö . Kd 16 00 16,20 16,30 1650 1670 1700 . . . . - ⸗ . Frankfurt a. O.. . ; 15,00 15,00 16900 16,00 16,50 16,A50 ; . . ; . . (. ö . . 16,909 16,00 16,0 1650 17,00 17,00 40 667 16568 16,68 24.8. . w Stettin ö . 26 6 17.305 Ho 17356 1866 5 1516 1762 17,15 28. 8. ; 3 Greifenhagen . . . . — — — — 18,00 18,50 ; ; = ; = 1 . — — — D — — 16,30 18. 00 16 284 17,575 . ; . Stargard i. Homm.... . ; — — 16,40 16650 16,970 16,80 102 1693 16,60 16,50 28. 8 ö ' 1 . 11209 14,60 15.00 15,00 — — 18 262 14,57 14,60 23. 8 ö d w i J ; 16, 30 16,60 16, 0 17,00 17,10 17,50 ; ö ö ö 1 2 J — l — — 16,900 16,00 16,80 16,80 35 574 16,40 16,41 24. 8. ö ; k 1600 16,00 16 56 16 56 1956 19.56 35 529 1654 16 25 35. 5.

ö Lauenburg i. Plomm. . . — W — 16,40 16,60 17,00 17,00 30 500 16,57 16,38 28. 8. 18 2 k K . 1640 16,40 17,090 17,00 — — 15 249 1660 16,57 24.5.

. Namslau k w 1870 18,70 19,20 19,20 19,70 19,70 50 960 19,20 18,70 24. 8. 200 F R alter 18,80 19,00 19,10 19,30 19,40 19,90 ; ; ; ; ö . ö — w 15.3 15,80 15,90 16,20 16,30 16,60 - . . g . 3 Ohlau . J . 15,60 15,60 16,20 16,20 16,60 16,60 70 1134 16,20 15,80 24. ‚ . w J 13,50 14340 1450 15,30 15,40 16,20 = ; ; .

ö. Neusalz a. D.. . . 14,00 14, 00 15,00 15.50 16, 00 16,50 105 6 330 15,63 15,50 24. 8

ö Sagan ; . — — 15,40 15,80 1620 16,20 ; ; ; ;

. Jauer. ; = 165,60 15,60 16,10 16, 10 16,60 16,60 — . ö. ;

ö Leobschütz ; . 14,00 14,20 14,40 14,60 14,80 15,00 ; ö d . :

= Neisse ( . . — — 15,00 15,00 15,80 15,80 607 9 469 15,650 15,40 24. 8 202 ö Halberstadt . . kö 16,00 16,00 — — 19300 19,00 . ö . . 2 Eilenburg . . 16,00 16,00 1700 1700 18.00 1800 ; — ; ; = . ,. . ⸗ 18, 00 18,30 18,50 18,50 18,80 18,90 . ö . c . ö ‚ ? . — — 17,50 16350 18,50 18,50 . ö ‚. ; ö ; . . . 16.00 17,00 17, 00 17,50 17,50 18,00 . . . . ü ö ü ; . 1600 16,50 16,50 16,80 16,80 17,00 1000 16800 16,80 16,80 24. h ; J . 1766 17600 1775 1775 18.56 18 56 36. ; ; ö ; d 17,00 17,00 17,50 17,50 18,00 1800 50 875 17,50 17,40 24. 8. —⸗ 9 ö . w — — 20, 00 20,00 21,00 21,00 ; = ; ; ö. = . . J — — 18,60 18,60 — — 60 1116 18,60 18,60 30. 8. . . ; w 16,40 16,40 18,00 19,20 . 21,00 717 14643 20,41 21,63 24. 8. -. . . . w — — — — 16,00 17,50 . ‚ ; ; = . ö . . kö 17,00 18,00 18,00 20,69 24,00 25,60 60 1305 21,91 21,99 24. 8. . ö ö w 1650 17,00 17,10 17,40 17,50 17,80 = - . . . ‚. V kö 16,70 17,5 17,40 17,90 18 00 18,30 . . . ö JI J — — 22, 00 22,00 22,50 22,50 = ; . . 5 . — — * 2 15 656 1566 98 1604 16,36 1616 24.8. ; ö. V kö 17,00 17,00 20, 80 20,80 23,60 23,60 3 680 20,61 22, 00 24. 8. ö . J . 15,80 16,00 16,40 17,00 24,00 24,20 52 1088 20.93 ; ; = z . alter — ö — — 27,09 27.00 3 51 2700 26 80 24. 8. ; 5 wd — — — — 18,00 18.00 3 54 18,0 ᷣ . ; ö . . 18.20 18,20 21,00 21,56 22,00 27,50 56 1208 21 57 21,99 24. 8. . 2 J . 1800 18,59 19.90 19,20 24,00 26, 00 174 3 602 20,76 19,60 24. 8. ö ö ; k ; — — — — 17,00 19.00 3 84 18,00 17,50 24. 8. ; . . . . 18,00 18,00 20,50 20,50 21,50 21,350 ö =. . J ; . z : w — — — — 1740 17582 4725 83 201 175651 17,563 28.8. J . 1 . ; J — — 16,50 16,50 17,00 17,50 800 3900 17,38 16, 9 28. 8. 500 8 Altenburg.. ; ; neuer 16,00 16,00 — — 19,00 19,00 . ö =. .

Semerkungen.

September 13912.

Kaiserliches Statistisches Amt. Delbrack.

Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. Ein liegender Strich (— in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.

Berichte von deutschen Fruchtmüärkten.

Dualltãt 23 Durchschittz Am vorigen Außerdem n a. ; ; urchschnitts . ö am Markttage gering mittel gut Vatarft: Zertauft⸗ preis am. Spalte 1 ! 2 ) * 2 9 9 . 7 * *1 Marktorte Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge ur Durch⸗ nach überschlãglicher w w wert 1Doppel⸗ schnitta⸗· Scha zung vertkaust niedrcigster höchster niedrigster höchster niedrigsler böchster Doppel zentner jentner preis dem rde. ' el * r 6. Preis unbekann . . . . 4. . * . 6. Weizen. Beeskow D 346 36 20,00 20,00 ee 56 . 5 . = e. Posen 1 * 1 1 * * . 1 . * * * 19,00 19 00 . . 2 . 160 190 19,00 20 30 30 8 ö Ostrow᷑o... ö 18,50 19,00 19,40 19,50 19,80 20,00 . ö. ; x KJ 1776 Is. O is, 19 06 15, 16 20 60 ᷓ . s Strehlen i. Schl.. . 17.90 1700 1840 1340 19,806 19380 350 6 410 18,40 18,95 8. ö Löwenberg i. Schlvoec... . 18,70 19,10 19, 10 19,50 19,50 19, 90 ; . . Oppeln N ö — — . 19,40 19,80 20,00 20,00 25 495 1980 19,60 26 8 ö. w . — 20,30 20, 30 21,30 21,30 285 5928 20.80 20,80 31. 8 t k 20,00 20,00 20,80 20,80 22, 00 22 090 6 127 l, 03 ĩ 10 s. t — — 21,80 21,80 — — 3 65 21,80 ; Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen). Babenhausen J kö — — — — 22, 00 22,00 . 1606 22, 00 = ü 22,00 22,00 — — 24,40 24.40 ; — . ⸗ — =. Aalen, J 20,00 2000 — — 26,00 26,00 6 147 2441 27.00 26 8. ö Ger . 20, 00 2000 21,00 2,00 24,00 27,00 89 2082 23,28 24,02 26. 8 Roggen. 2. 1 — — 16, 10 16,80 17,900 172029 ; ; . ; . . c — — 2 16,50 16.69 45 747 16,50 1657 30. 3. x 1 15,50 15,80 1600 1610 16,26 16 40 . . ö. Breslau . JJ 14,90 15,40 15,50 16,00 16,10 16/6569 ö ; . . ö ( 6 . 15,60 15.60 16,10 16,10 16,50 16,60 390 6279 16, 10 16, 10 J. 8. . Früneberg... — — — — 17,770 17,70 ; i ö ; 3 Löwenberg i. Schl. J 15,40 15,60 15, 80 16, 00 16,20 16,40 - - . . ö. Oppeln Jö — — 16,00 16,20 16,50 16.50 20 325 16,25 1620 26. 8. R 1 — — 17,40 17,40 17,90 17.90 169 2824 17, 65 17, 65 21. 8 . r Dinkelsbühl . JJ 18,00 18,40 18,60 18,80 19,00 2,00 18 337 18,72 10 . k neuer 17,60 17,60 18,20 18,40 — — 10 182 18,19 17,00 26. 8 Ger ste. 2 Beeskow 1 . . . . — . * * * kw 2 20,00 20 00 r, K. 8 1 — * ö 111 1520 18,320 1640 1940 — — 20 373 18,90 190 30. 8. J Ostrowo.. th 50 15,80 16.00 16,25 1650 17,00 ö ö . . . ö Breslau ;; 15,50 16,20 16,30 1669 16,70 17, 00 . ö . =. . . = Strehlen i. Schl.. . 17,00 17,00 18,00 1800 19.00 19.00 270 4360 1800 16.75 30. 8 . zöwenberg i. Schl... Futtergerste 13,80 14400 14,30 14,50 14,80 15,00 ö ; . . . (. . ĩ w. 16,30 1650 17,30 17,50 18,30 18,50 ; . . . . = ; J 165,60 15,60 15.180 16,20 — — 5 36 15380 15.80 36. 3. ; 1 = — 16. 16 itz, 0 — — 15 242 it, 10 16, 10 31. 8. ö — Wò — — — 17,60 17,60 . ⸗ w Aalen. J neue — — 21340 21,49 — — 3 54 2140 * Riedlingen * ** . * . . . . * * k 17, 00 18,00 5 66 13 2 17,46 Safe 2 1 . — — 16,00 17,00 17,80 17,80 . ; = =. = Posen d . — — 16,60 16,80 — — 3h 584 16,69 16,64 30. 8. ö. K . . 15,50 15,80 16,00 16,10 16,20 16,30 = . . . alter 18,50 19, 90 19,10 1930 19,40 19,90 . . ö. . e 15,30 15,80 15,90 16,20 16,30 16,69 . . = 11m IB, 00 15,00 16,50 15,50 16.00 16. 00 120 1860 1550 ; ö Grünberß i. , . — — — — 17,60 17,650 —ĩ . ; . k 18,40 18,60 18,80 19, 00 — — ⸗ . — x 1 15.50 15,50 15.50 16, O6 ö. . 80 1264 15,80 15, 20 26. 8 ö D alter — — 20, 00 20,00 21.00 21,00 ⸗ . . ; J J / — — — — 18569 18,60 140 2691 18460 18,50 31. 8. , , 1900 2100 21,40 24 80 2500 2540 20 177 235.5 16 3 Illertissen . K 18, 00 18, 00 18,40 18.40 19, 00 19,00 ; ö . ,, neuer — — 1900 19,00 — — 2 38 19.00 . Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppel;jentner und. der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.

Ein liegender Strich (— in den

Berlin, den 3. September 1912.

Kaiserliches Statistisches Amt.

De

Ib rück.

„) in den letzten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.

1912.

moch emerkungen:

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrmaßregeln.

(Nach den neuesten im Kaiserlichen

1) Ein Punkt in einer Spalte der Uebersicht bedeutet, daß in der nach den vorliegenden Angaben nicht vorgekommen sind.

Tier seuchen

betreffenden Nachweisung eine

i m Ausland

Gesundheitsamt eingegangenen

Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist;

e.

amtlichen Nachweisungen.)

ein S

Nr. 26.

9 2 16. daß Fälle der betreffenden Art

2) Die Bezeichnung Geht fte schließt ein: Ausbrüche (Großbritannien, Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankreich, Besitzer (Luxemburg und Niederlande), Ställe Norwegen), Bestände (Dänemarh). t ; . 4 ; . 3) Die in der Uebersicht nicht aufgeführten wichtigeren Seuchen, wie Rinderpest, Rauschbrand, Wild- und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuche, Schafpocken, Geflügelcholera, Hühnerpest, Büffel⸗ seuche, Hämoglobinurie usw., sind in der Fußnote nachgewiesen. — Maul⸗ ; 366. ; Schweineseuche?) . 8 2 5 . * S* h — 13 282 . 2 2 94 333 Miizbrand Rotz und Klauensenche Schafräude Rotlauf der Schweinen) leinschließlich Schwei nepest) 3582 ; 26 3 * Zeitangabe. — — — 554 ö K Ge⸗ ö. ö. Ge . . . ; Ge⸗ j k 2 8 332 Bezirke Ge Behöfte Bezirke 33 Hehöfte Bezirke . Gehöfte Bezirke 4. Gehöfte Bezirke ö. ehöfte] Bezirke ; Gehöfte Staaten ꝛe. 8523 — Berirke meinden Gehöfte Bezirke meinden Gehöfte Bezirke meinder zehöfte Bezirke meinden Gehöfte Bezirke meinden Gehöfte 9 meinden hös 8 8535 * 282 — —ẽ— — * . 1912. 35335153 333 31333153 313 3153 31523137 3153 333 3B 38 33 31333158 313313 5 k 3 3 , 3 3 3 3 2 3 32 3 3 3 3 3 33 6 33 * 3 3 6 ‚ r 3 — ee. 2 ai * . — 6. * * * * 64 S verseucht. ( Wöchentliche, bezw. viermal im Monat erscheinende Nachweisungen. ksterreich 45 28. 8. 16 23 35 . 9 10 23 83 581 l 1 l 33 296 816 29 171 627 garn. i ö 63 28. 8. 56 330 357 23 . 56 63 . 23 111 10 15 23 58 1015 3215 62 25605 10871 Poatien⸗Slavonien 7 21. 8. . 27 54 K 11 14 — — — — — 4 15 68 6 78 646 3 — 6 — 2 2 . . 2 ö — — — 4 6 ö serbien ; ö 1 a . 8. 9. 5, — — . 7 — wien 1 4 ö — — — 1 . — — ö 35. ulgarien. 12 14. 8. — 20.8. g . . d ⸗ — ; ĩ kö — . ; . Kö alien 69 15. 7. 21.7. ö ö 9 6 6 . 66 11 l 4 36 b6s. 49 J,, 25 19. 8. — 25. 5. . . — — is 1 * 5 1 88 . — . — — 1 36 44 ; Roßbritannien. 88 18.8. — 24. 8. 4 . w, . — 21 34 U Halbmonatliche und monatliche Nachweisungen. elgien J 9 16. 7.— 31. 7. 5 16 J 2 1 3 — osnien und Herze⸗ gowina. 33 Juli JJ — ö 1 1 Nö ; 5 z ö 287. Eankreich. 87 Juli 17 286 6 ö 61 635 228 h . 81 N anemark. 19 Juli 5 22 6 — — — J . — — 14 95 53 ö 16 4

Uußerdem:

Rauschbrand: Oesterreich 10 Bez, 33 Gem., 35 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 37 Bez., 141 Gem., 144 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien haupt verseucht; Bulgarien 1 Gem. neu verseucht; Schweiz 11 Bez.,

32 Gem. neu verseucht; Belgien 2 Bez., H Gem. neu verseucht; Frankreich 27

Tollwut: Oesterreich 17 Bez, 32 Gem., 53 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 52 Bez., 222 Gem, 231 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonten

haupt verseucht; Bulgarten 1 Gem. neu verseucht; Italien 3 Bez, 3 Gem. überhaupt, 1 Geh. neu verseucht; Belgien 3 Bez. 4 Gem. neu verseucht; Bosnien u.

16 Bez. 20 Gem. überhaupt verseucht; Frankreich 40 Bez., 146 Gem. neu verseucht.

Schafpocken: Ungarn 17 Bez, 33 Gem, 39 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonien 2 Bez., 7 Gem., 33 Geh. überhaupt verseucht; Serbien a. 4 Bez., 5 Gem., b. s Gem. uberhaupt verseucht; Bulgarten 4 Bez., 6 Gem. neu verseucht; Italien 2 Bez., ? Gem. überhaupt verseucht; Frankreich 9 Bez., 48 Geh. neu verseucht. Gefluügelcholera: Oesterreich 11 Bez., 18 Gem., 183 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 11 Bez., 15 Gem., 34 Geh. überhaupt verseucht; Bosnien u. Herzegowina s Bez., 3 Gem.,

Bez., 1 Gem., 2 Geh. überhaupt verseucht.

überhaupt verseucht.

Hühnerpest: Oesterreich 2 Bez., 2 Gem., 4 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 1

) Schweiz: Stäbchenrotlauf und Schweineseuche. — ) Großbritannten:

94 hwe — 5 .

inefieber; —

Italien: Schweineseuchen (allgemein).

Slavonien 3 Bez, 7 Gem.,? Geh. über⸗ Bez., 71 Geh. neu verseucht.

Bej., 2 Gem. 2 Geh. über⸗

Herzegowina 5 Bez., 7 Geh.