1912 / 216 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 10 Sep 1912 18:00:01 GMT) scan diff

Statistik und Volkswirtschaft.

Die vorläufigen Ernteschätzungen für die wichtig sten Körnerfrüchte und für Kartoffeln in Preußen * V

nach dem Stande von Anfang September 1912.

Winterweizen Sommerweizen Winterroggen

Voraus⸗ sichtlicher Ertrag

Voraus⸗ sichtlicher Ertrag

Voraus⸗ sichtlicher Ertrag

ittelernte vom ha

Provinzen

M

zte

chät

Regierungẽ⸗ bezirke

IM geschätzte Mittelernte vom ha

II ges

vom im ganzen

vom im ha ganzen

vom im ha ganzen

1 1 . 1.

1911 geschätzte Mittelernte vom ha

J l

in Tonnen in Tonnen (1000 kg) (1000 kg)

in Tonnen (1600 kg)

2*

ommerroggen

vom im ha ganzen

Kartoffeln

8

Sommergerst

Voraus⸗ sichtlicher Ertrag

Voraus⸗ sichtlicher Ertrag

Voraus⸗ sichtlicher Ertrag

1911 geschätzte Mittelernte vom ha chätzte Mittelernte vom ha

s

vom im ha ganzen

vom im ha ganzen

vom im ha ganzen

1911 geschätzte Mittelernte vom ha 1911 geschätzte Mittelernte vom ha

1911 ge

in Tonnen in Tonnen 1000 kg (100 kg)

in Tonnen in Tonner 1000 kg) (1000 g)

. O*

2,23 2250707 Provinzen: Ostpreußen .. Westpreußen . Brandenburg Pommern Posen ö Schlesien . .. Sachsen Schleswig⸗ Holstein Hannover Westfalen Hessen⸗Nassau Rheinprovinz Hohenzoll. Lande

774370 1,59 666551 1,61 14777 2.02 1119612 1,61 12771 2,14 759945 1,69 22928 1,99 21220858 1,68 33286 1,8111, 86 1087202 1, 64 116020 2,532, 37 789759 1,84

150673 1451107 119809 111943: 144604 401989 408032

9730 1,61

9052 1,89

do .

LN N

—— de D 2 86

1 Q 0 QD

Do OS OD Do d SSS —=——

W b TND Db DNdtMC

w M M M dN

D T

D Oo

de =

291992 1,86 829912 1,77 447718 1,84 290198 1,82 503740 1,88

we re r, e H 0

bas 211

1321,26 1344 1,33

S2, 12 1793699 20

1,68 1606851, 66 143957 2, 0 2 154268 2, 122,12 52. 1,97 II4493 2.131,99 597490 1,96 266418 1. 951 344471 1,86 304851 2.00 782965 1, 94 361922 2,37 532703 227

2104327 13,3

743566 13 55 15611141531 5665s? 1477 262567 15,4

15659277 14,46 305 158 14,97

10927 1, 11863 1.301

C C O00

8 NN Q 2 Q

D 8

8 383037 13,15 3 2092123 14,60 3 1370143 14,33 1357575 13,30,

2367937 12,96

5005465 2, 17 506248 2, 12 2851761, 86 254653 1, 92 419291 1,98

131463 2,27 2,2. 34139 2,032, 06 21021 1,701,729 41391 1,78 1, 69 50412 1,961, 62

S679 1,36

2047 1,39 1754 1,33 7951,29 796 1,40

OM CO do D Co d C

131141,39 ö 59812 10,78 Stat. Korr.)

8

26 1,26

Land⸗ und Forstwirtschaft. Saatenstand in Italien im zweiten Drittel des Monats August 1912. Berichtstagzehntes herrschende

83

3

Die während des

noch nicht ausgereift. Ueberall Melonen und Tomaten in Fülle. Mit befriedigendem Ergebni schloß auf Sizilien die Mandel- und Sumachernte. Kartoffeln un Bohnen zeitigen eine gute Ernte. Mit dem zweiten Heuschnitt, de einen befriedigenden Ertrag verspricht, wurde gefahren. 3. September 1912)

Ernteaussichten und Getreidehandel in Rumänien.

. Das Kaiserliche Konsulat in Jassy berichtet unterm 4. d. M.: Der Monat August war fast in seinem ganzen Verlaufe regnerisch; Für die Landwirtschaft war die

die heiteren Tage waren zu zählen. Witterung nicht günstig. Der Weizen hat an Gewicht und Farb

verloren; der Eitrag wird bei einem Durchschnittsgewicht von 75 kg Dektar eingeschätzt.

auf das Hektoliter mit 1200— 1500 kg auf den“

Etwa das gleiche gilt für Roggen; bei dieser Frucht soll jedoch das uu f Gerste ist verregnet; feine, weiße Qualität ist auf dem Markte fast

Duichschnittsgewicht nur gleichfalls gar nicht anzutreffen, vorherischend ergebnis beträgt 1400 - 1550 kg auf den Hektar. mit einem Ertrag von 1300– 1400 Hektolitergewicht von nur 42— 45 kg am meisten. Ausreifen dringend warmes, trockenes Wetter nötig; fallen auch die günstigen Ernteaussichten. befriedigend. Grünfutter ist reichlich vorhanden, doch servierung für den Winter durch den vielen Regen erschwert. De Weinbau verspricht keine gute Ernte. Die Preise in Lei ((Fr.) stellen sich für 10 000 kg ab Bahnstation: . in Weizen . auf 1675 - 1740 k 1280-15310 raugerste 1400 1600 1300 1400 1200-1300 1300 - 1450.

71—73 kg betragen. Die

Hafer enttäusch

Mais

8452 159Rawnᷓd Hafer (anziehend) .

(W. T. B.)

*

Washington, 9. September.

am 1. September 82 7 weizen go, So gegen 56, von Gerste S8, 9 9 gegen 65,5 6. lere beliefen sich bei Mais auf 2 Vorjahre), bei Frübjahrsweizen auf 15,6 X Bushels (23,9) und bei der Gerste a

/o, von Hafer 92,3 0/9 gegen 64,50 un i urchschnittserträge zushels zusbels (9 8), auf 27,5 Bushels (20,3).

Verkehrswesen.

elektrischen Betriebs auf den Parise Vorortbahnen.

* Femwa“ . 1, JJ Der ‚Temps“ bringt Mitteilungen über die geplante Einführun

führung des

es elektrischen Betriebs auf den Sirecken der französischen Staats⸗ soll dieser Betrieb im

Danach iese Es handelt sich hierbei ur

im Vorortverkehr bei Paris. 1916 vollständig im Gange sein. Strecken: 8

dit d'Auteuil); Paris Saint⸗Lazare Versailles

ers Issy⸗Embranchement Saint Nom la⸗—

„de Versailles); Paris

lgende 01 (

Saint⸗Lazare— Saint⸗Germain⸗e

Saint. Germain-en-Laye); Paris Saint-Lazare—

über Maisons-Lafitte und Argenteuil (group

iain⸗Etat Saint⸗Germain-Grande⸗ Es sollen in Dienst rie Motoren von je jeschwindigkeit von 80 km stündlich. Die

Triebwagen mit zwei

igten elektrischen Betriebskraft wird ausgeschriebe getentwurf arbeiten und 1491 für Beschaffung vor vorgesehen. Verdingungen. (Die näheren Angaben Über Verdingungen, die beim „Reichs. un Staatsanzeiger“ ausliegen, können i ss

Italien. Direktion des Militärkommiarlats des VIII. Armeekorps i Florenz. 21. September 1912, Vormittags 10 Uhr: Lieferung vo

2 000006 m Baumwollstoffen zu Hemden und Unterhosen. Sicherheits⸗

leistung 63 000 Lire. Zeugni in itallenischer Sprache

niedere Temperatur in Norditalien und die anhaltende Trockenheit im Süden und namentlich auf Sizilien haben die Reife der Traube aufgehalten. Die Maisernte hat infolge der langsamen Reife erst in Süditalien mit einem mäßigen Erträge ihren Anfang genommen. Der Reis ist

zeigt sich Mangel an Obst, dagegen gibt es Gurken,

ige ig rde in Oberitalien fort⸗ (Bericht des Kaiserlichen Generalkonsulats in Genua vom

sind Mittelsorten. Das Drusch⸗

kg auf den Hektar bei einem hat zum bleibt es aus, Die Zuckerrüben stehen ist seine Kon⸗

den Waggon von

t . 2 Nach dem Bericht des Ackerbaubureaus betrugen die Durchschnittsbestände von Mais oo gegen 70,3 9 im Vorjahre, von Frübjahrs—

. für den (23,6 Bushels im bei Hafer auf

Paris Saint Lazare— Auteuil—-Champ-de⸗Mars R. D. et Bret ach

80 e n, k. in den Wochentagen in dessen Crpedition wäbrend der Dienststunden von 9 –— 3 Uhr eingesehen werden.)

8

8 I

1

2

t

T

8 6

1

9

n

e

n

6

n

J

n n

9

1

Bürgermeisteramt in Badolato (Provinz Catanzaro). 21. Sep—⸗ tember 1512, Vormittags 10 Uhr: Bau einer Wasserleitung; Vor⸗ anschlag 196 293,80 Lire. Vorläufige Sicherheitsleistung 19 000 Lire, endgültige 22 060 Lire. Zeugnisse 2c. bis 16. September 1912, Offerten bis 20. September 1912. Naheres in italienischer Sprache beim „Reichsanzeiger“.

iederl ande.

19. September 1912, 10 Uhr. Reichsmarinewerft in Amster⸗ dam: Verkauf der nachstehenden, unbrauchbar gewordenen Gegenstände mittels Einschreibung: Altes Metall, Maschinen, Desttllations—⸗ vorrichtungen, Flammröhren, Achsen, Schrauben, Schraubenhlätter, Naben, Zink- und Kupferasche, Bohr⸗ und Schabespäne, ein Lotsen⸗ kutter, Dampfschaluppen, leichte Fahrzeuge, Geräte, Kabel, altes Tau⸗ werk, Stahl und Eisentaue, Blöck, Abfall von Segeltuch, Gegenstände von Segeltuch, Schwimmwesten, Fäfser, Möbel und Eßgeräte, Bücher, Seeinstrumente, Granaten, Kartätschen, Artillerie und Tolpedo— material, Roßhaar, Abfall von Düffel, Tuch und Flanell (Baah, Kleider, Lumpen, Kaffeeballen uswm. Die Gegenstände können am 12., 13., 17. und 18. September 1912, Vormittaas von 9— 111 und Nachmittags von 2—– 4 Uhr, besichtigt werden. Die Angebote müssen vor Beginn des Verkaufs in dem Sekretariat der Marine— direktion in Amsterdam eingeliefert sein. Das Verzeichnis der einzelnen Lose nebst Bedingungungen liegt auf dem genannten Sekre⸗ tariat zur Einsicht aus und ist dort, soweit der Vorrat reicht, nebst Blankoangeboten für 0,10 Fl. erhältlich. Die Bürgschafts⸗ summen, welche vor dem Verkauf der Gegenstände eingezogen werden, müssen spätestens bis 4 Uhr Nachmittags am Tage vor dem Verkaufstage eingesandt sein.

Bulgarien.

Kreisfinanzverwaltung in So fia. 4. Ok von weißem Eisenblech für die bulgarische Anschlag 3090 Fr. Kaution 1655 Fr.

Ebenda. . 3. Oktober 1912: Lieferung von Kupferstangen und Kupferdraht. Anschlag 77275 Fr. Kaution 3864 Fr.

Ebenda. 4. Oktober 1912: Lieferung von Eisenblech für Kessel. Anschlag 7927 Fr. Kaution 397 Fr. Die Lastenhefte sowie die Verzeichnisse Nr. 396, 385 und 397 zu den obigen 3 Lieferungen liegen an Werktagen in der Materialabteilung der Generaldirektion der bulgarischen Eisenbahnen sowie in der bulgarischen Handelskammer zur Einsicht aus.

1912:

1

nbahnverwaltung.

Sandel und Gewerbe. ö. (Aus den im Reichsamt des Innern zusammen— gestel lten Nachrichten für Handel, In dust rie und Landwirtschaft“ ). Marktgängige Gewebe in Korea. er bezogen die Koreaner die benötigten europälschen Gewebe ius Schanghai. Neuerdings hat sich eine unmittelbare Einfuhr dieser en aus Europa, namentlich aus Großbritannien, entwickelt, die ihrer Vorteile wegen in der Zunahme begriffen ist. Die hauptsächlich zur Bekleidung der Einwohner Korcas verwendeten und bei ihnen be⸗ liebten europäischen Stoffe sind die folgenden: Ba umwollenkrepp in 53 em Breite mit 30 Vards Stück— länge. Zusendung erfolgt in Kisten mit 30 Stück in 6 oder 10 ver⸗ schiedenen Farben. Preis 7 bis 8zę d (Pence) das Jard. Versandzeit Mai bis September. Baumwollenköper in 53 em Breite und 30 VJard Stücklänge. Kisten mit 30 Stück in 6 bis 7 Farben, mit weißen Glanzkattunumhüllungen. Preis 7 bis 10 d das Vard. Versandzeit Mai bis Sepiember. Alpaka in Breiten von 28 bis 29 em oder 53 em und 30 Yards Stücklänge, Kisten mit 30 Stück in 6 oder 10 Farben. Möglichst glänzende Ware wird gewünscht. Versand das ganze Jahr hindurch. Melierter Mohair in 28 em Breite und 30 Yards Stücklänge. Kisten mit 40 Stück in 6 eder 10 Farben. Preis 6 bis 118 das Yard. Versandzeit August bis Oktober. Kaschmir in 53 em Breite und 30 Mards Stücklänge. Kisten mit 30 Stück in 6 bis 8 Farben. Ver⸗ sandzeit Mai bis August. Gemusterter Satin, eigentlich eine Art Satinette, mit 25 em Breite und 30 Jards Stücklange. Kisten mit 40 Stück in 6 bis 10 Farben. Muster chinesisch oder nach Bestellung. Stücke mit weißer Glanzkattunumhüllung. Preis 3 bis 458 das Vard. Versandzeit Mai bis September. Einfarbiger Satin, auch eine Art Satinette, 29 em breit, 30 VJards Stücklänge. Kisten mit 40 Stück in 6 bis 10 Farben mit weißer Glanzkattunumbüllung. Versandzeit Mai bis Oktober. Florentine, b3 em breit, 30 MJards Stücklänge. Kisten mit 30 Stück in 6 bis 10 Farben. Preis von Ush 2 8d bis 1 sh 6 d das Jard. Versandzeit Mai bis September. Popeline, zumeist 53 em breit und 30 Yards Stücklänge. Kisten mit 30 Stück. Preis 1 sh 2 8d bis 1 sh 4 d. Versandzeit Mai bis September. Bedford Kord (weißer Piqué), 29 em brett, 30 Jards Stücklänge. Kisten mit 40 Stück in weißen Glanzkattunhüllen. Die Streifen müssen in der Längsrichtung des Stückes laufen. Preis 44 is 7: das JPHard. Versandzeit von November an. Schwarzes Tuch, 73 bis 74 em breit, 19 Jards Stücklänge, umhüllt mit Glanz⸗ attun mit der Aufschrift „superfine broad cloth“ in silbernen Buchstaben. Preis 1 sh bis 1sh 28 das Jard. Kisten mit 10 Stück. Versandzeit Mai bis August.

8 Ons 1M EäsMÜ4.

Die Kisten müssen mit Zink ausgeschlagen seln. Die Preise verstehen sich bei Barzahlung. Fracht und Versiche⸗zung frei bis Tschemoulpo. Es empfiehlt sich, Muster in etwa 1 ard Länge zu schicken. (Nach Journal officiel.)

Nach der Wochenübersicht der Reichsbank vom. September 1912 betrugen (4 und im Vergleich zur Vorwoche): Aktiva: 1912 1911 1910

Metallbestand (Be⸗ 60. 40 6

stand an kurs⸗

fähigem deutschen

Gelde und an Gold

in Barren oder aus⸗

ländischen Münzen,

das Kilogr. fein zu

2784 ½ berechnet)o

darunter Gold .

Bestand an Reichs⸗

kassenscheinen . ; 96 (4 1245 000) 616 000) Bestand an Noten

anderer Banken. 23 610 000 19 331 000 20 830 000 ( I2 123 oo 4 3 437 000) (0 10 396000) Bestand an Wechseln und Schecks. . 11353168 000 990 49 609 963 754 000 13 360 00ο 6 27 0068 000 (- 22 632 000) Bestand an Lombard⸗

sörberungen uberé, ga 29e ooo 61 es Go Si gl Coo 15 731 Soo) (- 23 135 950 (= 5 bs Hoch

Bestand an Effekten 28 087 000 5 762 000 75462 000 4 12 450 00 4 4050 00 C 5061000)

Bestand an sonstigen Aktiven... 170 540 009 79 000 185 481 0090 ( 12 233 000) (4 23 000 (4 18 619 000)

Passiva: Grundkapital...

Reservefonds...

Betrag der um⸗ laufenden Noten.

1234 394 000 1148 477 000 1029 426 009 5 b4h 0*0 (— 23 428 000) (- 17 890 000) 811499 000 49 382 000 7562 4910909 ( 240 000) 15 404 000) 10068 000)

51 675 000 63 407 000

2222 30

180 000 000, 180 000 000 180 0090 000 (unverändert) (unverändert) (unverändert) 66 837 000 64 814 000 64 814 000 (unverändert) (unverändert) (unverändert)

1ꝗ 696 104000 1616213000 1533 934000 . ds oh bo) * 23 132 Coo) (= Ig a6 0c) sonstige täglich fällige

Verbindlichkeiten . 707 323 000 587 563 000 C 64 6 082 000) 46 37 970 000

793 000)

2 603 081 000

33 000) (4 15200 000) * 29 090 33 389 000 9l

3 ĩ sonstige Passivm .. 0

2 490 000) (4 8957 000) 4

Konkurse im Auslande. Rumänien. Anmeldung Schluß der Name des Falliten . Verifiierun

ungen J

Handelsgericht

1I. 24. Sept. 17.30. Sept. 1912 1912.

Stoian Simionesecu, Bukarest, Calea Rabovei 154 Carol Blaschek u. Co., Bu karest, Calea Moszilor 240

Jassv: Kaufmann u. Barbalat, Manufakturwaren en detail, haben die Zahlungen eingestellt. Passiva etwa 200 000 Fr.

Il fo Bukarest)

19. Sept / 1. Okt. 1912.

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 9. September 1912:

Ruhrrevier Oberschlesisches Revier Anzahl der Wagen Gestelltt... . 29 004 10949 Nicht gestellt .

m Berliner Pfandbriefinstitut sind bis Ende August 1912: 19706400 S 34 0, ige, 22 244 109 S 4 0ο ige, 46 062 300 S 43 0,ige, 9 990 900 66 5 o/gige alte Pfandbriefe und 19010 900 ÆS 3 0 ige, 170 786 500 M 34 o ige, 134 962 600 6 4 0cige neue, zusammen 422763 700 M Pfandbriefe ausgegeben worden, wovon noch 5 407 800 S 33 0 ige, 4 164 900 MS 40οο ä ige, 2738 400 M 440 ige, 580 200 S 5 oυoige alte Pfandbriefe und 10195 800 S Zäosoige, 129 875 400 SP 33 Yoige, 110 337 700 6 4 00ige neue, zusammen 263 299 300 M Pfandbriefe von den Grund— stückseigentümern zu verzinsen sind. In der Zeit vom 1. September 1910 bis zum 31. August 1912 sind 291 Grundstücke mit einem Feuerkassenwerte von 55 104 7650 4M zur Beleihung mit neuen Berliner Pfandbriefen angemeldet worden. Von den darauf erfolgten Zu⸗ sicherungen sind noch nicht abgehoben worden 31 916 600 .

Innerhalb der Verwaltung der Allgemeinen Elektri⸗ citäts⸗-Gesellschaft, Berlin, wird laut Meldung des, W. T. B.“ gegenwärtig erwogen, der für Anfang November anzuberaumenden ordentlichen Generalversammlung die Erhöhung des Grund⸗ kapitals um 25 Millionen Mark in Vorschlag zu bringen. Voraussichtlich werden die neuen Aktien vom 1. Juli 1912 voll an der Dividende teilnehmen und in der Weise den Aktionären angeboten, daß auf sieben alte Aktien eine junge zum Kutse von 210 9 zuzüglich Stückzinsen frei aller Spesen bezogen werden kann, während der Jrest— betrag für Rechnung der Gesellschaft Verwendung findet. Die Kapital⸗ erhöhung wird geplant, um die bisherige Liquidität trotz der sehr er⸗ heblichen Erweiterung der Fabriken und des wachsenden Geschäfts⸗ umfanges aufrecht zu erhalten.

Nach dem Jahresbericht der Handelskammer zu Aachen (umfassend die Kreise Aachen⸗Stadt, Geilenkirchen, Heinsberg und Erkelenz) für 1911 hat sich die im letzten Jahresbericht bereits er⸗ wähnte, sich immer schwieriger gestaltende Lage der Aachener Textil⸗ in dustrie im Jahre 1911 in keiner Weise gebessert, während im Jahre 1912 eine wesentlich günstigere Konjunktur erwartet und bei Ausgabe des Berichte (Sommer 1912) auch eingetreten war. Während in der Streichgarnspinnerei und Seidenfabri⸗ kation das Geschäft bei niedrigen Verkaufspreisen im all— gemeinen ein gleichmäßiges, wenn auch nicht erfreuliches war, hielt die Ende vorigen Jahres gemeldete schlechte Beschäftigung in der Tuchfabrikation welter an. Schuld daran war neben den hohen Woll und Garnpreisen vor allem die ungünstige Moderichtung für Herren- und Damenstoffe, die einseitig englische Cbepiottuche bevor⸗ zugte. Auch die Mode der engen Damenkleider wirkte in nicht zu unterschätzender Weise auf den Verbrauch von Tuch ein. Bei den hohen Materialpreisen, den fortgesetzt sich steigernden sozialen Lasten und Generalunkosten waren die Preise bei schärfster Konkurrenz äußerst gedrückt.! und nicht lohnend. Hinzu kommt noch, daß sich die Exportverhältnisse bedeutend verschlechtert haben, indem einzelne Länder, besonder? die Vereinigten Staaten von Amerika

und Frankreich, darauf bedacht waren, durch Zollerhöhungen ihre Tuch⸗ industrie zur Entwicklung zu bringen. Die Ausfuhr nach den Ver⸗ einigten Staaten ist gegenüber dem Vorjahr von 464 387 Dollarwert auf 230 826 Dollarwert zurückgegangen. Sie beträgt im Berichts⸗ jahr nur noch ungefähr ein Viertel der Ausfubrmenge des Jahres 1390, der niedrigste Stand, seitdem eine Statistik über die Ausfubr uberbaupt existiert. Der Handelsvertrag mit Japan bat ebenfalls fer Tuchindustrie eine Erschwerung des Exports nach dort gebracht. In der Lohnweberei lagen die Verbhältnisse nicht besser. Durch⸗ schnittlich war nur ein Drittel der vorhandenen Webstühle in Betrieb. Da die Mode dem Samt und Plüsch weiter günstig blieb, kann in dieser Branche über ein gutes Geschäftsjahr berichtet werden.

Die Einnahmen der Lübeck-Büchener Eisenbahn be⸗ trugen im Monat August 1912 vorläufig 1 054781 4, gegen das Vorjahr vorläufig 1036 462 M, endgültig 1194269 . Seit dem J. Januar 1912 betrugen die Einnahmen 6 892 265 S, gegen das Vorjahr vorläufig 6546 861 S, endgültig 7299 152 1A. Laut Meldung des . W. T. B.“ betrugen die Einnahmen der Anatolischen EGisenbahnen vom 13. bis 19. August 1912: 257 372 Fr. (— 85 315 Fr.), seit 1. Januar 1912: 8711047 Fr. 4 9 15219 Fr.). Die Einnahmen der Mazedonischen Gisenbahn (Salonik Monastir) betrugen vom 12. bis 18. August 1912: Stammlinie (219 km) 68 026 Fr. (mehr 547 Fr.), seit J. Januar 1912. 2163 919 Fr. mehr 81 906 Fr.. Die Brutto— eingahmen der Orient bahnen betrugen vom 26. August bis 1. Sep⸗ tember 1912: 506 811 Fr. (mehr 124 826 Fr.), seit 1. Januar 1912: 11582 317 Fr. (mehr 1777 175 Fr.).

Berliner Warenberichte.

Berlin, den 10. September. Produktenmarkt. Die amtlich ermittelten Preise waren (per 1900 kg) in Mark: Weizen, nländischer 306 00— 211,09 ab Bahn, abfallender 190,00 205,00, Normalgewicht 755 g 215,75 215.00 Abnahme im laufenden Monat, do. 2127 50 - 21175-21225 Abnahme im Oktober, do. 21299 his 212.253 -= 211,50 -211575 Abnahme im Dezember, do. 214. 00 213,75 Abnahme im Mai 1913. Ermattend.

Roggen, inländischer 170, 00—– 172,990 ab Bahn, Normalgewicht 712 g 177575 - 176,50 Abnahme im laufenden Monat, do. 176,25 bis T5 oo - 175,25 Abnahme im Oktober, do. 175579 174,50 bis 174775 Abnabme im Dezember, do. 177.50 - 177,00 Abnahme im Mai 1913. Ermattend.

Hafer, Normalgewicht 450 g 182,509 183,50 18325 Ab⸗ nahme im laufenden Monat, do. 179,00 Abnahme im Oktober, do. 177,75 177,50 -=- 178. 75—- 178,9 Abnahme im Dezember, do. 15125 180,77 181,ů00 Abnahme im Mai 1913. Fest.

Mais. Geschäftslos. .

Weijen mehl (sper 100 kg) ab Bahn und Speicher Nr. 00 26 506 293,50. Ruhig.

Roggenmehl (per 100 kg) ab Bahn und Speicher Nr. 0 und 1 21.60 = 23,10. Ruhig.

Rüäböl für 100 kg mit Faß 65,60 - 65,40 65,89 Abnahme m Sktober, do. 65,50 55,20 Abnahme im Dezember, do. 65, 30 Brief Abnahme im Mai 1913. Flau. Maikurs vom 7. September: 66.30 Brief.

Berlin, 9. September. Marktpreise nach Ermittlungen des Königlichen Polizeipraͤsidiums. (Döchste und niedrigste Preise. ) Der Doppelzen iner für: Wetzen, gute Sorte —— MA,. = 116. Weizen, NMistelforte ·— M, 444. Weizen, geringe Sorte —— 6 = 6. Roagen, gute Sorte) 17, 00 , 16,988 ανς. Roggen, Mittelforter) 16, 566 6, 16,94 S6. Roggen, geringe Sorte) 16,92 (6, 6 50 S6. Futtergerste, gute Sorte) 20,20 4, 19,60 S½ꝰ. Futtergerste, Mlttelsorte ) 1850 6, 1900 6. Futtergerste, geringe Sorte) 1890 ½ 18,46 6. Hafer, gute Sorte‘) 22,30 6, 31,90 S. Hafer, Mittelsorte —— 6, —— 6. 3 geringe Sorte —— M6. 6. Mais (mixed) gute Sorte 1, 4. Mais (mixed) geringe Sorte 4, 4. Mais (runder), gute Sorte 16,40 A6, 15,00 6. Richtstroh 0, Deu M, —— .. Markthallen⸗ preise) Erbsen, gelbe, zum Kochen 5000 w., 3h, 00 t. Speisebohnen, weiße 50400 , 30,00 6. Linsen 70, 09 (tt, 35 00 6. Kartoffeln (Kleinbandel) 10, 00 , b, 00 66. Rindfleisch pon der Keule 1 Eg 240 dαι, i,8o M, do. Bauchfleisch 1 En 180 S6, 150 A. Schweinefleisch 1 Eg 2,40 dσ, 1, 0 (. Kaibfleisch 1 Rg 240 M, 150 Æ6. Hammelflelsch 1 Rg 240 M6, JL70 S6. Butter 1 Kg 3,00 M, 2,20 „6. Eier, 5 Stück 6 00 M, 3,60 S6. Karpfen 1 kg 2,40 , 1640 . Aale 1 kg 3,20 (, 1,60 AÆ. Zander 1 kg 3,60 6, 140 6. Hechte J Eg Jo0 , I-40 46. Barsche 1 Rg 20 , J„00 c. Schleie 1 Kg 3,20 MM, 1,60 „. Bleie 1 Rg 1,80 υ, 0, 89 d. Krebse 60 Stück 4000 M, 2,00 .

*) Ab Bahn.

I Frei Wagen und ab Bahn.

. Mp6,

Kursberichte von auswärtigen Fondsmärkten.

Hamburg, 9. September. (W. T. B. Gold in Barren das Kilogramm 2790 * 2784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm zö,sr5 Br., S635 Gd. .

Wien, 15. September, Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Einh. 4 Rente M. / N. pr. ult. 8700, Einh. 409 Rente Januar Jull pr. ult, 87, 00, Oesterr. 4 o Rente in Kre⸗B. pr. ult. F705, Üngar. 4069 Goldrente 10735, Ungar. 409 Rente in Kr. W. 87,00, Türkische Lose per medio 249, 00, Drientbahnaktien Pr, ult. Oesterr. Staatsbahnaktien (Franz) pr. ult. 708,25, Südbahn⸗ gekellfchaft (Lomb.) Akt. pr. ult. 108,00, Wiener Bankvereinaktien z8 09. Desterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult, 642369, Ungar. allg. Rreditbankaktien 822, 00, Desterr. Länderbankaktien 52925, Unionbank⸗ aktien 612,50, Deutsche Reichsbanknoten pr. ult. 117390, Brürer Rohlenbergb. Gesellsch . Akt. —, Desterr. Alpine Montangesell⸗ schaftsaktien 1066, 5909, Prager Eisenindustrieges⸗ Akt. 341700. .

London, 9. September. (W T. B.) (Schluß. 2490 Englische Konsols 743, Silber prompt 2813/4. 2 Monate 287, Privat- diskont 37614 Bankeingang 17009 Pfd. Ster!

Paris, 9. September. (W. T. B.) (Schluß) 3 o/o Franz. Rente 92,45. ; ] .

Madrid, 9. September. (W. T. B.). Wechsel auf Paris 105,60.

Tifsab on, 9. September (W. T. B. Geldagio 10. .

Rew Jork, 9. September. (W. T. B.). (Schluß.) Börsen⸗ bericht. Nach ruhiger Eröffnung belebte sich das Geschaft an der Fondsbörfe, und die Kurse zogen unter Deckungen an. Besonders fest lagen Steels auf die Erwartung einer hohen Ziffer über, den Auftragsbeffand, Sears Roebucks auf Berüchte von den Verteilung einer Extradividende und Canadians infolge der Verlautbarung, daß die Hindernisse, die sich der Kapitalserhoöhung in den Weg stellten, be seitigt seien. Weiterhin wurde die Tendenz schwã her da der ungünstige Bankausweis, das Anziehen der 6 ren und die mexikanischen Wirren Realisierungen und lange, anzabe n! zur! Folge hatten. Um die Mittagsffunde lagen Bahn, werte gedrückt infolge der bevorstehenden Entscheldung des Schiedsgrichts bezüglich der Lohnforderungen der. Zokonotiv führer, Canadians stiegen dagegen weiter infolge optimistischer Aeußerungen des Präsidenten der Bahn über die Geschäftslage des Unternehmens. In der Schlußstunde gaben die Kupferftatistit und der amtliche Ernte⸗ bericht Veranlaffung zu erneuten Käufen. Auch stimulierte die Er⸗ klärung des Präsidenten der New Vork Centralbabn, daß die Gesamt. ernte die größte in der Geschichte der Unien sein werde, Schluß unregelmäßig. Aktienumsatz 285 000 Stück. Tendenz fur Geld: Stramm. Geld auf 24 Std. Durchschn. Zins rate 4, do. Zinẽrate för letztes Darlehn des Tages 4, Wechsel auf London 4 83535, Cable

ö 4,8670. g Transfers 9. September. (B. T. B) Wechsel auf

Rio de Janeiro, London 161.

Kursberichte von auswärtigen Waren märkten.

Essener Börse vom 9. September 1812. Amtlicher Kursberiq t. Koblen, Koks und Brikerts. (Preisnorierungen des Rheinisch⸗ Westfällschen Kohlenfyndikats für die Tonne ab Jeche.) J. Gas und Flamm kohle! a. Gasförderkohle 12,00 1490 1, b. Gate flamm förderkohle 11,50 12.50 A, c. Flammförderkohle 1100 bis I 50 10, 4. Stũckkoble 13,50 - 15 00 1, . Halbgesiebte 13,060 bis 14.00 S6, f. Nußkoble gew. Korn 1' und II 13375 - 14,50 , do. do, IMI 1372 1450 6, do. do. IV 1390 1375 66, g. Nuß. gruskohle O- 20130 mm 8 25— 925 S, do. 9 R060 mm god bis 10,50 MS, h. Gruskohle 6,75 9, M; II. Fettkoble: a. Förder⸗ koble 11 25— 1250 S6, b. Bestmellerte Kohle 1250 1369 (, c. Stückkoble 13, 50–- 14 00 S, d. Nußkohle gew. Korn 1 13,75 bis 14,50 4A, do. do. II 13375 14,50 , do. do. III 1375 - 14.50 , do. do. TV 13, 00—13,75 AS, . Kokskohle 12,23 13,00 S0; II. Magere Kohle: a. Förderkohle 19,550 12090 A6, b. de. melierte 1170 -— 1275 46, c. do. aufgebesserte, je nach dem Stück⸗= gehalt 12375 14325 ½, d. Stäckkohle 13,25 15,575 6, 8. Nuß kohle, gew. Korn J und I 15,25 18,50 ε, do, do, III 16,00 bis 19.50 6, do. do. IM 11,50 13,75 S6, f. Anthrazit Nuß Korn ] 20, 00 21, 50 6, do. do. II 21,50 = 26,50 46, g. Fördergrus 9,0 bis 1050 Sς, h. Gruskohle unter 10 min 6,28 9, 90 ; V:. Koks: a. Hochofenkoks 1550 = 17,50 6, b. Gießereikoks 1809 2009 , e. Brechkoks J und M 26 00-23, 090 3; V. Briketts: Briketts se nach Qualität 1100 - 14,25 06. Marktlage unverändert. Die nächste Sörfenversammlung findet am Mittwoch, den 11. Septemher 1912, Nachmittags von 35 bis 44 Uhr, im Stadtgartensaale“ (Ein⸗ gang Am Stadtgarten) statt.

Magdeburg, 10. September. * ̃ hi Kornzucker 88 Grad o. S. Nachprodukte 75 Grad o. S. ̃ Stimmung: Ruhig. Brotraffinade L ohne Faß = Kristallzucker 1 m. S. —. Gem. Raffinade m. S. —. Gem. Melis 1 mit Sac —— Stimmung: Ruhig. Roh⸗ zucker Tranfit J. Produkt frei an Bord Hamburg: September 125657 Gd., i277 Br., bez., Okteber 16223 Gd., 10,273 He., bez., Oktober Dezember 16125 Gd., 10,15 Br,. bez.

(W. T. B.) Zuckerbericht.

Januar ⸗März 1620 Gd., 10622 Br., bez., Mai 10324 Gd., Io, 35 Br. bez, August 10,50 Gd., 10,525 Br., bez. Stimmung: Ruhig.

Töln, 8. September. (W. T. B.) böl loko 72,00, für Oktober 71,509. .

Bremen, 9. September. (W. T. B.) (Börsenschlußbericht.) Privatnotierungen. Offizielle Notierungen der Baumwollbörse. Baum wolle. Stetig. Upland loko middling 637 Schmalz. Fest. Loko, Tubs und Firkin 59, Doppeleimer 605. Kaffee. Stetig. ;

Hamburg, 10. September, Vormittags 10 Uhr. (W. T. B.) zuckermarkt. Ruhig. Rübenrobzucker J. Produkt Basis So Rendement neue Üsance, frei an Bord Hamburg, für Sep—

12,674, für Oktober Dezember 10,165,

(W. T. B.) tember 68 Mai 677 Gd.

London, 9g. September. (W. T. B. Rübenrohzucker 880 September 12 sh. 33 d. Wert, stetig. Javazucker 96 prompt 12 sh. 0 d. Verkäufer, stetig.

London, 9g. September. (W. T. B.) Schluß. Standard Kupfer stetig, 783, 3 Monat 793.

Liverpool, 9. September, Nachmittags 4 Ubr 10 Minuten. (W. T. B) Baumwolle. Umsatz 7000 Ballen, davon für Spekulation und Epport Ballen. Tendenz: Stetig. Amerikanische middling Lieferungen; Kaum stetig. Sep iber 5,45, September⸗ Oktober 6,31, Oktober⸗November 628, Inember⸗Dezember 624, Dejember⸗ Januar 6,24. Januar⸗ Februar! 6,25, Februar ⸗Maäͤrz 627, März⸗April 6,28, April⸗Mai 6,29, Mai⸗Junt 6,30.

Glasgow, 9g. September. (W. T. B.) (Schluß) Roheisen

Paris, 9. September. (W. T. B. (Schluß) Roh zucker ruhig, 88 6/9 neue Kondition 31—32. Weißer Zucker schwach, Rr. J für 160 Eg für Seytember 363, für Oktober 314, für Oktober—⸗ Januar 314, für Januar-April 323.

Am ter dam, 9g. September. (W. T. B.) good ordinary 53. Bancazinn 132.

Antwerpen, 9. September. (W. T. B) Petroleum. Raffiniertes Type weiß loko 233 bez. Br., do. für September 233 Br., do. für Oktober 233 Br., do. für November⸗Dezember 24 Br. Fest. Schmalz für September 1423.

New York, g. September. (W. T. B.) (Schluß) Baumwolle loko middling 11,75, do. für November 1140, do. für Januar 11,44, do. in New Orleans loko middl. 1146, Petroleum Resined (in Cases) 1025, do. Standard wbite in New Jork 8.365, do. Eredit Balances at Oil Cito 1,650, Schmalz Western steam 11,5, do. Rohe u. Brothers 11,95, Zucker fair ref. Muscovados 3,55, Getreidefracht nach Liverpool 47, Kaffee Rio Nr. 7 loko 147, do. für September 1411, do. für November 13,99 Kupfe Standard loko 1725 17,50, Zinn 47, 90 - 48,20. Die Visible Suppiies betrugen in der vergangenen Woche: an Weizen 3 182 060 Bufbels, an Canadaweizen Bushels, an Mais 1453 000 Busphels.

Middlesbrough warrants fest, 65 3.

Java Kaffee

Nr. 73 des -Zentralblatts der Bauverwaltung? heraus gegeben im Ministerium der öffentlichen Arbeiten, vom 7. September 1912 hat folgenden Inbalt: Amtliches: Dienstnachrichten. Nichi⸗ amtliches: Raffael in feiner Bedeutung als Architekt. Die Eisen⸗ bauten des umgebauten Bühnenhauses vom Königlichen Opernhaus in Berlin. Leerschuß⸗ und Sturzbettanordnungen an Wasserkraft⸗ anlagen. Vermischtes: Wettbewerbe um Entwürfe für Stein— zeichnungen als Schmuck für Eisenbabnahteile und um Vorentwürfe für ein Nationalmuseum und eine Staats hücherei in Sofia. Deutsche Gesellschaft für Volksbäder. Eisenbetonausschuß des Oesterreichischen Ingenieur« und Architekten⸗Vereins. Berechnung räumlich mehrwandiger Träger, welche über mehrere elastisch verschieb— liche Stützen durchgehen. Prüfung von Balken zu Kontrollver⸗ suchen. Zugkupplung, insbesondere für Förderwagen.

Mitteilungen des Königlichen Asronautischen Observatoriums,

veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Drachenaufstieg vom 9. September 1912, 73 bis g Uhr Vormittags:

Station

Seehöhe boom 1000m 500m 2000m 2500 m

5 86 2 2,4 . 8.4

Rel. Fchtgk. C6) 6 8,

Wind⸗Richtung . WNV WNW W V V Geschw. mps. 4 JJ 7 8

Himmel ganz bedeckt. Zwischen 400 und 590 m Höhe Temperatur⸗ zunahme von 5,1 bis 5,5 4.

Temperatur (Co) 3 . 55

Wetterbericht vom 10. September 1912, Vorm. 91 Uhr.

Witterun gs⸗ verlauf der letzten

24 Stunden

si

in Cel

Borkum Keitum Hamburg Swinemũnde Nenfahrwaffer 7337 Memel mn Aachen 760,7 Hannover Berlin Dresden Breslau Bromberg 9 Met Frantsurt, M. Rarlsrube, . München Zugspiße

)

r

. heiter

751.2

ziemlich heiter meist bewölkt

& GIG) 3

22

3 763

2

86 2

1

5 Regen 3 bedeckt

deckt Dede

C d

*

68d

1 1

2368

e de O oe rt

.

6 (

w

1 woffig ;

B26 2221

8

2 6 w 2 = —w = 2 3 2 2232

Stornowav

Malin Head

Valenttla

Seillv

770, meist bewölkt

( (Königsbg., Pr.) 21 769 ziemlich heiter

Aberdeen

766,3 * 3 Regen

Shields

7676 N. 4 balb bed 111

dolvbead

Fried richshaf.) 39 Nachm. Niederschl.

!

Derę

R 3

St. Mathieu 768.1 N

(Bam

Vorm.

2 Windst. 3 NNW

wol

Vlissin gen Helder Bodoe⸗ Cbristlansund 75nd pd Skudenes T5 Vards Skagen Danstholm 6 Kopenhagen Stockholm DVernosand Daparanda 4 wolkig Wisb⸗ W TXwosfig Karsstad Iso 1 NRW Regen sr SO 3 Bunst J

J Regen Ji 2

WJ heiter J I Regen

Lwoltig

Regen

T7ös 6 s

761,4 N woltenl.

, 754,0 N

6 wolkig

3 woltig

81 *

*

8 * 8

42

)

rann Petersburg 1 Wilna . oo 8 S? Warschau . 6 l Wien Prag Rom . Tagũari 7 Thors hapn Sevdis ssord Rãgenwalder⸗

münde 752,1 Sr. Jarmouth 7567 d N Frakau TS Lemberg Sermannstadt 760. Triest Revkjaptk 11 11 ziemlich heiter Cherbourg 86 1664 N 4we . 3 —— ö Clermont ͤ Biarritz Nizza Perpignan Belgrad Serb.

GC GI GI,. Gr.M] 6

!

552 06 702 2 Regen 9 3

3 beiter Id I Tos Gewitter 92 760 Vorm. Niederschl. 18 T6 . 18 0 75

668

ö bereckt 0 ss

8 2 759 anhalt. Nieders

woltenl.

8

61

85 G GG *

83

763

6 6

GG GS

6

3 86

c

Brindis

1 - 1 21 w 2

Mos kau ö c derwick NNW 6 wolkig

Helsingfors 83 2

Kuopio

Zürich Genf a. Lugano? Säãntis Budayest Portland Vill Vorta . Coruña

763,5 NW TXpedeck 762,5 O 2 halb bed.

Lwolkenl. 561,9 NW 2 Schnee —3 761, WMW! wolkig 6 759 Gewitter 7ö5öt,5 NNW 3 wolkig t 768,4 Windst. heiter 764,5 NW 1 wolkenl. Die Zahlen dieser Rubrik bedeuten: O 0mm; 1— 91 bis 9.4; 2 05 bis 2.4 3 235 bis 64; 4 65 bis 124; 5 125 bis 204; 6 20.5 bis 31,4

7 31,5 bis 41,4; 8 445 bis 59,4; 9 nicht gemeldet.

Die Wetterlage ist wenig verändert; zwischen einem Hochdruck⸗ gebiet über Südrußland und einem Maximum von 772 mm nord⸗ westlich von Schottland bedeckt ein Tiefdruckgebiet Nord⸗ und Mittel⸗ europa, mit einem Minimum von 745 mm über dem Bottnischen Meerbusen. In Deutschland ist. das Wetter ziemlich trübe bei schwachen südwestlichen bis nordwestlichen Winden; im Nordwesten ist es etwas wärmer, sonst noch kühler; fast überall haben Regenfälle stattgefunden. Deutsche Secwarte.

—— 3 696,9 N