Zweite Zeutralbandelsregisterbeilage zum Neichs · und Staatsanzeiger
aer. Ge vom 14. März 1931. S. 4.
leichs verfahrens mit seinen Anlagen ist auf der Geschaftsstelle des Thur. Amtsgerichts, hier, zur Einsicht der Be⸗ teiligten niedergelegt. Bad Frankenhausen (Kyffh), den 10. März 1931. 3 — Amtsgericht.
RKRerlin. 108585
Ueber das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft J. Schuch C Co in Berlin 8 14 Dresdener Str. 39 10 (Be⸗ leuchtungskörper und Meiallwaren⸗ fabrik), ist am 11. März 1931, 14 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. — S835 V N. 7. 31. — Der Rechtsanwalt Dr. Richard Auerbach in Berlin C 2, Burgstr. W, ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag ist auf den 10. April 1931, 12 Uhr, vor dem Amtsgericht Berlin Mitte, Neue Fried⸗ richstraße 911, IV. Stod. Zimme Nr. 528, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäfts⸗ stelle zur Einsicht der Beteiligten nieder⸗ gelegt.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts
Berlin Mitte. Abt. 83.
Berlin. 108586
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Sans Masserer, Illeininhabers der Firma Philipp Masserer in Berlin 6 34. Kopernikusstraße 32 Möbel⸗ fabrik), ist am 11. 3. 1831, 13 Uhr, das Bergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. — 84. X. X. 8. 31. — Der Konkursverwalter Otto Schmidt in Berlin NW 40, Melanchton⸗ straße 15, ist zur Bertrauensperson er⸗ nannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag ist auf den 10. April 1931. 111 Unyr, vor dem Amtsgericht Berlh⸗-Mitte, Neue Fried⸗ richstraße 13/14, 11I. Stock, Zimmer Nr. 102104, Hauptgang A, am Quer⸗ gang 9, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäfts⸗ stelle zur Einsicht der Beteiligten nieder- gelegt.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin⸗Mitte. Abt. 84.
Berlin. 108587 Ueber das Vermögen der Frau Sophie Henschel, alleinigen Inhaberin der Firma Julius Henschel, Puppenfabri⸗ kation, Berlin E 25, Alexanderstraße Nr. 3940, Passage, ist am 11. März 1931, 19 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. — 151. V. N. 13. 31. — Der Kaufmann Ernst Noetzel, Berlin NM 87, Siegmundshof 6, ist zur Vertrauens⸗ person ernannt. Termin zur Verhand= lung über den Vergleichsvorschlag ist auf den 109. April 1vzi, 1153 lihr, vor dem Amtsgericht Berlin⸗Mitte, Neue Friedrichstt. 15s14, III. Stock, Zimmer Nr. WM, Hauptgang A, anbe⸗ taumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlun⸗ gen sind auf der Geschäftsstelle zur Ein⸗ sicht der Beteiligten niedergelegt, Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin⸗Mitte. Abt. 154. Rrannschweig. 108590 Vergleichs verfahren.
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Otto Tiedge, Braunschweig, Rats⸗ bleiche 21, als alleinigen Inhabers der im Handelsregister nicht eingetragenen Firma Strumpf ⸗Strauß. Spezialhaus für Strumpfwaren und Herrenartikel, Braunschweig, Wendenstraße 15 und Kattreppeln 1, ist heute, am 7. März 1931, um 17 Uhr, das Vergleichsver⸗ fahren zur Abwendung des Konturses eröffnet. Der Direktor i. R. Wilhelm Hinkel, Braunschweig, Friedensallee R, ist zur Vertrauensperson ernannt. Zu Mitgliedern des Gläubigerausschusses sind bestellt: 1. Kaufmann Georg Lip⸗ pert in Dessau, Wolfgangstra 2, 2. Kaufmann Adolf Rosenthal in Braunschweig, Am Hohentore 2a als Vertreter der Strumpffabrik Franz Herrmuth, Chemnitz, 3. Kaufmann Dunkel in Berlin O A, Blumenstr. 88, als Vertreter der Fa. A. G. Gebr. Seelig, Berlin. Termin zur Verhand⸗ lung über den Vergleichsvorschlag ist auf den 1. April 1931, um 10 Üühr, vor dem bezeichneten Gericht, Wilhelm⸗ straße 53, Zimmer 12, anberaumt. Der Antrag nebst Anlagen und Ermitte⸗ lungen ist in der Geschäftsstelle 5 zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Braunschweig, den 7. März 1931.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts, 5,
Braunschweig.
PDessan. 108591
Ueber das Vermögen des Elektro⸗ mechanikermeisters Johann Wilhelm Engelbert Hartkopf, a Inh. der Firma Hartkopf & Loepy, Elektrizitätsgesell= schaft in Dessau, Askanische Straße 28 Installation, Ankerwickelei, Radio), ist eute, am 19. Marz 1931, 10 Uhr, das ergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Kaufmann Carl Krüger in Dessan, Kavalierstr. 25, ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag wird auf Montag, den 13. April 19351, 104 Uhr, vor dem
Amtsgericht Dessau, Zimmer Nr. 19,
anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung
des Vergleichsverfahrens nebst Anlagen
liegt in der Geschäftsstelle des Amts.
2 Zimmer Nr. 16 zur Einsicht
der teiligten aus
Dessau, den 19. März 12631. Amtsgericht.
Dortmund. 108592
Ücber daz Vermögen der Firma Hanft X Brümann Gesellschaft mit be⸗ schränkter Saftung in Dortmund, Blumenstraße 45, ist heute, am 10. März i931, 2) Uhr 50 Minuten, das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses eröffnet. Der Diplomkaufmann Dr, rer. pol. Toni Gauer in Dortmund, Betenstraße 16, ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs⸗ vorschlag ist auf den 1. April 1931, 1053 Uhr, vor dem Amtsgericht Dort mund, Berichtsstraße 2X. Zimmer 7], anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen sowie das Ergebnis der weiteren Er⸗ mittelungen sind auf der Geschäftsstelle, Zimmer 7g, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Amtsgericht Dortmund.
Dresden. 108593
Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Zivilingenieurs Carl Franz Ludwig Conrad in Dresden, Altfstriesen 31, alleinigen In⸗ habers der Firma Ludwig Conrad, In⸗ genieurbüro, daselbst, wird deute, am 11. März 1931, nachm. 2 Uhr, das ge⸗ richtliche Vergleichsverfahren eröffnet. Vertrauensperson Herr Büroinhaber Emil Grohmann in Dresden, Tischer⸗ straße 27. Vergleichstermin am Diens⸗ tag, den 7. April 1931, vorm. 11 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Ge⸗ schäftsstelle zur Einsicht der Betei⸗ ligten aus.
Amtsgericht Dresden, Abt. Il, am 11. März 1931.
PDüsseld or. 108594
Üeber das Vermögen des Architelten Hermann Pütter in Düsseldorf, Brehm⸗ straße 43, ist am 28. Februgr 19831, 12,h Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Nechtsanwalt Dr. Wildt in Düsseldorf, Blumenstraße 19, ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ schlag ist auf den 28. März 1931, 11 Uhr, vor dem Amtsgericht in Düsseldorf, Mühlenstraße 31, Zimmer Nr. B], anberaumt.
Düsseldorf, den 28. Februar 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Abteilung 14a. Falkenstein, Vogt. 108595 Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Wäschefabrikanten Gustav Hermann Artzt in Ellefeld, allei⸗ nigen Inhabers der im in Han⸗ delsregister eingetragenen Firma Gustav Artzt in Ellefeld, Südstraße 162 D, wird heute, am 16. März 1931, nachmittags 4,29 Uhr, das gerichtliche Vergleichs⸗ verfahren eröffnet. Vergleichstermin am 9g. April 1931, vormittags 3 Uhr. Ver⸗ trauensperson; Herr Rechtsanwalt Mansch in Falkenstein i. VB. Die Unter⸗ lagen liegen auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts zur Einsicht der Betei⸗
ligten aus. Amtsgericht Falkenstein i. V., den 10. März 1931. Gelsenkirchen. 108596 Beschluß.
Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Gewerbebank Wanne⸗ Eickel, e. G. m. b. SH. zu Wanne-Eickel, eingetragen im Ghioffenf e fi erh e. Nr. 127, wird heute vormittag 10 Uhr ein gerichtliches Vergleichsverfahren er⸗ öffnet. Rechtsanwalt und Notgr. Dr. Wolff in Wanne-Eickel und Bücher⸗ revisor Carl Schnellenbach, Wanne⸗ Eickel, Bismarckstr. Nr. 5, werden zu Vertrauen spersonen bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs vor⸗ schlag wird auf den 14. Apris 1931, 16 ühr, vor dem Amtsgericht, Zim⸗ mer 45, bestimmt. Der Antrag auf Er⸗ öffnung des Vergleichsverfahrens nebst Anlagen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Gelsenkirchen, den 9. März 1931.
Das Amisgericht.
Hannggver. 108597
Ueber das Vermögen des Möbelfabri⸗ kanten Friedrich Abel in Hannover⸗ Döhren, Peiner Str. 19 A, wird heuie, am 12. März 1931, vorm. 11 Uhr,. das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der vereidete Bücherrevisor Bruno Freiberg, hier, Mendelssohnstraße 5, wird zum Ver⸗ trauensmann bestellt. Termin zur Ver⸗ handlung über den Vergleichsvorschlag am Freitag, den 19. April 1931, vorm. 10 Uhr, hierselbst, Am Justizgebäude 1, Zimmer 32, Erdgeschoß. Der Antrag auf Eröffnung nebst Anlagen und das Ergebnis etwaiger weiterer Ermitt⸗ lungen liegt auf der Geschäftsstelle der Abteilung 62 a zur Einsicht der Betei- ligten aus.
Amtsgericht Hannover.
Leschnitz, O. S. 108598 Vergleichs verfahren. Ueber das Vermögen der Firma „Ringdrogerie Farben⸗ und Fahrradartikelhandlung
Georg Nie. Plewnia, Leschnitz, O. S.,
ist am 9. März 1931, 16 Uhr, das Ver⸗
—— zur Abwendung des onku
mann Will Dittrich in Krappitz ist zur Vertrauensperson ernannt. rmin zur Verhandlung über den Bergleichs. vorschlag ist auf Mittwoch, den 8 April 1931, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Leschnitz, Zimmer Nr. 6, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver⸗ ahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsich: der Beieiligten niebergelegt. Leschnitz, Qberschl, den 9 März 19851. Die Ge⸗ schaftsstelle des Amtsgerichts — VN. 131.
Lübeck. 108599 Ueber das Vermögen der 26 „Sermetilo“ Chemische Fabrit G. m. b. H. in Lübeck. Bei der Gasanstalt 12, wird heute, 10 Uhr, das Vergleichs⸗ verfahren zur Abwendung des Kon⸗ kurses eröffnet und der beeidigte Bücher⸗ revisor Karl Kinkel in Lübeck, Lessing⸗ straße 214 als Vertrauensperson bestellt. Termin zur Berhandlung über den Vergleichs vorschlag wird auf den 109. April 1931, 9 Uhr, vor dem Amtsgericht Lübeck, Abt. S, Zimmer Rr. g., anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen ist auf der Geschäftsstelle des , Ge⸗ richts Zimmer Nr. 19, zur Sinsicht der Beteiligten n Lübeck, den 10. März 1981. Das Amtsgericht.
Münster, Westf. 108600 Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der zahlungsunfähig ge⸗ wordenen Firma Josef Steinhaus, Solzhandlung., Münster i. W., Engel-⸗ traße Nr. 6, und deren alleinigen In⸗ bers, Kaufmann Josef Steinhaus in Münster i. W., Erphostraße A, ist heute um 1030 Uhr ein gerichtliches den, , . eröffnet. Termin zur Verhandlung über den — 6 3 dorschlag' ist auf den 9. April 1951, 10 Uhr, auf. Zimmer 21 des Amts⸗ gerichts, Gerichtsstraße Nr. 2, anbe⸗ raunit. Als Vertrauen sperson ist der Justizrat Dr. Cohn, Münster i, W, ürbanstraße Nr. 7, Fernsprecher 2 9iö, bestellt. Der am 18. Februar 1931 bei Gericht eingegangene Antrag auf Er⸗ öffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen ist auf der Geschäftsstelle (Zimmer 25) zur Einsicht der Beteilig⸗ ten 1 Münster i. W., den 10. März 1931. Geschäftsstelle 6 des Amtsgerichts. Pęorzheim. 108601 Ueber das Vermögen des Kaufmannz Max Klein, Inhaber eines Möbel⸗ und Bettenhanses in Pforzheim, Schloß⸗ berg 11, wurde ute, . 12 Uhr 20, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vertrauensperson ist Treuhänder Artur Braun, Pforzheim, Hohenstaufenstr. 28. Vergleichstermin ist am 9. April 1931, vorm. 11 Uhr, vor dem Amtsgericht, II. Stock, Zimmer Nr. 103. Pforzheim, den 10. März 1951. Amtsgericht. A I.
Schleswig. Beschluß. 108602
Ueber das Vermögen der Ehefrau Toni Göttsche geb. Kruse in Schleswig, als Inhaberin der Firma Schuh⸗ und Sporthaus Göttsche vorm. Lucht, da⸗ selbst wird heute, um 11 Uhr, vorm., das Bergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Als Ver⸗ trauensperson wird der Rechtsanwalt S. Scheffer in Schleswig bestellt. Ter⸗ min zur Verhandlung über den Ver⸗ = , wird auf Sonnabend, den 28. ärz 1931, 104 Uhr vorm., vor dem unterzeichneten Amts⸗ hen ct Zimmer Nr. 185, bestimmt. Der
ntrag auf Eröffnung des Vergleichs⸗ verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der etwaigen weiteren Ermittlungen ist auf der Geschäftsstelle, Jimmer Rr. 15, des Amtsgerichts zur Einsicht niedergelegt.
Schleswig, den 9. März 1931.
Das Amtsgericht. Abt. III.
Schweidnitz. Beschluß. 108603)
Ueber das Vermögen des Tischler⸗ meisters Möbelfabrikanten) Robert Sauer in Schweidnitz, Reichenbacher Straße 18, wird heute, am 10. März 1931, um 12 Uhr das Vergleichs⸗ verfahren zur Abwendung des Kon⸗ kurses eröffnet. Zur Vertrauensperson wird der Bücherrevisor Erich Sperling in Schweidnitz Kanonenweg 20, er⸗ nannt. Vergleichstermin wird auf den 9. April 1931 um 10 Uhr vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer Nr. 16, anberaumt. Der e , ist auf, der Geschäftsstelle 7 des Amts⸗ gerichts niedergelegt.
Schweidnitz, den 10. März 1931.
Amtsgericht.
Sch weicni tz. Beschluß. 106604
Ueber das Vermögen der Fa. Alfred Seidel, Tabakwaren, Schweidnitz, Lang⸗ straße, wird heute, am 19. März 1931, um 12215 Uhr das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses er⸗ öffnet. Zur Vertrauensperson wird der Bücherrevisor Erich Sperling in Schweidnitz. Kanonenweg Nr. 20, er⸗ nannt. Vergleichstermin wird auf den 9. April 1951 um 9 Uhr vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer 16, an⸗
beraumt. Der Ve rgle schsvorschlag ist
rses eröffnel worden. Der ** gel
auf der Geschäftsstelle Nr. TJ nieder-
egt. Schweidnitz den 1. März 1931. Amtsgericht.
Würzhurꝶ. ö 108605
Das Amtsgericht Würzburg hat am 11 März 1931, vormittags 10 Uhr, zur = des Konkurses über das Vermögen der Bemag Bayr. Motoren. Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Wurzburg, Pleiche K22 2, das ge⸗ richtliche Vergleich erfahren eröffnet und Vergleichs termin auf Mittwoch, den . Torf 131, vormittags jbr. Uhr, Sitzungsfaal Nr. ol des Justizgebäudes in Würzburg bestimmt. Als Bertrauens⸗ 8 ist Rechtsanwalt Sally Stern in
ürzburg, Neubaustraße, bestellt. Der
verfahrens nebst Anlagen und das Er⸗
auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts Würzburg, Zimmer Nr. 36/0, zur Ein sicht der Beteiligten niedergelegt. Würzburg, den 11. März 1831. n rel des Amtsgerichts.
Ra clen . 108606 Durch Vsnß vom 11. März 1931
wurde in dem Vergleichsverfahren über das Vermögen des Gotthilf Kern, ier n ers in Backnang, an telle des k Walz in Back⸗ nang der Treuhänder Walter Dittus, Ludwigsburg, Blumenstr. 10, als Ver⸗ trauensperson bestellt. Amtsgericht Backnang. Chemnitz. —⸗ 108607 Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen der Kommanditgefsellschaft in 8. Otto Stäber — Baugeschäft — in Chemnitz, Blankenauer Str. 60 (spersönlich haften⸗ der Gesellschafter: Baumeister Gustab Ernst Geyer in Chemnitz, ststr. 25), 1 zugleich mit der Bestätigung des im ergleichstermin vom 9. März 19831 an= genommenen Vergleichs durch Beschluß vom 9g. März 1931 aufgehoben worden. Amtsgericht Chemnitz, Abt. A 18, den 11. März 1931.
Diren, Rhin. 108608 Beschluß.
Das Vergleichsverfahren über daß Vermögen des Kaufmanns Josef M. Esser, alleinigen Inhabers der ge⸗ richtlich eingetragenen ö Hans Mlnrath Nachf., Düren, Markt 22, wird nach Bestätigung des im Termin vom 7. März 15831 angenommenen Ver⸗ gleichs hiermit aufgehoben.
Düren, den 10. März 1931.
Amtsgericht. Düssel drk. lb8S6bo)
Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Robert Schlüter, . Oststraße 149, ist nach rechts⸗ kräftiger Bestätigung des in dem Ver⸗ gleichstermin vom 25. Februar 1931 angenommenen Vergleichs heute auf⸗ gehoben worden.
Düsseldorf, den 5. März 1931.
Das Amtsgericht. Abt. 14a.
Dusseldorf. Ilo086 10 Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Johannes Keusen, Inhabers n, , Geschw. Keusen, Eisenwarenhandlung, in Düssel⸗ dorf⸗ Eller, Gumbertstraße TX, ist nach rechtskräftiger Bestätigung des in dem Vergleichstermin vom 3. März 1981 an- enommenen Vergleichs heute aufge⸗— 6 worden.
Düsseldorf, den 6. März 1831.
as Amtsgericht. Abt. 14a. Piss eld or. ; Ilo086 11 Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma W. 3 & Wörner G. m. b. S. in Düsseldorf, me straße 25, Werkverkaufsstelle für ustoffe, ist nach rechtskräftiger Be⸗ stätigung des in dem Vergleichstermin bom 3. März 1931 angenommenen Ver⸗
gleichs heute aufgehoben worden. Düsse horf den . i 1931. Vas Amtsgericht. Abt. Jia.
—
Ehr en triedersdorèt. 108612
Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Ver⸗ mögen des Strumpffabrikanten Oskar Eniil Stopp in Geyer ist ugleich mit der Bestätigung des im le gl fh rm l vom 4. März 1931 angenommenen Ver⸗ gleichs durch h, n vom gleichen Tage aufgehoben worden.
Amtsgericht Ehrenfriedersdorf, den 4 März 1931.
Essen., Ruhr. 108618
Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Diplomingenieurs Alfons Kemper are e alleinigen Inhabers der han⸗
lsgerichtlich nichl eingetragenen Firma Eta Werkstätten 3563 ng. Al⸗ sons 6 zu Essen, Alfredstr. 3383 ist durch schluß vom 6. März 1931 aufgehoben worden, da der Vergleich angenommen und bestãti t worden ist.
Amtsgericht Essen.
Essen- Werden. 108614
Vergleichs verfahren. In den , ,. ahren 1. des Anton Lauen, E.
C 31, 23. der Ehefrau Anton Lauen, E.⸗Küpferdreh, 4. V. N. 5 — I, finden
Antrag auf Eröffnung des Vergleichs H
gebnis der weiteren Ermittlungen sind ö . Küchler, ilhe
Kupferdreh, 4. V. N.
—
die Termine am 26 8. 1931 9
beim Amtsgericht Essen Wen
mer 8, statt. ; . * Das Amtsgericht Essen . Werden
Frankfurt, Qler. . Das Vergleichsversahren zur A 9 dung den KRonturses lber del Bee des Kaufmann Georg fin atm Inhaber der Fa. Fürst & Alen in Frankfurt a. O. Bil heim nn ist durch Beschluß des Gericht n 4. März 1931 —— hoben women der Vergleichsvor in vom R I nuar 1851 angenommen und ben worden ist. ang Frankfurt a. O. den 4 März h Das Amtsgericht. al.
West g. 168 Das Vergleichsverfahren über Vermögen der bee. Kaufmann zu mine geb. Graf Hagen, Handlung in Spitzen, en pp., ist nach Bestätigung des ann nommenen Vergleichs aufgehoben.? Das Amtsgericht Sagen.
Has enon, NeckIb. loom Das Vergleiche verjabren über daz R mögen des Bäckermeisters Richard Sz in Hagenow ist nach Bestätigun Vergleichs aufgehoben. Sagenoww, den 2. März 18931. Meckl Schwer. Amtsgericht.
Halle, Sanlce. 1068 Das Vergleichsverfahren über Vermögen des Farbenfabrikanten An Lipper in Halle, Reilstraße 5, i in Bestätigung des Vergleichs aufgehen
worden. Halle a. S., den 19. März 193. Das Amtsgericht. Abt. 7
Halle, Sanlęc. 106 Das Vergleichsverfahren über Vermögen der Firma in n, & Olberg G. m. b. 5. in Halle a6, jetzt Große Steinstraße 12, ist bei Ho tätigung des Vergleichs aufgehwön
worden. Halle a. S, den 11. März 181. Das Amtsgericht. Abt. J.
HKontophn. 1066 Das Yz hren zum Zwecke der wendung des Konkurses über das ba mögen des Kaufmanns Otto Meer Bohadel, Kreis 6 Schl, wird gemäß S 69 der Vergleichsordum 2 da ein Vergleich geschlisst unb' bestätigt worden ist. Amtsgericht Kontopp, 6. Mär) 19
Nænss. lbs Das Vergleichsverfahren über Vermögen der Firma R. n. I in Reuß, sst nach erfolgter gerichtlicher u stätigung des Vergleichs mj gehobu worden. ⸗ Neuß, den 5. März 1951. Amtsgericht.
Nuss. lb Das Vergleichsverfahren über M Vermögen der Firmg Karl rm Kom. Ges., Hoch⸗ und Niederspannunt⸗ Anlagen, *in ist nach rg n richtlicher Bestätigung des Vergle aufgehoben. Neuß, den 5. März 1931. Amtsgericht.
— —
Oftenbach, Main, 105g 8 ;
Das Vergleichsversahren iber n Vermögen der Firmg S. Wron er Eo, Nachfolger in Offenbach,] R Große e n fr 18/20, wird infolge & Bestatigung des Vergleichs aufge ober
ffen baz g. Main, den . Mätzh Sessisches Amtsgericht.
Kienitz. Beschtust. Ch Das Vergleichsverfahren zur Ab dung des Konkurses über das Demi des Kaufmanns F. W. Querhammet Riibnltz wird aufgehoben, nächden in dem Der en Vergleich stermin n genommene Vergleich bestätigt ist. Ribnitz, den 2. März 1951. Das Amtsgericht.
aal Templin. j lbb Das Vergleichsverfahren über Vermögen des Rittergutsbesitzere * — in Warbende ist nach lätigung des Vergleichs vom 9. 1931 aufgehoben. 3, zAimtsge richt Templin, 9. März Ih.
s Weissenfels. 1 . Das n, , zur Abu dung des Konkurses ü der Einzelfirma Erwin Meyer 3 ĩ Rartonnagenfabrit, Weißenfels, 4 ditzstraße 38, ist nach r in, 1 angenommenen Vergleichs au h eißen fel, den . März 1931. Amisgericht. Abt. 3.
lbb! zburg bat leichs verfahren ir ge
onkurses Kaufmann
b . ö unter cht eing. g enen Firma 5. andlung mit . 1 war, 9 geschlossenen Vergleichs
K burg, den 11. M Geschäftsstelle des Amtsgericht
⸗ m ber das e,
Dentscher Reichsanzeiger Preußischer Staatsanzeiger.
f Erscheint an jedem Wochentag ahends. Gezugsyreis vierteljährlich 9 MM
Sw 48, Wilhelmstraße 32.
einschließ lich des Portos abgegeben. Fernsprecher: Fd Bergmann 7573.
r Alle Postanstalten nehmen Bestellungen an, in Verlin für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle
Ginjelne Nummern kosten 30 bn, einzelne Beilagen kosten 10 m. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages
⸗
1.
RNeichsbankgirokonto.
Anzeigenvreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1, 10 ν. eine? dreigefpaltenen Einheits elle 1.85 Rec. Anzeigen nimmt an die w n. Berlin 8W. 45, Wilbelmstraße 32. Alle Druckauftrãge ind auf einseltig beschrlebenem Papier völlig druckreif einzusenden, lnsbesondere ist darin auch an zugeben, welche Worte etwa durch Sperr⸗ druck (einmal unterstrichen) oder durch Fettdruck (zweimal unter⸗ strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrkckungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.
Berlin, Montag, den 16. März, abends. Posftschecktonto: Berlin 41821. 1931
Nr. 63. Juhalt des amtlichen Teiles: Deutsches Reich. delanntmachung der amtlichen Großhandelsinderziffer vom
11. März 1951. ziderruf der Zulassung von Teilen eines Bildstreifens.
Amtliches. Deut sches Reich.
Die Indexziffer der Großhandelspreise vom 11. März 1931.
Die auf den Stichtag des 11. März berechnete Groß⸗ sandelsinderziffer des Statistischen Reichsamts beträgt:
1913 — 100 Ver⸗ Indergruppen 75371 anderung 4. März f 11. März in vd
1. Agrarstoffe. Mr nuliche Nahrungsmittel V ieh . * 2 2 46 2 *
— 118,0 121,90 5. Vieherzeugnisse ..
4.
5.
88. 55.5 1665 119.5 5Stz;, ol 166, 1675 5968 1606
—
do de de == do dn
Juttermihe x n f zusammen. Il. Kolonial waren.. III. Industrielle Rohstoffe
und Halbwaren.
. Kohle 4 m Eisenrohstoffe und Eisen . Metalle (außer Eisen) ... Textilien J Häute und Leder.... Cbemifalien )).. 2. Künstliche Düngemitte . u
o Gd g g —
——— 0 —
—
1297 1297 16,33 1160 74,5 757 S4. d S4, d4. 5 545 1205 1205 5532 553 57 5 575 115 115
1
.
111II ÆÆI4* C —— 8 E — C, O
SRC do dds
—
3. Technische Oele und Fette 4. Kautschuk
d. hapierstoffe und Papier 193 1165 6. Baustoffe p ö
2366 128.2 127,9
Industrielle Rohstoffe und Dalhwaren zusanmen .. 106,4 106,? II. Industrielle Fertigwaren. . Produktions mittel. 132,4 133 d. Konsum güter 143,9 143,7
Industrielle Fertigwaren zu⸗ samm en 1809 138,(8 JV. Gejamtinder.... .. 113,9 114,
Monate durchschnitt Februar.
„Fiernach hat sich die Gesamtindexziffer gegenüber der Dorwoche um 6,4 vH erhö on den Hauptgruppen ist die Inderziffer für Agr e um 1,3 vH — 1 während diejenigen für i selle Rohstoffe und Halbwaren sowie für ndustrielle ertigwaren leicht zurückgegangen sind. g. Die Steigerung der. Indexziffer für pflanzliche sahrungsmittel' ist hauptfächlich auf höhere Preise für . 4 und Roggenmehl zurückzuführen. In , dräß haben auch die Preise für Weizen und Weizenmehl ungezogen. An den Schlachtviehmärklen war die Preis bewegung nicht einheitlich; die Preise für Kälber haben sich weiter befestigt. Von den Vieherzeugnissen lagen vor allem ier, daneben Speck und Speisetalg niedriger als in der Vor⸗ wache. In der 5. für Futtermittel wirkten ö el ⸗
—
1 r —
1H 2 K ——— Do
* —
zöhere Preise für Futtergetreide, Futterkartoffeln, Kartof ten und Delkuchen 21. d st
. Die Steigerung der Indexziffer für Kolonialwaren ist ö. Preiserhöhungen für Margarineöle, die durch Preis⸗ . für Reis, Kaffee, Tee und Kakao nur zum Teil
geglichen wurden, zurückzuführen.
i Am Eisenmarkt sind die Preise für Gußeisen und. Ma—⸗ rr n Teil zurlickgegangen. Von den Nicht⸗ 2 — b aben Kupfer. Blei und Zink im Preis nach- Eben. In, der Gruppe Textilien lagen die Preise für a molle, Baumwollgarn, Seide, Leinengarn, Jute und mn niedriger als in der Vorwoche; die Preise für Wolle 3 1 erhöht. Von den technischen Oelen und nn haben Palmöl, Leinöl und, Talg gür technische Man e) angezogen. Am Baustoffmarkt sind die Preise für
ersteins und Dachziegel teilweise zurückgegangen. gun den industriellen Fertigwaren haben die Preise für umgüter weiter leicht nachgegeben. Berlin, den 14. März 1931. Statistisches Reichsamt.
J. V.: Dr. Platzer.
— —
3.
„Auf ist am 13. März ildstreifens: „Kampf um listischen Deutsch München — (gene 27D. März 1929 unter In Akt 1 Titel 11: „deutsche“ (dafür zu In Atkt 11 und III nach Titel 6 bis zum Schluß: d Aufmärsche, Läng In Akt III T „Fall Kütemeyer“ Die im Umlauf bef estellten Zulassungs ie nicht berichtigt sind.
Berlin, den 14. März 1931.
Der Leiter der Film⸗Oberprüßfstelle. Dr. Seeger.
e e e 2 2 O O 2 e e ee m ee et eee e ee e.
Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
Der Reichsrat beschäftigte des Reichsernährun vom Reichstag besch
Der thüringische antragte, nach dem Bericht des Nach deutscher Zeitungsverleger, gegen erheben, da es Thüringen d Kartoffelstärkemehl Deklarierungszwang erhalten bleiben.
Unter Stimmenthaltung Hambur rat sodann mit Mehrh Einspruch zu erheben, falls der Reichstag sie noch einma mehrheit annimmt.
Es folgte die Beratung nitiativgesetz
genommene das das
Soz.), ontingent wi ratsausschüsse haben auf beschlossen, von dem Eins
Thüringischer Gesandter Dr. Münzel: Das Einspruch beantrag: hat, Antrag war die Erwägun eines zollfreien Gefrierfleis kriegszeit gesteigerten Fleischer iehpreisen eine schwere e und kleineren Bauernwirtschaften zur Fo nahmen zur Hebung der Viehproduktion i
Staatssekretär Dr. Weismann er gegen den Einspruch.
Schsischer
6 i ersten Getroffenen die. tern. Deshalb wendet sie der bess sch im Wege einer Preisherabsetzu Wenn aber auf diesem We
Die
Reichsrat
Der rungen, die sogena
Der Berichterstatter, mer, führte aus: rmächtigung der Zollsatze März 1931 a
Bekanntmachung. Preußischen Ministeriums des Innern
Antrag des 1931 die Zulassung folge
nder Teile des
en Arbeuerpartei
Prüfnr. 3183) widerrufen worden: setzen: deutsche
e: 161 m; , Länge: 17 m.
karten verlieren ihre Gültigkeit, sofern
Sministers enen Novelle zum Brotgesetz.
zum Weizengebäck
eit, gegen die Novelle zum Brotgesetz so daß diese nur Gesetz
l mit einer
ist Thüringen maßgebend, daß bie
kontingents bei einer eugung und bei
Gradnauer: pruch Thüringens an. Sie ö Der Ausschuß schlägt die Annahme des , men zur Verbilligung. der Flei
Die sächsische Regierung, vei Abkommen übernimmt, kommt die größte ee. dem
ö 29 Verzicht auf die Kündigung der mit den anderen
. i nder Dr Regierung schließt sich dem Ei nicht, daß den anderen Maßna vorgegriffen wird. D nicht der Notwendigkeit, den du Sorge um die eren Versor ng die größte nicht der gewünschte Erfolg erzielt werden könnte, würde die ächstsche Regierung vor einer
neuen . Der Ve Stimme enthalten müss sich der Erklärung Sach burg, Mecklenburg⸗ ebenso wie Preußen gegen Reichsernährungsminister S bereits im September vorigen Ja des Reichstags eine Vorlage unterbr fordert rischfleisch werde diesen Antra Das Reichskabinett Durch Mehrheitsbeschluß Einspruch gegen das zol Mitteilung ü abkommens Handelsabkommen entgegen, ohne Einspru Reichsrat beriet ferner nnte Agrarvorlage. Preußischer Ministerialrat. Dr. Som⸗ Abkommen die ntwurf enthält 1. die Bestimmung, daß ihm nicht zustimmen. ur anderweitigen Fest⸗ Hafer und Erbsen, die t benen Reden 1932 ver. l der Herten Minifter, die im Wortlaute wiedergegeben sind.
rtreter Hessens erklärte, e, der Vertreter von an, die Vertreter von Sam⸗ trelitz und Lübeck erklärten den Einspruch. chiele: Die Reichsregierung hat . . ; e j g von Zollerhöhungen werde im folgenden ofor 16 alben. g . wahre Zweck n , . sei die ; Ermöglichung der Kriegsrüstungen gegen Sowe ahl an,, brauche ein psychologisches i . ; worn wucher zu bekämpfen. Auch die deut che Regierung und die hinter
hres dem zuständigen Ausschuß eitet, in der Mittel
minderbemittelte aller Energie weiter ö t weitere Beschlüfse noch nicht gefaßt. erhob sodann der Reichsrat Gefrierfleischkontingent.
ei n be tehe de Bindungen be U lich Hopfen, Obst und Gemüse durch den R ichstag ahm der s nden 1 3 9 zr ! uf l rüss man f —
ch zu erheben.
der Reichsregierung z ür Roggen, Gerste, d fen würde, bis zum 31. März
längert wird. Ferner sieht der Entwurf vor, daß die
oder die Aufhebung von
übereinstimmendes rlangen beider Körperschaften
heben sind.
Stimme enthalten.
Deutscher Reichstag. 42. Sitzung vom 14. März 1931.
sächsische machungen über den Zollfrieden.
vor. Von den Verpflichtungen, die Deutschlan
betroffener dritter Staaten.
sich der
Sippe schles (So).
nur eine n seinen ; Musterbeispiel der Doppelgängigkeit; jede i n,
an⸗ um seinen angebli
*
verfolgen. ihr ftehenden Parteien trieben (in Doppelspiel,
usatz⸗ fahrungen werde man mit diesfem Abkommen machen. müßten endlich beseitigt werden.
ernähren. 2 brauche sie ausreichenden Zollschutz.
* Mit Ausnahme der dur Sperrdruck hervorgeho
regierung ebenfalls bis zum 31. März 1932 ermächtigt werden in Fällen dringenden wirtschaftlichen Bedürfnisses die Einfuhr⸗ 1 . ) . für einzelne Waren abweichend von den geltenden Vor— Berlin“ der Nationalsozia⸗ schriften zu regeln und laufende Handelsabtommen mit anderen Reichsleitung — Staaten, die diefen Zolländerungen entgegenstehen, zu kündigen. hmigt von der Filmprüfstelle München am Solche Verordnungen sind dem Reichstag vorzulegen und auf sein Verlangen aufzuheben. Schließlich will der Gesetzentwurf Reichsregierung ermächtigen, das Einfuhrscheinwesen abweichend z von den bisherigen Vorschriften zu regeln und für andere E e zeugnisse neu einzuführen. Auch diese Ermächtigung soll bis zum 3 . ; 31. März 1932 gelten. Außerdem soll die Regierung neu er— itel ——5 und die zugehörige Bildfolge zum mächtigt werden, Einfuhrscheine für Holz einzuführen. ̃ Reichs ratsausschüsse haben sich eingehend mit der Vorlage be⸗ indlichen, am 27. März 1929 aus- schäftigt und haben ihr grundsätzlich zugestimmt. Sie haben jedoch einstimmig beschlossen, daß Verordnungen, die Zolländerungen Wirtschaftsabkommen zum Gegenstande aben, dem Reichstag. und dem Reichsrat vorzulegen und auf OD
Der Vertreter Hamburgs erklärte, er werde sich der
Darauf wurde die Vorlage mit Mehrheit angenommen. Der Reichsrat genehmigte ferner Aus fü hrungs⸗ best imm ungen zur Notverordnung vom De⸗ zember, die sich mit der Gemeinnützigkeit von Wohnungs⸗ bauunternehmungen und ihrer Steuerfreiheit beschäftigen (Gemeinnützigkeits verordnung). Die Reichsratsausschüsse ich gestern unter Vorsitz hatten an diefer Verordnung nur redaktionelle Anderungen je le zunächst mit der vorgenommen. . . Zustimmung fand auch die Mitteilung über den Ausbau Gesandte Minister Dr. Münzel be⸗ der Unterkunft der versorgungsärztlichen richtenbüros des Vereins Unte rsuchungsstelle Würzburg. Der Bau war e Novelle Einspruch zu bereits mit 80 000 4 genehmigt. Der Bauentwurf bedarf zu tun sei, daß der Zusatz jedoch der Aenderung, weil inzwischen die Zusammenlegung und ) ber ] der Untersuchungsstellen Nürnberg und Würzburg beschlossen worden ift. Die Mehrkosten in Höhe von 13 600 M sind schloß der Reichs-⸗ durch Einsparungen an anderer Stelle gedeckt. Die vom Reichstag beschlossene Aenderung des werden ann, Kraftfahrzeugsteuergesetzes nahm der Reichsrat Zweidrittel⸗ zur Kenntnis ohne Einspruch zu erheben. . ö 5 Die Durchführungsbestimmungen zum Bier steuer⸗ über das vom Reichstag an gesetz und 9j 1 65 die . Dr, n, . n , nung „Baum eister“ konnten gestern nicht zur Beratung eder eingeführt werden soll. Die Reichs⸗ 6 Antrag eines Landes mit Mehrheit pruchsrecht Gebrauch zu machen. Land, das den Für diesen iedereinführung gegen die Vor⸗ dauernd sinken⸗ digung besonders der mittleren
27 * . 1 * 8 ,, r 6 . 35 8 . . , ,
Bericht d. Nachrichtenbüros d. Vereins deutscher Zeitungsverleger *) Präsident Löbe eröffnet die Sitzung um 10 Uhr.
Das Haus nimmt zunächst die 2. Beratung des Gesetz⸗ volt be . entwurfs ger das Genfer Handels abkommen a mr: c nf mn n vom 24. März 1930 vor in Verbindung mit einem Antrag
des Sandvolks auf Ablehnung der Genfer Ab⸗
mit dem
eilnehmer⸗
erich. staaken abgeschlossenen Sandelsverträge zu. Nicht aus⸗ n ö 9 die Aenderung bestehender vertraglicher reben im Wege der Vereinbarung mit dem jeweiligen Ver⸗ ö allerdings vorbehaltlich des Kündigungsrechts
en Ausschußbericht erstattet Abg. Toni Sender
ĩ Abg. Sörnle (Comm) erklärt. das Abkommen sei nicht sich ; gelle in allen seinen Bestimmungen, sondern ein
tikel sofort
Abg. Gerauer (Bayer. Vp.) erklärt, man treibe hier ein gefährliches Spiel. Der Eintritt Deutschlandẽ in den Böll bund habe selne Hoffnungen schon enttäuscht. Dieselben Er⸗
ö es,, , Wirtschaft haben, damit sie sich gesund entwickeln könne. das Gesetz über Zollände⸗ n , free if sei gewillt, die deutsche Bevölkerung zu
en nicht gewähre, könne die Bayerische Volkspartei
K m, r