Neichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 259 vom 5. November 1931. S. 4

Kartoffelpreise an deut schen Märkten in der Woche vom 26. bis 31. Oktober 1931.

Marktor te!) Handelsbedingung

Notierungen?) am

Speise kartoffeln RM für 50 kg

Fabrik⸗ kartoffeln RM sür

50 kg

Bamberg.... Berlin f).... 1 222 Breslau) =. rankfurt a. M. ) amburg r) . arlsruhe *) . Köln t).. Liegnitz tt Magdeburg ) München .. Nürnberg .. Plauen ).. Worms.. Würzburg

Erzeugervreise waggonfrei mark. Station Erzeugerpreise ab Verladestation Erzeugerpreise ab Erzeugerstation

Erjeugerpreise ab Erzeugerstation waggonweise Frachtlage Karlsruhe

Großhandelsverkausspreise frei Köln.... ab Liegnitz

bahnfrei Worms

Erzeugerpreise frei

i)) An den mit H bezeichneten Märkten amtlich. Börsennotierungen; n ; 3 Magistrats; an den übrigen Märkten nichtamtliche sind aus diesen Durchschnitte gebildet worden. — — ) Süddeutsche. —

der Landwirtschafts kammer, der Handelskammer oder des oder durch Umfrage). — 3 Wo mehrere Angaben vorlagen, „ Je Stärkeprozent. — 35 Rheinische Inzustrie. =) Buntköpfige 09. — 10) Rheinische Industrie J. Qualität; 4103 rheinhessische und pfälzische 15) Feldkartoffeln.

Berlin, den 4. November 1931.

Großhandelsein kaufspreise ab fränk. Station.

Großhandels preise Frachil. Frankfurt a. M. b. Waggonbezug

Erzeugerpreise ab holstein. Station bei waggonw.

6) Industrie. —

Industrie 3,10. Notierung vom 30. 10.

Bezug

) Julinieren 3,10 11. Qualität J 20; norddeutsch — U) Eyportsortierung 1ůI3. —

Statistisches Reichsamt.

J. V.: Dr. Platzer.

oss ) oss )

2 11 5

an den mit Ff) bezeichneten Märkten amtliche Notierungen Preisfeststellungen (Notierungen 3) Odenwälder Blaue 1,90. — o) Lange; Industrie 2, 20; che Induftrie J. Qualität 3, 30; norddeutsche Nieren 1 Industriesorten 2.13. —

Parlamentarische Nachrichten.

Nach den Beschlüssen des Aeltestenrats, der gestern vor der Vollsitzung über den weiteren Beratu ngsplan ver⸗ handelte, wird der Landtag, nachdem er sich gestern bis zum 24. No⸗ vember vertagt hat, zunächst vom 24. bis zum 28. November weitere Vollsitzungen abhalten. Als Hauptgegenstand wird die neue Geschäftsordnung bergten werden. Außerdem. stehen Be⸗ richte der Untersuchungsausschüsse zur Erledigung. Für Dezember ist ein Sitzungsabschnitt vom 14. bis 19. Dezember in Aussicht genommen worden. In den ersten Tagen sollen wichtige Aus⸗ schußanträge beraten werden, so Anträge über die Finanznot der Gemeinden, über die Fürstenabfindung und über die Notlage des Hausbesitzes. Vom 17. bis 19. Dezember will der Landtag den neuen Haushalt in erster Lesung beraten, um ihn sodann dem Hauptausschuß zu überweisen.

Der Wohnungsausschuß des Reichstags, der in seiner letzten Sitzung Anfang Oktober beschlossen hatte, erst zugleich mit dem Reichstagsplenuͤm wieder zusammenzutreten, ist nun doch vorher, und zwar für Donnerstag, den 19. November, einberufen worden. Auf der Tagesordnung stehen wiederum die Anträge der Sozial⸗ demokraten und der Ehristlichsozialen 6 ein Wohnheimstätten⸗ gesetz und die Anträge zum Miet- und Wohnxecht; deren Beratung der Ausschuß Ende September auf Wunsch der Regierung unter⸗ lassen hatte.

Der Volkswirtschaftliche Ausschuß des Reichstags trat gestern zusammen, um zunächst die Anträge verschiedener Parteien über das Zugabewesen zu beraten. Der neue Reichsjustizminister Dr. Joel war zu der Sitzung persönlich erschienen und erklärte dem Nachrichtenbüro des Vereins deutscher Zeitungsverleger zu⸗ folge, daß der Entwurf eines Gesetzes über die Gewährung von Zugaben zu Waren oder Leistungen bereits im Kabinett verab⸗ schiedet sei und sofort dem Reichsrat zugeleitet werden würde. Außerdem sei beabsichtigt, dieses Gesetz im Reichsanzeiger auch beschleunigt zu veröffentlichen. Im Hinblick auf diese Sachlage bat der Minister den Ausschuß, von der Beratung der vorliegen⸗ den Anträge abzusehen, da ja der vorbereitete Entwurf die ganze Materie gesetzestechnisch zusammenfasse. Der Ausschuß beschloß daraufhin, die Anträge über das Zugabewesen von seiner Tageg— ordnung äbzusetzen. Er beschäftigte sich weiter mit einer Anzahl Petitionen.

Ausländische Geldsorten und Banknoten.

Sovereigns .. 20 Fres. Stücke Gold⸗Dollars . Amerikanische: 1000 —5 Doll. 2 und 1 Doll. Argentinische n. Brasilianische . Canadische ... 966 che: große 1 u. darunter D . .

elgische . . .. . 413 Dänische .. Danziger .... Estnische ....

innische . . .. 366 ö

olländische .. Italienische: gr. Job . er. Jugoslawische . ö. 4 Litauische ... Norwegische .. Oesterreich.: gr.

1008ch. u. dar.

Ruminische:

1000 Lei und neue 500 Lei unter 500 Lei Schwedische .. Schweizer: gr. 100Fres. u. dar. Spanische ... Tschecho ⸗ slow.

dob0 u. 1000 K.

500 Kr. u. dar. ungarische ...

lil reis kanad. d

100 Gulden 100 estn. Kr. 100 finnl. 6 100 Fres. 100 Gulden 100 Lire

100 Lire

100 Dinar 100 Latts 100 Litas 100 Kr.

100 Schilling 100 Schilling

100 Lei 100 Lei 100 Kr. 100 Fres. 6336

100 Peseten

100 Kr. 100 Kr. 100 Pengö

Geld

5. November Brie 20,8 20,46 16,16 16.22 4,1865 4, 205

420 4x22 135 055 625 37 15,74 15574 194 bd 5

072 3215

112,57

1s 5

169, 66

21,76 21, 86

714 8114 4202 88, 72

g gz

262 315 l d i da o 4 zo 75

12,42 12, 42

Geld

2038 16 16 4155

4,20

4. November

Brief

20, 46

16,22 14355

422 422 151 035 579

15 36

15.536 156

hö d

l, O8 82, 46 113,13 8, 12 1663 179034 21, I 21, 84 746 dl, 46 42, 08 S9, 08

5 s

254

Handel und Gewerbe. Berlin, den 5. November 1931. Telegraphische Auszahlung.

4. November Geld Brie

1,8 1,022 3,796 3,804

2, 958 2,062 16,18 16,22 165, 7d 156.82

4209 4,217

O0, 239 O0, 261

1,48 1,752

179,593 17090,A37 b, 195 5,205

8,7 G68. 36 25647 F, 6bz IJ. 28 73. A4 82 57 8255 5.19 3721 21 68 2172 473 7.457 42 161 42.19 gõ gi 91. og

1434 14,36 88,91 89, 99 16,8 16,62 12,47 12,49

71,433 71,57 Si 37 81353 S2. 12 532.28 3672 J 5s 36 91. 36 59

91,91 92, 09

12,99 113,21 58, 94 59. 06

5. November Geld Brief

l,)o28 1032

3, 796 3, 804

2048 2,052 16,18 16,22 165, I8 15,82

4209 4217

0, 259 0,261

l6,ö 48 1.752

170 os 170,37 idd d zoß

8.74 58,86 2557 325663 7528 75,12 82 37 87 55 519 321 21783 21,52 473 Tas? 4221 4229 go FJ 91

1429 1431 S8 JJ 390 69 i658 i662 13.47 1245

7143 71,57 i 37 31,53 Sy, 1x2 5223 7072 3567s 35 51 36 55

zi 41 91, 9

112,99 113,21 58 94 59, 06

Buenos⸗Aires . Canada.... I kanad. Istanbul . . .. 1 türk. E Japan 1Yen

L ägypt. Pfd. 18

18 1Milreis

1 Goldpeso

1Pap.⸗Pes.

Rio de Janeiro Uruguay .... Amsterdam⸗

Rotterdam 100 Gulden Athen 100 Drachm. Brüssel u. Ant⸗

werpen ... 100 Belga Bucarest . . .. 100 Lei Budapest ... 100 Pengö Danzig; 100 Gulden Del singforẽ lO finnl. A6 Italien IO Lire Jugoslawien. . 100 Dinar Kaunas, Kowno 100 Litas Kopenhagen .. 100 Kr. Lissabon und

lI00 Escudo

100 Kr. 100 Fres. 100 Kr.

100 isl. Kr. lob Latts loo Fres. 100 Leva .. 100 Peseten Stockholm und Gothenburg. 100 Kr. 100 estn. Kr.

Talinn (Reval, l00 Schilling 47,25 47,45

Estland) . . . lI00 31. 100391. 47,25 47, 45 100351. 47,25 47,49

47,25 4745 4725 47, 45 47, 26M 47, 45

Polnische: große 10 - 500 kleine 2— 5. .

Danzig,

Bank von Gulden).

Aktiva.

10031. 100 31.

47, 175

4. November 1931.

Gold in

(darunter für fremde Rechnung 4 812497),

3566 257,

Forderungen 6211, Effekten des Reservefond Reservesonds

ho0 090, 43 826 790,

Lombardforderungen 290 000,

Barren

(W. T. B) Aus weis der Danzig vom 31. Oktober 1931 (in. Danziger und Goldmünzen A 53 70, deckungsfähige Devisen 15 078 969, deckungsfähige Wechsel Y 333 069, fonstige Wechsel 668 O90, sonstige Devssen 11776 268

Danziger Metallgeld sonstige täglich fällige fonflige Forderungen mit Kündigungsfrist 30 006, 5 3992936. — Passi va. Grundkapital 6 370 043, Betrag der umlaufenden Noten sonflige täglich fällige Verbindlichkeiten 5 972206,

darunter Giroguthaben: a) Guthaben Danziger Behörden und Spar⸗ kassen 2 272 295, b) Guthaben ausländischer Behörden und Noten banken 59 244, c) private Guthaben 2 851 O9, Verhindlichkeiten

in fremder Währung 4812497,

verpflichtungen — —. Bern, 4. November. (W. T. B.) Wochenausweis der Schweize⸗

1000

(Zun. 1694.

Franken:

Aktt va.

Pa siva.

Sonstige

sonstige Passiven 9246,

Aval⸗

rischen Kationalbank vom 31. Oktober (in Klammern Zu⸗

und Abnahme im Vergleich zum Stande am 23. Oltober 1931) in Metallbestand 2187 547 (Zun. 5806), Golddevisen 100 198 (Abn. 917), . 74 805 (Zun. 6774), Lombards 52 677 (Abn. 1309), Wert

Korrespondenten 19 690 (Zun. 4862)

Eigene

chriften 35 398 (Abn. 477) Aktiven 29 724 J elder 35 000 (unverändert), Notenumlauf 1 457 632 (Zun. 71 210), täglich fällige Verbindlichkeiten

33 566 (Abn. 60 645), fonstige Passiven 33 St (Zun. 7689).

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung . deutsche Clektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung W. T. B.“ am 5. November auf 69 75 A (am 4. November auf

ö. A für 100 Eg.

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 4. November 1931: Ruhrrevier: Gestellt 18 077 Wagen.

Berlin, 4. November. Preisnotie rungen für Nahrungs—

mittel. (G

36, 00 b

Berlin.

9

in kaufspreise des Lebensmitteleinzel handels für 190 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Notiert durch öffentlich angestellte beeidete Sachverständige der Industrie⸗ und Handelskammer in

reise in Reichsmark: ,,. grob 34,00 bis 35,00 M,

rstengraupen, mittel 42.06 „. Gerstengrütze 3,00 bis 32, 00 „. Haferflocken 36 00 bis 37.00. 4. Hafergrütze, gesottene 39, 00 bis 40, 00 4, mehl 0 - 70 0 / 34.00 bis 35 00 M, Weizengrieß 43,00 bis 44

es

.

— —

Hartgries 1600 bis 47.90 4 WMaizasanabl 22 D) Ka 4A l in 100 e T0 br. f.⸗n. 41,00 bis 83 * Weizenauszugmebl, feinste Marken, alle Packungen 45.09 bis S5 O9 Sxesseerbsen, Viktoria. gelbe 35,00 bis 39 00, Speiseerbsen, Vikter Fiesen, gelbe 39, 00 bis 41,09 4. Bohnen,. weiße, mittel 2409 di 25 06 M, Tangbohnen ausl. 32 090 bis 34,00. 4, Linsen. kleine, letz. Ernte 34 00 bis 38.900 4A. Linsen. mittel. letzter Ernte 38 00 46 00 A, Linsen große, letzter Ernte 46,00 bis 34.00 AÆ, Kartofsg, mehl, superior 32 00 bis 33,00 M, Bruchreis 21.00 bis 22,09 4 Rangoon⸗ Reis, unglasiert 24 00 bis 26, 00 , Siam Patna· Nei glasiert 36 00 bis 44.00 4A. Java-⸗Tafelreis, glasiert 48 od bis 60 069. Ringäpfel, amerikan. extra choice 120,00 bis 138,090 44. Amen Pflaumen 40/50 in Originalkistenpackungen 68 90 bis 7009 4 Sultaninen Kiup Caraburnu H Kisten 116 06 bis 122. 90 K, Korinthen choice, Amalias 96,00 bis 100,99 A, Mandeln, füße, courante, n Ballen 256.90 bis 270,00 A, Mandeln, bittere, courante, in Balla 60G M00 bis 270 00 A, Zimt (Kassia vera) ausgewogen 220 90 6 2350 00 M. Pfeffer, schwarz, Lampong, ausgewogen 210 00 ki 220 00 AÆ. Pfeffer, weiß, Muntok, ausgewogen 244 G0 bis 2534.09. NRobtaffee Santos Superior bis Extra Prime 310,99 bis 348.09 4 Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Art 360, 00 bis 5000 -M, Riß kaffee, Santos Superior bis Extra Prime 402.00 bis 440 09 4 Röftkaffee, Zentralamerikaner aller Art 480,00 bis 650 09 , Ris. roggen, glastert, in Säcken 34,350 bis 36,00 M, Röstgerste, glasien in Säcken 3200 bis 34 00 M, Malzkaffee, glasiert, in Säcken 45 bis 0, 00 ν, Kakao, stark entölt 1894,09 his 228,00 6, Ka kao, leich entölt 240,06 bis 270 00 M, Tee, chines. IO0,00 bis Sog, 00 6, Ter, indisch 856 00 bis 1109, 090 A, Zucker, Melis 66 00 bis 67.60 4 Zucker, Raffinade 67,50 bis 69 00 M, Zucker, Würfel 74,00 bi S0 00 M, Kunsthonig in 4 kg-Packungen 75,00 bis 77,00 6, Zucken, sirup, hell, in Eimern 82,05 bis 103, 00 , Speisesirup, dunkel, i Cimern 70,00 bis 82 00 υι, Marmelade, Vierfrucht, in Eimern pon 123 kg 7200 bis 79, 0 υ, Pflaumenkonfiture in Eimern von 121 S5 00 bis 92 00 M6, Erdbeerkonfiture in Eimern von 123 kg 1200 bis 144 60 6, Pflaumenmus, in Eimern von 123 und 15 kg 70h bis 76, 00 S6, Steinsalz in Säcken 6,80 bis 800 46, Steinsal; i Packungen g. 20 bis 13,90 A, Siedesalz in Säcken 19 80 bis — 4h Siedefal; in Packungen 13.00 bis 15, 90 S, Bratenschmal; in Tiere Ii6, 0 bis 122 00 ½ς, Bratenschmal; in Kübeln 16.00 bis 122004 Purelard in Tierces, nordamerik. 103,00 bis 107, 09 , Purelard in Risten, nordamerik. Io3 00 bis 107. 00 46, Berliner Rohschmalz 1400 bis 144,00 ., Corned Beef 126 lbs. per Kiste 86 00 bis 87, 00 , Corned Beef 481 lb5. per Kiste 4500 bis 47,00 4, Margarine Handelsware, in Kübeln, 1 132,00 bis 136,00 ς, 11. 114.090 ki 126, H0 M6, Margarine, Spezialware, in Kübeln, 1156,00 bis 16200 H i38, 06 bis — — M, Molkereibutter La in Tonnen 264. 00 bi 22, 00 S6, Molkereibutter La gepackt 276, 00 bis 284,00 1, Molkerei butter La in Tonnen 244,00 bis 252,00 , Molkereibutter a ge packt 256, 00 bis 264,00 6, Auslandsbutter, dänische, in Tonner 72 00 bis 278, 00 ½, Auslandsbutter, dänische, gepackt 284,00 bit 290 600 A, Speck, inl, ger., 160,90 bis 180, 900 M, Allgäuer Stangen 20 6/9 96,00 bis 96,05 ½ς, Tilsiter Käse, vollfett 140,00 bi⸗ 164, 00 , echter Gouda 40 o 13000 bis 154,090 , echte GEdamer 40 0υ 130, 00 bis 154.00 , echter Emmenthaler, wollfet 280 00 bis 308,00 6, Allgäuer Romatour 20 969 106.00 bi 118,00 M, ungez. Kondensmilch 48116 per Kiste 20, 50 bis 2,004, gezuck. Kondensmilch 4814 ver Kiste 28, 00 bis 31,00 6, Speisedl, ausgewogen 110,00 bis 120,00 6.

Speisefette. Bericht der Firma Gust. Sch ultze C Sohn Berlin, vom 4. Nodember 1931. Butter: Auch der neue Monat hat kein befferes Gefchäft gebracht und verlief in denselben ruhiger Bahnen wie die vergangene Woche. Einerseits gehen die Umsätze in Butter immer mehr zurück, andererseits ist das billige Angebot be— sonders in ausländischer Butter außerordentlich groß. Auch von Inlande treffen umfangreichere Sendungen ein; namentlich boten in den letzten Tagen die unregelmäßigen Lieferanten wieder stärker an. Zu diesen Lieferanten sind besonders die Bedarssmolkereien zu rechnen, die jetzt infolge des sehr schwachen Milchkonsums Butter abzugeben haben. Ünter diesen Umständen war die Berliner Notierung kommission gestern gezwungen, die Preise nochmals um RM 3 fü alle Qualitäten zu ermäßigen. Die Verkaufspreise des Großhandel sind heute (in 1⸗Zentner⸗Tonnen pro 100 6 Inlandsbutte J. Qualität 132 bis 136 Rwe, 1I. Qualität 122 bis 126 RM. Auslandsbutter, dänische 134 bis 137 RM, kleinere Packungen ent. sprechender Aufschlag. — Margarine: Stilles Geschäft. — Bericht der Firma Gebr. Gause, Berlin, vom 4. Nobember 1985. Sch m alz: Nach Abwicklung der Oktoberkontrakte haben die Prei für Lokoware eine Abschwächung erlitten, dagegen lagen späten Termine bei anziehenden Preisen fest. Die Konsumnachfrage hat sich wieder gebessert. Die heutigen Notierungen sind: Prima Westemm schmalz 9, S M6, amerikanisches Purelard 5l, 50 bis 52,50 A6, Berline Bratenschmalj os, 0 416, deutsches Schweineschmalz 72,00 A, Liesen schmalz 70, 00 A.

Berichte von auswärtigen Devi sen / und Wertpapiermärkten.

Devisen.

Danzig, 4. November. (W. T. B). Alles in Danzig Gulden.) Banknoten: Polnische Loko 100 Iloty h7,.33 G., 57446 V, 100 Deutsche Reichsmark —— G., B.. Amerikanisch (65⸗ bis i60⸗Stück) — — G., — — B. Schecks: London 19, 23 G., 1527 B. — Auszahlungen: Warschau 100 Zloty 57, sl E 57.43 B. Telegraphische: London 19.25 Gt, 1957 B., Par 20 08 J., 26. 17 R. Rem Jork F,1I,„i5 G. 5 i251. S., Berhih

Wien, 4. Nobember. (W. T. B.) Amsterdam 286,20, Berl 168,25, Budapest —— Kopenhagen 162550, London 263566, Nen Jork 709, 20, Paris 7,52, Prag zl, 014, Zürich 13825. Marknote 167,65, Lirenoten Jug oslawische Noten 1335, Tschech⸗ slowakische Noten 20 9h, Polnische Noten 79, 25, Dollarnoten 707, Ungarische Noten 115,53), Schwedische Noten 151,45, Belgrad 12,5 — *) Noten und Devisen für 100 Pengö. J

Prag, 4. November. (W. T. B.) Amsterdam 13563, Benn Sol, 0b, 4. 66d MH, Dslo 7 iG M, Kopenhagen 720 090, Londe 126 06, Madcid 305,06, Vtailand 175, o), New Vork 33, 763, Pan 132,sß, Stockholm 7265, 00, Wien — — arknoten S800, Polnische Noten 378, 25, Belgrad 60, 90. Danzig 665,00.

Bu da pgst. 4. Nobemher. (W. T. B3. Alles in Peng Wien — — Berlin 136,60, Zürich 111,50, Belgrad 1009.

London, 5. November. (W. T. B.) New York 375,50, Pan 96.37, AÄmfterdam g30 00, Brüssel 26,93, Italien 72,40, Berli 1573, Schwein 18238, Spanien 45 76, Liffahon 165,75, Kopf hagen 17.523, Wien 25, 50 nom, Istanbul 806 B., Warschau 33, Buenos Airez Ft, lg, tio de Janelrg oö, Cb.

Paris, 4. November. W. T. B.) (Schlußkurse, amtlich Deutschland —— London 95,69, New Jork 2642 Belgie Jö, 25, Spanien 224.00. Italien 131,55, Schweiß 496,99. Koper hagen =. Holland 1025 35, Sslo= = — , Stockholm bar 00, pn 7h, 30, Rumůanlen Ib„20, Wien — — Belgrad — — Warschau 28, h

— —

— —

Weitere Nachrichten über Handel u. Gewerbe“ s. i d. Ersten Beilag

Verantwortlich für Schriftleitung und Verlag: Direktor Mengering in Berlin⸗Pankow.

Druck der Preußischen Druckerei und Verlags⸗Aktiengesellscha Berlin, Wilhelmstraße 32.

Vier Beilagen seinschließlich zwei Zentralhandelsregisterbeilagen.

cr. 259.

. Erste Beilage n Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Donnerstag, den 5. November

41931

Sandel und Gewerbe.

(Fortsetzung.)

Baris, 4. November. (W. T. B) br.) Deutschland — — Bukarest

Amerika 25,45. England do, 50, 0. Italien 131,25, Schwetz

dau —— Kopenhagen — Oslo — — Stockholm 5a, 0b,

B. T. B.). Amtlich gä55 ß. Nem Vork 248,90, Paris 976, Brüssel 45s, eis 18574, Italien 2, ,. Madrid Il, 85, Oslg S2. 00. Kopen- gaz zz, Stockholm 53,50. Wien 35,00, Budapest — — 73h 60, Warschau — — Helsingfors

uad — Amsterdam, London

4. November.

hama —— Buenos Aires — —

zürich, 5. November. Kopenhagen 4. November. ch 90, 75,

St'ockholm. . 4. November.

in 112,00,

Oslo, 4. Nobember. ps5, Paris 18,60. New Vork 468, 00,

ö, Helsingfors 9, 90, Antwerpen 6690,

n iö2 00 Rom 24,50, Prag 14 50, Mos kau, 4. November.

ᷣ W. T. B.) (Amtlich) Paris 2016, Int ig 23, New Jork bis,, Brüssel 7140, Mailand 26,574, —— id 45726, Berlin 121.45, Wien 55 (W. Nork 452.065, Berlin 110,25, Paris 1825, Antwerpen 64.560, J Rom 24,109, Amsterdam 187,00, Stockholm 100,00, gh, 60, Helsingfors g. 20, Prag 13,90, Wien 66,00.

(W. T. B.) Paris 18,50, Brüssel 65,09. Schweiz. Plätze 91,50, erdam 189, 50, Kopenhagen 100,00 Oslo 99.00, Washington R, Helsingsors 9, 15. Rom 24,25, Prag 14.00, Wien 66,06. (W. T. B.) London 17,50,

(W. T. B.) engl. Pfund 72071 G., 722, 15 B., 1009 Dollar 194,15 G., 53 B. 16000 Reichsmark 45,71 G., 45,81 B.

—

Londo

(Anfangsnotierungen, . — Prag — — Wien Belgien 354.25, Holland — Spanien 223.25,

Berlin

— — Bukarest . Krupp

* 1

Istanbul 250 00. T. B.) London 17,25,

London 17, 6, 3507s,

Berlin Amsterdam 190,50, Zürich Stockholm 103,00, Kopen⸗ Wien 65.50.

(In Tscherwonzen.)

I6, 50,

Silber auf Lieferung 18,75.

11,00, Felten u. Guilleaume A.⸗G

Mairente — —, Kronenrente 0,311.

Am sterdam, 4. November. (W. T. B.) 7 0; Deutsche Reichsanleihe 1949 (Dawes) 5d, 00, 54 o / 9 Deutsche Reichsanleihe 1965 (Young) 4063/6, 7 o/ Bremen 1935 ! 9 erg

n, 4. November. (W. T. B.)

Wertpapiere.

Wien, 4. November. (W. T. B.) Amtlich. (In Schillingen. Völkerbundẽanleihe ——, 40,0 Galiz. — 2 — * Rudolfsbahn . 4060 Vorarlberger bahn —— Türkenlose — Wiener Bankverein 13,09, ODesterr. Kreditanstalt „ — Ungar. Kreditbank — — Staatsbahnaktien 13,ů85, Dynamit A.-G. —— . E. G. Union 53, 106. Brown Boveri — — Siemens ⸗Schuckert 126, 00, Brürer Kohlen 224,00, Alpine Montan (10 zu 3 m — —, ĩ imamurany — — Steyr. Werke (Waffen) — — Skodawerke —— . Steyrer Papierf. Scheidemandel — —, Leykam Josefsthal ——, Aprilrente Silberrente

— — Prager Eisen — —,

Februarrente — —

k 6 /g

Blei und Zink Obl. 1948

Cont. Gummiw. A. G. DObl.

70090 Rhein ⸗Elbe

Bahn — — 3 o½ Staats⸗

! Preuß. Obl. 1952 7o/9 Dresden Obl. 1945 — — 7 0ͤ)0 Deutsche Rentenbank Obl. 1950 55.25, 7 Cιο Deutscher Sparkassen⸗ und Giroverband 1947 — * 7 460 Sächs. Bodenkr. Pfdbr. 1953 — = Amsterdamsche Bank 117.75, Deutsche Reichsbank gl, o, 7 do Arbed 1951 S9, 00, Toso A.⸗G. für Bergbau, R. 2, 1951 7

0 * 6 o/ g Gelsenkirchen Goldnt. 1934 56,50, 7 0ᷣ0 Mi werke Obl. m. Op. 1951 — — m. Op. 1946 46,50, 70 /o , , Obl. 1935 Verein. Stahlwerke Obl. 1951 37,75,

560, So/J Eont. Caoutsch. Dbl. 1955 1555 61700, tteld. Stahl⸗

Norddeutsche Wollkämmerei

—

4 0so

Silber (Kasse) 187/ß, 1 — — Zertifikate J. G. Farben Aktien 90, 75, 7,9 Rhein.⸗Westf

3 1 1 : . * 2, ⸗ 22 tf. Elektr. Obl. 1950 67.50, G6 ο Eschweiler Bergw. Obl. 1952 63350, Kreuger u. Toll Winstd. Qbl. 152, 00 Ftreuger u. Toll A. G. B. Ant. 13300, Montecatini 120,00, 6 0½ Siemens u. S4, 00, Deutsche Bank Zert. —— , Ford Akt. (Berl. Emission) — —.

alske Obl. 2930

.

Deutschland zugelassen.

Einfuhrverbot

Too

weiteres verboten ist. Union Obl.

, ,,. 7 oo

mit Polen.

Sffentlicher Anzeiger.

konserven nach dem Saargebiet. des Saargebiets teilt mit, daß wegen Ueberschreitung der zugelassenen Kontingente die Einfuhr von s konserven in das Saargebiet mit sofortiger Wirkung bis auf

Postausweiskarten. ausgestellten Postausweiskarten

Verkehrswesen.

Es empfieblt sich Weibnachtspakete nach übersee⸗ ischen Ländern schon Anfang November bei der Post einzuliesern, damit die rechtzeitige Aushändigung an die Empfaͤnger gesichert ist.

Au s lands verkehr der Deut schen Reich spast. Die oͤsterreichijche Postverwaltung hat wieder Nachnahme bis 200 Schillin auf Einschreibbriessendungen, ö Nachnahmen auf Einschreibbriessendungen, Werthriefen und Wertkästchen sowie auf Postpaketen aus Deutschland nach Oesterreich sind dagegen noch nicht wieder zugelassen. ( bleiben der Postauftragsverkehr nach und aus Deutschland und der Postanweisungsverkehr aus Oesterreich nach Deutschland weiter gesperrt.

Wertbriefen und Wertkästchen na

Ebenso

für Butter und Fleisch⸗

Die Postverwaltung

Butter und Fleisch⸗

Die von den deutschen Postämtern gelten fortan auch im Verkehr

AI. Untersuchungs⸗ und Strafsachen, 2. Zwangs versteigerungen, 5. Aufgebote, 4. Oeffentliche Zustellungen, — H. Verlust⸗ und Fundsachen,

6. Auslofung usw. von Wertpapieren,

7. Attiengesellschaften,

8. Kommanditgesellschaften auf Aktien, 9. Deutsche =, r r ,

10. Gesellschaften m. 11. Genossenschaften, 12. Unfall⸗ und Invalidenversicherungen,

13. Bankausweise,

14. Verschiedene Bekanntmachungen.

2. Zwangs⸗ zersteigerungen.

M

ie Zwangsversteigerung des Grund⸗ 5s Steinbek Blatt 345, Eigentümer: 8 Einst Christian Meier in Ost⸗ bek, ist aufgehoben. Der Versteige⸗ 1stermin am 19. 11. 1931 fällt weg. einbek, den 27. Oktober 1931.

Amtsgericht.

61] Zwangsversteigerung.

m Wege der Zwangsvollstreckung soll im Grundbuch von Oststeinbek Band V tt Nr. 163 eingetragene, nachstebend hriebene Grundstück am 7. Januar 2, 91 Uhr, an der Gerichtsstelle, mer Nr. 6, versteigert werden: Lfde. l, Gemarkung Osisteinbek, Flurbuch enblatt (Flur) Nr. 2, Parzelle Nr. 26, ndsteuermutterrolle Nr. 183, Wirt⸗ tsart und Lage: Acker, Lange Stücken, ße 4 ha 87 a 39 qm, Grundsteuer⸗ Ertrag 26,0 Taler. Der Ver⸗ erungsvermerk ist am 10. Oktober in das Grundbuch eingetragen. Als ntümer war damals der Landmann ich August Wilhöft in Oststeinbek ELtragen. Rechte, die zur Zeit der Ein⸗ ung des Versteigerungsvermerks aus Grundbuch nicht ersichtlich waren, spätestens im Versteigerungstermin der Aufforderung zur Abgabe von

hoten anzumelden und, wenn der Gläu⸗

J

, Tege

widerspricht, glaubhaft zu machen, igenfalls sie bei der Feststellung des gsten Gebots nicht berücksichtigt und der Verteilung des Versteigerungs⸗ ses dem Anspruch des Gläubigers und übrigen Rechten nachgesetzt werden. ist zweckmäßig, schon zwei Wochen vor Termin eine genaue Berechnung der prüche an Kapital, Zinsen und Kosten Kündigung und der die Befriedigung dem Grundstück bezweckenden Rechts- olgung mit Angabe des beanspruchten ges schriftlich einzureichen oder zu tokoll der Geschäftsstelle zu erklären.

ein der Versteigerung entgegen⸗ undes Recht hat, wird ersucht, vor rteilung des Zuichlags die Aufhebung einstweilige Einstellung des Verfahrens eizuführen, widrigenfalls für das Recht Versteigerungserisös an die Stelle des eigerten Gegenstandes tritt. einbek, den 27. Oktober 1931.

Das Amtsgericht.

3. Aufgebote.

70 Im Namen des Volkes!

n der Sammela tssache: F. 3069 des Bauunternehmers ust Spahr in Berlin⸗Charlotten⸗ er Weg 101, 2. 2. F. 330 Reichsbankdirektoriums, Berlin

11, 8. 2. F. 8/31 des Kaufmanns

Georg Virchow in Berlin No 18, . Frankfurter Straße 122/123, Prozeß⸗ bevollmächtigter; Rechtsanwalt Dr. Riffe Berlin W S8, Französische Straße ir, 4h, hat das Amtsgericht in Berlin⸗ Lichtenberg ö den Amtsgerichtsrat Dr. Müller für Recht erkannt: Die fol⸗ nen Wechsel: zu 1: der am 2. 10. 25 auf Herrn August Teuber, Berlin⸗ Friedrichsfelde, Friedrichstraße 38, ge⸗ zogene, von der Firma Hopp und Peiser ausgestellte Wechsel im Betrage von 1781,80 Reichsmark, diskontiert bei der Berliner Vereinsbank e. G. m. b. H., Berlin N 39, Müllerstraße 179, unter Nr. 25 644; zu 2: der am 16. August 1929 von Franz Sauerbier in Berlin S0 36, Forster Straße 416, ausgestellte Wechsel über 165,25 RM, gezogen auf die Firma Max Ulxich G. m. b. H. in Berlin⸗Lichtenberg, Müllerstraße 3, von dieser angenommen und am 20. No⸗ vember 1929 fällig; zu 3: die von dem Kaufmann Georg Virchow ausgestellten und von der Firma Grünthal, r & Co., Berlin ⸗ Hohenschönhausen, Küstriner Straße 46, angenommenen, nicht weiter girierten Wechsel, und zwar: a) im Betrage von TwäM5 RM, hig gewesen am 13. 1. 18331, b) im etrage von 1000 RM, fällig gewesen am 14. 1. 1934, c) im Betrage von 9245 RM, fällig gewesen am 24. 1. 1931, werden für kraftlos erklärt. Berlin⸗Lichtenberg, 29. Okt., 1931. Schönherr, Justizangestellter, als Urkundsbeamter der Geschäftsstelle.

(67463 Aufgebot.

Die Ehefrau Antonie Bucht geb. Fedler in Berlin⸗Schöneberg. Sedanstr. 53, hat beantragt, den verschollenen Schlosser Friedrich Wilhelm Bucht, zuletzt wohn⸗ haft in Berlin⸗Schöneberg. Sedanstr. 36. für tot zu erklären. Der bezeichnete Ver⸗ schollene wird aufgefordert, sich swätestens in dem auf den 9. 5. 1932, 12 uhr. vor dem unterzeichneten Amtsgericht Berlin⸗Schöneberg, Grunewaldstr. 66 / 67, Jimmer bs, anberaumten Aufgebotstermin zu melden, n, die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforderung, spätestens im Aufgebotstermin dem Ge⸗ richt Anzeige zu machen. — 9. E. I0. 31.

Berlin⸗Schöneberg, den 29. 10. 1931.

Amtsgericht. Abteilung 9.

67464 Aufgebot.

Der Maurer Heinrich Poppek in Bres⸗ lau, Lassalleplatz 5, hat beantragt, die ver⸗ schollene Ehefrau Martha Bopyek ge⸗ borene Mohri, zuletzt wohnhaft in Breslau, für tot zu erklären. Die bezeichnete Ver⸗ schollene wird aufgefordert, sich Jpätestens in dem auf den? 21. wigi i832 um 11 Uhr vor dem unterzeichneten Gericht, Museumstraße 9, Zimmer 241, Erdgeschoß. anberaumten Termin zu melden, widrigen⸗ falls die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod der Verschollenen zu erteilen

vermögen, geht die Aufforderung, spaͤtestens

im Aufgebotstermin dem Gericht Anzeige zu machen. — b E. 42131. Breslau, den 29. Oktober 1931. Das Amtsgericht.

(67465 Aufgebot.

Die Frau Anng Altmann geb. Alt— mann in Rothwasser, O. X., Bismarck⸗ straße 280, hat beantragt, ihren Ehemann, den verschollenen Bergarbeiter Reinhold Altmann, geb. 25. 3. 1868, zuletzt wohn⸗ haft in tk affe, O. L, für tot zu er⸗ klären. Der bezeichnete Verschollene wird aufgefordert, sich spätestens in dem auf den 21. Mai 1932, vormittags 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer Nr. 13, anberaumten Aufgebotstermin zu melden, widrigensalls die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforderung, spätestens im Aufgebotstermin dem Gericht Anzeige zu machen.

Amtsgericht Görlitz, den 30. Oktober 1931.

6 [466 Aufgebot. ;

Frau Marie Mansson geb. Bretschneider in Hannover hat beantragt, ihren ver schollenen Ehemann, den am 3. 5. 1845 in Werums geborenen, zuletzt in Harburg (jetzt: Harburg / Wilhelmsburg) wohnhaft gewesenen Arbeiter Nils Manfsson für tot zu erklären. Der Verschollene wird aufgefordert, sich spätestens in dem auf den 27. 5. 1932, 10 uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Bleicherweg 1, Zimmer 11, anberaumten Aufgebotstermin zu melden, sonst wird er für tot erklärt werden. Alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen erteilen können, werden aufgefordert, spätestens im Aufgebotstermin dem Gericht Anzeige zu

machen. Harburg / Wilhelmsburg, 29. 10.1931. Das Amtsgericht. IX.

67467 Aufgebot.

Der Werkmeister a. D. Jakob Dan⸗ ner in Kaiserslautern,. Wittelsbacher⸗ e Nr. 72, hat beantragt, seinen ver⸗ chollenen Sohn Jakob Lane, An⸗ waltsgehilfe, geboren am 12. April 1885 zu Erlenbach, Sohn von Jakob Danner und Philippine geb. Zimmer, ledig, bayerischer Staatsangehöriger, zuletzt wohnhaft in Kaiserslautern, für tot zu erklären. Aufgebotstermin wird be⸗ stimmt auf Dienstag, den 17: Mai 1932, vorm. 11 Uhr, Zimmer Nr. 3 des Amtsgerichts Kaiserglautern. Der Verschollene wird hiermit aufgefordert, sich spätestens im Aufgebotstermin zu 6 ö ö 6 erklärung evfolgen wird. Ferner er an alle, welche Auskunft über . oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, die Aufforderung, späte⸗ tens im Aufgebotstermin dem Gericht

itteilung zu machen. —

Kaiserslautern, 20. Oktober 1931.

Amtsgericht.

67468 Aufgebot. Der Fabrikarbeiter Willy Erhard Schneider in Ottenhain b. Löbau, Sa.,

hat beantragt, den verschollenen Melker

Karl Reinhold Schneider, geboren am 14. Oktober 1887 in Nieder Ottenhain, zuletzt wohnhaft in Röwitz, für tot zu erklären. Der bezeichnete Verschollene wird aufgefordert, sich spaͤtestens in dem auß den 20. Mai 1932, vormittags 19 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht an⸗ beraumten Aufgebotstermine zu melden, widrigenfalls die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft Üüber Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die , n, spã⸗ testens im Aufgebotstermine dem Gericht Anzeige zu machen. Klötze, den 31. Oktober 1931. Das Amtsgericht.

67470] Aufgebot. ;

Die Ehefrau Johann Baums in Menn— rath b. Rheindahlen hat beantragt, den verschollenen Peter Mathias Edmund Erombach, geb. am 31. August 1870 in Hardt, zuletzt wohnhaft in Hardt bei M. Gladbach, für tot zu erklären. Der be⸗ zeichnete Verschollene wird aufgefordert, sich spätestens in dem auf den 20. Mai 1532, vormittags 9 Uhr, Zimmer 29, vor dem unterzeichneten Gericht anbe⸗ raumten Aufgebolgtermin zu melden, widrigenfalls die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforderung, späte⸗ stens im Aufgebotstermin dem Gericht Anzeige zu machen.

M.Gladbach, den 19. Oktober 1931.

Amtsgericht M.⸗Gladbach.

67469] Aufgebot. ; 1. Der Finanzamtsrat Fritz Maetze in Danzig Langfuhr, Johannistal 15 J. 7. Stadthofsinspektor Walter Maetze in Königsberg, Pr., Artilleriestr. 163, 3. der Kaufmann Otto Eduard Brunk in Lübeck, Dornstr. 24, haben beantragt, die ver⸗ schollenen Brüder Ludwig Hermann und Louis Gustav Brunk, zuletzt wobnhaft in Marienburg, Westpr., für tot zu erklären. Die bezeichneten Verschollenen werden aufgefordert, sich spätestens in dem auf den 1. Zuni 1932, vormittags 16 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer 5, anberaumten Aufgebotstermin zu melden, widrigenfalls die Todes erklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod der Ver⸗ schollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforderung, spaͤtestens im Auf ebots⸗ termin dem Gericht Anzeige zu machen. Marienburg, den 26. Oktober 1831. Amtsgericht.

67474] Am 14. Mai 1930 ist im Kreistran⸗ . 7 26 et e ch — — th aus esi ugsdorf, Kreis Lauban, . * git e⸗ boren am 7. Januar 1860 als unehe⸗ Her, d e, rth in e augsdor deren Eltern Karl Gottlob Tae, und Anna Rosing geb. Baum waren, Da ein Erbe des e, . bisher nicht ermittelt ist, werden

iejenigen, welchen Erbvechte an dem Ria zuftehen, auf ·

gefordert, diese Rechte bis zum 1. Fe⸗ bruar 1932 bei dem unkerzeichneten Gericht anzumelden, widrigenfalls die Feststellung erfolgen wird, daß ein an⸗ derer Erbe als der Preußische Staat nicht vorhanden ist. Lauban, den 17. Oktober 1931. Amtsgericht.

67462 Aufgebot. 6. Gen. XIV 29790. I. Aufgeboten werden: 6 F 1731 1. die Grundstücks⸗ eigentümerin Christine Czaja geb. Brzytwa von Blatt 21, Sakrau⸗Turawa, 6 F 36/30 2. der Miteigentümer Con⸗ rad und Simon Smolarz des Grund⸗ stücks Blatt 9, Tarnau, 6 FE 1631 3. der Miteigentümer von Blatt Nr. 211 Malino, Häusler Johann Kulik aus Malino, 6 F 17/30 4. der Eigentümer Josef Kaduk von Blatt 191 Ellguth. Proskau aus der Parzelle Kartenblatt ? Nr. 368/266 bestehend, 6 E 2830 5. der Eigentümer von Blatt 199 Przyschetz Auszügler Thomas Hoffmann, 6 6 11/31 5. der Eigentümer von Blatt 289 Kadlub⸗Turawa, Häusler Andreas Matyssek, 6 F IS / 36 7. die Miteigen⸗ tümerin des Grundstücks Blatt 10 Biestrzinik, Marie Porwolik, später ver⸗ ehelichte Piossek, 6 F 9/31 8. die Eigen⸗ tümerin des Grundstücks Blatt 438 Sezedrzik, Agnes Klyk, 6 F 14131 9. die Eigentümer der Parzelle 1 Nr. 535/1441 im Flächeninhalt von 20,50 a, der Ge⸗ markung Przywor, Urban Piechotta ud EChsfrat Marie, s F 15631 15. zum Zwecke der Todeserklärung die zu 1 ge⸗ nannte verschollene Christine Czaja. II. Aufgeboten werden die Hypotheken. briefe über die auf 6 F 1831 1. Blatt 56 Comgrachtschütz in Abt. III Nr. 5 für die Sparkasse des Kreises Oppeln ein- getragene Hypothek von 1800 RM, 8 R i317 2. Blatt 12 Dembiohammer Col. und Dembio Bl. 3820 in Abt. AI Nr. J bzw. 7 für die Bank ludowy — Volksbank eingetragene Hypothek von 7009 GM, 6 F 231 3. Blatt 194 Oppeln OV. in Abt. III Nr. 1 für den Studienrat Dr. . früher in Königshütte, jetzt in attowitz, p. ul. Konckiego 3, eingetra⸗ gene Sybothek von 2400 4, 6 *. 2/3 1 auf Blalt 29 Schodnia in Abt. IIl eingetragene Hypotheken von J000 und 3000 Papiernmark für den Scʒed viler Darlehnskassenverein e. G. m. Uu. H. in Sczedrzik, 8 E Al / 86 5. aufgeboten wird das Sparkassenbuch der erbebank Oppeln Nr. 63682. Die Antragsteller i zu 1 1 und 10 Eheleute Arbeiter aul Plottnik und Ehefrau Franziska geb. Czaplik aus Sakrau⸗Turawag] ver treten durch Rechtsanwalt Kudrisch, zu 1 2 Arbeiterfrau Rosalie Zmola geb. Pinczak aus Tarngu, vertrete durch Rechtsanwalt Korgel, zu 1 3 Ehe⸗ leutẽ Peter Ptassek und Agnes geb Mrochen, Maling, vertreten dur Rechtsanwälte Schiffmann und D Glauer, zu 1 4 minderjährige Henriett Gertrud Joseph, vertreten durch den esetzlichen Vertreter Maurer Johann Ellguth⸗Proskau, vertret durch Rechtsbevater Val. Kauezor zu] Ichuhmacher Josef Brylla, Oppeln,