Dritte Anz teigenbe lage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 1
II98841. Setanntmachung. Präsident der Handelskammer Stutt
Au dem An lic tsrat unserer Gesell gart, Stuttgart;
schaft „ durdk . chie? Dr. vec. publ. h. . Wilhelm Kißkalt,
8 Generaldirek R cher, Geh. Justizrat, Generaldirektor der Lübeck, ) Münchener Rüdverj rungs-Ge sell
He ꝛ 7, J am schaft 1 t
1 1 Dr. jur. h Heinrich von Kraut, Rec
N inm en der Not anwalt, St irt
ve ig 119. 9. 1931 ist mit Ab Franz Kübel, Fabrikant, Korntal bei lauf der am 30. Mai d. J. stattge fundenen Stuttgart;
Generalversammling das Amt sämtlicher Walter von Mayrhauser, Mitglied de gewählter Aufsichtsratsmitglieder erloschen Vorstands der Bayerischen Vereins
Der daraufhin neugewählte Aufsichtsrat bank, Munchen;
setzt sich nunmehr aus folgenden Herren Dr. ju Eduard Mosler, Mitglied de— zusammen: Vorstands der Deutschen Bank und
August von Finck, Inhaber des Bank Disconto-Gesellschaft, Berlin; hauses Merck, Finck C Co., München, Dr. jur. Max von Mülberger, Ober Vorsitzender: bürgermeister a. D., Stuttgart;
Dr. jur. Max Georgii, Kommerzienrat, Waldemar Freiherr von Oppenheim, Generaldirektor a. D. des ehemaligen Mitinhaber des Bankhauses Sal. Stuttgarter Vereins Vers.⸗A. G. und Oppenheim jr. C Cie., Köln; der ehemaligen Stuttgart- Lübeck Le Dr. phil. h. e. Erich Rabbethge, Kom bensvers. A. ⸗G., Stuttgart, stellvertr. merzienrat, Fabrikbesitzer, Kl. Wanz Vorsitzender; leben, Bezirk Magdeburg;
Otto Fischer, Geh. Kommerzienrat, Dr. Ing. h. c. Walter vom Rath, Cron Stuttgart; berg (Taunus);
Hans Fürstenberg, Geschäftsinhaber der Fr. Reinhart, Mitglied des Vorstands Berliner Handels⸗Gesellschaft, Berlin; der Commerz⸗ und Privat⸗Bank,
Ferdinand von Grumme-⸗Douglas, Kon Berlin; teradmiral a. D., Rehdorf bei Königs Dr. h. 6. Hans Remshard, Geh. Kom berg (Neumark); merzienrat, Mitglied des Vorstands
Otto Hauck, Mitinhaber des Bankhauses der Bayerischen Hypotheken⸗ und Georg Hauck Sohn, Frankfurt a. M.; Wechsel⸗Bank, München;
Ade If Hofacker, Baurat, Stuttgart; S. . Mitglied des Vorstands der
Graf Eberhard Kalckreuth, Präsident des sdner Bank, Berlin; zi. ichslandbundes, Niedersiegersdorf . Im J. Weißel, Konsul, Mitglied (Schlesien); des Vorstands der Allgemeinen Deut
Dr. Ing. h. c. Cornelius Kauffmann, schen Credit-Anstalt, Leipzig. Kommerzienrat, Stuttgart; Ailianz und Stuttgarter Verein
Dr. phil. h. 4. Gustav Kilpper, General , , re, 0 direktor der Deutschen Dr. Schmitt. Heß.
Verlagsanstalt,
1985821.
28 vom 3. J
Juni 1932. G. T.
Allianz und Stuttgarter Lebensversicherungsbank
Aktiengefellschaft.
Bilanz für den Schluß. des EGelcha ts jahres 1931.
—— a, n, X. Attiva. RM 9 RM 9 l. Forderungen auf noch nicht eingezahltes ö 14 000 000 — H ,, ,,, 265 470 91534 l, . H 251 803 196 97 1V. Schuldscheinforderungen gegen öffentliche k / 36 665 589 23 V. Wertpapiere II8 900 341 66 VI. Darlehen auf Weripapier: re u ind Sypoihele: n 95 033 60 VII. Vorauszahlungen und Darlehen auf Ver⸗ 11 15 461 513 52 VIII. Beteiligungen: l. an and. Versicherungsunternehmungen 6 647 662 87 2. an sonstigen Unternehmungen . .. 731 46106 7379 123 92 1X. Guthaben: 1. bei Banthäusern . .. w 8 s26 473 32 2. bei anderen Versiche rung zunterneh mungen aus dem laufenden Rückver iche inn mmer, 82 42070 8907 dos ohn X. Noch nicht sällige Prämienraten .... 36 109 673 56 XI. Forderungen auf Zinsen und Mieten .. 2 835 997388 XII. Guthaben bei e , . Agenturen und Dritten... ü 19 0943 161 21 XIII. Kassenbestand einschl Rosts schectguthabeñn . 116090108 XIV. Inventar und Drucksachen!. P 1— XV. Vermögen des Aufwertungsstockk ... 114 240 4853 52 kö S4 606 40 Gesamtbetrag 681 628 112 94 13. Passiva. J 20 000 000 — II. Reservesonds .. . ö ö 2 000 000 — III. Prämienreserven und Prämieniberträgẽ ür: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 383 143 99117 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 1848 523 — 8 nn sseenn 3 658 308 — 4. Sonstige Versicherungen . 12 516903 — 401 167 72517 IV. Reserven sür schwebende Versicherungs fälle 2 412 830 90 V. Gewinnreserve der mit Gewinnanteil Ver⸗ ,,, . w 57 714 306 80 VI. Rücklage für Verwaltungs ztosten: . ar Me nnen 2 146 5670 2. für sonstige Verwaltungskosten ... 2 574 26491 3. für Steuern und öfsentliche Abgaben 2 a. 4721 22061 VII. Grundbesitzentwertungsfonds ...... 4758 446 66 VIII. Rücklage für Kapitalverluste ...... 12 040 903 82 1X. Sonstige Reserven und Rücklagen: 1. Allgemeine Risikoreserve. .... 1600000 — 2. Versorgungsrücklage. .. 4 07390041 3. Sonstige technische Reserven .... 2 538 786 06 4. Nicht abgehobene Gewinnanteile der Versicherten ... 8 075 608 — 5. Noch nicht aus gezah ltẽ Ricklaufs vort WQ LESS83 68 16379 17805 X. Guthaben anderer Versicherungslnter⸗ FJ nehmungen aus dem laufenden Rück⸗ ver run gtrerkehrrrr 2 063 600 94 k 11 426 68 J 114 240 453 52 XIII. Sonstige Passiva: 1. Hypotheken auf eigenem Grundbesitz. 251277083 2. Vorausbezahlte Pirämien .... 4060 0627 3. fe sn m ein Gewinnanteile der Ver K /) 1123 68811 4. Anzahlungen auf Anträge und Ver⸗ . sicherun go scheineꝛꝛ! = 596 671 41 ( 5. Vorausbezahlte Zinsen . ... 740 g14 99 ⸗ 6. Guthaben von Geschäftsstellen, ilgen· — türen und Dritten 3 449 1094 35 12473 21242 XIV. Gesamtüberschuß: An die Gewinnreserve der Versicherten 28 869 10737 . Reingewinn 2 776 000 - 31 645 109737 681 628 412194
Ge samtbetrag
und Prämienüberträge im Betrage von RM 401 197 7265,
Die in die Bilanz unter Ziffer Ul der Passiva eingestellten ,, , . 17 sind gemäß § 65 Absatz
Gewinn⸗ und BVerlustrechnung für
das Geschäftsjahr 1931.
II.
III.
II.
III
1
VI
VII.
XI.
XI.
XIII. XIV. XV. XVI.
nnn snnendn; u Ausgaben JI bis XV ö
A. .
Ueberträge aus dem Vor ahr;
. w.. aus dem Ueberschuß 1 2. Prämienreserven und zen iübertrẽ⸗ 2. Re serve n für sch e bende Versich run
fälle
15 21 1 2 * 2 F. 4. a) Gewinnreserve der Ve 1
rsicherten 51 j0s 441, 0s s dem Ue ber
zorjahrs.
b) Zuwachs ar
schuß des 28 236 051,68
Nücklagen
24 533 296,25
b) Zuwachs aus dem Ueber⸗ schuß des Vor tjahrs P
Sonstige Reserven und
8. 2)
433 533,90
RM 13
326 954 812 44 1903 32212 ⸗ 79 344 49276 24 966 830 15 433 381 78791
Prämien für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) selbstabgeschlossene . 142 272 753,26 b) in Rückdeckung über⸗ nommene .... 5 076 144,10 2. Kapitalversicherungen auf den Kebensfall: a) selbstabgeschlossene ... 498 729, 79 b) in Rüclddeckung übernommene — — 3. Rentenversicherungen: a) selbstabgeschlossene. . . 309 590,22 b) in Rückdeckung übernommene 4. Sonstige Versicherungen: a) selbstabgeschlossene .. 1 765 455,657 b) in Rückdeckung übernommene
— —
— —
347 897 36
—
147
4987
729 79
309 590122
176545567 149 921 673 04
Nebenleistungen der Versichernngsnehmer w Gewinn aus Kapitalanlagen: J 2. Sonstiger Gewinn.... Vergütungen der Rückversicherer . JJ Sonstige Einnahmen ..
. 9
Gesamteinnahmen
RB. MHusgaben.
Zahlungen für unerledigte Versicherungs⸗
fälle der Vorjahre aus selbstabgeschlossenen
Versiche rungen:
2 geleistet . ,
,, /
Zahlungen für Versicherungsverpflich⸗
tungen im Geschäftsjahr aus selbstabge⸗
schlossenen Versicherungen für:
1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) geleisterr.. ... . 23 092 571,49 b) zurückgestellt .... 2160 183,64
2. Kapitaiversicherungen auf den Lebensfal:
8 9 eiter 5353396
b) zurückgestellt..... 15656, 16
Rentenversicherungen:
a) geleistet (abgehoben) .
) k ae. ab gehoben) . kö
Sonstige a en m .
a) geleiste r . 38483 646 30
b) zurückgestellt 38 023, g8
3. z312 122, 13
636, 80
4.
140 0466 34 6os os2 6?
74 04577 3 341 747 — 62 —
3 815 793 53 25 230 184 - 114 240 453 52 en ss 14 763 399 61272 nn,, —
1271 43274 181 09504
—
1452 527
25 252 75513
7187 80
12 758 93
281 67018 25 954 372 04
Vergütungen für in Ruückdeckung ber nommene Versicherungen ... Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst⸗ abgeschlossene Versicherungen (Rückkäufe): 69 geleistet . 3 2. zurückgestellt. 2 2 2 Gewinnanteile an Versicherte: J. Aus Vorjahren; a) abgehoben... b) nicht abgehoben, . Aus dem Geschäftsjahr: a) abgehoben.... . 13 872 922, — b) nicht abgehoben, .. 8075 608, — Rückversicherungsprämien für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall Z. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 8. Ventenversicherungen J / 4. Sonstige Versicherungen ..... Verwaltungskosten: einschl. Rückstell. v. 1. Abschlußkosten (erstmalige
Losten) 2146 9565,70 Z. Sonstige Verwaltungskostenz 574 264,91 3. Steuern u. öffentl. Abgaben — —
6 048 o38, 79
— — .
E.
284 929 67
13 320 29520
90 83 58 13 411 178 78
6 048 538 79
21 948 530 - 27997 068 79
22 323 965613 63 1075 150 98817
702 08155 235 240 133 44
21 045 770 8 741 111
1207 879 97 30 994 76170
Abschreibungen .... KJ Verlust aus Kapitalanlagen: d 2. Sonstiger Verlust ... Prämienreserven und Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahres für:
1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 3. Rentenversicherungen. ..... 4. Sonstige Versicherungen Gewinnreserve der Versicherten . Rücklage für Kapitalverluste ... Sonstige Reserven und Rücklagen Aufwertungsstock 8 — 2 Sonstige Ausgaben.... Gesamtüberschuß:
An die Gewinnreserve der Versicherten . Reingewinn
Gesamtausgaben C. Abschluß.
9 .
Ge samtüberschuß
D. Verwendung des Gesamtüberschusses. I. An die Gewinnreserve der Versicherten ..
II.
1. 2. 3. 1
5.
6.
satzungsgemäße
Von dem verbleibenden Reingewinn von RM 2
776 000, — für:
die allgemeine Risikoreserve .... . die Fürsorgeeinrichtungen .. 2 Gewinnanieile an den D )!. Ueberweisung auf das Konto „Forderungen auf noch nicht eingezahltes Aktienkapital“ Vortrag auf neue Rechnung...
Gesamtüberschuß Auf Grund der Ueberzeugung, die ich nach
und Schriften der Allianz und Stuttgarter Lebens
sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und ich, daß nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung der
das Jahr 1931, die zugrundeliegende Buchführun
den gesetzlichen Lorch en entsprechen. Berlin, den 9. Mai ] g Ter Prüfer: Dr.
ö ö des Gesetzes über die Beaussichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet. 1 Berlin und Stuttgart, den 27. Ahgil 1932 ; Schwabedissen. Rau. Winde. — Die eingestellten Deckungsrücklagen sind vorschristsmäßig angelegt und auf⸗ ̃ bewahrt. stands ö Berlin und Stuttgart, den 9. Mai 1932. . Rau, Stage, Treuhänder. . — . * — ö
1130095
1353 549 37
336 887 87 169042324
383 143 991 1848 523
3 658 308 — 12 516 903 — 401 167 725 57 714 306 80 12 040 9038 8 212 686 47 114 240 453 52 7222 933 98
25 869 107 37
2776 000 — 31 645 107 37
763 399 61272
763 399 61272
731 754 505 35
31 645 107 37
28 869 10737 300 000 — 250 000 — 840 000 — 177777 78 10000 2
208 22222 2776 000 —
31 645 10737
pflichtmäßiger Prüfung der Bücher zversicherungsbank Aktiengesellschaft Nachweise erlangt habe, erkläre Rechnungsabschluß für g und der Jahresbericht des Vor⸗
Brill. —
198831].
Allianz und Stuttgarter Berein
Versicherungs⸗Attien⸗Gesellschaft. Bekanntmachnng.
In der ordentlichen Generalversamm⸗ lung für das Geschäftsjahr 1931 ist die Ver⸗
teilung einer Dividende von 1295 auf das eingezahlte Aktienkapital von eiche mr 18 600 000, — sowie eine Einzahlung auf die Forderungen der Gesellschaft an die Aktionäre in Höhe von 2199 des Afttien⸗ kapitals von nom. RM 60 Millionen be⸗ schlossen worden. Die Aktie von nom. RM 300, — ist nunmehr mit RM 100, — bzw. 331 99 bar eingezahlt.
Die Dividende auf das bisher eingezahlte Aktienkapital von RM 18 600 900, — kann sofort mit RM 11,16 abzüglich 1095 Kapitalertragsteuer, also mit RM 10,05 pro Aktie gegen Aushändigung des Divi⸗ dendenscheins Nr. 42 bei unseren Kassen in Berlin, Taubenstraße 112, Stuttgart, Uhlandstraße 5—7, Lübeck, Königstr. 1/3, erhoben werden sowie bei:
in Berlin:
der 32 Bank und Disconto⸗Ge⸗
selll schaft
der D resbner Bank,
der Berliner Har idels Ge sellschaft,
der Commerz⸗ und Privat⸗Bank Aftien⸗
gesellschaft,
dem Bankhaus Hardy C Co. G. m. b. H.,
der Lazard Speyer⸗Ellissen K. a4. A.,
Frankfurt a. M., Berlin; in Breslau:
dem Bankhaus E. Heimann;
in Dresden:
den Herren Gebr. Arnhold;
in Frankfurt (Main):
den Herren Grunelius & Co.,
den Herren Georg Hauck C Sohn,
den Herren B. Metzler seel. Sohn K Co.]
in Hamburg:
dem Bankhaus M. M. Warburg Co.,
dem Bankhaus L. Behrens K Söhne;
in Karlsruhe:
dem Bankhaus Veit L. Homburger;
in Köln (Rhein):
dem Bankhaus Delbrück, v. d. Heydt &
Co., dem Bankhaus dem Bankhaus Sal. Cie.;
A. Levy, . Oppenheim jr.
in Leipzig: der Allgemeinen Deutschen
Anstalt; in Lübeck:
der Commerzbank in Lübeck;
in München:
der Bayerischen Vereinsbank,
der Bayerischen Hypotheken⸗
Wechselbank,
den Herren Merck, Finck C Co.,
den Herren Schneider & Münzing;
in Stuttgart:
der Deutschen Bank und Disconto⸗
Ge sellschaft.
Gleichzeitig bringen wir Ihnen zur Kenntnis, daß zu den Aktien Nr. 10001 bis 12 500 unserer Gesellschaft neue Divi⸗ dendenscheinbogen für die Geschäftsjahre 1932—1938 (Nr. 43— 49) bei obigen Banken gegen Rückgabe der Talons zu beziehen sind.
Berlin, den 30. Mai 1932.
Allianz und Stuttgarter Verein a,,, Attien⸗Gesellsch aft. Schmitt. Dr. Heß.
Credit⸗
und
724].
Ddod⸗Fellow⸗Halle Stuttgart A.⸗G. Bilanz für den Beginn der eiguib anon zum 29. Februar 1932
Aktiva. RM 3 Gebäude 4 64 500 — Mobilien , 392 96 Kasse ,, 10 08 Girokasse 1 2 2 9 9 2 106 50 Darlehensforderung: Württbg. Loge... 260 — Schillerloge.. 250 — Miete forderungen... 178490 Forderung Hoheusle ... 120 —
LGinuidations sorderu ng Schiller⸗
loge d 1200 — os gi] 7 Passiva. Aktienkapital: Schillerloge: 55 Aktien zu
RM 200 — = 11009 —
Vürttemberg. Loge: a6 Att. 8 000 - Verschiedene Brüder: 5 Alt. 6 Did =
Reserve fonds 4171087 rer ge er r Allgem. zꝛienten⸗ .
anstalt, hier 90 8 000 — Obligationen:
Württbg. Loge Nr. 1: 79 Stck.
X RM 100, — 1 4 7900 —
Schillerloge Ar. 3: 3 Sic
à RM 100. — . 3700 —
Loge König Wilhelm ü.
3 Stück à RM 100, — . 300
Verschiedene Vrüder
11 Stück a RM 100, — . 1 100 Darlehen:
Schillerloge Nr. 3. 338.
Württemberg, Loge Nr. 1. 5 500 — Baudarlehen Schillerloge Nr. 3 5 000 —
Baudarlehen Württemberg.
Dritte Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Rr. 128 vom 3. Juni
1932. ES. 3.
175751. Qilanz ver 30. September 193 Attiva. RM 9 Geldbestände J 301911 Debitoren K 30 846 28 Patentrechte KJ, l50 000 — 2021
Inventar Warenbe sta Verlustvortr
Verlust 1930/31
Passiva.
Kapital
Kreditoren . Bankschulben,..
Akzepte.
Berlin, den 30.
nd ö
ö 13 s61 90 ag 48 369, 96
651,68 49 021 64
248 769 93
100 000 — 16650 10 127 393 47 ð 4172636 248 769 93 September 1931.
n
2
Gummipuffer „Casco“ Attien⸗
gesellschaft.
Dallwitz.
Gewinn⸗ und Bertustrechnung per 30. Sevtem ber 1931.
Handlungsunkosten ... Abschreibungeen.. ....
mene, ,, Stenerrückve
Verlust
RM 13 — 4 7 25502 dd — 811902 6 582 64 8847 651 68 811902
rgütungg....
Berlin, den 30. September 1931. Gummipuffer „Casco“ Atftien⸗
Liste der
1. Direktor
Berlin⸗
gesellschaft.
Dallwitz. Aufsichtsratsmitgsieder. Dr. jur. Carlos Wetzell in Wilmersdorf.
2. Bankprokurist Herbert W. Momm in Berlin⸗Charlottenburg.
3. Direktor Kurt Elfe in
Berlin-Zehlen⸗
dorf, Beerenstraße 4446. ö .
19947.
,
Bilanz au
Mannheim A. ⸗G. Ed . Dezember 1931.
zermõ gen s werte. . 98
Liegenschaften
Gebäuden. 29
Wohnhäuser 26
10999 Abschr. . Kokillen und Formkasten
Zugang 1931
5 654 Abg. 1931
5 Abschr. . Abschr. .
Mase inen . Zugang n.
2974,
. 100 009 —
347 25026
6 945,26 Sd 7 J
340 305
1734,30 84 9831 — 268 817,54 486, 25 Dön Jos f 26 930,79 242 373 —
66 179, 16 98
713 2680, 25
1099 Abschr. .
d S5,
6 886,4 6m 973 -
Modelle ö 1 — Mohilien und Utensilienn. ö Oefen. d 1 — Gleise 1708,39
1099 Abschreibung 170,39 1538
— —
, 1— e 1— Laboratorium. 970,40
1099 Abschreibung 97,40 873 — Kasse ; J 107918 Wechsesbestand (Russen
wechsel) kJ 4 11 870 —
Postscheckam
525 65
w
k 265 389 80 Vorräte PJ 90 376 17 Verlust 1931 . 5 868,9? abzüglich Ge⸗
winn⸗ u. Ver⸗
lustkontovortr. 3 588,35 148 280 62
Verbindlichteiten. Aktienkapital:
Stammakti
Reserve ..
Hypotheken
Mentee
Gläubiger
1349 5659 42
— —
5600 Stück en à RM 200, - 1 120 0009 — 79 000 — 26977 69 25 529 02 98 62 8
1349 561
9 9 * .
Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
Vertriebsunkosten .. ... Verwaltungsunkosten ..
Betriebsgewinn ..... . Verlust 1931 1 * 1 1 * 16
Die am ralversamml
RM 9
29 209 76 178 154 62 207 364 38
54 171 46 132395 151 868 97
.
28. Mai stattgefundene Gene⸗
ung der Stahlwerk Mannheim
A.-G. in Mannheim⸗Rheinau genehmigte den vom Vorstand vorgelegten Jahres⸗
abschluß für
das Geschäftsjahr 1931 und
erteilte dem Vorstand und Aussichtsrat
17531]
Bilanz per 31.
Attiva. Anlage werte:
Grundstücke Abschr. Wohngebäude Abscht.
Fabrikgebäude
1027 350, — 14 338,82 1041 688,82 37 278,82 Dsds - S4 540, —
Maschinenanlage
183 300, — 1861,A40 ss Tr ĩᷓ 37 421,40
35 55-1]
10 49, —
Zugang
Abschr. Ofenanlage . Abschr.
Zugang. Abschr.
Utensilien .. Absehr.
52 300,
1004410,
24 201
Pferde und Wagen
Modelle und
Vorräte:
Rohmaterialien 129 884, 42 20 680,44
Halbfabrilate
Formen
Fertigfabrikate 256 265,4
Beteiligungen Abschr.
Wertpapiere.
Banken, Reichs⸗
bank, Post⸗ a,, Wechsel. .. , Debitoren.
713 433,09 58 974,902 9 888,52 364 444, 93
Vorzugsaktienrückfauf Avaldebitoren 4500, —
Verlust 1930 / 3 ab Vortrag 1929/30
225 27
— * ö
49 535,
06
8
3 406 830 29 135 0901, — 3 500, —
Barwerte und Außenstände: 5 269, —
131 501
2025
Passi va. Betriebsmittel:
Eigene
Stammaktienkapital Vorzugsaktienkapital .
Reserve fonds
Reserve fonds II. Delkre dere fonds
Grunderwerbsteuerrück⸗
lage. Fremde
Rückständige Dividende
Kreditoren .
Uebergangs⸗ posten.
kurzfristige triebsmittel:
2 641, 50 2 253,86
B 9
41 829, 80
4111310
3000000
ö 40000
166 725
Hypotheken ab Tilgung
386 670, — 17 O85, —
Awualkreditoren
Fi-
/
Wen winn⸗ und Verlustrechnung.
147 7aort- . 1—
Tb T5 -=
15 690 21
5 000 — 300 000 — 200 000 —
ö —— 1
Dtto ber 18931. RM 2570, — 13 690, — 468 880 5 700, 246 600 —
462 420 -
1202 00966
30 000 — 7 IFP Fd -
16
369 585 —
3G ss
K RM MX Fabrikations- und Hand⸗ lungsunkosten .. 1926982606
Soziale Lasten
Steuern und Abgaben Abschreibungen auf:
Grundstücke Wohngebäude Fabrikgebäude Ofenanlagen. Maschinen⸗ anlage Utensilien . Beteiligungen
13 690, — 5 700, — 37 278 82 S4 540, —
37 421, 40 10 49, — 3 500, —
ö. 100 948 58
Gewinnvortrag.
Diverse Einnahmen ..
Fabrikate
Verlust 1930 / 31
Siegersdorf, den 31. Siegersdorfer Werke vorm. Fried. Hoffmann, a ,. Der Auf sichtar at.
W. Pohl Boehm,
2 316592
95 582 93
193 079 22 79 ö 41953506
. 32 51265 2219 5548,
Oktober 1931.
Ehrlich.
Justizrat, Vorsitzender.
. 14 690 21 2 316 59279
Die Ordnungsmäßigkeit der Bilanz so⸗ wie die Uebereinstimmung derselben mit Siegersdorfer Werke vorm. Fried. Hoffmann, Aktiengesellschaft,
den Büchern
der
stattgefundenen Revision bescheinigt. Siegersdorf, den 20. Februar 1932. Treuhand⸗Aktiengesellschaft.
Berthold.
Laut Beschluß der Generalversammlung vom 18. Mai 1932 wird der ausgewiesene Verlust von RM 14 690,21 auf neue Rechnung vorgetragen.
Der auf Grund der Notverordnung vom 19. September 1931 neugewählte Auf⸗ sichtsrat besteht aus den Herren: Justizrat
Kuckuck.
Loge k 5 000 — Umlagen. . 86 40 2 * 1932 Darlehens zinsen ...... 6417 Baudarlehenszinsen .... 250 Hyvothekenzinsen ..... 259 Obligationenzinsen.. ... 76 83 Haftpflichtversicherung . ‚ 785 Liquidationsdarlehen Schilier⸗
oö , 1200
68 644441 Der Liquidator: R. Letz.
Entlastung; Boehm, Berlin, Vorsitzender; Bankdirektor Der Aussichtsrat. 20124 Die öffentlich beglaubigte Abschrift Der Aufssichtsrat besteht aus folgenden 8. D. Becker, Breslau stellt, Vorsitzender; W. Bektker, Vorsitzender. Dee är, , , , , , n, der der Ermächti , zur . Herren: Albert Rothschild, Frankfurt a. M.; Bankdirektor Mandke,. Braunschweig; Der Vorstand. v. Loeper. , Schmelz und Kräuterkäsefgäril stellung von? Lagerscheinen für die Rechtsanwalt Fr. König, Mannheim; Dantier Menrowitz, Berlin; Stadtrat Wir haben die vorstehende Bilanz und — 6 39 J. 26 . Deutsche Kreditsicherung Lagerei Ge⸗ Kommerzienrat Dr. Carl Jahr, Mann- Rother, . — Banldireltor Vorn⸗ Gewinn- und Verlustrechnung geprüft und r die Auf . * Gesellschaft be⸗ sellschaft mit beschränkter Haftung in heim; Direktor Philipp Kippenhan, Kan- bäumen, Magdeburg; Bankdirektor Zorek, bestätigen deren Uebereinstinimung mit 9 6 Zum 33 2 ö Berlin, die Lagerordnung und der Tarif del (Rheinpfalz); Max wo ns; Frank⸗ Breslau; sowie aus den vom Betriebsrat den ordnungsgemäß geführten Büchern Diplom n, 69 wn, . . sind bei der Industrie⸗ und Handels . a. 3 mee nir n, d 6 h. Adolf ve,, eee. 21 Kotelmann und Scholz der Gesellschaft inn ,, 1 . kammer zu Berlin und bei der Nieder—⸗ zirtz, Mi 5 direktor aus Siegersdorf. Berlin, im Mä 932. ger „wegen ihre theinisck J ie⸗ Vi w . eim 9. . . or * nr den 2. Mai 103 Berlin, im März 1932. Forderungen bei der Gesellschaft zu rhein ischen Industrie⸗ und dandels⸗ Dr. . von ö . 6 9 . . n 1 , melden. kammer Duisburg⸗Wesel zu Duisburg⸗ gemünd; ferner aus den Mi g iedern des — K evisions⸗ und Treuhand⸗ e . P 21 Ruhrort zur öffentlichen Einsichtnahme Betriebsrats: Philipp Gag, Angestellter, W. Pohl. J. V.: Ehrlich. Aktiengesellschaft für die ö e , , . r, ö ; . Blenlstadi; Karl. Volt. Jormer, Mitri. w Vauwirsch aft. J . Deutsche Kreditficherung Lagerel Mannheim ⸗RNhein au, 31. 8. 933. Dr. Wollert. Ruser. S. Linhardt. Ge seilschaft mit beschränkier Stahlwert Mannheim A.⸗G. Herr Justizrat Danziger schied infolge Saftung. Der Borstand. Ablebens aus dem Aufssichtsrat aus. Dr. Cbers. Boeszoermeny. ö . — z . . ; 9. , ; 3 ö ö 4 J ö 6 8 2. * 4 ? ö . 3 1 ö. . 2 . R w 2. ö r.
Siegersdorf, wird hiermit auf Grund der
20720) Einswarder Land
Aftien Gesellschaft, Nordenham.
Einladung zur ordentlichen Gene ralversammilung am Freitag, den 24. Juni 1932, nachmittag 6 Uhr, im 8 potel Frie sischer Sof
Tagesordnung:
rlage der Bilanz und Verlustrechnung zember 1931 sowie Geschäftsber des Vorstands und des Aufsichtsrats
2. Beschlußfassung über Genehmigung
Nordenham
nebst Gewinn⸗
den Bilanz und Gewinn⸗ und Ver lustverteilung 3. Entlastung des Vorstands und Auf
sichtsrats. 4. Neuwahl des Aufssichtsrats Artikel VlII der
gemäß Verordnung des
Reichspräsidenten über Aktienrecht usw. vom 19. September 1931. 5 deschluß a sung über Vergütung
an den Aufsichtsrat gemäß § 13 des Hrsed chat ar rer Zur Ausübung des Stimmrechts sind die Aktien bis zum 21. Juni 1932 bei * Commerz⸗ und Privat⸗Bank A. G. Filiale Nordenham in Nordenham, zi hinterlegen. Nordenham, 31. Mai 1932. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: A. Julius. rr. , , , , . . , d . ., n . 187481. Wilmersdorfer Hochban⸗
Attiengeselschaft. Bilanz ver 30. Juni 1931. Attiva. RM 9 Unbebaute Grundstücke. 592 g29 93
22 925 095 - 1 —
41002 —
1
94 373 20 291 666 34 28 500 — 441 94236 226 768 12 54 S72 63
Bebaute Grundstücke Meng. Fahrzeuge... Bauentwürfe .. Hypothekenbesitz Tilgungsguthaben ,, ö Kontokorrentforderungen. Mietaußenstände .... Ausstehende Baukostenzu⸗ d 3 930 - Dubiose Mietforderungen 1471794 Kasse, Postscheck und Bank⸗ nnn, 5 409 28 Transitorische Aktiva 55 795 56 Verlust per 1930/31 1718309 Avale RM 210 000, — 24 757 187 45, Passiva. Aktienkapital Kd 124 O 000 — Reservestellung a. Mietaußenstände ,..
8 * 5 . 2 5
— 2 2 — 9 9 2 9 9 — — — — —
9 9 69
12 000
Bürgschaftsverpflichtung 7000 — PVehlte ken 201 12273 dubiose Mie ian gen s ande 7 000 —
. 920 223 99 6 22 140 974 75 5 7266 942 46
———
25 553 30
Hauserneuerungsfonds Hypothekenschulden .. Bankverpflichtungen .. Mietsiche heiten...
* Verpflichtungen a. Straßen⸗ hau ge rtrugeñ 17 200 — Kontokorrentverpflichtung. 346 77471 Akzepteverpflichtungen .. 7 786 80 Transitorische Passiva .. 83 608 71 Avale f. Hypotheken RM 210 000, —
24 7657 187 45 Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 30. Juni 1931.
ö Rm 69 Gehälter, Löhne u. persön. Aufwendungen... 72 876 95
Soziale Abgaben ...
Geschäftsführung ...
Reservestellungen a. D, .
; 1499199 . 115 99159
96 12273
Mietaußenstände ... 12 000 - dubiose Mietaußenstände 7 000 Abschreibungen a.: Inventar k 1164 — Föhrzengge 4 000 - Mietaußenstände ... 27 732 02 Debitoren 61 204 62 Disagio wd 4477702 Hypothekenbesitz ... 58 000 - Sonstige 8 16578 27 Rückstellungen a. Haus⸗ erneuerungsfonds ... 179 990 88 J, 275 67596 Kreditdurchführung ... 16 555 50 Steuern... 39 931 40
Bewirtschaftung unbebaul. Grund stückkhe 43 86651 Mietrückzahlungen .... 39 778 91
1128 238 35
Haben. Erträge aus Bewirtschaftg. ber aner Sonstige Eingänge ... Vereinnahmte Reserven: Reserve fonds 1 12400, — Reserve fonds 11 46148, 43
695 244 06 356 570 85
58 548 43
Gewinnvortrag ..... 69192 Verlust per 193031 .. 17 18309
1128 238 35
9. Deutsche Kolonial⸗ gesellschaften.
Debundscha⸗Pflan zung, Deutsche Kolonial⸗Gesellschaft. Die diesjährige ordentliche Haupt⸗
versammlung findet am Donnerstag,
den 23. Juni 1932, 14 Uhr, im
Büro des Notars Herrn C. Bukofzer,
Burgstraße 29. Zimmer 33 / 34, statt nterlegung der Anteilscheine
Stimmrechts gemäß hat zu erfolgen bei
usübung des
X I. ö 2 11 9 5s 35 der Satzungen
dem Vorstand der Gesellschaft, Berlin C 2, Burgstraße 30, Zimmer 29a, oder bei der Norddeutschen Bank Ham⸗ burg, Mönckebergstraße. Tagesordnung: Geschäftsbericht für das Jahr 1931. Genehmigung der Bilan; und Ge winn⸗ und Verlustrechnung. Ent⸗
lastung des Vorstands unh des Auf⸗ sichtsrats und Aufsichtsratswahl. Berlin, den 30. Mai 1932. Der Aufssichtsrat. Gustav M. Altmann, Vorsitzender. 2072 29
Guatemala Plantagen⸗Gesellschast in Hamburg.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Dienstag, den 28. Juni 1932, nachmittags 123 Uhr, in den Räumen der Dresdner Bank in Hamburg, Hamburg, Jung fernstieg 22, stattfindenden ordentlichen
Generalversammlung eingeladen.
Tagesordnung: 1. Vorlage des Berichts für das Ge schäftsjahr 1931 und nähere Aus kunfterteilung des Vorstands über
die geplante Kapitalherabsetzung in erleichterter Form.
2. Beschlußfassung über des Grundkapitals in erleichterter Form von nom. RM 2000 000, — auf nom. RM 1024 800, — durch:
a) Einziehung von nom. Reichs mark 292 000, — im eigenen
Herabsetzunk
Besitz der Gesellschaft befindlichen Aktien,
b) durch Herabsetzung des Nenn werts der verbleibenden Reichs
mark 1708 000 — Aktien im Ver hältnis von 5:3. Beschlußfassung über die Ver
wendung des durch die Kapitalher absetzung entstehenden Buchgewinns. Ermächtigung des Vorstands, die e, w , ,,. im Einver⸗ nehmen mit dem Aufsichtsrat durch zuführen.
8. Ermuchtigung des Aufsichtsrats, nach Durchführung der Kapital⸗ herabsetzung 5 4 des Gesellschafts vertrags wegen Höhe und Eintei ung des Grundkapitals eine neue Fassung zu geben.
4. Genehmigung der unter Berück sichtigung der Herabsetzung des Grundkapitals aufgestellten Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1931 gemäß S8 5 und 7 der Verordnung vom 18. Fehruar 1932.
Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats gemäß § 5 der Ver ordnung vom 18. Februar 1932.
6. Beschlußfassung über die Wieder⸗ aufnahme und teilweise Aenderung der gemäß Artikel VIII der Ver⸗ ordnung vom 19. September 1931
81
mit Beendigung der Generalver⸗ sammlung außer Kraft tretenden §§ 14, 15, 20 und 31 des Gesell
schaftsvertrags. 7. Neuwahl des Aufsichtsrats. 8. Wahl eines Bilanzprüfers für den Jahre abschluß 1932.
Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung sind diejenigen Aktion are be⸗ rechtigt, welche bis zum 25. Juni d. J. ihre Aktien oder die , g,. scheine einer Effektengirobank resp. eine deutschen Notars
bei der Dresdner Bank in Hamburg,
Hamburg, oder bei dem Bankhause Behrens K Söhne, Hamburg, oder
bei Ge⸗
brüder K Co.,
dem Bankhause Schröder Hamburg, während der siblichen Geschäftsstunden hinterlegen. Hamburg, den 1. Juni 1932. Der Vorstand. SH. Haß. J. v. Engelbrechten.
10. Gesellschaften m. b. H.
17699
Laut Hesell g afterb m ß vom 77. April ie Firma „Carl Delius Ge— ei e mit bescht an tier Sa ftung! n. Magdeburg g fgelöst u F irma
geändert in „Eis — Gesellschaft
1932 ist
ellschaft
mit beschränkter 2 in Liqu.“ in Magdebur Der bi herige Geschäfts⸗ führer ist Liguidator. Die Gläubiger werden aufgefordert, sich zu melden Hermann Giese, als Liguidator. 17700
Die W. Köster Nachfolger G. m. b. S. zu Waren (Müritz) ist darch Ges. Be chluß vom 30. Dez. 1930 auf⸗ gelöst. Etwaige Gläubiger werden auf⸗
gefordert, sich zu melden. — Quappe, als
3 z 21 1 3 *r Friedrichshagen b. Berlin
18502 Durch Beschluß der Gesellschafterver⸗ sammlung vom 37. April 1931 ist das
Stammkapital der Gesellschaft um 35 250, — RM herabgesetzt worden. Die
Glãubiger der Gesellschaft werden auf⸗ gefordert, sich bei ihr zu melden. Peine, den 25. Mai 1932. Peiner Hartziegelwerk G. m. rich Brennecke
b. S.
Hein
19526
Auto Finanzierungs⸗Gesellschaft
mit be schränkter Haftung zu Berlin.
Die „Albingia“ Versicherungs⸗Aktien⸗
gesellsch aft zu Hamburg beschließt als alleinige Gesellschafterin der Auto Finanzierungs⸗Gesellschaft mit be⸗ schränkter Haftung zu Berlin das Folgende:
1. Die Gesellschaft wird aufgelöst,
2. zu Liquidatoren der Gesellschast werden die bisherigen Geschäfts⸗ führer Herr Georges Léon Matthey⸗ Doret und Herr Paul Otto Jensen bestellt,
3. die Bücher und Schriften der Ge⸗
sellschaft werden nach Beendigung
der Liquidation der „Albingia“ Ver⸗ sicherungs⸗Aktiengesellschaft in Ver⸗ wahrung gegeben. Hamburg, den 21. Mai „Albingia“ Versicherungs⸗Aktiengesellschaft.
1932.
Wendt. Matthey⸗Doret 18504 Die Barasch Grundstückegesell⸗
schaft m. b. S., Berlin, ist in Liqui⸗
dation getreten. Die Gläubiger wer⸗ den aufgefordert, ihre Forderungen bis zum 1. Juli 1932 bei dem unterzeich⸗ neten Tiquidator anzumelden. Breslau, Lothringer Straße 8 / 10, den 26. Mai 1932.
Kurt Steinberg, Liquidator. 18114
Die Hebezeugfabrik Tempelhof G. m. b. H. früher Paul Weyer mann G. m. b. H. ist in Liquidation getreten. Gemäß § 65 Abs. 2 des G. m. b. H.⸗Gesetzes werden die Gläubiger aufgefordert ihre Forderungen anzu—⸗ mel . Dorothea Lampe, Liquidator, Berlin — Südende, Brandenburgische
Straße .
19875 Ermächtigung
zur Ausstellung von Lagerscheinen
für die Deutsche Kreditsichernng
Lagerei Gesellschaft m. b. H. in
Berlin W. S, Mohrenstrafte 190. J.⸗Nr. II 5062 Schn
Der „Deutschen Kreditsicher ung Lage rei Gesellschaft m. b. H.“ in Berlin W. 8, Mohrenstraße 16 erteile ich auf Grund des 5 1 der Verordnung über Orderlagerscheine vom 16. Dezember 1931 (Reichsgesetzbl. I S. 763) für die von ihr betriebene, in Dinslaken an der Thyssen⸗ und Karlstraße gelegene, in dem anliegenden Lageplan rot gekenn⸗ zeichnete Lagerhalle die staatliche Er—⸗ mächtigung zur Ausstellung von Lager⸗ scheinen, die durch Indossament über⸗ tragen werden können (G 363 Abs. 2, S8 364, 365, 424 des Handelsgesetz⸗ buches). Die Ermächtigung zur Aus. stellung von Orderlagerscheinen ist be⸗ schränkt auf Massengüter der Eisen⸗ und Stahlindustrie, des Kohlen- und Erzberghaues sowie Massengiiter von Holz und Baustoffen. Die Srderlager⸗ scheine dürfen nur über Güter aus- gestellt werden, die bis zum Ablauf des Mietvertrags für die Lagerhalle, d. h. bis zum 15. März 1935 eingelagert werden.
Zugleich wird die mit der Anlage beigefügte Lagerordnung genehmigt. Aenderungen der Lagerordnung be⸗ dürfen meiner Genehmigung.
Berlin, den 13. Mai 1932.
Der Preußische Minister für Handel und Gewerbe.
Im Auftrage; Dr. Schalfejew.