G“
Auf der Karte Nr. XIII hat Herr von woltenden Mittheilungen des Herru Vegetations⸗Verhältnisse des Preu gleich in einer Tabelle die mittleren ters und Sommers von Nehmen wir nun die drei Trier heraus, so g. Extr der geographischen Lage, auch so ziemlich tel der Temperatur. Kömntgsberg (Lat. 549 42, (5 9, 2 N.), in Berlin (8 80, 93 C. (7⁰, 1 R.); (Herr
ahres⸗Tempera Angabe vorn u
Beobachtungen die mittlere J R., ein Resultat, das von der An vierzehnjährige Beobachtungen gründet, Trier (Lat. 490 48⸗ N.) + 90, 9 C. (79, peratur des Sommers in Köni in Berlin + 17⁰, 89 C. (+ 140, 3 R.), (+ 14⁰, 5 R.); die mittlere Te berg — 39, 26 C. (— 20, 6 R.) R.), in Trier + 1⁰, 5 C. (+ die mittlere Temperatur des Jahres driger und in Trier um 10 C. höher, a aber um 30, 4 C. niedriger ist, tur des Sommers in Berlin ist und um 20 C. höher, als in Königsberg. des Winters ist in Berlin um 20, um 10, 6 C. niedriger als in Trier. von 50 ist also die mittlere 30, 4 C., die des Sommers um 2⁰, C. höher, als in Königsberg. W n An
-- Folgerungen, die sich aus diese chung der übrigen, von Herrn raturen ziehen ließen, nich die auf der Karte Nr. XIII angedenteten furz berühren. Herr von Bennigsen nach den Angaben des Herrn von der flanzen⸗Familien für die Floren von 8 Württemberg und Frankreich mitgetheilt und zuinteressanten Vergleichungen dargeboten. Lappland, Berlin (die Flora von bis zur O westwärts bis zur Havel, mark und Priegnitz) und sammtzahl der Phanerogamen 497, von Berlin 993 und von maceen (spelzblüthige von Berlin ½¼, in Wür Leguminosen (Huülsen⸗Pflan Württemberg 17 8⸗ gleiche Verhältniß der Zahl zen), sie betragen nämlich in
nordwärts
ttemberg/ zen) in Lapplan
Bennigsen, nach den wohl⸗ von Humboldt, ßischen Staates Temperaturen des Jahres, 37 Punkten in Europa Punkte Königsberg in eben sie, als die Extreme und die die Extrem Die mittlere Temperatur des J N. Long. 185 9 O. Paris) +† 60, 49 C. at. 520 43/ N. Long. 110 Doktor Maͤdler fin Monats⸗Bericht der Königl. Akademie ergiebt
tur
Berghaus, die sich auf
m
9 R.) gsberg + 15°, in Trier + 18⁰, 1 C. mperatur des Winters „ in Berlin — 0 °, 53 10, 2 R.) Hieraus erg in Königsberg um is in Berlin, in Königsberg als in Trier. um 0°, 2 C. nied Die mittlere Temperatur 7 C. höher, als in Fönbisherg und Bei einem Breiten⸗! Temperatur des Jahres in Trier um 3 C. und die des ir können auf die mannigfachen gaben, so wie Bennigsen zusammengestellten Tempe⸗ t weiter eingehen, 8 V. Vegetations⸗Verhältnisse hat auf de Humboldt, b appland, Berliu, Schlesien, dadurch reichhaltigen Stoff Betrachten wir die Floren von Berlin umfaßt der, südlich bis zur Lausitz und zur ) bis zu den Gränz Württemberg, so se „Spezies in Württemberg Pflanzen) bilden in Lappland ; sämmtli
d
Merkwürdig ist das in den der Cruciferen (kreu Lappland ½ 4, i
Zürttemberg ½4 sämmtlicher Phanerogamen.
in Lappland ganz fehlen, hat die Flora von Flora von Württemberg ½03 ätt Heüsen · der Einfluß der Meeresnähe, der
chen dieser Erscheinungen,
Höhe, der physischen Beschaffenheit des Bodens, der suͤdlicheren Lage,
ichtung und Stärke der v 1 d der Dichtigkeit der Luft — und Vegetations⸗Verhältnisse wichtigen er erörtert werden.
Zur Seite der Charte Nr. XIII. befindet sich eine en Gebirgen besonders bemerkbaren und wich⸗
westlicheren, nördlicheren o serigen Riederschlags, R strömungen, Einwirkung des Lichtes un alle diese für die Temperatur⸗ Momente können hier nicht weit stellung einiger, bei groß tigen Vegetations verschiedene Erhebun sen hat zu diesem Zw und das Skandinavische G theilungen übereinander: zer, der Alpenpflanzen, Flechten,
g über den ecke die Alpen, do ebirge gewählt.
Moose,
ewigen Schnees; letztere fehlt natürlich im Riesen⸗Geb erreichen. 2 Süd⸗Abhange die Gränzen
da beide Gebirge die Schneegränze nicht bemerken wir deutlich, wie am wärmeren
der einzelnen Regionen höher hinauf reichen, deu — Profile des Skandinavischen Gebirges zeigt
Rord⸗Abhange, und im sich an der In den Alp die Birke. birges noch
In derselben Hohe, wo Wein und Mais gebaut wird, am Harz schon die Gränze der Laubh Holzwuchs verschwindet und nur noch Moose gedeihen, da wächst im Alpen noch Getraide und im nicht mehr als Baum, die Birke. Wir müssen uns h uns aller Anpreisungen balten. Denn ein Werk, würdigte, bedarf unseres Lobes nicht zu machen. Wir haben hier nur den tot und behalten es uns vor, in einer
der Karte des H
Zeitung auch über den statistischen Theil einige Worte
—
on bei itel:
au Sondershausen in Kommisst
eine Schrift erschienen unter dem T der pfiffigsten Schliche un andschriftlichen Qu
7/
druckten und h misso. (Preis 1
bekannte Dichter genannter Schrift hat
Adalbert von Cham ‚wie er sich
und Temperatur⸗Veränderungen, Meeresspiegel. . das Riesen⸗Gebirge, Wir sehen den Gürtel der Laubhölzer, — Gräser und die Region des
Westseite deutlich der Einsluß des en bilden Radelhölzer die Baumgränze, an der S ist im Riesen⸗Gebirge und ölzer und wo am Harz aller Appenpflanzen, Flechten und Riesengebirge noch N Skandinavischen Gebirge, wenn
jer mit diesen Andeutungen begnügen und
errn
das Alexander von Humboldt seiner Theilnahme ; es genügt, naturhistorischen Theil betrach⸗ späteren Nummer der Staats⸗
△ F. Die
882
d Kniffe berüchtigter Menschen. Nach ge⸗ ellen herausgegeben v Thlr.)“ Wir sind ermächtigt zu versi amisso nicht den g denn auch
nämlich mit einem m und nicht mit zweien.
Namens willen und gianben wir, das Publikum
Auf Requi
zur oͤffentlichen Kenntniß gebracht:
Bekanntmachung. Gouvernements⸗Liquidations⸗Kommission hat
Die Wilnasche
neuerdings Nachrichten uͤber verschiedene Theilnahme an dem dnet worden ist. — Indem anschließt, macht sie deren d Schuldnern,
anderen Obrigkeiten in hiermit oͤffentlich bekannt, der am 28. Juni Liquidirung der
deren gesammtes Vermoͤgen füͤr Aufruhr definitiv zu konfisziren veror sie das Namens⸗Register derselben hier saäͤmmtlichen Kreditoren un Behoͤrden und 6. Juli 1835 Allerhoͤchst bestaͤtigten egeln, h in Rußland oder im Koͤnigreich wenn sie sich aber im Auslande aufhalten naten — gerechnet von dem Erscheinen blication in einer Kreditoron uͤber ihre Forderungen, ihre Schuldverpflichtungen an gedach Art sie auch immer seyn moͤgen, denselben in Hoͤnden habenden
el9 Ver
zur Vermeidung möglicher Mißverständnisse, hierauf aufmerksam machen zu müssen.
sition der Kaiserlich Russischen Gesandtschaft am hiesigen Hofe wird die nachstehende Bekanntmachung hiermit
Polen wohnen, spaͤte der ersten gedruckte der oͤffentlichen Zeitungen — und zwar
7
die
te Personen, von welcher mit Beibringung der etwa von sonstigen Dokumente, sich bei meidung der im §. 15. angedrohten Verantwortung in die⸗
der 8 1230 beträgt. Die Glu⸗
cher Phanerogamen, die
Die bedingenden Ursa⸗
Folge Beschlusses vom
Schulden der Aufruͤhrer iermit aufgefordert werden, wenn sie
die Temperatur⸗ und angegeben und zu⸗ Win⸗ zusammengestellt. Pr., Berlin und Mitte hinsichtlich e und das Mit⸗ ahres beträgt in
3 S. Paris) + det, wie sich aus dem ‚aus zwölfjährigen für Berlin + 7⁰, 29
0⁰, 19 abweicht); in Die mittlere Tem⸗ 87 C. (4 12 , 7 R.).
in Königs⸗ ö 2⁰, A C. nie⸗
Die mittlere Tempera⸗ riger, als in Trier
nterschiede Winters um aus einer Verglei⸗
und wollen nur noch rebengenannten Karte, die Verhältniß⸗Zahlen
die Gegenden östlich Sächsischen Gränze, en der Uker⸗ hen wir, daß die Ge⸗ Flora von Lappland
¼, in der Flora
15, in Berlin 1οin drei Floren fast zblüthigen Pflan⸗ n Berlin ½ 6, in Von Malvaceen, die Berlin 1 ps und die
4
absoluten
der östlicheren oder der Menge des wäs⸗ orherrschenden Luft⸗
figürliche Dar⸗
bedingt durch on Bennig⸗ den Harz hier vier Ab⸗ der Nadelhöl⸗
Herr v
irge und Harz, Bei den Alpen
als an dem kälteren
stürmischen Meeres. in Standinavien üdseite des Alpen⸗Ge⸗
adelholz, in den auch
n von Bennigsen ent⸗
darauf aufmerksam
zu sagen.“
A. Eupel ist neuerdings Gauner, oder Gallerie
on A. v. Cham⸗ chern, daß der eringsten Antheil anders schreibt, Um dieses geachteten
Personen erhalten, Polnischen
so wie allen Gerichts⸗
daß die Ersteren, kraft
binnen 6 Monaten, stens binnen 12 Mo⸗ n Pu⸗ die Schuldner aber uͤber
1“
1090
ser Kommission auszuweisen. Gleichzeitig Gerichts⸗Behoͤrden hiermit angegangen, anhaͤngigen Prozessen der unten benannten Personen dieser mission ebenfalls zum festgesetzten Termine umstaͤndliche theilung zukommen zu lassen.
Verzeichniß
8 derjenigen Personen, deren gesammtes Vermoͤgen zu konfisziren verordnet worden ist.
Edelleute, welche eigenmächtig die Stadt Wiln sen haben.
11.“
werden saͤmmtliche von allen bei ihnen Kom⸗ Mit⸗
q verlas⸗
Adamowicz, Stanislaus. Adamowicz, Matheus. Alexandrowicz, Paul.
exaudr — 8 “ Bielinski, Valerian, Unteroffizier des Kliactizschen Husaren⸗Regi⸗
Aufrüh⸗
8
8
Edelleute, welche sich aus der Stadt Wilna entfernt haben.
Roszewski, Thadeus.
s aus dem Schawelschen Kreise. blicher Edelmann aus dem Wilnaer
1“
erfität, aus der Stadt
freien Standes, aus dem Wilkomirschen Kreise. Mönch des Koltvuianschen Franziskaner⸗
cker Kreise. dem Trocker Kreise
sich aus dem Schawelschen
chawelschen Kreise. Wilnaer Kreise.
Borowski, Joseph, freien Standes, aus dem Wilkomirschen Kreise. Beyt, Thomas, hat sich au rer im Binkiewich, Kaver ehemalige Edelleute. Wencewicz, Felir, ehemaliger Edelmann. Wierzbicki, Andreas, ehemaliger Edelmann. Woyciechowski, Stanislaus freien Standes, aus dem Wilkomirschen Giedgowd (Taufname unbekannt), im Gefecht geblieben, Besitzer des Giedroye, Hypolit, Fürst, hat sich aus dem Rostenschen Kreise entfernt. Golowski, Adam Gierlach, Ignaz, freien Stande Dowiat, Otto, Wilnaer Advokat, gebürtig aus dem Rosienschen Kreise. Dydzinskv, Bnaeae) 8 ehemaligen Adels⸗Klasse. Schutkiewicz, Joseph, aus Jurburg gebürtig. Schebrowsky, Peter, Schmiejewski, Lorenz, freien Standes, aus dem Rosienschen Kreise. Schukowski, Franz, Edelmann, hat sich aus der Stadt Wilna entfernt. Sawierzowski, Franz, unbekannter Herkunft, aus der Stadt Kowno. entfernt. entfernt. Kosakiewicz, Thomas. Karpowicz, Paul. Kwiecinski, Johann, azowski, Vincenz, Edelmann, hat sich aus dem Schawelschen Kreise Lubokolski, Thadeus, ehemaliger Edelmann. Markiewicz, Vincenz, angeblicher Edelmann, aus dem r Schawelschen Moschevyko (Taufname unbekannt), Aufwärter im Krozker Gymnasium. Mozevko, Jakob, freien Standes, au dem Telschewschen Kreise, und
Baniewicz, Igna; freien Standes, aus dem Trocker Kreise. Boczkowsky, Joseph, Edelmann, ist bei der Zersprengung der Buchowiecki (Taufname unbekannt), verabschiedeter Capitain. Bankowski, Friedrich
lmann aus dem Oszmianschen Kreise. Wovytkiewicz, Justin, hat sich aus dem Rosienschen Kreise entfernt. Witkowski, Kajetan, Bürger. Wovtkiewicz, Michael b Kreise.
Ghutes Wardukei im Schawelschen Kreise. Gardziejewicz, Thomas, ehemaliger Edelmann, aus dem Kowienschen Golenewski, Franz Dzwonkowskyv, Valerian, ange Daschtiewicz, Joseph Edellente, welche sich aus der Stadt Wilna Erzwinski, Andreas, aus der „Bürger, Apotheker⸗Lehrling Schebrowskv, Ignaz, Student der Wilnaer Univ Schozuiewicz, Thadeus, Schylinski, Joseph, Edelmann, hat sich aus der Stadt Wilna entfernt. Saniewski, Adam, freien Standes, aus dem Schawelschen Kreise. Sinkiewicz, Joseph, Edelmann, hat sich aus der Stadt Wilna entfernt. Konuiszewicz, Raphael, Edelmann, aus dem Tro Kirklewski, Joseph Kupszewicz, Justin. Kwaterski, Johann, Thierarzt. Joseph, freien Standes, hat entferut. Lubecki, Joseph, Edelmann. Mackiewicz, Anton, freien Standes, hat sich aus dem Milewski, Thomas freien Standes, aus dem Trocker Kreise⸗ Monstowicz, Johann, Edelmann, aus elmann Danilo ver⸗
ments, besaß das Gut Sutkuszeck.
Blok, Auton s dem Kowner Kreise entfernt. im Kowner Kreise geblieben.
Baniewicz (Taufname unbekannt), Edelmann. Butler, Vincenz, Ede Wischnewski, Stanislaus, Edelmann. Wasilewski, Gabriel, Bürger. Wiszniewski, Augustin, Geistlicher aus dem Kazaczonschen Kloster. Gustowicz, Konstantin, freien Standes, aus dem Trocker Kreise.
Kreise. . Grnniewicz, ee,]
Kreise. Dembskv, Stanislaus entfernt haben. Engiel, (Taufname unbekannt)
Jurburg gebürtig.
Klosters. Schukowski, Joseph, freien Standes, aus dem Trocker Kreise. Samarschefski, Vincenz, freien Standes, aus dem Wilkomirschen Kreise. Iwaszkiewicz, Ignaz, Edelmann, hat sich aus der Stadt Wilna Kwietkiewicz, Alexander, Edelmann, hat sich aus Kuczvnski, Cvprian freien Standes. aus dem Rosienschen Kreise. Korwal, Vincenz. Konarsfi, Tischler. 1“
Wilnascher Bürger. reise entfernt.
Lachowicz, Anton, Edelmann, aus dem Kowner Kreise. Lachowicz, Joseph, freien Standes, aus dem S
Kreise entfernt. Modzolewski, Franz)
s dem Komner Kreise. Eigenthümer des Gutes, welches an den Ed
pfändet ist. Mikosza, Augustin, Tischler⸗Lehrling. Matkiewicz, Bonifacius, Edelmann. Mickiewicz, Stanislaus, Edelmann. Mickiewicz, Vincenz, Cdelmann. Mozeyko, Felix, Edelmann. Menziger, Ferdinand, Vürger. Maciejewski (Taufname unbekannt), getaufter Subd Narkiewicz, Ignaz, freien Standes, aus dem Rosienschen Kreise. Ordvniec, Kalixt. Obakiewiez, Adam Orbaczewski, Sigmund Okun, Franz, hat sich aus der Stad Promiewski, Marzellus, Edelmann, Piotrowski (Taufname unbekannt). 8 Paszkiewicz, Felician, freien Standes, aus dem Wilkomirschen Kreise⸗ Petrolewicz, Anton, Edelmann, aus dem Telschewschen Kreise. Puchwicki, Anton, Edelmann, hat sich aus der Stadt Wilna entfernt. Pietraszewicz, Joseph, freien Standes, aus dem Rosienschen Kreise.
1“
freien Standes, aus dem Wilkomirschen Kreise.
t Wilna entfernt.
aus dem Telschewschen Kreise.
1““
Rykaczewski, Onufrius. Rudzinski, Felix, Edelmann. Ryk, Joseph ¹ Rongucki, Joseph) fernt haben. Stankunowicz, Johann.
Studzinski, Anton, freien Standes, au Sinkrewicz, Adam, Edelmann, aus dem
Ehemalige Edelleute, w S haben.
Stephanowicz, Franz.
Strzecki, Vincenz.
Strzecki, Michael.
Sucewicz, Matheus.
Sotkiewicz, Felix.
Sawicki, Anton.
Stachowski, Daniel.
Stachowski, Alexande “
Statkowski, Julian, minderjähriger Bürger.
Sawicz, Vincenz
Skirgavlo, Kasper
Tracewski, Stanislaus. Tomoszewski, Anton.
Chalimowicz, Johann, hat sich aus der Sta Cptowicz, Thomas, Ed Czerniawski, Anton (unbekannter Herkunft), wenschen Kreise entfernt. Szukszta, Kajetan Szaniawski, Joseph Szmalczvk (Taufname unbekannt), Lüchnowicz, Adam, freien Standes, aus dem uchniewicz (Taufname unbekannt),
ner Ordens. Juszkiewicz, Alexander, Edelmann. Edelleute aus dem Wilkomirsche
anfowski, Vincenz. Jackiewicz, Joseph.
Jankowski, gewesener Jankus, Johann (unbekannter Herkunft)
Hofrath: Gregor Bial
Bürger, welche sich aus der S
elche sich aus Wilna entfernt
elmann, aus dem Oszmianschen Kre hat sich aus dem Fo
s dem Trocker Kreise. Wilkomirschen Kreise.
Snarski, verabschiedeter Grünzbereiter aus Jurburg. freien Standes, aus dem Rosienschen Kreist. Toloczko, Adam, freien Standes, aus dem Wilkomirschen Kreise.
tadt Wilna ent⸗
Ukryn, Michael, freien Standes, aus dem Rosienschen Kreise. Franckiewicz, Sylvester, aus dem Schawelschen Kreise⸗ dt Wilna entfernt. Kreise.
freien Standes, aus dem Wilkomirschen Krist verabschiedeter Capitain. Wilkomirschen Kreste Kloster⸗Geistlicher des Basit
“
n Kreise.
oczki.
Edelmann, aus dem Kowenschen Kretse.
(gez.) Mitglied der Kommission, Regierungs⸗Rath u 8 Stellvertretender Secretair: Gabriel Ostrowski
Allgemeine
rergische Stadts⸗Zeitung
,
—
—
Berlin, Montag den 26ten Steptember
— — —
Kronil des Tages.
Des Koͤnigs Majestaͤt haben den Rittergutsbesitzer, Justiz⸗ sath Schuͤtte, zum Landrath des Kreises Iserlohn im Re⸗ erungs⸗Bezirk Arnsberg zu ernennen geruht.
Se. Koͤnigl. Hoheit der Prinz August ist aus Westpha⸗ n hier wieder eingetroffen.
Abgereist: Der Kaiserl. Russische Geheime Rath und direktor im Justiz⸗Ministerium, Dehayes, nach St. Pe— rsburg.
ten.
Zeitungs⸗Nachrich
Akland.
Frankreich.
Paris, 19. Sept. Der Koͤnig begab sich gestern Mittag,
Begleitung des Paͤpstlichen Nuntius, von Neuilly nach Ver⸗ illes.
Herr Pages (vom Arriège⸗Departement), einer der gemaͤ⸗ gtsten Deputirten der Opposition, liefert dem Temps seit ngerer Zeit politische Artikel, deren Verantwortung er stets rch seine Namens⸗Unterschrift uͤbernimmt. In dem heutigen blatte des genannten Journals stellt er Betrachtungen uͤber das
v r
T1“ B Den 24. September 1836.
IIG1
Amtlichen E
S8 e.
1.“
onds und Geld-Cours- Zettel
eue Ministerium an, und glaubt, daß die Regierung sich jetzt der Alternative befinde, entweder das eben erst gebildete Mi⸗ isterium wieder zu entlassen, oder die Deputirten⸗Kammer auf⸗ oͤsen. „Die Entlassung der Doctrinairs“, heißt es in jenem rtikel, „wird aber nicht so leicht seyn, wie man vielleicht glaubt.
Pr. Cour. Brief.] Geld.
s Briek.
Pr. Cour. Gell.
sch bin immer sehr geneigt, meine Meinung meinem Gewissen opfern, und deshalb werde ich auch ohne Ruͤckhalt meine ganze
8 4 5/12 [100 * 12 99 99 ¾ 101 — 101 ⅝ 102 ⁄
St.-Schuld-Sch. Pr. Engl. Obl. 30. 4 PrümSch. d. Sech Kurm. Obl. m. l. C. 4 Nm. Int. Sch. do. 4 Berl. Stadt-Obl. 4 Königsb. do. 4 Elbinger do. ⁴½ Danz. do. in Th., — Westpr. Pfandbr. 4 Grossh. Pos. do. 4
Ostpr. Pfandbr. Pomm. do.
do. do. Schlesische
43 ½ 102 ½
Gold al marco. Neue Duk. Friedrichsd'or. Disconto.
103
Kur- u. Neum. do. do. do.] Rückst. C. und Z.
Sch. d. K. u. N.
41 103 103 1005⅓ 98 ⅜ 106
4
86 215 ¾ 18 ¾ 4
Zesinnung aussprechen. Jene Entlassung wuͤrde der Koͤnigl. Ge⸗ Halt nicht wohl anstehen. Dasselbe System fuͤnfmal durch den Koͤnig ewählt, und fuͤnfmal von der Deputirten⸗Kammer verworfen, uͤrde dem Lande und Europa eine feindliche Tendenz zwischen diesen beiden Staats⸗Gewalten offenbaren. Dieser Augenblick wuͤrde von einer traurigen Vorbedeutung seyn, und deshalb wer⸗ den die Doctrinairs nicht entlassen werden. Dann aber ist die Auflͤsung der Kammer nothwendig und unvermeidlich. Ich
ge nicht, wer diese Nothwendigkeit veranlaßt hat; ich forsche icht nach den Ursachen derselben; ich erklaͤre nur die Wirkun⸗
Mechsel-Courns.
Brier-
en, wie ich sie voraussehe. Ich wiederhole es: die Kammer
Amsterdam do. Hamburg. . do. London
250 Fl. 250 Fl. 300 Mk. 300 Mk. 1 1.St. 300 Fr. 150 Fl. 150 Fl. 100 Thl. 100 Thl. 150 Fl. 100 Rbl.
Wien in 20 Xr. Augsburg Breslau
Leipzig . Fraukfurt a. M. WZ. Petersburg...
—
150 ¾ 150 80 % 102 1017¾ 901 ⁄2
Jiederl. wirkl. 22 5 % Span. 26 ¼
16: 10 ¼. Preuss. Präm.-Sch. 108 ½.
Schuld 53 ¼. 5 % Passive 8 ⅛. Poln. 116.
Neue Aul. 25 ⅜. Br. ½. G.
Auswäürtige Börs
e n.
Amsterdam, 19. September. do. Ausg. Sch. —.
Oesterr. Met.¹
101.
Antwerpen, 18. September.
Kanz-
Im Opernhause: Musik von L.
DSonntag, 25. Sept. Oper in 4 Abth., mit Tanz.
In Charlottenburg, als letzte diesjaͤhr zum erstenmale: Die Liebe im Eckhause, aus dem Franzoͤsischen, Hierauf: Der arme Poet, Und: in 2 Abth., von E. Raupach.
Montag, 26. Sept.
Schauspiel in 1
Sonntag, 25. Sept. oder: Launen des Gluͤckes. ten, von J. Nestroy.
Montag, 26. Sept. sandtschafts⸗Reise nach China.
Plagier, Anton, aus dem Schawelschen Kreise. 8 Komanowski, Joseph, angeblicher Edelmann aus dem Wilnaer Kreise. Rodziewicz, Kaͤsimir, freien Standes, aus dem Trocker Kreise. vandinstr Alerander Rudkiewicz, Alexander freien Standes, aus dem Wilkomirschen Kreise. Rutkowski, Johann Feuee se agnze, freien Standes, aus dem Rosienschen Kreise. Ryvmkiewichz (Taufname unbekannt), Eigenthümer von zwei Baner⸗ höfen, welche aus der Gielgudschen Konkursmasse ihm in Zamosk zugetheilt worden sind. Derjenigen, welche sich eigenmächtig aus dem Ko schen Kreise entfernt haben. 3 Rutkowski, Peter.
wno⸗
Raczko (Taufname unbekannt).
nach van der Velde's Erzaͤhlung, von Dr. Dienstag, 27. Sept. Der Pariser in! 4 Akten, frei nach dem Franzoͤsischen, Vorher: Erste Liebe nach zehn Jahren. frei nach dem Franzoͤsischen des Pavier.
Koͤnigliche Schauspiel
Der Platzregen als Ehe⸗Prokurator, dr
Im Schauspielhause: Schiller
Koͤnigstaͤdtisches Theater. Zu ebener Erde und Lokal⸗Posse mit Gesang in
von Messina, Trauerspiel in 4 Abth., von S
e.
Cherubini.
Akt, von
Zum erstenmale wiederholt: Charakter⸗Lustspiel in 4 Franck.
Tau n g, 8
.
von Dr.
erster
ige Vorstellung dist Lustspiel in 2 1 nach einer Idee des Calderon —227 0 4 amatisirte And
Die
Die
Lu
Lustspiel in
Redacteur Ed. Cottel.
—
60 3
1-
vird aufgeloͤst werden. Alles kettet sich an einander in dieser Telt: eine Nothwendigkeit zieht eine andere nach sich; eine Ursache bringt eine Wirkung hervor, und wiederum wird eine Wirkung zur Ursache. Eine Aufloͤsung ist immer eine ernste Sache; diese kann leicht gefaͤhrlich werden. Sie wird ben Geist, der seit 1830 bei den Wahlen vorgewaltet hat, ent⸗ tellen. Man betrachte nur die Vergangenheit. In den ersten zeiten der Restauration warf jeder Waͤhler sein Auge auf den Kandidaten, der seine Meinung am redlichsten und mit dem neisten Talente vertheidigen konnte. Jeder stimmte nach einer wirklichen und gewissenhaften Meinung. Aber von dem ugenblick an, wo man bei der Restauration eine entschiedene inneigung zu den Maͤnnern der Contre⸗Revolution zu er⸗ licken glaubte, aͤnderte sich der Geist der Wahlen. Die Mini⸗ ter betheuerten umsonst ihre Achtung vor der Charte, ihre Liebe uür die oͤffentlichen Freiheiten; sie hatten Beweise vom Gegentheil gegeben, und Thatsachen reden eine ausdrucksvollere, und besonders ine aufrichtigere Sprache als Worte. Der Waͤhler suchte nun weit veniger einen Kandidaten, der mit seiner Meinung sympathi⸗ irte, als einen moͤglichst feindseligen Redner gegen das Ministe⸗ um. Man waͤhlte nicht mehr fuͤr die Freiheit, sondern gegen die Legierung; man zog den unerschrockensten Angreifer einem bloßen Lertheidigungs⸗Werkzeuge vor; man warf den Schild weg, um sich der Lanze zu bedienen. Von diesem Tage an war die Restauration oralisch verloren. Ihr materieller Fall war nur noch eine Sache der Zeit; er war unvermeidlich. Die Restauration haͤtte sich nur noch durch die Opposition halten koͤnnen; aber wie konnte an sie in's Kabinet rufen, da sie nur zu Feindseligkeiten bgesandt war? Die Gefahr der naͤchsten Wahlen besteht harin, daß sie fuͤr das Koͤnigthum von 1830 leicht denselben Ploögrund eroͤffnen könnten, der das Koͤnigthum von 1814 ver⸗ chlang. Es wird bei ihnen ein Geist der Erbitterung und der Feindseligkeit vorwalten; uͤberall, wo der ministerielle Kandidat nterliegt, wird der entschiedenste Gegner der Doctrinairs siegen. die Klugheit und der Muth wuͤrden es verlangen, daß man hrer Herrschaft mit einem Streiche ein Ende machte. Man bedenke nun, welchen Einfluß die Maͤnner, die etwas anderes als das jetzt Bestehende wollen, auf die Wahlen ausuͤben koͤnn⸗ ten. Sie wuͤrden ihren Haß unter der allgemeinen Feindschaft gegen die Doctrinairs verbergen. Unter der Restauration erhob man sich auch gegen die ernannten Minister, aber die Gewalt die sie ernannt hatte, litt am meisten bei dem Kampfe. Wird man dieses Ungluͤck jetzt vermeiden koͤnnen? Ich hoffe es! Eine gewoͤhnliche Aufloͤsung hat nicht viel zu bedeuten; der Waͤhler ernennt den Kandidaten seiner Wahl, und damit ist Alles zu Ende. Dasselbe ist nicht bei einer Aufloͤsung der Fall, die durch Uneinigkeiten zwischen der Kammer und den Ministern noth— wendig gemacht wird. Dann loͤst der Zorn auf, und eben so bei den 88 den Vorsitz. Das Wiedererschei— octrinairs im Kabinette ist sei 0 di ichti woüesch döeneingire, nette ist seit 1830 die wichtigste Die Graͤfin h 8 rat's) ist i 8 “ von Lipano (Wittwe Muͤrat's) ist in Paris ee fanden auf dem Marsfelde die beiden letzten dies⸗ üͤhrigen Pferderennen um den Preis des Koͤnigs, bestehend in
und einer baaren Summe von 4500 Fr., und um den Preis des Kronprinzen, bestehend in einem silbernen Pokal zu dem Werthe von 1000 Fr. und einer baaren Summe von 2000 Fr., statt. Die Entfernung betrug bei dem ersten Rennen den zwei⸗ d; Umkreis des Marsfeld en, und es war ein doppelth Sieg erforderlich. In bei Laͤufen erreichte die nacnen,. Brafen v. Eambis u das Ziel gewann sonach . ersten Preis. Um den zweiten Prei Anfaͤngs der beruͤhmte Renner „Franck“ des Lord Sey allein, da von zwei ahderen Pferden das eine zuruͤck⸗ gezogen, das andere aber zu spaͤt auf der Rennbahn eingetrof⸗ fen war. Lord Seymour wollte indessen hieraus keinen Nutzen fuͤr sich ziehen. Nachdem also sein Pferd das erste Mal allein gelaufen war, ließ er es noch einmal mit dem mittlerweile ein⸗ getroffenen Pferde des Herrn Fasquel den Kampf bestehen. „Franck“ gewann indessen bald einen so bedeutenden Vorsprung, daß man vorhersehen konnte, daß sein Concurrent distanzirt wer⸗ den wuͤrde, was denn auch geshah. Der zweite Preis wurde hiernach dem Lord Seymour engehaͤndigt.
Nach Briefen aus Nantes war der Tag des 17ten daselbst ohne alle Stoͤrung der oͤffeätlichen Ruhe voruͤbergegangen. Nichtsdestoweniger und obgleich die Arbeiter zu ihren Geschaͤften zuruͤckgekehrt waren, hatte die Behoͤrde Vorsichtsmaßregeln ge⸗ troffen. Alle Berichte- stimmen uͤbrigens dahin uͤberein, daß die arbeitende Klasse an den Auftritten am 15ten nicht den gering⸗ sten Antheil gehabt hat; die verhafteten Ruhestoͤrer bestehen bloß aus Muͤßiggaͤngern aller Art und aus Knaben von 14 bis 16 Jahren. Nur zwei Personen sind bei den Unruhen am l5ten schwer, jedoch nicht lebensgefabhlich, verwundet worden.
8 Der Direktor des Theaters zu Lyon hat auf den 20sten eine Vorstellung zum Besten des Arbeiters Dufavel angesetzt.
Der Toulonnais versichert, daß dem Marschall Clauzel
8 ü 11 8äö1— Constantine 30,000 Mann
ruppen von verschiedenen Waffengattungen zur Verfuͤgun stellt worden sind. 1““
Das Journaldes Dobats enthaͤlt Folgendes: „Mehrere Zeitungen haben aus der Revue des deux Mondes eine Erzaͤh⸗ lung von Thatsachen entlehnt, die sich auf die im Jahre 1830 von den Spanischen Fluͤchtlingen gegen die Regierung Ferdi⸗ nand's VII. unternommene Expedition beziehen. Es heißt darin unter Anderem, daß das damalige Franzoͤsische Ministerium, zu welchem auch der Graf Molé gehoöͤrte, zu jenem Unternehmen nicht nur aufgemuntert, sondern daß der Minister der auswaͤr⸗ tigen Angelegenheiten, Graf Molé, sogar dem General Lafayette eigenhäͤndig eine aus der Koͤniglichen Chatulle entnommene Summe von 100,000 Fr. uͤbergeben habe, um den Erfolg dessel⸗ ben zu sichern. Wir sind zu der Erklaͤrung ermaͤchtigt, daß diese Angabe falsch ist und daß der Graf Molé dem Ge⸗ neral Lafayette weder direkt, noch durch die Vermittelung Anderer, irgend eine Summe Geldes zu der Expedition der Spanischen Fluͤchtlinge, so wenig im Namen der Regierung, als im Namen des Koͤnigs, oder aus den Fonds seines Mini⸗ steriums zugestellt, und daß die Franzoͤsische Regierung jenes Unternehmen in keinerlei Weise weder hervorgerufen noch be⸗ guͤnstigt hat.“
Ein hiesiges Blatt sagt: „Man hat sich vielfach ge⸗ wundert, daß das Kabinet vom 6. September sich entschließen konnte, dem Herrn von Rayneval einen Nachfolger zu geben, nachdem es seine entschiedene Abneigung gegen die Constitution von 1812 unverholen an den Tag gelegt hatte. Man glaubte anfaͤnglich, daß es sich darum handelte, einen Diplomaten nach Madrid zu senden, bloß um den Gang der dortigen Regierung zu beobachten; nun scheint es aber, daß Herr von Latour⸗Mau⸗ bourg, der zum Botschafter in Madrid ernannt worden ist, sich nicht so bald auf seinen Posten begeben werde. Jene Ernen⸗ nung ist nur in Folge dringender Noten von Seiten des Eng⸗ lischen Kabinets vorgenommen worden, und um nicht durch die Abwesenheit eines Botschafters das Geruͤcht zu bestaͤtigen, daß es die geheime Absicht der Franzoͤsischen Regierung sey, die An⸗ erkennung des Don Tarlos vorzubereiten.“
Man liest im Phare de Bayonne vom 15. Sept.: „Die Beute, die Don Basilio Garcia nach Navarra gebracht hat, ist beträchtlich; sie soll sich allein auf 5 Millionen Realen an baarem Gelde belaufen. Das ganze Gepaͤck war auf mehr als 200 Maulthieren geladen und ungeachtet dieses Transports, der jenem Karlisten⸗Chef in seinen Bewegungen nothwendig hinderlich seyn mußte, hat er den feindlichen Kolonnen uͤberall zu entschluͤpfen gewußt. Die Karlisten gehen damit um, Elisondo und San Esteban zu befestigen; in erstere Stadt sind zu diesem Behufe be⸗ reits 150 Arbeiter eingetroffen. Don Carlos bereist gegenwaͤrtig die ganze Provinz Guipuzcoa. Nachdem er am 8ten von Aspeytia aufgebrochen, war er am 10ten in Tolosa und am 1lten in dem Flecken Oyarzun. Am 13ten besichtigte er, an der Spitze eines zahlreichen Generalstabes, Irun und Fuentarabia und kehrte darauf nach Oyarzun zuruͤck. Von hier begab er sich noch an demselben Tage nach Hernani. Am Iaten wollte er wieder in Tolosa zuruͤck seyn. Der General Mina ist noch im⸗ mer krank und hat sich aufs Land begeben. General Aldama, der unter ihm das Kommando fuͤhrt, ist am 3ten mit einem Theile der Garnison von Barcelona und einigen Bataillonen der National⸗Garde zu einer unbekannten Expedition aufgebrochen. Mittlerweile hat eine aus Stabs⸗Offizieren der Garnison und der National⸗Garde bestehende Junta das Kommando in Bar⸗ celona. Das dortige Ayuntamiento hat, um sich die noͤthigen Gelder zu verschaffen, den Beschluß gefaßt, das ganze Fuͤrsten⸗ thum Catalonien mit einer außerordentlichen Steuer zu belegen.“ Die hier eingegangene Nachricht von der Proklamirung der Constitution von 1820 in Lissabon brachte an der heutigen Boͤrse eine große Bestuͤrzung hervor. Die Portugiesischen Pa⸗ piere fielen von 39 ½ auf 36 und die Spanischen von 28 ¼ auf 26 ¾. Die Franzoͤsischen Fonds erhielten sich ziemlich unveraͤn⸗ dert; jedoch scheint sich der Spekulanten die Furcht vor einer großen finanziellen Krisis zu bemaͤchtigen, und man findet fast
einem silbernen, vergoldeten Pokal zu dem Werthe von 1500 Fr.
auf der Bahn mit Hinderi de
als Kaͤufer. Man zeigte an der Boͤrse mehrere Privatbrie e aus London, worin die Ueberzeugung Eö.“ 8 das jetzige Ministerium bald aufgeloͤst werden und daß eine Tory⸗ B. seine Stelle treten wuͤrde. 8 Nach Briefen aus Pau vom 3ten waren der Herzog vo Ossuna und Herr Alcala Galiano in dieser Stadt eingetroffen. Eiin Schreiben aus Bayonne vom 15ten d. meldet: „Don Carlos hat in diesen Tagen 1,500,000 Fr. in Wechseln aufdiesen Platz erhalten. Auf einigen dieser Wechsel erblickte man die Namen zweier, großen Amsterdamer Handlungshaͤuser. Es sind bedeu⸗ tende Ankaͤufe von Munition und Montirungsstuͤcken fuͤr Rech nung des Don Carlos gemacht worden, und aus dem Eifer, der die Lieferanten dabei an den Tag gelegt haben, geht hervor, daß dem bisherigen Geldmangel in dem Karlistischen Haupt⸗ quartiere auf eine oder die andere Weise abgeholfen worden ist.“
Großbritanien und Irland.
London, 20. Sept. Der Koͤnig hat gestern zum jerten⸗ male in diesem Sommer Kew besuche⸗ 885 üt beldieser Gele⸗ genheit von den Einwohnern dieses Dorfes auf's festlichste em⸗ pfangen worden. Ein Geruͤcht, daß Se. Maj. sich unpaͤßlich be⸗ faͤnde, erklaͤrt der Globe fuͤr ungegruͤndet.
Heute ist vom Ministerium eine Mittheilung an Lord Mel⸗ bourne abgesandt worden, der sich in Hertfordshire befindet.
Koͤnig Leopold hat gestern von Claremont aus Depeschen an sein Ministerium in Bruͤssel abgefertigt.
Die Times sagt: „Der wiederholte Besuch des Koͤnigs der Belgier in England ist nicht unbeachtet geblieben; auch hat die letzte Reise Sr. Majestaͤt nach Claremont, wo die Herzogin von Kent und die muthmaßliche Erbin der Britischen Krone sich gegenwaͤrtig aufhalten, ruͤcksichtlich ihrer Motive und Zwecke einigen Argwohn erregt.“ Zwar, meint dieses Blatt, wuͤrde man sagen, es sey hart, die Zusammenkunft von Mitgliedern derselben Familie bloß deshalb verhindern zu wollen, weil die Familie eng mit dem Englischen Throne verbunden sey; den⸗ noch aber waͤre es bei dem jetzigen Stande der oͤffentli⸗ chen Angelegenheiten zedenfalls besser gewesen, wenn die Koͤniglichen Personen sich an einem Orte gesehen haͤtten, von dem die ganze uͤbrige Koͤnigliche Familie nicht ausge⸗ schlossen sey. Der Hof Wilhelm's IV. sey offenbar der einzig passende Ort zu einer Zusammenkunft zwischen einem fremden Fuͤrsten und einer Dame, die, ungeachtet ihrer Ver⸗ wandtschaft mit jenem Fuͤrsten, keine andere politische Pflichten haben duͤrfe, als die von ihrem Souverain, dem Koͤnige von England, ihr vorgeschriebenen. Die Prinzessin Victoria werde im naͤchsten Jahre volljaͤhrig und dieser Zeitpunkt sey wohl geeig⸗ net, jedem denkenden Englaͤnder zu ernsten Betrachtungen An⸗ laß zu geben. Die Times glaube keinesweges, daß in Bezug auf die Hand der Prinzessinz irgend eine Intrigue im Werke 8 das Englische Volk hasse auch den Schein einer
Die Nachricht von der am 8ten d. M. in Lissabon statt⸗ gehabten Proklamirung der Constitution von 12oda⸗ in dhetr Grundzuͤgen der Spanischen von 1812 gleicht, ist am Freitage mit dem Dampfboote „Manchester“, welches am 10ten von dort abgegangen war und die Depeschen der neuen Regierung an den hiesigen Portugiesischen Gesandten uͤberbringt, in Falmouth angelangt und wurde bereits am Sonnabend von den hiesigen Zeitungen (von den Morgenblaͤttern in einer zweiten Auflage) ausfuͤhrlich mitgetheilt. Die Constitution war, nachdem das Volk und das Militair sie proklamirt hatten, schon am folgen⸗ den Tage um 4 Uhr Morgens von der Koͤnigin Donna Maria anerkannt und angenommen worden. Der Courier und der Globe ruͤhmen die große Ruhe, mit der Alles abgegangen sey, und die Haltung, welche das Militair dabei beobachtet habe, indem es nicht die mindeste Neigung zur Ungebuͤhr gezeigt. (Die Details geben wir unter Portugal.) Der⸗Globe bekanntlich dasjenige ministerielle Blatt, welches mitun⸗ ter Mittheilungen des Ministers der auswaͤrtigen Angele⸗ genheiten erhalten soll, leitet seinen Bericht uͤber dieses Ereigniß durch folgende Worte ein: „Die eingegangenen Nach⸗ richten sind noch nicht hinreichend, um die Ursachen der Be⸗ wegung und den Lauf, den die Ereignisse wahrscheinlich nehmen werden, erkennen zu lassen. Wir glauben, Ludwig Philipp wird jetzt uͤberzeugt seyn, daß er sich durch seine Weigerung, den Quadrupel⸗Allianz⸗Traktat vollstaͤndig und mit Energie zur Aus⸗ fuͤhrung zu bringen, viel groͤßeren Gefahren ausgesetzt hat, als diejenigen sind, welche er zu befuͤrchten gehabt haben wuͤrde sey es auch von welcher Seite es wolle, falls er sie ausgefuͤhrt haͤtte. Die Lage der ganzen Halbinsel ist durch dieses Verfah⸗ ren weit kritischer gemacht worden, und es ist nicht unmoͤglich daß der Geist, welcher in Spanien und Portugal erwacht ist, sich auch auf andere Laͤnder ausdehne.“ An der hiesigen Boͤrse haben diese Nachrichten vom Freitag bis heute ein fortwaͤhrendes und sehr bedeutendes Sinken in den Portu⸗ giesischen und Spanischen Fonds zur Folge gehabt, ja selbst die Englischen Consols sind ungefaͤhr um 1 ½ pCt. heruntergegangen. Portugiesische 5 proct. Obligationen standen am Freitage noch 65 Spanische aktive Schuld 28 und Consols 90 ¼; heute stehen die Portugiesischen 49 ½ — 50 ½, die Span. aktiven 23 134 und die Consols 885 ⁄. Es scheint daher folgende auf vhe Beruhigung des hiesigen Boͤrsen⸗Publikums berechnete Depe⸗ sche des interimistischen Finanz⸗Ministers Sa da Bandeira an den hiesigen Portugjesischen Geschaͤftstraͤger, Baron von Mon⸗ corvo, die vom 10. d. datirt und von Letzterem saͤmmtlichen hie⸗ sigen Zeitungen mitgetheilt worden ist, nicht viel Eindruck ge⸗ macht zu haben: „Ich kann Ew. Exc. versichern, daß die neue Regierung keine Bemuͤhung scheuen wird, den Staats⸗Kredit durch etreuliche Erfuͤllung der in England (nesse paiz) uͤbernommenen Verpflichtungen aufrecht zu erhalten; zu diesem Zwecke wird sie noͤthigenfalls von den Cortes die noͤthigen Geldmittel verlangen Ich halte es fuͤr zweckmaͤßig, daß Ew. Exc. diese Mittheilung durch
fuͤr en von taatspapieren weit mehr Ve kaͤufer 8
“
die am meisten gelesenen Journale verbreiten lasse.“ Der Cou rier bemerkt hierzu, der Minister koͤnne nur fuͤr sich selbst ver 8 v“ 111“ 8 8 8
““