1863 / 243 p. 2 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff

1“

Berlin, 15. Oktober. Se. Majestät der König haben Aller⸗ gnädigst geruht: Allerhöchstihrem General⸗Adjutanten, dem General⸗ Lieutenant von Brauchitsch, Gouverneur der Bundesfestung Luxemburg, so wie dem Hauptmann Melchior vom Brandenbur⸗ gischen Füsilier⸗Regiment Nr. 35, kommandirt beim Gouvernement der Bundesfestung Luxemburg, die Erlaubniß zur Anlegung des von

des Herzogs von Nassau Hoheit ihnen resp. verliehenen Großkreuzes und Ritterkreuzes vom Militair⸗ von Nassau zu ertheilen. 8

und Civil⸗Verdienst⸗Orden Adolphs vööI1I1I1I1Z111“

EE“

Preußen. Danzig, 14. Oktober. Das in Beschlag genommene englische Schiff »Bessie⸗Capt. Bornessow, ist nunmehr vollständig gelöscht und sind in den sonst mit Porzellanerde gefüllten Fässern 620 Ge⸗ wehre mit Stechbajonnet, 198 Gewehre mit Haubajonnet und eisernen Säbelscheiden, 175 Karabiner und diverse Kugelformen vorgefunden. Die Waffen wiegen ca. 100 Centner und beträgt demnach die sechs⸗ fache Steuerstrafe, welche statt der fünffachen, in Ansehung der Ver⸗ packungsart, hier Platz greift, zum Steuersatze von 10 Thlr. pro Ctr. ca. 6080 Thlr. Die Waffen werden den Gesetzen gemäß als Contre⸗ bande betrachtet und konfiszirt und das Schiff nebst Ladung bis zur Erlegung der Steuerstrafe in Pfand behalten. (D. D.)

Bayern. München, 13. Oktober. Die Unterzeichnung der Registratur über die Verhandlungen der hiesigen Vor⸗ Zollkonferenz hat gestern von Seite der sämmtlichen Bevollmächtigten stattgefun⸗ den. (Bayer. Ztg.)

Oesterreich. Wien, Kaiser Franz Joseph ist gestern Schönbrunn angekommen.

Das Herrenhaus begrüßte in seiner

14. Oktober. Se. Majestät der Vormittags von Ischl wieder in

b heutigen Sitzung auf den Antrag des Präsidenten die von dem Kaiser in der deutschen Reform⸗ frage ergriffene Initiative durch einen dreimaligen Hochruf. Dem⸗ nächst nahm das Herrenhaus den Gesetzentwurf, betreffend die Zu⸗ lassung der Juden zu Notarstellen, an.

——

Großbritannien und Irland. London, 13. Oktober. Der König von Griechenland, der Prinz von Wales, die Prin⸗ zen Christian und Friedrich von Dänemark fuhren gestern Nachmit⸗ tag nach Sydenham und verbrachten mehrere Stunden im Krystall⸗ palast. Es herrschte gerade ein sehr reges Leben und Treiben in den weiten Räumen des Palastes, da gestern eine spezielle Vergnügungs⸗ tour von Calais und Boulogne nach Sydenham eingerichtet war und über ein halbes Tausend Besucher von jenseits des Kanals her⸗ übergebracht hatte. Aus dem Krystallpalast zurückgekehrt, begaben sich die Königlichen Hoheiten nebst der Prinzessin von Wales und den Prinzessinnen Christian von Dänemark und Dagmar in das Königliche Opernhaus an Coventgarden.

HSHeute Nachmittag war Ministerrath in Lord Palmerston's Amtswohnung.

An die Stelle des Viseount Raynbam ist in Tamworth, der konservative Kandidat Mr. John Peel mit 224 gegen 167 Stimmen zum parlamentarischen Vertreter gewählt worden. Die kleine Provinzstadt war in höchster Aufregung und vor der Wahl⸗ urne kam es sogar zu Thätlichkeiten, an welchen Sir Robert Peel, das andere Parlamentsmitglied für Tamworth und Unterstützer des

beralen Kandidaten Mr. Henry Cowper, gelinde gesagt einen her⸗ vorragenden Antheil nahm.

14. Oktober. Der König der Hellenen reist heute nach Paris ab. Ihre Königlichen Hoheiten der Kronprinz und die Frau Kron⸗ prinzessin von Preußen waren gestern mit der Königin in Aberdeen ei der Enthüllung des daselbst dem Prinzen Albert zu Ehren er⸗ richteten Denkmals zugegen. 1 Die Regierung hat eins der Laird'schen Panzerschiffe durch See⸗ soldaten besetzen lassen. Die letzte Ueberlandpost berichtet über Unruhen im Nordwesten on Bombay, die jedoch als unerheblich geschildert werden.

Frankreich. Paris, 13. Oktober. Der Marschall Graf

Ornano ist beute Vormittag 11 Uhr gestorben. Er war am 7. Januar 1784 zu Ajaccio auf Corsica geboren.

General Graf Montebello ist heute von Rom in Marseille ein⸗

getroffen. 116“

v1.*

V Spanien. Aus Madrid, 13. Oktober, wird telegraphirt: „Die Wahlen sind in der Hauptstadt und in den Provinzen günstig für die Regierung ausgefallen. Der Finanzminister hat aus Grün⸗ den, die nichts mit der Politik zu thun haben, seine Entlassung ein⸗

Neapel, 7. Oktober.

wohl eifrig bemüht, die Bande Caruso

1 General Pallavicino ist in die Enge zu treiben 88 6

daß es gelingen werde, die Brigantage

man zweifelt doch daran, sagt, in 14 Tagen nicht

auszurotten, welche, wie der »Corr. merc.⸗ mehr existiren würde, wenn die Bevölkerung es wolle. Das Räuber⸗ thum nimmt die Aufmerksamkeit Aller in Anspruch. Einem einzi⸗ gen Agenten wurden von den betrosienen Familien 23,700 L. über. geben, damit die Auslösungen stattfinden können. Es kommt nun auch noch häufig vor, daß hierbei Unterschleife stattfinden, und überall zeigt sich eine vollständige sittliche Verkommenheit.

Rußland und Polen. Von der polnischen Grenze, 13. Oktober, meldet die »Osts.⸗Ztg.“: Die revolutionaire Regierun hat den Woywodschafts⸗Chefs die strenge Weisung ertheilt, jede Kon⸗ zentrirung einer größeren Truppenmacht zu unterlassen und sich ledig. lich auf den Parteigängerkrieg zu beschränken, der durch möglichst viele kleine Abtheilungen zu führen sei, die den Feind fortwährend necken und beunruhigen, aber jedem offenen und ernsten Kampf sorgfältig ausweichen. Der Zweck dieser Weisung ist offenbar, die russischen Truppen zu ermüden und zu demoralisiren und die Insurrection möglichst in die Länge zu ziehen. Die seit Anfang dieses Monats wieder häufiger vorkommenden Gesechte haben durchweg den Charakter des Guerillakampfes und sind insofern von geringer Bedeutung, als eine Entscheidung durch sie nicht herbeigeführt wird. Eine größere Bedeutung gewinnen sie erst dann, wenn eine Guerillabande von russischen Truppen überrascht und entweder ganz oder größtentheils aufgerieben wird. Gefechte der letzteren Art fanden am 29. v. M. bei dem Dorfe Przypki, unweit Piaseczus, im Masowischen und am 3. d. M. bei Czenstochau statt. In ihnen wurden die resp. 120 und 80 Mann starken berittenen Insurgenten⸗Abtheilungen unter Zych⸗ linski und Przybylowicz größtentheils vernichtet. Auch die etwa 70 Mann starke Slapskische Reiter⸗Abtheilung erhielt am 6. d. M. bei dem Dorfe Wiewice, 2 Meilen von Radomsk, durch ein vom Oberst⸗ lieutenant Tarasienko geführtes russisches Detachement eine em⸗ pfindliche Niederlage. Der Verlust der Insurgenten betrug etwa 25 Mann. In Warschau ist die Anordnung getroffen, daß die dort ankommenden Postwagen und die in denselben befindlichen Passagiere an den Thoren der Stadt einer strengen Revision unter⸗ worfen werden. Die Revision wird von Offizieren ausgeführt. Diejenigen Passagiere, auf ideren Paß sich das Visa einer revolu⸗ tionairen Behörde befindet, werden sofort verhaftet und auf die Citadelle abgeführt. Der russische Offizier, der im Hotel de Europe in Warschau auf

das Geschrei des vom Dolche des Meuchelmörders tödtlich getroffenen Dr. Hermann zuerst aus seinem Zimmer stürzte und den fliehenden Mör⸗ der verfolgte, war der Oberst von Hempel. Auftreten desselben ist es allein zu verdanken, daß das Hotel von den bald darauf eindringenden Soldaten nicht gänzlich ausgeplün⸗ dert wurde. Unter den aus St. Petersburg in Warschau ankom—⸗ menden Truppen, die sofort auf der Warschau⸗Wiener Eisenbahn nach der galizischen Grenze befördert werden, befinden sich faßt sämmtliche im Januar d. J. im Königreiche Polen ausgehobene Rekruten, so daß jeder sechste Mann ein Pole ist. Die russische Re⸗ gierung muß die Gefahr nicht mehr für so dringend halten, wenn sie so vielen mit Waffen versehenen und im Gebrauch derselben geübten Polen die Gelegenheit giebt, zu den Insurgenten zu de

sertiren.

Warschau, 12. Oktober. Die Revision in dem Grabowski⸗ schen Hause ist durch ein wahrscheinlich durch Unvorsichtigkeit aus⸗ gebrochenes Feuer veranlaßt Die Polizei hat nur insofern ein Ver⸗

dienst bei der Entdeckung, als dem Revier⸗Polizei⸗Sergeanten die

Sorgfalt des Hausverwalters auffiel, Niemanden in das Gewölbeg in welchem das Feuer bereits bei Ankunft der Löschmannschaften gedämpft war, einzulassen. Dadurch veranlaßt, wurde Sonnabend am Abend die Hausrevision vorgenommen, während das Haus und die ausgedehnten Hintergebäude und Höfe vom Militair umstellt waren. Bei einigen in dem Hause wohnenden jungen Leuten sollen auch verschiedene repolutionaire Listen ꝛc. aufgefunden sein. Der Eigen— thümer, Tuchhändler Grabowski, welcher auch eine große Niederlage Cement aus einer Fabrik an der Oberschlesischen Grenze unterhält, soll ver⸗ dächtig sein, die Gewehre aus dem Auslande erhalten zu haben. Einige Blätter haben über die vorletzten 5 Executionen schießen mehrfache ganz unrichtige Mittheilungen gemacht, unter an⸗ dern, daß die Delinquenten, und namentlich Kosinski, auf dem Bank⸗ platze von den Schützen in die Beine geschossen worden, und darum nicht gleich todt gewesen sei, sondern sich nochmals erhoben habe’ so daß noch 3 Schützen zum zweiten Male hätten feuern müssen. Das ist aber falsch, ich war auch Augenzeuge. Kosinski wurde in Brust und Leib gut getroffen, nicht in die Beine; kräftige Menschen sind aber nicht immer augenblicklich todt, und haben Zuckungen wit bei Kosinski; darum ist im russischen Militairgesetz vorgesehen, daß nachdem die ersten 12 Mann gefeuert, nochmals 3 Mann vortreten und schießen. Auch war kein Profoß dabei, sondern Gensdarmen banden den Delinquenten an und ab, und legten nicht »„warfen“ sie die Leiche auf den Wagen, welcher dann mit einem schwarzen Tuche bedeckt wurde. (Osts.⸗Ztg.)

Schweden und Norwegen. Stockholm, Der König hat den Beschluß des Reichstages genehmigt,

9. Oktober. nach welchem

Dem energischen

Bertholdi

1

jahr E6

Thlr. bez.,

durch Er⸗

die Anlage der Staats⸗Eisenbahnen gegen Schluß des Jahres 1866

beendigt sein wird, und auch die Eisenbahn⸗Direction beauftragt, mit länen hinsichtlich der Erbauung der Eisenbahnen, für welche der

Reichstag die nöthigen Summen bewilligt hat, einzukommen.

Das Comité zur Errichtung eines Denkmals für Carl XII. in

Stockholm hat an die schwedischen Künstler eine Einladung erlassen, Pläne zur Ausführung des Denkmals einzureichen. Dänemark. Kopenhagen, 13. Oktober. Die 77 Kano⸗ nen, welche in der vorigen Woche aus Aker in Schweden hier an⸗ langten, sind Feldpiecen und Festungskanonen, von denen eine An⸗ zahl hier geriffelt werden wird. Die beiden neuen schweren Kano⸗ nen, welche vom Marineministerium in Schweden bestellt sind, sol⸗ len aus Stahl angefertigt und mit eisernen Ringen umgeben wer⸗ den. Das Kuppelschiff »Rolf Krake« wird mit diesen S8zölligen Kanonen armirt werden, die vom selben Kaliber sind, wie das moderne Geschütz, welches die preußische Regierung fuͤr mehrere Ka⸗ nonenböte, so wie für die »Gazelle« angeschafft hat. Auf Amager werden die Versuche mit geriffelten Kanonen nächstens fortgesetzt werden.

Amerika. Der Dampfer »City of Washington⸗ ist mit Nachrichten aus New⸗York vom 6. d. in Cork eingetroffen. Nach denselben dauerten die Demonstrationen für die Russen sort. Die⸗ selben wurden zum Besuch von Baltimore und Boston eingeladen. Die Unruhen auf Domingo hatten nicht aufgehört. Santiago de los Caballeros war eingeäschert worden. Die Süd⸗Journale wider⸗ sprechen dem Gerücht, daß die Verbindung mit Rosenkranz unter⸗ brochen sei. Beide Armeen befestigen ihre Stellung bei Chattanooga. Rosenkranz erhielt beträchtliche Verstärkungen und stellte seine Linien vor Chattanooga auf. Zahlreiche Scharmützel sanden mit der Arrieregarde Rosenkranz's statt. Die Konföderirten suchen die Verbindung zwischen Nashville und Chattanooga zu unterbrechen.

gwerliner Setreildebürse vom 15. Oktober.

50 61 Thlr. nach Qualität, alter bunt poln. 56 ¾ Thlr. Thlr. ab Kahn bez., fein gelb schles. 57 ¾ bis

Weizen loco ab Boden bez., despl. 57 58 Thlr. ab Bahn bez.

Reggen loco 2 Ladungen neuer 82 83 pfd. 40 ½ Thlr. bez., feiner neuer 40 ½ 41 Thlr. ab Bahn bez., Oktober und Oktober-November 37 36 8 Thlr. bez., Br. u. G., November-Dezember 37 ½ 36 ¾ Thlr. bez., Frühjahr 38 ½ ¼ Thlr. bez. u. G., 5 Br., Mai-Juni 39 ¼ 39 Thlr. bez.

Gerste, grosse u. kleine 33 39 Thlr. pr. 1750 pfd.

Hafer loco 23 25 Thlr., warthebrucher 23 ¾ Thlr. ab Kahn und 23 Thlr. ab Bahn bez., Lieferung pr. Oktober 23 Thlr., Oktober- November 22 ¾ Thlr. bez., November-Dezember 225½ 31 Thlr. bez., Früh- bez., Mai-Juni 23 ½ Thlr. Br.

Erbsen. Koch- und Futterwaare 44 48 Thlr.

Winterraps 88 90 Thlr.

Winterrübsen 86 88 Thlr.

Rüböl loco 12 Thlr. bez., Okteber 12 ⁄% ⁄2 Thlr. bez. u. G., Br., ktober-November 12 ¼ Thlr. bez., Br. u. G., November-Dezember ½ Thlr. bez., Br. u. G., December-Januar 12 ½ Br., April- Mai 12 ¼½2 Br. u. G., Mai-Juni 12 ½˖ Thlr. Br.

Leinöl 16 Thlr bez., 16 ½ Br.

Spiritus loco ohne Fass 15 ½ 1 Thlr. bez., Oktober 15 ⁄. ⁄3.— Thlr. bez., Br. u. G., Oktober November 15 1 14 % Thlr. bez., Br. u. G., November-Dezember u. Dezember-Januar 14232⁄19 ¹2¾⁄ Thlr. bez. u. G., 5 Br., Januar-Februar 15 Thlr. Br., April-Mai 15 ⁄— ½ Thlr. bez. u, Br., G., Mai -Juni 15 5712 Thlr. Br., ½ G6

Weinen unverändert. Roggen effektiv war bei reichlichen Offerten besonders in neuer Waare billiger käuflich. Termine eröffneten sehr fest über gestrige Schluss-Conrsen; zu den erhöhten Preisen traten aber Abgeber bald ins Uebergewicht, so dass alle Sichten erheblieh ein- büssten. Gek. 2000 Ctr. Hafer ohne Aenderung. Gekünd. 1200 Ctr. Rüböl wurde heute reichlicher angetragen, Weswegen die gestrigen Preise nieht mehr zu bedingen waren und im Laufe des Marktes ca. 112 Thlr. pr. Ctr. nachgaben. Gek. 600 Ctr. Leinöl S. Spiritus setzte gleichwie Roggen fest ein und war die Nachfrage recht gut. Später siess sie indess ctwas nach und der gewonnene Avance konnte sich nicht behaupteten. Schluss matter. Gek. 50,000 Qrt.

6 Friedrich-Wilhelm-Nordbahn —. Leip-

zig-Dresdner 268 B. Löbau-Zittauer Littr. A. 30 B., do. Littr. B —. Magdeburg-Leipziger 241 ¾˖ B. Thüringische 127¾ G. Anhalt- Dessaner Bank-Actien 33 ½ B. Braunschweiger Bank-Actien Weimarische Bank-Actien 90 ¼ B. Oesterr. National-Anleihe 73 ½¼ G.

Leipzix, 14. Oktober.

8 8

Brewleanrns, (Tel. Dep.

Freiburger 156 Br.,

1 15. Oktober, 1 Uhr 32 Min. Nachmittags. des Staats-Anzeigers.) Oesterreichische Banknoten 90 q6 Br. Stamm-Aectien 135 ½ Br. Oberschles. Actien Litt. A. u. C. do. Litt. B. 142 ¾ Br. Oberschles. Prioritäts-Obligationen Litt. D., 4proz., 96 1 Br.; do. Litt. F., 4*proz., 101 ½1 Br.; do. Litt. E., 3 6proz. 84 ¾ Br. Kosel-Oderberger Stamm-Actien 60¾ G. Neisse-Brieger Actien 88 Br. Oppeln-Tarnowitzer Stamm-Actien 63 ¼ Br. Preuss. 5 rez. Anleihe von 1859 106 Br.

Spiritus pr. 8000 pCt. Tralles 14 ½ weisser 58 71 Sgr., gelber 57 64 Sgr.

Hafer 27 31 Sgr.

Weizen, Gerste

Thaler bezahlt. Reggen 42 49 Sgr.

Bei fester Haltung 18 beschränktem Verkehr stellten sich einzelne Gattungen etwas höher.

Ssettunsa. 15. O0ktober, 1 Uhr 38 Min. Nachmitt. (Tel. Dep. des Staats-Amzeigers.) Weizen 55 56 ½, Oktober 56 ½ bez., Oktober-No- vember 56 bez. u, Br., Nevember-Dezember 55 ½ Br., Frühjahr 58 bez. u. Br. Kossern 35 36 ½, Oktober 36 Br., Oktober-November 36 bez. u. Br., Frühjahr 38 Br. Kübot 12 ½1 Br., Oktober 12 ⁄%2 bez., Oktober No- vember 12 bez., Frühjahr 12 Br. Sbrritus 15 ¾ ¼ bez., Oktober 15 ½ G Oktober-November 14 G., Frühjahr 14 ¼ G.

Hatezhthne.g., 14. Oktober, Nachmifrags 2 Uhr 54 Minut. Fest, aber stille, Magdeburg-Wittenberger begehrt 68 ½ bez. Finnländische Anleihe 87 ½ Br. Wetter warm.

Schluss- Course: Oesterreichische Kredit-Actien 82 ¾ Vereinsbank 104 ½. Norddentsche BSank 106 ½. National-Anleihe 72 . Oesterreichische 1860er Loose 87. 3proz. Spamer 48 ¾ 2½proz. Spanier 46 ¼ Stieglit⸗ dc 1855 Mexikaner 40 ¼ Gd. Khemssche 99 ½. Nordbahn Disconto 4 pCt.

Getreidemarkf. Weizen loco zu den erniedrigten Preisen ohne Käufer, ab auswärts matt. Roggen loco flau, Königsberg Frühjahr un- verändert. Oel, Oktober 27 ½, ½, Mai 26 ½, 3. Kaffee, verkauft 7000 Sack Domingo, Port au Prince billiger, zu 6 8 a 7⅔ Schilling. Zink ohne Umsatz. Zucker sehr fest, ohne grössere Umsätze. 8

RSn-aan2 . EaF-n 7.. v4 14. Oktober, Nachminass 2 Uhr 20 Minuten Börse in matter Haltung, für österreichische Effekten allgemeiner Umsatz beschränkt.

Schluss - Course: Neueste Preussische Anleihe 123 ½. Preussische Kassenscheine 105. Ludwisshafen-Bexbach 141 Berliner Wechsel 105 ½. Hamburger Wechsel 88 ½, Londoner Wechsel 118 ½ Parisger Wechsel] 93 5 Wiener Wechse: 1043. Darmstädter Bank-Actien 231. Darmstädter Zeitelbank 253. Neininger Kredit-Aectien 97 Luxem- burger Kreditbant 105 ¾ 3prozent. Spanier 52 ¼. 1proz. S;znier 48 ¼½. Spanische Kreditbans von pereira —. Spavpische Kreditbank von Rothschild 630. Kurhessische Loose 56 ¼ Badische Looze 53 ½. sSproz. Metalliques 65 ¾. 4½proz. Metaliques 58 ½. 1854er Loose 82 ¼. Uesterreichisches National- Anlehen 71 ⅛. Hesterreichisch —- französische Staats-Eisenbahn- Actien 186 SOesterreichische Bank -Antheile 830. Oesterreichische Kredit-Actien 194. Oesterreichische Elisabeth - Bahn 123 ½ Kbhein-Nabe-Bahn 28 ½. Hessische Ludwigsbahn 127 ½. Mainz- Ludwigshafen 101 ⅞. Neneste österreichische Anleihe 87 ½. Böhmische Westhahn-Actien 71 ½ Finnländische Anleihe 88 ⅛. A2,s1eAm, 14. Oktober, Nachmittags 4 Uhr. S9r., Mexikaner fest, lebhaft.

Der Cours der 3 proz. Rente aus Paris von Mittags 1 ½ Uhr war 62.55, der des Credit mobilier 1167.50, der der österreichischen Staats- Eisenbahn 407.50 gemeldet.

An der Pariser Börse cirkulirte das Gerücht, dass morgen die Bank abermals den Discont erhöhen werde.

59r0z¹. Meralliques Lu. B. 85 ½. 5proz. Metalliques 63 26. Metalliques 32 ⁄%. 5proz. Oesterreichische National-Anleihe 68 ½⅔ Spanier 48 . 3proz Sranier 51 ¾ Holländische Integrale 63 . kaner 41 %. 5 proz. Russen —. 5proz. Stieglit, de 1855 89 ⅛.

Getreidemarkt (Sechlussbericht). Weizen stille, farblos. Rog- gen, Termine fester, sonst stille. Raps, Oktober 68 ½, April 71 ½. Rübol, November 39 ½, April 40.

B,wvEneHas22. 14. Oktober, Nachmittags 3 Uhr. (Wolff's Tel. Bur.) Türkische Consols 54.

Consols 53 ½ 1proz. Spanier 48 ½.

Neue Russen 92 ¾. Sardiniecr 88 Getreidemarkt (Schlussbericht). Getreide ruhig. Preise nomi- nell. Wetter schön.

LAàivergpb 22, 14. Oktober, Mittags 12 Uhr. (Wolffs Tel. Bur.) Baumwolle: 20,000 Ballen Umsatz. Preise steigend.

Pawe-ls. 14 0Okiober, Nachmittags 3 Uhr. (Wolff's Tel. Bur.) Die Rente eröffnete zu 67.55, fiel auf 67.47 und schloss unbelebt zur Notiz.

Schluss- Course:

(Wolff's Pel.

2 ½ proz. 1proz.

Nexikaner 42 ½. 5 prez. Russen

Zpros ent. Rente 67,55. 4prozent. Rente —. staliensche 5 proz. Rente 73.55. Italienische neueste Anleihe 73.20. sproz. Spanier 52 ¾, 1 proz. Spanfer —. Gesterreiechische Staats - Eisen- bahn- Achen 427.50. Credit mobilier-Actien 1167.50. Lombarsdisch Eisenbahn-Acuten 563.75.

11“

Königliche Schauspiele.

Freitag, den 16. Oktober. Im Opernhause. (190ste Vorstellung.) Die lustigen Weiber von Windsor. Komisch⸗phantastische Oper in 3 Akten, nach Shakespeares gleichnamigen Lustspiele gedichtet von S. H. Mosenthal. Musik von Nicolai. Ballet von Hoguet. Frau Fluth: Frl. Lucca. 8

Mittel⸗Preise.

Im Schauspielhause. (189ste Abonnements⸗Vorstellung.) Viel Lärmen um Nichts. Lustspiel in 5 Abtheilungen nach Shakespeare, übersetzt von L. Tieck. Gast: Hr. Dessoir Sohn, vom Großher⸗ zoglichen Hoftheater zu Weimar: Holzapfel.

Kleine Preise.

Sonnabend, den 17. Oktober. Abonnements⸗Vorstellung.) Rosenmüller und Finke. Original⸗Lust⸗ spiel in 5 Aufzügen von Dr. C. Töpfer. Gast: Hr. Dessoir Sohn, vom Großherzoglichen Hoftheater zu Weimar: Christian Ti⸗ motheus Bloom, als letzte Rolle.

Kleine Preise. “.“ Im Opernhause keine Vorstellung. Der Billet⸗Verkauf findet nur am Tage der Vorstellung statt.

Im Schauspielhause. (190 ste