*

betreffend die provisorische Forterhebung der Steuern, ein. Ebenso einige Nachexigenzen. Hierauf ging es an die Berathung der beiden Staatsverträge mit Baden und Preußen in Betreff der gegenseitigen Eisenbahn⸗Anschlüsse. Der Berichterstatter Mohl schickte seine Aner⸗ kennung und seinen Dank voraus für den Herrn Minister des Aus⸗ wärtigen, Freiherrn von Varnbüler, dessen Umsicht und Energie wir iese jahrelang vergeblich angestrebten Anschlüsse verdanken, und er⸗ mahnte die Kammer, die Sache gleichfalls groß zu behandeln und sich nicht in kleinliche Streitigkeiten und Eifersüchteleien zu verlieren. Miinister Freiherr von Varnbüler ertheilte der Kammer die Versiche⸗ rung, daß er bei der vorliegenden Frage, die auf das materielle Wohl des Landes auf Jahre hinaus einen entscheidenden Einfluß üben werde, nur den objektiven Standpunkt der Sache ins Auge gefaßt habe und auch serner im Auge behalten werde. Beide Ver⸗ träge wurden einstimmig von allen Anwesenden angenommen. In Betreff einiger, in den Verträgen späterer Vereinbarung vorbehaltenen Punkte behielt sich auch die Kammer ihr Zustimmungsrecht vor. Bayern. München, 22. Juni. (Bayr. Ztg.) In der heu⸗ tigen Sitzung der Kammer der Abgeordneten wurden die Nachwei⸗ sungen über das Staatsbauwesen pro 1892 — 63 erledigt, indem nach einiger Debatte die desfallsigen Anträge des Ausschusses zur Annahme gelangten. Die Kammer schritt dann zur Berathung der Nachweisungen über die Staatsausgaben aus Centralfonds pro 1861

bis 1863; die Berathung hierüber geht sehr rasch von statten; die

meisten Etats veranlassen gar keine Erörterung.

Oesterreich. Wien, 22. Juni. (Boh.) Das Herren⸗

haus erledigte heute den Gesetzentwurf betreffs der siebenbürgischen

Pahn, indem es einige Bestimmungen der Regierungsvorlage wieder

berstellte. Die Verlängerung der Steuererhöhungen wurde ohne

Debatte angenommen. Der Gesetzentwurf wegen Aufhebung der

Steuerfreiheit des Ascher Lehengebietes wurde nach dem Kommissions⸗

antrage angenommen.

8 Im Abgeordnetenhause wurde die Wien⸗Pilsner Eisenbahn

einem Zwölfer⸗Ausschuß zugewiesen.

Es hieß, daß vorgestern die Minister Schmerling und Plener bre Demission gegeben hätten, der Kaiser habe selbe nicht ange⸗ nommen. Die ⸗Const. Oesterr. Ztg.“ dagegen erklärt das Gerücht

von einer Minister⸗Krisis für aus der Luft gegriffen.

1 — (O. P.) Der Unterrichtsrath befürwortet die Gründung

einer südslawischen Universität in Agram, jedoch mit Aus⸗

nahme der medizinischen Fakultät. Letztere soll für die Zukunft in

Aussicht gestellt sein. — Gestern Vormittag begab sich eine Deputation

des Gemeinderaths, mit dem Bürgermeister Dr. Zelinka an der Spitze,

in die Wohnung des Feldmarschall⸗Lieutenants Frhrn. v. Gablenz und überreichte dem Feldmarschall⸗Lieutenant das Ehrenbürger⸗ recht der Stadt Wien. Freiherr von Gablenz war über die ihm zu Theil gewordene Auszeichnung in hohem Maße erfreut. — Mtt der gestrigen Frühpost erhielt der Reichsrathsabgeordnete Ritter

on Waser nicht weniger als sieben Ehrenbürgerrechtsver⸗ eihungen von steierschen Gemeinden für seine Haltung in der

Handelsfrage (er stimmte gegen die Annahme des Handelsvertrags

mit dem Zollverein) zugesendet. Am Tage vorher hatte der Herr

Abgeordnete die gleiche Anzahl von Diplomen per Post erhalten.

Triest, 21. Juni. (Tr. Ztg.) Mit dem gestern aus Dal⸗ matien eingetroffenen Lloyddampfer ist Luca Vucalvich sammt seinem

Sohne und einem Dutzend Gefährten hier angekommen. Sie be⸗

geben sich über Wien nach Petersburg.

Belgien. Brüssel, 23. Juni. Der in der heutigenSitzung der Repräsentantenkammer von dem Deputirten Orts Na⸗ mens der Kommission niedergelegte Bericht beantragt, die Genehmi⸗ gung zur gerichtlichen Verfolgung des Kriegsministers und des Deputirten Delaet zu ertheilen. Die Diskussion im Plenum wird morgen stattfinden. — Der Deputirte Vanhumbeek hat mehrere Amendements zum Fremdengesetz eingebracht.

Großbritannien und Irland. London, 22. Juni. In der gestrigen Unterhaussitzung fand die 2. Lesung einer Educational and Charitable Institutions Bill statt. Die Bill be⸗ stimmt, daß, wenn eine nach staatskirchlichen Prinzipien geleitete Erziehungsanstalt aber ein solches Spital oder Asyl ein Bethaus oder eine Chapel hat, jeder anglikanische Geistliche darin, ohne Erlaubniß des Pfarrers, Gottesdienst zu halten befugt sein soll. Gegenwärtig hat der Pfarrer das Recht, solchen Gottesdienst nach eigenem Ermessen zu verbieten. Künftig soll der Einspruch nur dem Bischof des Sprengels oder einem Erzbischof zustehen. Der von Mr. Lyon gestellte Antrag auf zweite Lesung wurde von vielen Dissentern unter den Mitgliedern bekämpft und von Sir G. Grey nur unter gewissen Bedingungen gebilligt, aber mit 49 gegen 35 Stimmen angenommen. — Das Haus sollte darauf eine Eisen⸗ bahn⸗Bestimmungen⸗Bill (Railway Clauses Bill) im Comité be⸗ rathen. Aber die Maßregel wurde mit einer Bitterkeit angegriffen, daß die Rücknahme derselben erfolgte.

1b Unter einigen amtlichen Schriftstücken, welche dem Parlament vorgelegt worden sind, ist ein aus Washington vom 26. Mai datirtes Schreiben des britischen Gesandten Sir F.

82

zum dritten Male das Porte’⸗

f rogressisten; der gemaäͤßigten gaen Redner und

1

1999

General Zavala übernimm nd gehört zu den raßig del Castillo, ist ein

ister des Innern unter Mon. den eingtlaufenen ige meldet, daß nach 9ℳ Se⸗ ie »Correspondencia⸗ melder ag Catalonien, Der G.ae Fenan Telegrammen in Valencia, Arragonien u

und Art, 2 der ein⸗ herrscht. Müselwenn'ose, er führt sort n⸗ Ueber

zu d ut regiert zu werden. Er kann zugelassen werden 0 h immer nichts.

Wiederherstellung unbeschränkten Handelsverkehrs mit den südlichen Staat⸗uls enersönlichen Stat Er kann zu Civil⸗Aemtern fFältigste überwacht. stark mitwirken. Nachdem der Aufstand niedergeworfen, Slai ne 8 und See · Armee zu deaae hünh Verlangen zugelassen werden bersalbe sich irgendwie in die je den nach Ersatz für die Opfer, welche er, was den Handel mit ee. n. en ernannt werden. ehah Vürgers, in diesem Falle wird er einlassen können. die Kaiserlich . Sbasa Swver- hat, und verlangt daher die Abstellung der 1 uden Rechten S Fnns Aufenthalt in Algerien Ende des Monats v 9 lIdefonso Die Reise nach räuche und der individuellen Begünsti bährend h. zsischem Gese jjäbri ufentha 1 nnsn ; 5 a 8 m, skischen eingeführte System des dnag enneg nae nnf tenene Penn e ag nach seanfser Fremde; 9 Fnef cftacrge alle, Rechte eines fran⸗ jestäten Ves Pür 88 August Statt, weil dann die Fven anhh a ss⸗ Fraer . die Einführung nordstaatlichen Kapitzscene azuweisen im Beenengs 185 zug See; herrschenden Fieber um jene Zeit sehr nach w 8 nordstaatlicher Thatkraft den Bewohnern des Südens, welche Ehahn Bürgers zu genießen.. n Bürger 6 rob 1 M. fand, der großen Mangel leiden, Beschäftigung bringen und, wie zu boßtech sehts fes. fiste 4 Die Eigenschaft 692 und 3 des besehigeet am v Türkei Bukarest, 13. Juni. Am 82 es Cere⸗ wickelung der Hilfsquellen der Staaten beitragen, und so die Wiederherselnn vollendetem 24, ebenzjahee gecden, sie 88 Genctal⸗Cortesp.⸗ zufolge, im Palase. ae⸗ 5. eee dan und von de aasebeibe estlürege dnear Hemeen eeeni afcs ematus Confägeitt. 88 E ich Administration wird näher heims monie der Investitur der Men ischöfe statt. Dasselb ausführbar herausstellen werden. Der Süden ist von Allem entbläßt au Sücaen 5. Ein Reglement Föhench Julassung von muselmännischen Uins Succara und der v as wvvrg deutschen Zeitungen, daß der ? die Regierung sieht sich in die Nothwendigkeit versetzt, an manchen vmn 21. Die Bedingungen Diens und Avancement in Se. . meint, daß die Nachrich 8 8 Pforte und den 3 Rationen zu vertheilen, um die Leute nur vor dem Hungertode zu rett ’b sitischen Eingeborenen zum u welchen die einheimischen or. Cusa die Adoption seine e und Rußland gegen en Auf daß die Einwohnerschaft bewogen werde, den Aubau wieder aäh en lüelanee. Die Civil⸗Aemter, Scanaa werden können. 3) hie Sen ächten notifizirt habe un irt bätten, in ersterer Beziehun men und in den Stand komme, für sich selbst zu sorgen, ist es ein 1S. ar und Israeliten in Felgerene ud dieses Senatus⸗Consults vorg mächten 8 Prinzen (Be testirt hatten, vvve. cheinlich sei, d Fend gi die Baumwollbesitzer auf den Plantagen durch Wegräumühn bhmne welchen die 8 11 6 iner Gesellschaft 8 begründet, in letzt — 1h- ebigseines Für 1 efürchtung einer Beschlagnahme dazu zu bewegen, daß sie ihr vng. uche abzufasse 4 if die von einer G. 1 8. ; heiße als *»So 3 8 auf den Markt bringen, und es scheint 8 ng wern a scenen ge Gesezesvorschlag in Bezug ruf auf großen Widerspruch, Beisade weiter Füe „ die Würde eines 1 hungen einer Confiscation des Eigenthums nicht lange über den 6c in Algerien vorzunehmenden Arb100 Meilionen verpflichtet, dänw bni Sata s Snec furs erblich erklärt s F. tern der Eigenthümer im Ganzen und Großen schwebend gebalten blei 1 ich darin fuür M. erpflichtungen uübere’ un alach 1 ben so gu 1 können. Eine Amnestie, welche den Massen ein Gefühl der Seicergen ah⸗ Fhan Fhüah und Talabot gar keine Verpfl 8 ein könne. Daß Geen Gesetzen ndes das Recht habe, Se gebe, kann nicht lange mehr vorenthalten werden. Jene Klausel in der 5 de Lavalette, schlägt oder Moldauer nach den u adoptiren, unterliege gar Ee; Proclamation, daß solche, die mit den Häfen der Vereinigten Staaten in icht des Ministers des Innern, de La. age des Zellen⸗ einen Menschen als Sohn 9 einer den Gesetzen zuwiderlaufenden Weise Handel treiben, als Piraten zu Ein Bericht r Kommission vor, um die 11982 Vuitry, Zweifel Est n Si⸗ n) — betrachten sein sollen, ist mir unverständlich, noch auch gelingt es mir eine die Ernennung eine dliche Gefangene zu prüfen. Rocqh d u Mit⸗ wauh 8 sAlexandrien in der »Triest. zufriedenstellende Erklärung derselben zu erlangen. Mich dünkt, sie istd angnisses für jugendliche 2leswann und Ollivier sind 3 Ein Schreiben aus Alex kheit nach der Abschreckung halber hinzugefügt worden, da V eaeen von Paris, Hausmar Aegypten. Ir daß die Cholera⸗Krantheit sich Gesetzen abgeurtheilt cacche gane g ung ki “ “ Art nach des der Erzbischof Kommission ernannt Ifr svas tg.“ bringt die Bestätigungt; usbruch kam und die Fälle sich bloß g ein Gerichtshof diejenigen, die sic gliedern üehr 86 dnn Kabinets ⸗ Che . Mekkapilger zum Au chränkten. Die Zahl der Mekka⸗ err Eloin, in Paris ein

solche Handlungen zu Schulden kommen ließen, als der Seeräuberei schuldig d andere Eingeborne beschre Fest auf einen Freitag b Wien zurückkehrend, werden. jrkuli [ besonders groß weil das Fest; schmutzig, 9* Audienz vom Kaiser mpfange, ger dauert fortj doch cirkuliren esma Diese Menge“ erer

Se enffe Ps Ich habe die Ehre ꝛc. b

Lord Russell's Bemerkungen über die ihm zugegangene Procla⸗ zt di uf 100,000. drã

mation sind in einem am 16. d. M. an den Ges S. in Die Arbeits⸗Einstellung der Kuts Gefellschaft wieder in Nare⸗ fiel, und Se Wen. lb doeen Raum düsereangedrgeche Lngs . Jagen 1 übrige enãa ädlichsten b

eee bach sennes 12 b „sin. Zige, tnan Arbeter in sclech arlich Gesundhe⸗ scangst Festtage, auf

Die Straßen eler ;

ese gerichteten Schreiben enthalten: tlichen ir, — Die in des Präsidenten Proclamation vom 22. Mai befind⸗ d am eigentliche . vease kommt aß zahl geschlach⸗ noch fort. Fê” en ch 92 Gengen gcfcü⸗ gegeben. Dazu Berge Widder in ungeheurer Anzah aeaun versa . großen Massen

liche Klausel, welche gewisse Vergehen mit der Strafe der Seeräuberei be⸗ 8 barten 1 übenden Sonne ra höhnten nur ttungen in Mont⸗ einem benach leisch unter einer glühenden herrschte ¹ 8 nte ro rubig und verhöh

verg und 9g Fr. in Ihrer Depesche vom 26. v. M. mit Recht als un⸗ — verständlich bezeichnen, scheint aus einer Verwechslung zweier sehr verschie⸗ tet werden, deren 5 b in M 1 1 — Aber nicht bloß in Besonders zahlreich w t hatten sich 0 — 20,000 Vavevs und die Luft verpestet. Abe in Dama Dsched da⸗ Dor 8 Oberbeamte/ d La Chapelle. ch

nergehisehläh sohe⸗ taatenüngehe. die eine derselben würde in dem Ver⸗ d ich letzt uche bestehen, nach solchen Häfen, die, wie Charleston, Mobile und Wilmington in schaft Sterblichkeit, sondern aun. EEEö6525 dem Besitze der Vereinigten Staaten sind, Handel zu treiben und Fabrikate oder — ei 1 Fefe uf ihrer Nüct, f w ie Pllger heim⸗ 12 ,— Dies foe eine Verletzung ven Wesetn und maeinnden; eine Masse oliatcenaedo 9 ch 9 Uhr 88 2 7 ihehan täal zasie 1h09. Die Fache ebng gr ch so estimmungen von der Natur von Zollamts⸗Regulationen sein und wäre .Dieselben 1 8g Rüeh 8 gulationen waren anwesend en ecrhalten hatten. 8 reiche Verhaf⸗

2 b weniger vr und Kairo. als solche zu bestrafen. Die andere würde durch den Versuch konstituit Nerstärkun rl rdern, widmen ihnen wenegerahrt, so wie in Sutz sie neue Verstärkungan treiben. Es fie end dieser Tage starben viele noch auf der stssüg Petersburg, 22. Juni.

werden, mit bewaffneten Schiffen, wie dem »Stonewall«, in die Häfen zeinander zu z währe

von Galveston und Brownsville, welche damals im Besitz der Konföderirten Menge auseinan 889s ltthätigkeiten sehleerve iele der impro⸗ Pol St. *8 ß p

5 Hewa ; viele der d olen. b Erlaß pu⸗

waren, einzudringen, in der Absicht, letzteren in ihrem Aufstande tungen vor. An 8. schon gestern schrieb/ wreneaßen zerschlagen, RNußland snng ist folgender Kaiserlicher Erlaß

Hülfe zu leisten. Dies würde ein Verbrechen gegen die Souve⸗ nicht. Wie ich Ihr delt und zwei erselben dern Regierung soll Durch die Gesetz⸗

rainetät der Vereinigten Staaten sein, und, da der Kriegszu⸗ visirten Kutscher vicsbche Besorgnisse einflößt. Die d bringen, blizirt: 17

stand zu Ende ist, das Verbrechen des Hochverrathes konstituirtn. daß ihr Zust stliche Poliz Anwendung 7 . Heimat Durch das am 11.

Keins von beiden aber kann als Seeräuberei behandelt werden, welche ein entschlossen sein 88 . 1 Arbeiter in ihr Hafter für das Jahr 1865 8en

Verbrechen gegen die gesammte Menschheit ist. Da aber seit dem Datum es ihr gestattet; nicht en stehen in Aussicht. gesetzt worden, vier Seri gehee bellet-Serien CXX, daß in Folge Fmnanzmin üter für nothwendiß ertde von 3 Millionen Rubet, Regiements

aß in .

der Proclamation Galveston und die übrigen als Ausnahme bezeichneten Häͤf Fer. 8 urückzusenden. ie Steinmetzen Häfen wieder unter die Botmäßigkeit der Vereinigten Staaten gebracht denselben sollen sich auch die S b 8 II. und CXXII d Grundlage des beigelegten April, m Mittwoch so von 12 Millionen Rubel; CXX. und CXXI. S Kubikmetres

worden sind (auch Galveston?) so wird es voraussichtlich, nicht nöthig für wrieen beschäftigt sind. d Sie sein, auf diesen Irrthum in der Pebelamans9 98 22. Mai hinzu⸗ Neubau der Vastict Algier vom 20. d. wesnen; zu , Prozente Serie C weisen. Sie wollen jedoch Sorge tragen, auf jeden Fall zu achten, wenn Eine Depesche sich in der Nacht vom Diens 8,8 zu emittiren und die “ 1. Juni und die dae. Seriescie ein britischer Unterthan unrechtmäͤßiger Weise in Haft gehalten werden einer Wasserhose, die t in Tabia, wel Killion 80 Metres die der Serie CXX z un zu bekechnen. Zur Ausführung dessen. sollte nach den neuerdings erlassenen Proclamationen des Präsidenten, von niederließ, die Barrage b 8 sche batt i] 1. August dieses Iere die nöthigen Anordnungere dieen bezüglich eeen g 8 durch Sie noch keine amtlichen Mittheilungen erhalten Wasser enthielt, ses Wassers war vollständig. wir 5 e 20 Juni. Die ne euerdings wieder e. Ich bin ꝛc. des T . Oran ar “ ßei Nachtzeit sind 8

v ag der Abfluß — . ekt von s bei Nachtz ess on nun Auf Anordnung der Königin ist gestern im Buckingham⸗Palast V Aüahamengesüürz. He Unglücksfalles des Laternentragens Zurwiderhandelnde werden bö vwe. ein Staats⸗Concert gegeben worden, zu welchem nahezu 750 Ingenieur haben sich an den O MI 1 eingeschärft 8 Hast genommen “ Nöcer 82

w önlichkei icht blo Stmagi ordert r irch größ

Spanien Pehnas setzung bereits gestern gemeldet wurde vdirafen zahlen. Der Stadtmagistrat fordert rum durch größere 4 etzun 1 d

e. waren. Der Prinz von Wales, die Prinzessinnen 8 elena und Louise vertraten die Königliche Familie. Die Zahl der Warschau auf; b 2* 2 — 5 8 der m⸗ 8 0 Wars 8 Flei 8 r Ministeriums, dessen Zusozinanzmnister Martinez Kast werter in Fleischer zur Aebessedaer Laft 4 ung der Brot- und Fleischtage P er 7 viermal Dep . die trotz d 18 war vier Konkurrenz

ee u“ 160; das Concert eröffnete mit der Weber⸗ s üdarschau hat laut en Jubel⸗HOuverture. Unter den Solisten waren die Damen itzutheilen, da b 8 abzudrücken. We „ „Ig. 54 ist mitzutheilen, 1 ist. b „ 854 un⸗ .preise herabzudruücken oöhne die Gar ““ Iima 29 Murska, Adelina Patti, Trebelli, Parepag “ Advokaten ig Meedeanher im Fahre aeteidet hohen Veah und gelen GM achung jett ⸗ ae8 ie Herren Gunz, Schmidt, Graziani d 8, zweima 8gG 8 b der betreffenden offlzi Dirwnemaunter Aur 8. ge . den Cortes, 3 6 tese w en eines der 0 imvohner, worunter „„8 dieser Ge Innerhalb der letzten sechs Jahre ist die Besteuerung des ter Espartero und ichtigen PosCalderon nison — 222,900 g ” noch, daß die Abgaeee 8ee; Bebeicsgeen Königreiches um den Gesammtbetrag von 19,298,869 unter dem er üstik (Mihieesen und Fleischer. venrs 8 bis 13 R. 20 K. betras isers nach der Festung „St. vermindert worden. Wägt man dagegen die auf 3,263/21 zwil⸗ erneurs d Senator 9 werbe nur 1 R. 80 K. auf Befehl des Kaisers ne⸗ Slir Pfd. St. anzuschlagenden 888 dnite g⸗ Summe Srdae,s, ist a Posada Herrerge nger V regiment in Zam 3nh uen Ttelk des dbemaligen Hena nach von 16,036,648 Pfd. St., um welche die jährliche Steuerlast der Be⸗ gilt für einen unter e.er des eben Iwangorod, hieg un das Festungs⸗Bataillon von Iwangd wohner von Großbritannien und Irland erleichtert worden ist. Die schon über fünf während Regierung er Minister des e gee 8 — Citadelle verlegt, s

nnern.

5

Bruce an Lord Russell zu erwähnen, welches die vom Nrzc ash Ir 22. zn erlassene Proclamation 8 er Eröffnung staatlicher Häfen bespricht Wortlaut hat. 84. mErn folgen Mylord! Ich habe die Ehre, hierbei eine Proclamation einzuschl 8

welche die Häfen an der Seeküste der Vereinigten Staaten, mit Aus 6. dus⸗Consu derjenigen in Texas, vom 1. Juli ab dem ausländischen Handel nagmah rden. Larcaeaeg, Der Aufschub um einen Monat ist erforderlich, damit die Zollaͤmter in Der kinge doe ssdestoweniger Häfen wieder eingerichtet werden kͤnnen. Zwei Gründe werden 8 Ifraelit ist gz-

dee, ücherungs⸗Gesellschaften und deren 0,000 er den Feuerdaintomwmensteue sind nicht weniger als Temn hamt.e, abgesetzt worden.

gsd. 2 b aris, 22. Juni. Frankrengt; cveifs Algeriens ist nach demselben Blatte,

1 m Die „Epoca. zweifelt noch Uufstandspläne hat

tt unterdrückten Königlichen Ma⸗

eröffne

französischen Uei durch Kaiserliches

keiner wie jeder Walache

isers von Mexiko, ist, 9 und wird in beson⸗

äti Reichsbudget

Uns bestätigte Reichs iget

1. Ausgaben des Reichsschatzes fest ten zu emittiren. Wir haben

durchgesehenen Vorschlags des

einzelnen Pers

Jahre

. Harnisondienst wo ed den Garnisene

bedeutendste Reduction findet sich natürlich unter der Rubrik des Innern und en vn xääne 1 zeder von zwei großen Zölle: sie beträgt 9,159,863 Pfd. St., von welcher Summe sen Ministeriums hr 3 Ganem. übernimmt. 8 berichten wieder vomn eeewe 2,840,931 Pfd. St. als Folge des Handelsvertrages Frankreich gescczäntgen, Bermudez 85 1 F 8 1nwcd.g Niinige 8 Ieneh vn ven g g 3 anzusehen sind. In Accisegebühren beträgt die Steuerverminderung Minister unter Lersundi vern Der Bauten Minister, Begg 1. Barde 8 herng bü 8e Pfd. 32 Ter die Aufhebung der Papiersteuer den im Ministerium den Jabre lang Civil⸗Gouverneur⸗ 83 Megagter vdd Weih. größten Beitrag gestellt hat; in Stempelgebühren 780,000 Pfd. Si⸗ re Minister

Armijo, war b Baäauten⸗ eine Erleichterung, welche, mit alleiniger Ausnahme von 5000 Pfd⸗ unter H' Honnell nach einande

Zeitungen die Städte Gr. odns 1 angd dieses Monats