i . Söhne hier, Kneip⸗] [22520 “ e“ vorcge „.henn. ” 1ha., für die Geschäftsperiode vom 1. Janun 1901 bis 1. Januar 1902 Die Kupons unserer 5 % Hypotheken⸗Au. Königsberg i. Pr., 5. Juni 1902ã,. 8 Actira. der Actien-⸗Gesellschaft für Dampfschleiferei zu Katternberg. passiva. theilscheine werden am Fälligkeitstage fortan bei Die Seee. 8 8 —— — — dem Bankhause Ostdeutsche Bank Akt.⸗Ges. Grunenberg. Hintze. ö“ F. 22484] An Grundstück⸗Konto: Bestand am 31. Dez. 1900 .. 3 393 50 Per Aktien⸗Kapital⸗Konto. 19 200—- “ General⸗Bilanz am 31. De ember 1901. Eassiva. 4 rae heth. eegh. . 18690ℳ25 (8. 3 Heothekene Kgpital. ℳ 3 ℳ (3 N525920 “ Steinbrüche und Gelände: Aktien⸗Kapital .... . 1 250 8 ab 2 % Abschreibung 520, — 25 400 — Grundschuid onto am Stand am 1. Januar 1901. Obligationen ℳ 500 000,— B „ Maschinen⸗Kto.: Best. am 31. Dez. 1902 ℳ 13770,— e 300— ℳ 584 842,32 Ussgenf chere dc. 49adis ab 5 % Abschreibung ⸗ 690. — 13080— Abt “ Zugang in 1901. 2. 305,04 612 14736 Gesetzlicher Reservefonds. 14 802 54 Debitoren⸗Kontöo— ö1II 1og 300,— Abschreibung 14 155 8 Obligations⸗Zinsen⸗Konto: 8 D44““ 123 65 18 2 300, 597 992 36 1“ Zinsen 319 765 611 Manko⸗Vortrag auf 1902 . . . . . . . . . . . 3 227 99 Kreditoren ... . . außerordentliche Abschreibung 16 521 20]% 581 471 16 rverseote “ 82 75828 50 “ 1. Januar 1901 Ee. Gewinn. und Verlust Lonto. me⸗ ℳ 330 621,84 ℳ 8 507,93 1“ ℳ 3 ℳ ₰ Zugang in 1907 — 27.92 340 3488 333 60 60 Reingewinn An Saldo⸗Vortrag . . . . . . . .. 1979 061 Per Miethe und Pacht . . . . . . . . 9412 56G Abschreibug. x.. . 6 742 27 334 pro 1901 „ 64 618,01 „ Unkosten⸗Konto: Sa 1902 ........ 3 227 99 Maschinen: 1 a. Kohlen⸗Konto .. . . . .. 4 572 18 eze en. Stand am 1. Januar 1901. b. Diverse Unkosten . . . . . . 2 816 “ 1ö1“ ℳ 269 413,90] mwhenee 1895 8 1u“ . Abschreibunneen... 0 Waag⸗Konto . 510,30 „ Abschreibungen — I „11 640558 11 64055 in 1901 23 496,88] 293 421 08 Katternberg, den 22. April 1902. 8 Zugang in 8 Der Vorstand Abs “ 27 670 28 265 750/80 er Vorstand. Bahn⸗Anlagen: . Ständ am 1. Januar 1091 — 124851 Insel⸗Hotel A. G. in Konstanz. 24 578, 8 8 31. ber 1901. 8 Zugang in 1901—=—1423181% 138910310 . AStixg. e.“ ö e1ö“ 6 945 51 b 5,— 1e“ 5 Gaehe Liegenschafts⸗Konto.. . . . 1 519 600⸗— Grundkapital⸗Konto. . . . . . .. Stand am 1. Januar bbiliar Kontadsa— 302 560 Hypotheken⸗Konto inkl. Zins. und — ℳ8 92 623,60 “ Wirthschafts⸗Konts . . . . . . .. 63 900 Tilgungsrate .. .. . . . . .. 1 008 151 18 Zugang in 1901. — 48 202.52 140 826,12²2 Fassa- Tonts — 1 515 Div. Kreditoren inkl. Neubauten und Abschreibung . . . .... 10 350/12 130 476— Effekten⸗Konto pr. mem.. . . . 1— EFlekir. Anlage .. 171 347 “ Januar 1901 Div. Debitoren .. . . .. 8 10 290 F ʒ „5—88“ G . Januar ese Kontii .. 58 “ 8 ℳ 47 978,90 Dividenden⸗Konto, unerhobene Divid. Zugang in 1901. 20 496,52 68 475 42 8 Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto, Soldo. “ ““ 6 230 92 62 244 50 1897 868 368,38 Wasserwerks⸗Anlagen: 1“ S. E. & 0 Stand am 1. Januar 80 vustanz, 31. Dezember 1901. ℳ 21 212,80 Insel⸗Hôtel A. G. Zugang in 1901 . „ 1 849,13 23 061 93 1“ Ur. Graf Zeppelin. wÜbaung 2 305 933 2 . Arngscgesgire. Insel⸗Hotel A. G. in Konstaunz. Stand am 1. Januar 1901 Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto per 31. Dezember 1901. ℳ 7) 047,60 Soll. Haben. Zugang in 1901. 6 978,92 14 026 52 eaIEran — Achchh 4 288 92 9 737 60 ℳ . 41 8 Gerüste und Brücken: 11.““ Per Salso Vaertrg — 29 5 19 Stand am 1. Januar 1901 Wirschhchchchchchchchchchehe “*“ 8 ℳ 28 398,09 2 Bäder Betriebs Kontrtooo “ Zugang in 1901 11 958,93 40 357 02 Heilanstält⸗Betriebs Kontot 116— 1 Abschreibung . . . . . . .. 4 035 72% 36 321 30 As Steuern Konto. 9898 8 Mobilien: 8 Fuetvdersicherungs Konwwwt 11““ 1 Stand am 1. Januar 1901 8 ÜUnkosten⸗Konto M111414““ 42 708 a3 ℳ 5 805,60 8 Zinsen⸗Konto 11146464*“ 8 899 85 Zugang in 1901 „ 2 596,83 8 402 43 äAbßca 11111e5* hrei 7 563 — -- 0 1111141142“ʒ 1 092922 Io“ 839 43 ’ 8 f 374 60 1 82 — — IIRwBweonde Kontt 11“ — ZE“ S Si111ee6“ 32 670 88 Stand am 1. Januar “ 1“ ℳ 220903” “ “ 137 566 177 137 566,17 Zugang in 1901 . „ 84,99 2 085/30 — Abschrei-bng ( 120830 10877— 2geNec. Bilanz⸗Konto. creait. ““ V “ 8 7ges g. Stand am 1. Januar 1901 1901 An ℳ ₰ er ℳ ₰ vu““ Oezbr. Konto der Aktionäre .. . . „ „: 1502 000 Aktien⸗Kapital⸗Konto. 3004 000 — Zugang “] — 1. 31. Gerechtsame⸗Konto. ℳ 322 904,75 Kautions⸗Hypotheken⸗ 1“ 37659 4159 98 Abschreibung . . „ 72 904,75 250 000 “ 10 000— Medelgs⸗ 1““ Kautions⸗Konto. 10 000 Fepotheten Kanto ..00000— Stand am 31. Dezember 1901. 1— Grundstücks⸗Konto . . . . . . . . 107 149 94 1“ W“ dc285 G Eisenbahn,Grundstücks⸗Konto. .. 64 45619 be 8 zußenstände 11“ 300 8 Wegebau⸗Konto ℳ 9 983,98 1 111I1“” Vorräthe aller Art: 1 Abschreibung . . „ 983,98 9 000 — itoren „ 3000— 9 2 Steinmaterial und Platten .. 201 944 87 V B Kont 15 926 33 Accepte⸗Konidod — 37 28947 Reservetheile u. Betriebsmateriall 46 529,460 248 474 33 Eifenboyhnbau⸗Kon 11“ 41 708 05 Delkredere⸗Konto. 15 656 37 e11A“ 8 73181 88 Kafa⸗Konto “ 1 28908 Lohn⸗Konto, Vortrag. 1 917,40 Sffekten Kontntntn 30 5 Fonto.. 11.““ Kautionen⸗Konto . . . . .. 540 50 Feügchteagesbanten Su . ... 101 635 88 888 ““ e“ 62 800,— Utensilien⸗Konto 11““ 3 390/ 82 8 8 Feuerversicherungs⸗Konto . . .. 531 63 Schacht⸗Tiefbau⸗Konto ℳ 745 357,76 2 215 54409 bb22 Seao- Abschreibung . . 24 32740] 500 000 Ober⸗Ramstadt, den 4. April 1902. 11“ Effekten⸗Konto . . . . . . . .. aä G 2 8 t⸗Konto, Debitoren 47 687 15 Odenwälder Hartstein⸗Industrie A.⸗G. Fentokarienteten Nonto, Vorkrag 249,18 Der Vorstand. 1 Konto für rückständige Einzahlungen Ph. Leferenz. Louis Breitwieser. Peter Breitwieser. der Arktiondte... . .. 12 450 — Geueral⸗Gewinn, und Verlust⸗Rechnung pro 1901. Aval⸗Konto . . . . . . . . . . . 3 000— namaUvexeae nisverenrTxrrrer 2eicranr eae⸗ Konto für die Konzession einer Chlor⸗ [4ℳ 22Gbà “ “ kaltumfabrik . . . ℳ 11 050,90 V Handlungs⸗Unkosten . . . . . . . . . 81 449 90 Eerdnktio zegenhh .. 2272 212 46 Abschreibung . „25 550,90 5500 rankenkassebeiträge . . . . . .. .. 3 562 ,26 onstige Einnahmen . 12 177 ,56 Salinenanlage⸗Konto. ——— 354 335 —8 ö“ “ 5 Gewinnvortrag a. 1900 8 507 93 Kautions⸗Effekten⸗Konto . . . .. 30 000 — nfallversicherungsbeiträge. . . 947770,16 50192 Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto. . . 443 42449 deegshe 12 Abschreibungen: 1 3 512 027 66 3 512 02766 Steinbrüche und Gelände. . . . . .2. 14 155— Hannover den 81. Dezernber 1901 CC16X“ Heen“ ialiwerke Benthe Atktien⸗Gesellschaft hGebäuuhd. . . 142 27 8 üien⸗Gese aft. 1111“ 5 8 Der Aufsichtsrath. 8 Der Vorstand. Nachgesehen und mit den ordnungsmäßig Bohnch ““ 10 350 12 G. Müller. Nambke⸗ Fr. Püst. oll. geführten Büchern übereinstimmend gefunden. Rollbahnwacen . . . . . . . . . . 623092 H. Kücken. J. L. Kruft. C. Vollrath. Ad. Grotefend, beeidigter Bücherrevisor. “ 1.“ Debet. Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto. Credit. v“ 92 ’— Gerüste und Brücken . . . . . . .. 4 035 72 1901 An ℳ (₰.1901 Per ℳ 4₰ ZZ11X“ 839 43 Dezbr. Gerechtsame⸗Konto, Abschreibung “ Dezbr. Bilanz⸗Konto .. . . 443 424 49 Elektrische Beleuchtungs⸗Anlage . . . 1 208,30 31. „ℳ 72 904,75 31. Felephyn⸗Anlage 376 59]/ 101 670 19 Wegebau. Kto. Abschreib., 983,98 Verloosungs⸗Konto: Schacht⸗Tiefbau⸗Konto, ““ 150 Abschreibung 2 35776 Obligations⸗Zinsen⸗Konto . . . . . . . 20 000 — Konto für die Konzession Gewinnvortrag aus 1900 . . . . . .. 8 507 93 einer Chlorkalium⸗ Reingewinn pro 1901 .. ... 64 61801 73 125 94 fabrik, Abschreibung . 5 550,90] 324 797 39 292 897 95 292 89795 Effekten⸗Konto 2060— Ober⸗Ramstadt, den 4. Aptil 1902. ö Generarüntosten Konio ..... 9reph 16 . . insen Zc“ 562 Odenwälder Hartstein⸗Industrie A.⸗G. e““ 15 656,37 Der Vorstand. 11 121 49% 8 8 1 Ph. Leferenz. Louis Breitwieser. Peter Breitwieser. 1“ 443 424 49 Die Bilanz, sowie das Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto der Odenwälder Hartstein⸗Industrie A.⸗G. Hannover, den 31. Dezember 1901. 3 1 pro 1901 sind geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft in Ueber⸗ Kaliwerke Benthe Aktien⸗Gesellschaft. einstimmung gefunden. ; b 2 8 Der Aufsichtsrath. Der Vorstand. Nachgesehen und mit den ord äͤßi Sber⸗Ramstadt, im April 1902. B 8 8 8 G. Sde bke. Fr. Püst. 58 V1 ther mit den ordnungsmäßig 8. Friedrich Hasselbaum, beeidet. Bücherrevisor. 5 eealle. 2Ramkeg. k.Nüsth. Moll geführten Büchern übereinstimmend gefunden.

Ad. Grotefend, beeidigter Bücherrevisor.