8
Königsberg, 7. August. (W. T. B.) Getreidemarkt. Weizen unverändert. Roggen behauptet, loco 121/122 pfd. 2000 Pfd. Zollgewicht 145,00, pr. August 142,50, pr. September-Oktober 144,00. Gerste unveründert. Hafer unverändert, loco inländ. 144,00, pr. September-Oktober 122,00. Weisse Erbsen pr. 2000 Pfd. Zollgew. 151.00. Spiritus pr. 100 Liter 100 % loce 58,50, pr. August 58,00, pr. September- Oktober 55,25. — Wetter: Bewölkt.
Danzig, 7. August. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen loco matt, Umsatz 300 Tonnen. Bunt und hellfarbig 165,00 — 178,00, hellbunt 187,00, hochbunt und glasig —. pr. September-Oktober Transit 187,50, pr. April- Mai Transit 193 00, Roggen loco fest, inländischer pr. 120 Pfd. 145,00, polnischer cder russischer Transit 135,00, pr. September- Oktober Transit 135.50, pr. Oktober-November Transit 135,50. Kleine Gerste loco 130,00. Grosse Gerste loco 133,00. Hafer loco 135.00. Erbsen loco 133,00. Spiritus pr. 10 000 Liter % IIeeeä (W. T. B)
Stettin, 7. August. B 8
verren Weizen jest, loco 180,00 — 197,00. pr. August 199,50, per September-Oktober 199,50, pr. April- Mai 205,00. Roggen fest, loco 135,00 — 150,00, pe August 153,00, per September-Oktober 151,50, pr. April-Mai- 154,50. Rübsen per September Oktober 313,00. Rüböl unverändert, 100 Kilogr. pr. August 65,50, pr. September-Oktober 65.00. spiritus fest, loco 57,50. pr. August-September 56,80, pr. September- Oktober 55,10, pr. November-Dezember 52,70. Petroleum loco 8,00.
Posen, 7. Abgest. (W. T. B.) 1
Spiritus loco ohne Fass 56.60. pr. August 56.40, pr. September 55.40 pr. Oktober 53,40. pr. November Dezember 51,70. Gekündigt 20 000 Liter. Fest.
Breslau, 8. August. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Spiritus per 100 Liter 100 % per Avgust- September 56,10, per September-Oktober 54,00, per April-Mai 52,70. Weizen per August 192.00. Roggen per August 160,00, per September-Oktober 159 00, per Oct.-Nov. 158,00. Rüböl loco per Aug.-September 68,50, per Oktober-November 68,50, per April- Mai 70,00. Zink umsatzlos. Wetter: Veränderlich.
Cöin, 7. August. (W. T. B.,
Getreidemarkt. Weizen hiesiger loco 20,00, fremder 1 c0 20,50, pr. November 20,60, per März 21,00. Roagen loco 14.25, pr. November 15,45. pr. März 15.855, Hafer loco 14,50. Rüböl lococ 36,00, pr. Oktober 34,60, pr. Mai 34,60.
Eremen, 7. Angust. (W. T. B.) 1
Petroleum (Schiussbericht) höher. Standard white loco 7,50 bez., pr. September 7,65 Br., pr. Oktober 7,75 Br., pr. No- vember 7,85 Br., pr. Dezember 7,95 Br.
Pest, 7. August. (W. T. B.) 8
Produktenmarkt. Weizen loco flau, pr. Herbst 10.65 Gd., 10,68 Br., pr. Frühjahr 11,27 Gd, 11,30 Br. Hafer pr. Herbst 6,63 Gd., 6,66 Br. Mais pr. Mai-Juni 6,60 Gd., 6,62 Br. Kohl- raps pr. Angust-September 16 ½. — Wetter: Schön.
Amsterdam, 7. Angust. (W. T. B.) 9
Getreidemarkt. Roggen pr. Oktober 175, pr. März 179.
Amsterdam, 7. August. (W. T. B.)
Bancazinn 57 ¼.
Antwerpen, 7. August. (W. T. B.) 8
Petroleummarkt. (Schlussbericht.) Raffnnirtes. Type weiss 1200 19 ⅛ bez., 19 ¼ Br., pr. Servtember 19 ⅞ bez., 19 ½ Br., pPr. Ok- tober 19 ⅜ Br., pr. September-Dezember 19 ¾ Br. Steigend.
Antwerpen, 7. August. (W. T. B.) .
Getreidemarkt. (Schlussbericht). Weizen steigend, Roggen fest. Hafer still. Gerste unverändert.
London, 7. August. (W. P. B.)
An der Küste angeboten 15 Weizenladungen. — Schön. — Havannazucker Nr. 12 23. Nominell.
Liverpool, 7. August. (W. T. B.)
Baumwolle. (Schlussbericht.) Umsatz 1200 B., davon für Speknlation und Export 1000 Ballen. Amerikaner anziehend. Middl. amerikanische August-Oktober-Lieferung 54 ½¼½, September- Lieferung 543⁄64, November-Dezember-Lieferung 5³9⁄164, Januar- Februar-Lieferung 51 ¼4, April- Mai-Lieferung 5 ¾ d. — Weitere Meldung: Amerikaner ⁄16 d. höher.
Liverpool, 7. Augnst. (W. T. B.)
Getreidemarhkt. Weizen ruhig, Mais fest, Mehl weichend.
— Wetter: Schön.
Manchester, 7. Angust. (W. T. B.)
12r Water Armitage 6 ½. 12r Water Taylor 7, 20r Water Micholls 8 ½¼, 30r Water Clayton 9 ¼, 32r Mock Townhead 9, 40 r Mule Mayoll 9 ½, 40r Medio Wilkinson 10 ¼, 32r Warpcops Lees 8 ½, 36r Warpcops Qual. Rowland 9 ½. 40r Double Weston 10 ½, 60r Double courante Qualität 14 ¼, Printers 16/16 3³4/50 8 ½ pfd. 83. Fest.
Hull, 7. August. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen unverändert. — Wetter: Regen- schauer.
Paris, 7. August. (W. T. B.)
Rohzucker 880 loco ruhig, 53,75. Nr. 3 pr. 100 Kilcgr. pr. August 61,25, pr. pr. Oktober-Januar 59,50.
Paris, 7. August. (W. T. B.)
Produktenmarkt. Weizen ruhig, pr. August 25,30, pr. September 26.00, pr. September-Dezember 26,80, pr. Novbr.- Februar 27,75. Mehl 9 Marques rubhig, pr. August 57,30, pr.
Wetter:
Weisser Zucker ruhig, September 61,10,
Aussig-Tepl
11“
Eisenbahn-Einnahmen. itzer Eisenbahn. Juli cr. 285 693 Fl. (+ 32 429
FI.), bis ult. Juli cr. 1 925 884 Fl. (+ 169 085 Fl.).
Usance.
Vom 20. August d. J. ab sind Lombardische 3 % Prior. Litt. P. nur in neuen Stücken an hiesiger Börse lieferbar.
Wetterbericht vom 8. August 1883,
8 Uhr Morgens.
Barometer auf 4 .u. d. Meoares- Stationen. 5—2* reduz. in
Temperatur in ° Celsiu:z Millimeter. 5⁰0 C. =40 R.
Wind. Wetter.
Mullaghmore Aberdeen.. Christiansund Kopenhagen. Stockholm.. Haparanda .
746 8 bedeckt 14 749 6 Regen 12 753 still bedeckt 12 756 5 wolkig 15 745 6 Regen 14
Cork, Queens-
town.. 8Iö Helder.. ““ Hamburg .. Swinemünde. Neufahrwass. Memel..
757 2 wolkenlos 15
5 Regen
4 bedeckt ¹) 1 halb bed. wolkig2)
wolkenlos wolkig)
bedeckt ⁴) halb bed. ⁵)
1
752 wsw 764 sSw 760 sW 759 wWXNw 761 Wsw 759 wW 756 ww 754 W
Münster... Karlsruhe .. Wiesbaden
München .
Chemnitz.. BGSIIIISH Wien Breslau.
halb bed. heiteré) wolkenl. ⁷) halb bed. wolkigs) heiter bedeckt 13 bedeckt ⁰) 14
762 SSW 765 SW
765
767 SW 764 NW 761 WSW 763 W 761
A e — ,0
— —
Triest .. ..
¹) Seegang 4) Nachm. Nachts Regen. Regen. ⁸) Gest Gewitter.
Anmerku
Gewitter mit starkem Regen.
d2 S”n Crde
762 wolkenlos 20 — 3) Gestern Regen. 5) Seegang leicht, 6) Nachm. Gewitter. ) Nachm. Gewitter und
ern und Nachts starke Regenböen. ²) Nachmittags
leicht. 2²) Regenschauer.
ng: Die Stationen sind in 4 Gruppen geordnet:
1) Nordeuropa, 2) Küstenzone von Irland nach Ostpreussen, 3) Mittel-
europa südlich Gruppe ist die
Hamburg, 7. Angest. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen loco fest, ruhig, pr. August 183,00 Br., 182,00 Gd., 186.00 Br., 185,00 Gd. BRogren loco ruhig, pr. August 135,00 Br. — 141,00 Br., 140.00 Gd. Hater fest. Gerste still. los, loco 69,00, pr. Oktober 67,90 August 46 ½ Br., gr. August-September 46 ½ Br., Oktober 46 Br., pr. Oktober-November 44 Br. Umsatz 4000 Sack. Petroleum höher,
fest,
7,85 Gd. — Wetter: Regnerisch. Wien, 7. August. (W. T. B.) Getreidemarkt.
pr. Frübjahr 11,50 Gd., 11.55 Br.
8,18 Gd., 8,23 Br., pr. Frübjahr 8,48 Gàd., 54
Herbst 6 97 Gd., 7,02 Br, pr. Frübjahr 7,35 Gd.,
pr. August-September 6,75 Gd., 6,.80 Br.
11““
auf Termine pr. September-Okt.
133,00 Gd., pr. September-Oktober Küböl geschäfts- Spiritus pr. September- Kaffee sehr fest, Standard white 7,65 Br., 7,60 Gd., pr. August 7,55 Gd., pr. September-Dezember
Weizen pr. Herbst 10,89 Gd., 10 94 Br., Roggen pr. September-Oktober 8,53 Br. 7,40 Br.
September 58,10, pr. November- Februar 60,30. Rüböl ruhig, 80,00, pr. September-Dezember
auf Termine
Produktenmarkt. leblos, pr.
loco Waarenbericht. Nen-Orlears 9 ¾.
do. in Philadelphia 7 ¼ Gd.,
Hater per (New) — D. 62 ½ C. Mais (fair Rio) 9 ½¼
pr. September-Dezember 59.25, pr. August 79,75,
Spiritus ruhig, pr. August 50.25, tember-Dezember 51,00, pr. Januar-April 51,25. St. Petersburg, 7. August. Talg Weizen loco 13,80. Roggen loco 9.50. Hafer loco 5,40. Hanf loco 35,00. Leinsaat (9 Pud) loco 14,25. — Wetter: Heiter. New-ILork, 7. August. (W. T. B.) Baumwolle in New-YNYork 10 ¼, Perroleum Standard white in New-York 7 ½ Gd., rohes Petroleum in New-Nork 6 ⅔ do. Pipe line Certificates 1 D. 10 C. Winterweizen loco 1 D. 17 ½⅛ C., do. pr. August 1 D. 15 ¼ C., do. pr. September 1 D. 17 ¼ C., do. pr. Oktober 1 D. 19 ½ C. Zucker (Fair refining Muscovades) 6 ⅞. Schmalz (Wilcoz) 9 ⁄¼16, do. Fairbanks 9 ½, do. Rohe Brotber: 9. Speck 8 ⅛. Getreidetracht nach Idverpool 3 ½,
pr. September 80,00, pr. Januar-April 80,75. 3 = schwach, pr. September 51,00, pr. Sep- 8 = stürmisch,
TZ. . 8 loco 78,00, pr. August 75,00. land von Regen-
von Stockholm do. in
Osten eine geri- Mehl 4 D. 15 C. Rother in Folge einer 1 Mais sion, welche im Kaffeece Temperatur ist
dieser Zone, 4) Südeuropa. — Innerhalb jeder Richtung von West nach Ost eingehalten.
Skala für die Windstärke: 1 = leiser Zug, 2 = leicht,
4 = mässig, 5 = frisch, 6 = stark. 7 = steif, 9 = Sturm, 10 = starker Sturm, 11 = heftiger
Sturm, 12 = Orkan.
Cebersicht der Witterung.
Das barometrische Minimum, welches gestern in ganz Deutsch-
fällen und im Süden und Osten dieses Gebietes
von Gewittern begleitet war, ist von der Unterelbe bis in die Nähe
cortgeschritten; an seiner Südseite (in Central-
europa) herrscht heute überall ziemlich heiteres und meist erheb- lich kühleres Wetter mit frischen westlichen Winden,
welche im
nge nördliche, in Westdeutschland aber bereits
wieder eine beträchtliche südliche Komponente besitzen; letzteres
neuen. im Norden von Irland aufgetretenen Depres- Gebiet der britischen Inseln regnerisches Wetter
und meist starke südliche und südwestliche Winde bedingt. Die
auf Irland ein wenig gestiegon. Deutsche Seewarte.
Theater. Vvictoria-Theater. Donnerstag: Z. 202. M.:
Frau Venus. Kasseneröffnung 6 Uhr. Anfang 7 Uhr.
Kroll's Theater. chen des Eremiten.
Donnerstag: Das Glöck⸗ Komische Oper in 3 Akten von Aimé Maillart. Bei günstigem Wetter vor und nach der Vorstellung, Abends bei brillanter Beleuchtung des Sommergartens, Großes Doppel⸗ Concert unter Leitung der Herren Kapellmeister G. Lehnhardt und A. Schinck. Anfang 5 ½, der Vor⸗ stellung 6 ½ Uhr.
Belle-Alllance-Theater. Donnerstag: Gast⸗
spiel der Herren Blencke, Niedt und Meißner. Zum 15. Male: Durchlancht haben geruht! Im Sommergarten: Doppel⸗Concert, ausgeführt von dem Musikcorps des Garde⸗Füsilier⸗Regiments, unter persönlicher Leitung des Königl. Musikdirektors Hrn. Frese und der Hauskapelle. 4 Sängergesell⸗ schaften. Brillante Illumination durch 20 000 Gas⸗ flammen. Anfang des Concerts 6, der Vorstellung 7 Uhr.
Freitag: Dieselbe Vorstellung. Großes Monstre⸗ Concert der Musikcorps des 3. Garde⸗Grenadier⸗ Regiments und des 2. Garde⸗Dragoner⸗Regiments, unter Leitung der Königl. Musikdirektoren Herren Ruscheweyh und Rosin und der Hauskapelle.
Familien⸗Nachrichten.
Verlobt: Frl. Meta Wiseler mit Hrn. Oberlehrer Arnold Laudahn (Hildesheim). — Frl. Johanna Maschmeyer mit Hrn. Staatsanwalt Richard Rasch (Berlin— Waldenburg i. Schl.). — Frl. Martha Peterson mit Hrn. Prof. Dr. Rinne (Schloß Leistenau— Greifswald). 1
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Polizei⸗Lieute⸗ nant Ernst v. Buggenhagen (Berlin). — Hrn. Premier⸗Lieutenant und Brigade⸗Adjutanten Vietor Dallmer (Rendsburg). 8
Gestorben: Frau Bankdirektor Dorothea Kehrer, geb. Braunschweig (Stuttgart). — Hr. Geh. Regierungs⸗Rath Friedrich Philipp Fournier (Baudach). — Hrn. Superintendent Haupt Sohn Friedrich (Stargard i. P.). — Verw. Frau Gymnasial⸗Director Josefine Hänisch, geb. Taistrzik (Sorau N.⸗L.). — Hr. Oberst⸗Lieutenant z. D. Gustav von Wardenburg (Oldenburg).
Steckbriefe und Untersuchungs⸗Sachen.
[30608] Oeffentliche Ladung.
Der Bandagist Friedrich Wilhelm Hartwig Burg⸗ graf, geboren am 4. Februar 1852 zu Kiel, und zuletzt in Celle wohnhaft, wird beschuldigt, als Wehrmann der Landwehr ohne Erlaubniß ausge⸗ wandert zu sein. Uebertretung des §. 3603 des St.⸗ G.⸗Bchs. Derselbe wird auf Anordnung des König⸗ lichen Amtsgerichts hier auf Sonnabend, den 29. September 1883, Vormittags 10 Uhr, vor das hiesige Königliche Schöffengericht zur Haupt⸗ verhandlung unter der Verwarnung geladen,
bei nnentschuldigtem Ausbleiben auf Grund der nach §. 472 der St.⸗P.⸗O. von dem Königlichen Landwehr⸗Bezirkskommando zu Kiel vom 7. März 1883 ausgestellten Erklärung verurtheilt werden wird. Celle, den 6. Juli 1883. Gerichtsschreiberei des Königlichen Amtsgerichts, Abtheilung I. Thieß.
Subhastationen, Aufgebote, Vor⸗ ladungen u. dergl.
[34419] Oeffentliche Zustellung.
Der Kaufmann Joseph Sidoli in Herny klagt gegen den Kaufmann Johann Tetaldi, früher zu Burzaltdorf, jetzt ohne bekannten Wohn⸗ und Auf⸗ enthaltsort, wegen Forderung von 300 ℳ für im Jahre 1882/83 gelieferte Waaren, mit Zins zu 5 % vom Klagetage ab, mit dem Antrage auf Verurthei⸗ lung des Beklagten, obigen Anspruchs an den Kläger zu zahlen und vorläufige Vollstreckbarkeitserklärung des zu ergehenden Urtheils, und ladet den Be⸗ klagten zur mündlichen Verhandlung des Rechts⸗ streits vor das Kaiserliche Amtsgericht zu Dieuze auf den 19. September 1883. Vormittags 9 Uhr.
Zum Zwecke der öffentlichen Zustellung wird dieser Auszug der Klage bekannt gemacht.
Rominger,
Gerichtsschreiber des Kaiserlichen Amtsgerichts.
25007 * 8 185027] Oeffentliche Zustellung.
Der Rechtsanwalt Bloem, als Prozeßbevollmäch⸗ tigter der Erben und Rechtsnachfolger des zu Bar⸗ men verlebten Färbereibesitzers Johann Peter Poeting senr., flellt den Eheleuten Franz Winter⸗ rath, Stuckateur, und Mathilde, geb. Fuchs, früher zu Barmen weohnend, jetzt ohne bekannten Wohn⸗ und Aufenthaltsort, in dem wider dieselben betrie⸗ benen Kollokations⸗Verfahren über den Steigerlös der am 1. Juli 1882 gegen sie auf Anstehen des Kaufmannes Theodor Webner hier subhastirten Im⸗ mobilien: 1
1) sein Gesuch vom 30. März c. und die darauf von dem Königlichen Landgerichts⸗Präsidenten am 31. März c. erlassene Verfügung,
2) sein Gesuch vom 24. April c. und die darauf von dem ernannten Richterkommissar, Land⸗ richter Dr. Traumann am 27. ejusd. erlassene Verfügung, durch Akt vom 19. Juli c. in zwei von ihm beglaubigten Abschriften für jeden der Eheleute p. Winterrath,
zu und zeigt denselben an, daß der genannte Richter⸗ kommissar den provisorischen Plan auf der Gerichts⸗ schreiberei des Königlichen Landgerichts hierselbst hinterlegt hat. Gleichzeitig fordert der genannte Prozeßbevollmächtigte die Eheleute Winterrath auf, binnen Monatsfrist von diesem Plane auf der gedachten Gerichtsschreiberei Einsicht zu nehmen und etwaige Widersprüche gegen denselben zu erheben.
Elberfeld, den 4. August 1883.
Der Erste Gerichtsschreiber:;
Ober⸗Sekretär Hoelper.
[34914] Aufgebot.
Auf Antrag des Nadlers Leonhard Ott und seiner Ehefrau Babette Ott, geborenen Egerer, Beide in Schwabach, wird bezüglich der diesen angeblich am 13. Juli ds. Js. zu Verlust gegangenen, zu drei Prozent verzinslichen Schuldscheine der Königlichen 8 1. 8
Bank zu Nürnberg, und zwar Nr. 25 906 über ℳ 200, ausgestellt am 25. September 1877 auf Babette Ott als Gläubigerin, und Nr. 32 584 über ℳ 400, ausgestellt auf Leoonhard Ott als Gläubiger am 1. April 1878, das Aufgevbotsverfahren eröffnet. Demgemäß ergeht an den Inhaber der bezeich⸗ neten Urkunden die Aufforderung, spätestens in dem auf Samstag, 29. März 1884, Vormittags 10 Uhr, im Sitzungssaal Nr. 4 bestimmten Auf⸗ gebotstermine seine Rechte bei dem K. Amtsgericht Nürnberg anzumelden und die Urkunden vorzulegen, widrigenfalls die Kraftloserklärung derselben erfolgen wird. Nürnberg, 3. August 18832. Königliches Amtsgericht, Abth. V. (L. S.) Mayring, Königl. Amtsrichter.
Zur Beglaubigung: Gerichtsschreiberei des Königl. Amtsgerichts. Der geschäftsleitende Königl. Sekretär: Hacker.
“ WG
[35019] 1XX““ Verkaufs⸗Anzeige nebst Ediktalladung.
In Sachen des Vollmeiers Hr. Störch in Stöcken,
Gläubigers, gegen
den Ackerbürger Fritz Twietmeyer in Rethem, Schuldner,
soll die dem Schuldner gehörige, zu Rethem unter Haus Nr. 140 belegene Bürgerstelle, bestehend aus dem unter Nr. 129 der Gebäudesteuerrolle eingetra⸗ genen, auf der Neustadt belegenen Wohnhause, und den unter Artikel Nr. 116 der Grundsteuermutter⸗ rolle eingetragenen Grundstücken zu einem Gesammt⸗ agreal von 1 ha 06 a 11 qm mit einem Grund⸗ steuerreinertrage von 0,96 Thalern, zwangsweise in dem dazu auf
Montag, den 17. September d. J., Vormittags 11 Uhr, 8 im Gerichtslokale zu Rethem, anberaumten Termine öffentlich versteigert werden.
Kaufliebhaber werden damit geladen.
Alle, welche daran Eigenthums⸗, Näher⸗, lehn⸗ rechtliche, fideikommissarische, Pfand⸗ und sonstige dingliche Rechte, insbesondere Servituten und Realberechtigungen zu haben vermeinen, werden auf⸗ gefordert, selbige im obigen Termine anzumelden und die darüber lautenden Urkunden vorzulegen, unter dem Verwarnen, daß im Nichtanmeldungs⸗ falle das Recht im Verhältniß zum neuen Erwerber des Grundstücks verloren gehe.
Ahlden, den 3. August 1883.
Königliches Amtsgericht. Roßner.
v“ [33004]1 Urkundenaufgebot.
Anna Rosine Hössel zu Friedelshausen hat das Aufgebot der per 1. Juli 1883 ausgeloosten 4 % igen Meiningen'’schen Landescreditobligation C. 12 über 200 ℳ mit Coupon pr. 1. Januar 1882 und Talon unter der Angabe, daß dieselbe zu Grunde gegangen sein soll, beantragt.
Der etwaige Inhaber
dieser Obligation wird
hiermit aufgefordert, seine Ansprüche und Rechte
daraus spätestens im Aufgebotstermine am
Dienstag, 12. Februar k. J., Vormittags 11 ½ Uhr, unter Vorzeigung der Urkunde bei dem unterzeich⸗ neten Gericht anzumelden, widrigenfalls die Kraftlos⸗ erklärung derselben erfolgen wird. Meiningen, 21. Juli 1883. Herzogl. Amtsgericht, Abth. II. v. Bibra, EE “ Fr. Heublein, Gerichtsschreiber.
In dem Kollokationsverfahren auf Betreiben des Mathias August Eigenthümers in Kattenhofen,
gegen 1) Peter Becker, früher Holzhändler zu Beauregard bei Diedenhofen, in eigenem Namen und als Vormund seiner minderjährigen Kinder Marie Sara, Peter Johann, Eugen Peter und Anton August Becker, Anna Becker, ohne Gewerbe, früher zu ge⸗ dachtem Beauregard, jetzt ohne bekannten Wohn⸗ und Aufenthaltsort, betreffend Vertheilung des Erlöses eines durch den damaligen Notar Auburtin zu Diedenhofen am 5. Juli 1879 vorgenommenen Immobiliarverkaufs, werden die genannten Schuldner, Consorten Becker, hiermit aufgefordert, binnen der durch Artikel 767 des code de procédure civile vorgesehenen Frist Einsicht von dem durch den Richterkommissar unterm 12. Juli 1883 errichteten definitiven Vertheilungs⸗ planes im Selkretariate des Kaiserl. Landgerichts Metz zu nehmen. Metz, den 4. August 1883. Der Ober⸗Sekretär: Maaßen.
Verkäufe, Verpachtungen, Submissionen ꝛc.
[35037] Bekanntmachung. Die Erd⸗ und Maurerarbeiten, Steinmetzarbeiten inkl. Materiallieferung, Asphalt⸗ ꝛc. Arbeiten sowie die Lieferung von 1700 Mille Hintermauerungs⸗ steinen und von Verblend⸗ und Formsteinen, letztere veranschlagt zu 28 741,25 ℳ, zum Bau der Um⸗ währungsmauer auf dem Terrain des Train⸗Etablisse⸗ ments in Tempelhof sollen in öffentlicher Sub⸗ mission verdungen werden. Die Bedingungen und Kostenanschläge sind in unserem Geschäftslokale, Michaelkirchplatz 17, einzusehen und verschlossene Offerten bis zum 15. August cr., Vormittags 11 Uhr, daselbst einzureichen. Berlin, den 7. August 1883. Königliche Garnison⸗Verwaltung. [35036] Versteigerung. Corps sollen Dienstag, den 28. August cr., Vor⸗ mittags 10 Uhr, im hiesigen Garnison⸗Lazareth alte ausrangirte Utensilien, altes Eisen und alte Leinwand an den Meistbietenden gegen gleich baare Bezahlung versteigert werden, wozu Kauflustige ein⸗ geladen werden. Cöln, den 6. August 1883. Königliches Garnison⸗Lazareth.
Zweite Beilage
zum Deutschen Reichs⸗Anzeiger und Königlich Preußische
No. 185. Berlin, Donnerstag, den 9. August
Der Inhalt dieser Beilage, in welcher auch die im §. 6 des Gesetzes über den Markenschut, vom 30, Nöbenbe⸗ 1677 sowie die in dem Gese f an Must Nodellen 8 b24 5 setzes über de .30. N vie die ir tz, betreffend das Urheberrecht vom 11. Januar 1876, und die im Patentgesetz, vom 25. Mai 1877 vorgeschriebenen Bekanntmachungen veröffentlicht werden, erscheint auch in einem besonderen Blatt unter dem Titel neseaüb eelhefateelbestan
Central⸗Handels⸗Register für das Deutsche Reich. „rr 185)
88 Das Central⸗Handels⸗Register für das Deutsche Reich kann durch alle Post⸗Anstalten, für Das Cer i fü s 8 scheint j
G nA 8 1 8 urch all st⸗An en, 8 Central⸗Handels⸗Register für das Deut 8 äglich. — Berlin auch 1 Königliche Erpedition des Deutschen Reichs⸗ und Königlich Preußischen Staats⸗ Abonnement beträgt * 50 . star sdas Bichrnssche BI“ Das Anzeigers, SW., Wilhelmstraße 32, bezogen werden. Insertionspreis für den Raum einer Druckzeile 30 ₰. * 8 Seen
x
Patente.
Patent⸗Anmeldungen. Für die angegebenen Gegenstände haben die Nach⸗ 2—— die 1548— Patentes nachgesucht. er Gegenstand der Anmeldung ist einstweilen gegen Z. 479. Reibräder s 59 .„ — . 9. Reibrädervorgelege mit Gesperre unbefugte Benutzung geschützt. zum Ingangsetzen von Maschinen. — Fülbeim Klasse. Zarges in Groß⸗Gerau bei Darmstadt. IV. L. 2265. Apparat für farbige Glühlicht⸗ XLIX. E. 1045. Verfahren zum Umhüllen beleuchtung für Bühnen. — C. Lauten- von Bandeisen mit Messingblech mittelst schläger, Königlich baperischer Ober⸗Ma⸗ mehrerer hintereinander liegender passend profilirter schinenmeister in München, Wurzerstr. 1 a. II. Walzenpaare. — Ernst Eichelberg in M K. . mit excentrischem Iserlohn. Anzug. — Hugo Kuhne in Hagen. H. 3401. Verfahren und Apparate zur VIII. Sch. 2464. Garnhaspel mit Bürsten⸗ Herstellung eines Metallüberzuges auf isolirten walze. — Moritz Schneider & Co. in Drähten vermittelst Metallstreifen mit gelötheter Adorf. B 8 Längsnaht. — William Halkyard in XIV. O0. 477. Umschaltvorrichtung für Com⸗ Providence Rhode Island, V. St. A.; Ver⸗ pound⸗Dampfmaschinen. — E. Ongley in treter: Robert R. Schmidt in Berlin W. Memel und Dr. Proell & Scharowski Potsdamerstr. 141. G E W 1 in Dresden. H. 3555. Theilvorrichtung an Molettir⸗ 1. 2516. Schreibtischstuhl. Vom 9. April . „ O. 494. Neuerung an Coulissensteuerungen maschinen. — Heilmann, Ducommun 1883. 82 gr. 4, 15 Cenpon g. . E. Ongley in & Steinlen in Mülhausen i. Elsaß. “ Neuerung an Kaffeeta ssen. ventilen. in “ “ des here den E111“ sg XEIX. K. 2118. Fräsvorrichtung mit dreh Nr. 17133. Neuerungen an einer Schrauben⸗ 8 zten, e . che -- EEE ; Zusatz 5 37 0. 495. Stellvorrichtung für Coulissen⸗ aus betriebenen Saugröbren in 89 Speisetrichtern barem Kreuß⸗Support zum Schleifen und Schär⸗ licherung;, I. Zusat zu n6. 2 I. 2 “ Z ] 859 Ne Hhenr. Atlas L. Stont, din von, Hiffustons⸗Schnitelmefsern. Vom 3. * zu P. R. 15 954 Schraubensicherung; I. Zusatz „Dr. Proell & Scharowski in Dresden. William M. S und John Charles Templer XVI. I. 179 gerbesj Nr. 18 402. Lagerschmiervorri ür dick⸗ XV. K. 2857. Buchdruckpresse für endloses in Montgomery, Ohio, V. St. A; Vertreter: LIKV. Fh. 1767. „Verbesserung an Spulen. / gfhe S0a. eagfrchniervgerictung für Papier. — Wellington Parker Kidder in C. Kesseler in Berlin SW., Königgrätzerstr 47 ,„Jem 31. August 1882. IT16“
Klasse. XLVII. W. 2557. Rohr⸗ und Schlauchkuppelung. — Enos Roger Williams in Cape May, New⸗ Jersey, V. St. A.; Vertreter: Wirth & Co. in Frankfurt a. Main.
Klasse. XLII. Nr. 15 541. Manometer mit einem in einer Spirale mehrmals umlaufenden Zeiger.
Nr. 16 672. Telemikroscop.
Nr. 22 564. Neuerung an dem unter Nr. 19 395 patentirten Instrument zum Vervielfälti⸗ gen, Vergrößern und Verkleinern von Zeichnun⸗ „gen; I. Zusatz zu P. R. 19 395.
XLVII. Nr. 11 274. Selbstöler für Wagen⸗ räder und lose Riemscheiben. Nr. 11 314. Abnehmbares Rad. Nr. 11 598. Neuerungen an
Riemenscheiben.
Nr. 11 791. Regulirbare Schmiervorrichtung.
Nr. 15 374. Neuerung an einer Schrauben⸗ sicherung.
Nr. 15 380. Riemenspanner.
Nr. 15 912. Neuerungen an Verbindungs 8 9ö
Nr. 16 729. Lager⸗Schmiervorrichtungen für dickflüssige Schmiere. 8
Nr. 16 927. Vorrichtung an Sicherheits⸗
1— Beerichtigung. Die im Deutschen Reichs⸗ und Königlich Preußischen Staats⸗Anzeiger vom 5. Juli 1883 unter Klasse XXXIII. bekannt gemachte Patent⸗Anmeldung von Lincenz Lancza in Berlin, betr. einen Bügel für „ Koffer⸗Reisetaschen, hat nicht das Aktenzeichen L. 2133 sondern L. 2132. Berlin, den 9. August 1883. Kaiserliches Patentamt. Stüve.
„Versagung von Patenten.
Auf die nachstehend bezeichneten, im Reichs⸗An⸗ zeiger an dem angegebenen Tage bekannt gemachten Anmeldungen ist ein Patent versagt worden. Die ⸗ Wirkungen des einstweiligen Schutzes gelten als * nicht eingetreten. Klasse. XXXIV. B. 3621.
Vom 24. März 1883.
[35082]
Expansions⸗
Neuerung an Särgen. *
Vom *
Steinmetz,
Im Auftrage der Königlichen Intendantur 8. Armee⸗
Malden, Staat Massachusetts, Amerika; Vertre⸗ tter Wirth & Co. in Frankfurt a. M. XXI. C. 1119. Selbstthätige Ausschaltung an elektrischen Lampen. — Ernst Cramer in
Cöln, Römerthurm 9.
J. 625. Verfahren und Apparate zur Ueber⸗ mittelung telegraphischer Nachrichten. — Albert Francis Johnson und Frank Benjamin Johnson in Brooklyn, New⸗York, V. St. A.; Vertreter: C. Kesseler in Berlin SW., König⸗ grätzerstr. 47.
XXV. B. 4101. Maschine zur Herstellung fa⸗ Löonnirter Chenille. — Joserh Baverey in Irigny (Rhöne) Frankreich; Vertreter: Richard Lüders in Görlitz.
„ S. 1952. Schloß für die Lamb'sche Strick⸗ maschine. — Sächsische Stick- maschinenfabrik in Kappel bei Chemnitz.
XXVI. H. 3537. Oelgas⸗Retorte mit sphäri⸗ scher Erweiterung und nur einem Hals; Zusatz zum Patente Nr. 405. — Dr. Heinrich Hirzel, Prof. in Plagwitz⸗Leipzig.
V. 579. Verfahren zu Befreiung des Leucht⸗ gases und anderer ammoniakhaltiger Gase von Ammoniak unter damit verknüpfter Gewinnung von schwefelsaurem Ammoniak: Zusatz zu P. R.
Nr. 21 837. — Vorster & Grüneberg in Kalk bei Cöln.
XXVII. A. 920. Neuerungen an Ventilatoren. — Henry Aland in New⸗Wandsworth, Graf⸗ schaft Surrey, England. — Vertreter: Wirth &
Co. in Frankfurt a. M.
XX. EB. 4021. Verfahren und Apparate zur Herstellung von Mikromembranen, durch welche aus tropfbaren und gasförmigen Flüssigkeiten die in denselben enthaltenen Mikro⸗Organismen aus⸗ geschieden werden können. — Friedrich Ereyer in Wien; Vertreter: Carl Pieper in Berlin SW.,
„Gneisenaustr. 109/110.
XXXIV. Sch. 2537. Einrichtung zum Be⸗ trieb von Springbrunnen. — Scheinert & Nobiling in Gotha. XXVIII. H. 3717. An Handhobeln zu be⸗ sestigende Vorfeger. — H. Hering in Berlin,
Friedensstr. 90.
XXXIX. N. 895. Maschine zur Herstellung von Horn⸗ und Fischbeinstangen zum Steifen von Kleidern und Corsets. — Alfred Nettleton in Bridgeport (Amerika); Vertreter: Brydges & Comp. in Berlin SW., Königgrätzerstr. 107.
XLIV. Sch. 2521. Besatzknopf. — Heinrich Moritz Schoen in Crimmitschau.
XLV. B. 3971. Vierräderiger Hackpflug ohne 1.“ — C. Beese in Bismark i. Alt⸗ mark.
XLVI. Sch. 2114. Neuerungen an der unter
19 228 patentirten Gas⸗ und Petroleum⸗Kraft⸗ maschine. — Dr. med. Math. Vital Schiltz in Cöln, Rhein.
Sch. 2532. Gewinnung komprimirter Luft vom hinteren Kolbenraum eines Gas⸗ oder Petroleum⸗Motors. — Dr. med. Math. Vital Schiltz in Cöln, Rhein.
„ Sch. 2533. Neuerungen an Gas⸗ und Petroleum⸗Kraftmaschinen. — Dr. med. Math. Vital Schiltz in Cöln, Rhein.
XLVII. B. 4210. Gesperre an Schmiervor⸗ richtungen für dickflüssiges Fett. — August Baur, in Firma Court & Baur, in Cöln, Rhein, Jahnstr. 16.
B. 4235. Nachstellbare Metall⸗Liderung für Stopfbüchsen. — Bruno Bräuer und J. Bischoff in Hamburg.
F. 1734. Neuerung an einer Schmiervor⸗
richtung für dickflüssiges Feit (Zusatz zum Pa⸗
tent 23 795). — Oskar Fallenstein in üren.
„HI. 3684. Neuerung an Liderungsringen für Dampftolben. — F. Hofmann in Finster⸗
e.
M. 3721. Druckreduzirventil. — Bertram Hänelt in Strehlen, Schlesien.
R. 2286. Neuerung an lösbaren Ketten⸗
H. 3731.
Patent Nr. 20 010.) — Glauchau. LII.
maschinen. LVIII.
Reinhardt in Würzburg. LIX. R. 2293.
Sachsen, Frohnstr. 345. LX. R. 2366.
Gneisenaustr. 1.
Lenz & Schmieèt in Berlin.
Vogel und Saldorferstr. 9. LXIV. Flaschenverschlüssen. — Berlin SW., Wilhelmstr. 39.
V. St. A.; Vertreter: Knoop in Dresden, Amalienstr. und Calciniren
LXXVI.
durch Abbindefaden. — Viersen.
der Fäden bei Fadenbruch. — berger & Co. in Gebweiler
Mauerstr. 41.
b9 in Berlin N., Gartenstr. 1. LXXXIII. F. 1743.
Berlin.
„ 8. 814. Pendeluhren. — Emil Joost Alte Marktstr. 1.
LXXXVI. C. 1161.
tungen zum
Charcot in Paterson, Amerika; Vertreter: furt a. M.
hain. LXXXVII.
Vertreter: Richard Lüders in G LXXXVIII. Z. 497.
lin W., Königgrätzerstr. 131. LXXXIX. H. 3709.
in Brüssel, Belgien; G. W. von Nawrocki straße 124.
Berlin, den 9. August 1883.
gliedern. — Theodor Rolle tn 80 Schmidtstr. 29 11. 1. * in Berlin 80.
Kaiserliches Patenta Stüyve.
Steuerung
. „Neuerung an der unter Nr. 20 010 geschützten Hirse⸗Polirmaschine.
F. 1756. Stoffrückereinrichtung an Näh⸗ — A. Feldmann in Hamburg.
. . R. 2353. Continuirlich wirkende Presse, insbesondere für die Auspressung von Diffusions⸗ rückständen der Zuckerfabriken bestimmt. — J. H. “
Elektrischer Geschwindigkeits⸗ regulator. — John Richardson England; Vertreter: G. Dittmar in Berlin SW.,
LXIII. D. 1603. Scharnier mit äußerem Dreh⸗ zapfen für Wagenthüren. — Joseqh Ducroiset in Grenoble, Dep. Iseére, Frankreich;
„ V. 613. Gelenkiger Steigbügel. — Leonhard J. Mart. Ameis in
B. 4236. Neuerung an Grauel'schen Emil Erabant in
V. Neuerung an Schlingerbetten; Zusatz zu P. R. 22 536. — François Lebaeqg in Brüssel; Vertreter: Richard Lüders in Görlitz. LXVII. E. 1035. Verfahren und Maschine zur vollständig selbstthätigen Bearbeitung der aus der Gießmaschiene kommenden Lettern. Summerfield Eaton in Brooklyn, New⸗York, F. Edmund
2 9.
Etagenofen zum Abdampfen von Schlempe ꝛc. Proeber in Rositz bei Altenburg. E. 998. Haspel mit Haltklammern für die Enden der Garnsäden und mit Schling⸗ apparat zur Umschlingung der Garntheilungen Eugen Essers in
„ Sch. 2557. Einrichtung an Water⸗Spinn⸗ maschinen zur Verhütung des Zusammenlaufens ⸗ N. Schlum-
LXXXII. S. 1939. Trockenapparat für hohe Temperatur. — Th. Suchland in
W. 2493. Trockenapparat für Braunkohle. Westphal, Eisenbahndirector a. D.
XX Neuerungen an Uhren mit Kalender. — Otto Fleischhauer in
Vorrichtung zur Regulirung von
in
Neuerung an Vorrich⸗ in im Spannen der Polkette bei Web⸗ stühlen für Sammet⸗Doppelgewebe. — Frank Staat New⸗Yersey, „ Wirth & Co. in Frank⸗
S. 1994. Garnbaumbremse für mechanische „ Webstühle. — Carl Syländer jun. in Bolken⸗ hölzernen Gefäßen.
8 G. 2272. Schraubenschlüssel mit „ Schaltwerk für Rechts⸗ und Linksdrehung. — Guilleaume Gontier in Cognaec, Frankreich; „
örlitz.
XXI Regulirung für Tur⸗ binenläufe. — Ziegler und Bosshard in Zürich, Schweiz; Vertreter: J. Brandt in Ber⸗
Deck⸗ und Trocken⸗ apparat für Zucker. — van Haesendonck Vertreter: J. in Berlin W., Leipziger⸗
mt.
(Zusatz zum E. Hedrich in 5
8 für rotirende Dampfmaschinen. — Nicolaus Reif in Döbeln,
— Gustav
8. Februar 1883. LXXXV. W. 2246.
Vom
Verfahren zur Reini⸗ Vom 27. November
Filter⸗Centrifuge.
gung unreiner Wässer. Berlin, den 9. August 1883. Kaiserliches Patentamt.
Stüve.
8 Uebertragung von Patenten.
Die folgenden, unter der angegebenen Nummer der
Patentrolle im Reichs⸗Anzeiger bekannt gemachten
Patent⸗Ertheilungen sind auf die nachgenannten Per⸗
sonen übertragen worden.
Klasse.
XXXIV. Nr. 23 820. Firma Ernst Barth
& Co. in Riesa a. Elbe. — Verstellbare Vor⸗
schneide⸗Mechanik für Apparate zum Schneiden
landwirthschaftlicher Produkte. Vom 15. No⸗
vember 1882 ab.
LXIII. Nr. 23 437. Hörcher & Falck
in Altona. — Neuerungen an Wagen mit be⸗
weglichen Sitzen. Vom 19. September 1882 ab.
Berlin, den 9. August 1883. helese. Patentamt. [35084]
üÜve.
Wohnortsänderung.
In der Patentrolle ist bei den Nummern 15 307,
18 639 und 20 091 vermerkt worden:
Die Firma Bensel & Schuhart hat ihren Wohnsitz
nach Radevormwald, Rheinpreußen, verlegt. 8
Berlin, den 9. August 1883.
Kaiserliches Patentamt. Stüve.
Erlöschung von Patenten. Die nachfolgend genannten, unter der angegebenen Nummer in die Patentrolle eingetragenen Patente sind auf Grund des §. 9 des Gesetzes vom 25. Mai 1877 erloschen. Klasse. IX. Nr. 19 910. Zusammenschiebbare Bürste. XIV. Nr. 20 019. Mechanismus für ein Steue⸗ rungsventil an Dampfmaschinensteuerungen. XX. Nr. 22 216. Lokomotive mit freien Trieb⸗ rädern und Zahnstangenbetrieb. Nr. 22 978. Funkenlösch⸗Appatat. XXI. Nr. 16 635. Elektrische Lampe. „ Nr. 17 183. Neuerungen an elektrischen Lampen. Nr. 20 466. Ebenwirkender Zugtaster oder Schlüssel mit verstellbarem Fingergriff. . Nr. 22 647. Trocknes galranisches Element. XXII. Nr. 16 506. Verfahren zur Wieder⸗ gewinnung der Salzsäure, welche bei der Fabri⸗ kation von Gelatine aus Knochen benutzt wird. XXIV. Nr. 12 116. Neuerung an Feverungs⸗ anlagen. XXVI. Nr. 15 902. Neuerungen an Apparaten zur Erzeugung von Gas aus leicht flüchtigen Stoffen. XXX. Nr. 15 763. Ohrwärmer. XXXIII. Nr. 18 132. Bartschützer; Zusatz zu
P. R. 15 314. Nr. 22 751. Stoffträger für Schirmgestelle. Nr. 8499. Mechanismus zum Drehen
in Lincoln,
Vertreter:
Nürnberg,
Thode &
Berlin,
Graudenz,
XXXIV. der Weihnachtsbäume. Nr. 15 475. Elastischer Reifenverschluß bei
XXXV. Nr. 8314. Pneumatischer Erevator.
Nr. 10 340. Neverungen am pneumatischen Elevator; Zusatz zu P. R. 8314.
Nr. 22 579. Neuerungen an einer Vorrich⸗ tung zum Herablassen von Personen und Gegen⸗ ständen; Zusatz zu P. R. 22 126.
XXXVI. Nr. 4241. Neuerungen an Innen⸗ öfen für Mantel⸗Regulir⸗Füll⸗Oefen.
2 Nr. 17 369. Sparkochmaschine.
XXXVIII. Nr. 7071. Zinkenfräsemaschine.
XXXIX. Nr. 7565. Verfahren zum Verzieren
von Hartgummi mit farbigen Ornamenten,
Schrift und dergl. durch Auftragen der Farben,
Bronzen ꝛc. vor der Vulkcnisation.
XLII. Nr. 5522. Pantograph zum Copiren,
Vergrößern und Verkleinern von räumlichen
Brandt &
135081]
1 Schmiergefäß.
„ Nr. 19 965. Regulirbares Druckreduzirventil.
„ Nr. 19 975. Schmiergefäß mit stellbarem Dochtrohr.
EL. Nr. 4932. Getreideputzmaschine mit saugen⸗ dem Windstrome.
„ Nr. 7484. Schrotmühle.
LII. Nr. 4123. Kombinationsmöbel für Näh⸗ maschinen.
„ Nr. 22 899. Nähmaschine mit rotirendem Schiffchen.
LIX. Nr. 20 293.
rende Maschinen.
Nr. 20 079. Mechanische Zugvorrich⸗
ung.
LXVI. Nr. 16 515. Schinken⸗ und Wurst⸗
schneidemaschine.
LXVIII. Nr. 15 311. Eingerichte.
„ Nr. 16 374. Neuerung an Schlössern.
LXXII. Nr. 11 201. Neuerungen an Hinter⸗ ladungs⸗ und Magazin⸗Feuerwaffen.
„ Nr. 11 608. Metallpatronen⸗Reinigungsvor⸗ richtung.
Nr. 12 608. Neuerungen im Bau von Panzer⸗ batterien. .
„ Nr. 21 492. Neuerungen an doppelläufigen Gewehren mit Cylinderverschluß.
Nr. 22 530. Neuerung an Luftpistolen.
„ Nr. 22 532. Verbindung von Jagdgewehr⸗ läufen.
LXXVI. Nr. 6082. Neuerungen an der Imbs-
schen Kämm⸗Maschine.
LXXX. Nr. 22 651.
Schlag⸗, Streich⸗ und Preßmaschinen.
LXXXV. Nr. 17 006. Neuerung an dem durch
Patent Nr. 8588 geschützten Closet mit wechseln⸗
dem Klappenverschluß.
LXXXVI. Nr. 11 278. maschinen.
„ Nr. 16 606. Neuerungen an dem durch Patent Nr. 7109 geschützten Webstuhl zur Her⸗ stellung von Rohrdecken.
LXXXVII. Nr. 7110. federreinigungs⸗Maschinen.
„ Nr. 20 055. Federn⸗Reinigungs⸗ und Trocken⸗ vorrichtung.
LXXXIX. Nr. 20 236. Neuerung an Osmose⸗ Apparaten für Zuckerfabriken.
Berlin, den 9. August 1883.
Kaiserliches Patentamt. Stüve.
Steuervorrichtung für roti⸗
Neuerungen am Brahma⸗
Neuerung an Ziegel⸗
Neuerung an Schaft⸗
Neuerungen an Bett⸗
[350862
Das „Reichsgesetzblatt“ theilt folgende Bekannt⸗ machung, betreffend die Uebereinkunft mit Luxemburg wegen gegenseitigen Marken⸗ schutzes, vom 2. August 1883, mit: „In Abänderung der unter dem 14. Juli 1876 (Reichs⸗Gesetzbl. S. 169) bekannt gemachten, zwischen dem Deutschen Reich und Luremburg abgeschlossenen Uebereinkunft wegen gegenseitigen Markenschutzes sind die beiderseitigen Regierungen dahin überein⸗ gekommen, daß die Hinterlegung deutscher Fabrik⸗ und Handelsmarken in Luxemburg anstatt bei dem Bezirksgericht in Luxemburg, fernerhin bei dem Handelsdepartemeut in der Regierung zu Händen eines dazu bezeichneten Beamten zu bewirken ist. Berlin, den 2. August 1883.
Der Reichskanzler.
In Vertretung: v. Boetticher.
Jahresbericht der Handelskammer zu Sorau N.⸗L. für 1882 entnehmen wir Fol⸗ gendes: Der Hauptfaktor des hiesigen Gewerb⸗ fleißes: die Leinen⸗ und Baumwollen⸗Industrie be⸗ findet sich durch die Kaufkraft des In⸗- umd Aus⸗ landes gegenwärtig in einer ziemlich günstigen Lage. In gleicher Weise haben sich alle davon. abhängigen Geschäfte als Färbereien, Bleichereien, Appreturen ꝛc. in eine etwas bessere Situation Lrheben können. — Der Durchschnittsertrag der Ernten stellte sch trotz der großen Mengen mit Rücksicht auf die chlechten Qualitäten niedrig; nur die Erträge der Oelfrüchte gingen in Stroh und Körnern über dernt
Objekten.
Durchschnitt. — Die Obsternte war fast gän⸗gich