9000 kg gekochtem Leinöl. n 1760 Fr., Kosten 450 Fr. Definitiver Zuschlag am 24. A Artillerie⸗Direktien des pyroter von 20 000 kg
10. April, 3 Uhr.
ratoriums in Bologna:⸗ Kostenvoranschlag 6800 Fr., Kaution
10. April, 3 Uhr. Kostenvoranschlag 4140
24. April.
3 000 Pikal Billiton⸗Zinn, gegenwär
Den 8. Mai, General⸗Direktion Antimon, 400 k
Elisabeth: 2500 kg
100 m englische Riemen,
Zink, 3000 französisches Gold,
1600 kg Mineralöl, 2500 kg 8
apier, 920 m verschiedene Lein graffen, 235 Packete Pappendeckel, sowie zahl⸗ m und industriellem Druckerei⸗
Fehen zecten 6000 A
reiche geringere Quantitäten von chemische
„Kaution 414 Fr.
Gesellschaft Billiton
Lieferung
Ebenda: Lieferung von 3
Niederlande.
Rumänien.
200 Stück
und Buchbindermaterial.
15. Mai. Bauabtheilung,
Ventilation und Wasserzuführung in den torium des neuen Lyceums von Bauabtheilung des Ministeriums. Kosten Kopie von Plänen und Bedingungen zu nehmen.
Bau von Wohn⸗ häusern, Kasernen, Magazinen, Einfriedigungen u. s. w. in der Station Burdujeni. Kostenvoranschlag 530000 Fr.
5. Juni. Eisenbah
Stelle. 4. November.
in der Stadt Rangoon. Ogiloy, Gillanders and für 1 £ 1 sh.
18. April. von 1000 engl. Tonnen 18. April. Ebenda kohle.
M. J.
Committee in Rangoon:
Ministerium für Kultus und öffentlichen Unterricht, Bukarest: Einrichtung einer Heizung mit Kalonifire, Zimmern und im Labora⸗ Näheres Werktags in der Die Submissionäre haben auf ihre
Ploesti.
nverwaltung Bukarest:
Britisch⸗Indien.
Co., Egypten.
Verwaltung der Dalra Sanieh in Kairo: Lieferung geschlemmten Koks zur Gießerei. 8
von 500 franz. Tonnen Knochen⸗ Die Submissionäre haben vor dem 6. April eine Probe von
: Lieferung
4 kg nebst Analvse einzusenden.
18. April. Ebenda
2000 kg gelbem Fett, 2500 kg ge Die Submissionäre müssen ihre spätestens 4. April deponieren.
: Lieferung verschiedener
20. April. Ebenda
Geflecht, perforiertes Blech, . G 1 Haar und spanischem Rohr, Bürsten, Eisen⸗ Blöcken, Roth⸗Kupfer in Blöcken, Büchsen für Fett, Bolzen, Ketten, Stahlbürsten, Eisen⸗ Messingröhren für Loko⸗ Submissionäre haben ihre Proben bis spä⸗ testens 10. April einzusenden.
Direktor der Ku⸗
Stahlblech, Besen aus
und Messingdraht, feines Zinn in B Pappe, Berendorff⸗Röhren, Achsen, Kuppelungshaken,
Kupfer⸗Löthe, Puffer, Federn, röhren mit kupfernem E motiven u. s. w. Die
20. April. Lieferung von
Wagnerei. Lastenheft bei der erwähnten
25. April, 10 Uhr. Alexandrien: 1 thüren aus Schmiedeeis Werktags von 8 ⅞ bis 1 ½
Frau Teresa d'Albe Woche im Saal der Phil Abend. Die künstlerischen Leistungen der
in den mit feinsinnigst Chopin’'s, Schumann's,
be U
Wette
00 ,8 ⁸8ε
Lieferung und
icht vom 3. April r Morgens.
Lieferung von 15 000 kg weißem Unschlitt, kochtem Leinöl, 10 000 kg Valvolin. Proben im technischen Bureau bis
Artikel als Draht⸗
gegossene Gas⸗Retorten,
nde, Stahldrahtseile,
Schule. Inspektor des
Uhr.
Theater und Musik.
Konzerte.
Schubert's und Tausig's.
Stationen.
Zar. auf 0 Gr. u. d. Meeressp red. in Millim.
W
in 0 Celsius
Temperatur
765 760 746 757 750 749 ⁸
Belmullet.. Aberdeen.. Christiansund Kopenhagen. Stockholm.
aranda. St. Petersbg.
Moskau 763
757 SSW SSO
[5 °C. = 40R.
OS SS
Cork, Queens⸗ towu.. Cherbourg ö 1u“ üt.. mburg.. winemünde Neufahrwasser
765 759
759 758 757 756
NNW NO 761 N.
758 W NW NW
SO
still Nebel 1 heiter
758
757
758
756
NO 759 N NO 758 N 756 W 758 N. NW 755 W NO
wolkenlos bedeckt wolkig bedeckt wolkig Nebel Nebel bedeckt heiter
757
756
Uebersicht
Das Hochdruckgebiet i rung, während bei de
metrisches Minimum erschienen ist, Skandinavien und Umgebung starke Luftbewegung
hervorruft. Unter dem
pression über Südost⸗Europa wehen in Deutschland
schwache meist nördliche
trüber, stark nebliger, i
Witterung; nennenswerthe Niederschläge werden nicht 2 In Norddeutschland fanden vielfach Nacht⸗
öste statt. Das barometrische Maximum im Westen scheint langsam südwärts sich zu verlegen, und daher
dürfte wieder wärmer warten sein. “
755 O
heiter wolkig stilbedeckt
der Witterung.
m Westen zeigt wenig Aende⸗ n Lofoten ein neues baro⸗ welches über
PbochSweeedebe
v1A1A166e6““
Einflusse einer flachen De⸗
Winde bei kühler, im Norden m Süden theilweise heiterer
s Wetter demnächst zu er⸗
Deutsche Seewarte.
Kostenvoranschlag 17 600 Fr., Kaution
Blei in Blöcken, 680 Fr. Lieferungsfrist 50 Tage. 600 kg Antimon. Lieferungsfrist 50 Tage.
im Haag: tig in Batavia.
ien 8 der Staatsdruckerei, Baumwolle, 250 kg Zinn, Messinghaken dazu, 40 Dutzend Uhrmachersägen, 160 kg deutsches Eisen, 10 000 kg Rohblei, 100 kg üene Schnallen, 1000
250 kg französischer Leim, Werkfarbe, 1000 m Band,
Blatt Aluminium, 150 kg Speckstein,
Näheres an Ort und
Short, Secretary of the Municipal Einrichtung der elektrischen Beleuchtung Nähere Auskunft, Stadtplan ꝛc. bei M. M. Suncourt, 67, Cornhill, London E. C.,
nst⸗ und Gewerbeschule in Mansura Werkzeugen und Handmaschinen für Tischlerei und
b 3. Bewässerungskreises in Aufstellung von 3 Paar Schleusen⸗ en. Näheres bei dem genannten Inspektor
rt⸗Carreno gab am Freitag voriger harmonie einen populären Klavier⸗ Virtuosin gipfelten diesmal er Schattierungsweise vorgetragenen Piècen In des Letzteren
Bearbeitung eines gleich eine staunenswerthe Kraft willkommene Zugaben sind noch (Ges-dur) von Chopin sowie die
ril, Mittags. nischen Labo⸗
Vorträgen.
viere zu Gehör.
Verkauf des Ensembles und durch tadellose
von
Boulevard 8 einen
rung eines Solospielers lung auf zwei 2500 Blatt — 1 ding, die von
4300 Bogen
haftem Beifall aufgenommen. Am Montag ließ sich im Saa
der Künstlerin die „Soldatenliedern“) von Ph. Michael Serbuloff aus Piècen
werther Ausdrucksweise
bezeugungen.
Marie: Fräulein Weitz,
Besetzung in Scene: Kapitän Bellbohm: Herr Molenar, Heine, Schivelbein, hering: Herr Plaschke,
ranz
Schippen von
zum ersten Mal das wird hier getrieben“ rollen sind wie folgt besetzt: Lucas: Herr Herr Purschian, Plan, Diener Perücke: Don Antonio: Herr Heine. Grube in Scene gesetzt.
Wie die Direktion
Gültigkeit.
fried Wagner dirigierte
wohnten die Königin, kratie bei. — genommen.
G Theater⸗Anzeigen.
Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern⸗ haus. 85 Vorstellung. Die verkaufte Braut. Komische Oper in 3 Akten von F. Smetana. Text von K. Sabina, deutsch von Max Kalbeck. Tanz von Emil Graeb. In Scene gesetzt vom Ober⸗ Regisseur Tetzlaff. Dirigent: Musikdirektor Stein⸗ mann. — Karneval. Ballet⸗Burleske in 2 Auf⸗ zügen von Emil Graeb. Musik von Adolf Stein⸗ mann. Dirigent: Musikdirektor Steinmann. An⸗
fang 7 ½ Uhr. Schauspielhaus. 91. Vorstellung. Zum 1. Male: See. Drama in 2 Aufzügen von Axel Delmar. In Scene gesetzt vom Ober⸗Regisseur Max Grube. Zum 1. Male: Dummes Zeug wird hier ge⸗ trieben. Lustspiel in 3 Aufzügen nach dem Spa⸗ nischen des Rojas. In Scene gesetzt vom Ober⸗ Regisseur Max Grube. Anfang 7 ½ Uhr. Freitag: Opernhaus. 86. Vorstellung. Die Zanuberflöte. Oper in 2 Akten von Wolfgang Amadeus Mozart. Dichtung nach Karl Ludwig Giesecke, von Emanuel Schikaneder. Anfang 7 ½ Uhr. Schauspielhaus. 92. Vorstellung. Die Welt, in der man sich langweilt. Lustspiel in 3 Aufzügen von Edouard Pailleron, übersetzt von Emerich von Bukovics. (Suzanne: Fräulein Bertha Hausner,
Schubert'schen Militärmarsches entwickelte sie zu⸗
höchst schwierige „Campanella“ von Liszt zu erwähnen. Reicher und wohlverdienter Beifall folgte allen
Am Sonnabend brachten die beiden Pianisten Moore und Roß
aus Amerika im Saal Bechstein 1 1 Ihr Spiel zeichnet sich durch musterhafte Präzision
in den rapidesten Tempobewegungen vier Chopin'schen Etuden zur Geltung kamen. Komponisten in B-moll mit dem Trauermarsch macht in der Ausfüh⸗ besseren Eindruck, da der freie Vortrag dieses sehr fein konstruierten Werks durch Spieler beeinträchtigt wird. die für zwei Instrumente eigens komponierten Variationen von Sin⸗ Herrn d'Albert und seiner Gattin bereits öffentlich mit großem Beifall gespielt worden sind. wand, 400 m Kapitalbänder, 600 m ein Intermezzo von Schptte, die C-dur-Etude von Rubinstein und Liszt’s zwölfte Rhapsodie, die zweckmäßig arrangiert war, Beschluß des Abends und wurden gleich den übrigen Piècen mit leb⸗
I Bechstein die Mezzosopranistin Marie Madeleine Rumbold aus Wien zum ersten Mal hören. Ihre etwas schwache Stimme hat einen Umfang von zwei Oktaven; die Deutlichkeit der Aussprache läßt nichts zu wünschen, nur ist die Sicherheit ihres Tonansatzes wie die Reinheit der Intonation durch ein Uebermaß im Tremolieren oft gefährdet. . Lieder „Guter Rath“ 1 „Das sterbende Kind“ von A. von Fielitz und „Der Knabe“ (aus den
zu Eulenburg. Leipzig, der das Konzert unterstützte, trug mit gewandter Technik, lautloser Bogenführung und lobens⸗
Wieniawski vor und erntete gleich der Sät
5 1 11X“ 8 Im Königlichen Opernhause wird morgen Friedrich Sme⸗ tana's Oper „Die verkaufte 1 gegeben (Kezal: Herr Mödlinger, enzel: Sommer). Hierauf folgt das Ballet Urbanska, Herren Burwig, Müller). giert. Eingetretener Hindernisse wegen findet die Aufführung von Beethoven's „Missa solemnis“ nicht statt. Im Königlichen Schauspielhause Delmar's zweiaktiges Drama „See“
Haberecht, Dorfbarbier: Korbmacher Storch: Molchin: Herr Matkowsky, Stine Remin: Frau von Hochenburger, Schramm, Franzing Remin: Felicitas Cerigioli. dreiaktige nach dem Spanischen des Rojas. Dona Isabel: Fräulein Lindner, Don sa: Frau Schramm, Don Pedro: Don Luis: Herr Hertzer, Zofe Andrea: Herr Blencke, Carranza: Herr Beide Stücke sind vom Ober⸗Regisseur
Vollmer, Doha Alfon
des Konzerthauses anzeigt, behalten sämmtliche Abonnements⸗Billets noch bis
Aus Rom vom 2. April wird dem „W. T. B.“ gemeldet: Sieg⸗ heute im Teatro Costanzi in einem Konzert der „Società orchestrale“, in welchem nur Werke von Richard Wagner und Franz Liszt aufgeführt wurden. Dem Konzert K der Minister des Auswärtigen, der deutsche Botschafter nebst Gemahlin und ein großer Theil der römischen Aristo⸗ Jede Konzertnummer w
vom deutschen Volkstheater in Wien, als Gast.) Anfang 7 ½ Uhr.
88
Deutsches Theater. Donnerstag: Pastor Brose. Anfang 7 ½ Uhr.
Freitag (28. Abonnements⸗Vorstellung): Pastor Brose.
Sonnabend: Der Talisman.
Berliner Theater. Donnerstag: Zum ersten Male: Der Hexenkessel. Schauspiel in 3 Akten von Georg Engel. — Hierauf: Quintus Horatius
laccus. Lustfpiel in 1 Akt von Hans Müller.
nfang 7 ½ Uhr.
Freitag (30. Abonnements⸗Vorstellung): Der Herr Senator.
Sonnabend: Der Hexenkeffe Quintus Horatius Flaccus. e6A
Lessing Theater. Donnerstag: Gastspiel von Fr. Haase. Die beiden Klingsberg. — Vorher: Die Furcht vor der Freude. Anfang 7 ½ Uhr.
Freitag: Wohlthäter der Menschheit.
Sonnabend und Sonntag: Gastspiel von Fr. Haase. Die beiden Klingsberg. — Vorher: Die Furcht vor der Freude.
ETheil von Josef Haßreiter. Dirigent: Herr Kapell⸗ meister Baldreich. — Vorher: Dorothea. Operette
Energie des Anschlags. Als
und „Berceuse“ und eine Etude
die
zur Ehrung
des Ressorts,
mehrere Vorträge für zwei Kla⸗ Sauberkeit und Geläufigkeit auch aus: Vorzüge, die besonders in ie Sonate desselben
Die diesjä
die Verthei⸗ — Berliner Spi
Wirksamer waren
stehenden Plätze
Posen, 3. fortdauernd im 4,70 m erreicht. und der Verkeh
Zwei Präludien von Chopin,
machten den
Am besten gelangen von H. von Koß, Bonn, 2.
Der Violinvirtuos
Paganini, Sarasate und erin lebhafte Beifalls⸗
von
Herr Lieban, Hans: Herr „Karneval“ (Damen dell' Era, Musikdirektor Steinmann diri⸗
signal gehalten.
geht morgen Axel zum ersten Mal mit folgender Pätow: Herr Arndt, Peter Landbriefträger: Herr Herr Hartmann, Brad⸗ Herr Eichholz, Trudel Remin: Frau Kahle, Rieke Bellbohm: Frau
Hierauf folgt „Dummes Zeug
ihn jedoch
der Schaden ist Lustspiel
„Post“ 1 Gamp überwies den Ministerien des Auswärtigen und des Handels, welche unter der Leitung des des Fürsten Begründung einer „Bismarck⸗Stiftung“,
lehen zu mäßigen Zinsen in einem Dankschreiben: „Ich danke verbindlichst für die freundliche Aufmerksamkeit, die Sie mir meinem Andenken erweisen wollen. Der wohlthätige Zweck der Stiftung findet meinen vollen Beifall.“
Kähne aufrecht erhalten. Hochwassers vertriebenen Familien werden in der Cholera⸗Baracke am eentralbahnhof untergebracht. bend zum Stehen kommen werde. Von Pogorzelice wird bereits ein Fallen des Wasserstandes um 12 cm gemeldet.
Mann bei dem — etwas anzündete, ni
erfolgte die Detonation. deckung des Thäters eine größere Belohnung ausgeschrieben.
Budapest, 1 und Arad werden Ueberschwemmungen gemeldet. Feldern steht das Wasser mannshoch, mehrere Häufer sind eingestürzt;
Mannigfaltiges. Idet: Der Geheime Ober⸗Regierungs⸗Rath
Fürsten Bismarck gestanden haben, Kapital von 6000 ℳ behufs ma woraus den Beamten die unverschuldet in Nothlage gerathen, Dar⸗ ewährt werden sollen. Der Fürst sagte
ein
durch Begründung der Stiftung zu
hrige Lawn⸗Tennis⸗Saison auf den Courts der elplatzgesellschaft, in der verlängerten Luther⸗
straße, ist eröffnet worden, und die vier vorläufig zur Verfügung
sind schon fleißig belegt.
April. Die Warthe ist, wie „W. T. B.“ meldet, Steigen und hat bereits die Höhe von
Ein Theil der Unterstadt ist überschwemmt, r wird dort theils durch Laufbrücken, theils durch Die aus ihren Wohnungen infolge des
Man hofft, daß das Wasser heute
April. Der Fabrikbesitzer Franz Guilleaume,
Inhaber der Firma Franz Anton Mehlem, machte, dem „W. T. B.“ zufolge, anläßlich des Stiftung von 50 000 ℳ für seine Arbeiter.
Budapest, Tages wurde, wie „W. Monument des bei der Vertheidigung von Ofen gegen fallenen österreichischen blieb indessen unbeschädigt, weil die Bombe nur an der Seite des Postaments niedergelegt war. Dagegen wurden die Fenster vieler in der Umgegend belegenen Gebäude,
Geburtstags des Fürsten Bismarck eine
2. April. In der ersten Fsxfersgange⸗ des heutigen T. B.“ meldet, ein Attentat gegen das eorgei ge⸗
Generals Hentzi verübt, das Monument
se in der Hof⸗Reitschule, im Palais des
Erzherzogs Joseph, im Mini ter⸗Präsidium, im Zeughause und im Landesvertheidigungs⸗ Ministerium zertrümmert. Die Detonation wurde in der ganzen Stadt gehört und für ein Hochwasser⸗Warnungs⸗
Ein Polizist hatte wahrgenommen, wie ein eleganter 1 hatte denselben verfolgt, erreichen können; während der Verfolgung Der Minister des Innern hat für die Ent⸗
2. April. Aus Oedenburg, Komorn, Gran
Auf den bedeutend. Das Wasser steigt noch immer.
Die Haupt⸗
Fräulein Hartmann,
Algier, beschleunigten zum 28. April
urde mit stürmischem Jubel auf⸗
(Fortsetzung
Friedrich⸗Wilhelmstädtisches Theater. Chausseestraße 25/26.
Donnerstag: Der Obersteiger. Operette in 3 Akten von L. Held und M. West. Musik von Carl Zeller. Regie: Herr Unger. Dirigent: Herr Kapellmeister Ferron. Ermäßigte Preise der Plätze. Anfang 7 ½ Uhr.
Freitag: Der Obersteiger.
Neues Theater. Schiffbauerdamm 4a2./5. Donnerstag: Gastspiel des K. u. K. Hofburg⸗ schauspieles Friedrich Mitterwurzer. Erster Abend. Zum ersten Male: Die Schlange. Schau⸗ spiel in 1 Akt von F. Martini, deutsch von O. Eisen⸗ schütz. — Hierauf: Zum ersten Male: Die Un⸗ ehrlichen. Schauspiel in 3 Akten von Gerolamo Rovetta, deutsch von O. Eisenschütz. — Zum Schluß: Zum ersten Male: Ein Mustergatte. Posse in 1 Akt nach einer Idee Guagnelli's von ’ vnfang 7 ½ Uhr. 822 3
reitag: itterwurzer⸗Gastspiel. weiter Abend: Die selbe Vorstellung.
Sonnabend: Mitterwurzer⸗Gastspiel. Dritter Abend. Zum ersten Male: Rechte der Seele. Drama in 1 Akt von G. Giacosa, deutsch von O. Eisenschütz. — Hierauf: Die Unehrlichen. — Zum Schluß: Ein Mustergatte.
Voranzeige: Sonntag Nachmittag findet eine ein⸗ malige Aufführung von Ferréol zu halben Preisen
Residenz-Theater. Blnmenstraße Nr. 9. Direktion: Sigmund Lautenburg. Senneeag. Fer⸗ nand’s Ehekontrakt. (Fil à la patte.) chwank in 3 Akten von Georges Feydeau, in deutscher Be⸗ arbeitung von Benno Jacobson. Anfang 7 ½ Uhr.
Freitag und folgende Tage: Fernand’s Ehe⸗ kontrakt. 8
Theater Unter den Linden. Behrenstr. 55/57. Direktion: Julius Fritzsche. — Donnerstag: Mit vollständig neuer Ausstattung: Zum ersten Male (neu): Nund um Wien. Pantomimisches Ballet in 9 Bildern von Franz Gaul und A. M Willner. Musik von Josef Beyer. Der choreographische
in 1 Akt nach dem Fran ösischen von Ernst. Musik von Jaques Offenbach. Dirigent: Herr Kapellmeister Federmann. Anfang 7 ½ Uhr.
Freitag: Zum 2. Male: Rund um Wien. — Vorher: Neu einstudiert: Dorothea.
Bentral⸗Theater. Alte Jakobstraße Nr. 30. Direktion: Richard Schultz. — Emil Thomas a. G.
Nach Schluß der Redaktion eingegangene
Depeschen.
3. April. (W. T. B.) Die Meldung von der Abreise der Kaiserin⸗Wittwe von Ruß⸗
land aus Kopenhagen nach Algier infolge einer angeblichen Verschlimmerung im Befinden des Großfürsten⸗Thronfolgers entspricht den Thatsachen nicht. Großfürsten hat sich seit seiner Ankunft in Algier gehoben und ist jetzt besser als je zuvor. 8
Das Befinden des
des Nichtamtlichen in der Er v 1
Große Posse mit Gesang und Tanz in 4 Akten
von Wilhelm Mannstädt und Julius Freund.
Musik von Julius Einödshofer. In Scene gesetzt
vom Direktor Richard Schultz. Anfang 7 ½ uhr Freitag: Unsere Rentiers.
Adolph Ernst⸗Theater. Donnerstag: Madame Suzette. Vaudeville⸗Posse in 3 Akten von Ordonneau. Musik von Edmond Audran. (Novität.) In Scene gesetzt von Adolph Ernst. Anfang 7 ½ Uhr.
Freitag: Dieselbe Vorstellung.
Konzerte.
Konzert-Haus. Donnerstag: Karl Meyder⸗
Konzert. Ouv. „Meeresstille und glückliche Fahrt“ Mendelssohn. „Rienzi“, Wagner. „Dichter und Bauer“, Suppé. „Serenade für Flöte und Horn“, Titl. „Espana⸗Walzer“ von Waldteufel. „Fürs Herz und Gemüth“, Potpourri. „The lost chord“ für Piston von Sullivan (Herr Werner).
Saal Bechstein. Linkstraße 42. Donnerstag: Anfang 8 Uhr: Konzert von Fabian Rehfeld (Viol.), unt. güt. Mitw. von Frl. Hel. Jordan (Alt) und der Herren Hofpian. A. Sormann, Kgl. Kammermus. Gehwald (2. Viol.), Ad. Müller (Viola), H. Dechert (Cello).
veIFeIR; KsFrTwgFE E. tmR eExüsxxt. EMea.eeenaerkeh.
Familien⸗Nachrichten.
Verlobt: Frl. Frida Wendorff mit Hrn. Ritt⸗ meister Maximilian von Lucke (Zdziechowa — Gnesen).
Verehelicht: Hr. Prem.⸗Lieutenant Adalbert von Hirschfeld mit Frl. Gertrud Ritter (Potsdam). Geboren: Ein Sohn: Hrn. Prem.⸗Lieutenant von Kettler (Posen). — Eine Tochter: rn. Regierungs⸗Baumeister L. Glaser (Berlin).
Gestorben: Hr. Regierungs⸗Rath a. D. Heinrich Rommel (Cassel). — Fr. Oberst⸗Lieutenant Frieda von Bülow, geb. von Bülow (Niederjeutz bei Diedenhofen). — Hr. Frhr. Ferdinand von Behr⸗Tetelmünde (Kalleten i. Kurland).
Verantwortlicher Redakteur: Siemenroth in Berlin. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin. Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlagt⸗ Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Sieben Beilagen
Donnerstag: Zum 48. Male: Unsere Rentiers.
(einschließlich Börsen⸗Beilage).
zum Deutsch E“
Personal⸗Veränderungen.
Königlich Preußische Armee. 8
Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. Berlin 30. März. v. Monbart, Gen. Major von der Armee, in Ge⸗, nehmigung seines Abschiedsgesuchs mit Pension zur Disp. gestellt. Nauck, Pr. Lt. a. D., zuletzt Lt. in der Schutztruppe für Deutsch⸗ Ostafrika, früher im Inf. Regt. Nr. 98, die Erlaubniß zum Tragen der Armee⸗Uniform ertheilt. Im Sanitäts⸗Korps. Berlin, 28. März. Dr. Plagge, Stabsarzt vom medizinisch⸗chirurgischen Friedrich⸗Wilhelms⸗Institut, zum Ober⸗Stabsarzt 2. Kl. und Regts. Arzt des Inf. Regts. Graf Dönhoff (7. Ostpreuß.) Nr. 44, Prof. Dr. Pfuhl, Stabs⸗ und Bats. Arzt vom 2. Bat. des Inf. Regts. Nr. 138, zum Ober⸗Stabs⸗ arzt 2. Kl. und Rgts. Arzt des Bad. Fuß⸗Art. Regts. Nr. 14, — beide vorläufig ohne Patent; die Assist. Aerzte 1. Kl.: Aebert in der etatsmäß. Stelle bei dem Korps⸗Gen. Arzt des VI. Armee⸗Korps, zum Stabsarzt des medizinisch⸗chirurgischen Friedrich⸗Wilhelms⸗Instituts, Dr. Knoch in der etatsmäß. Stelle bei dem Korps⸗Gen. Arzt des VII. Armee⸗Korps, zum Stabs⸗ und Abtheil. Arzt der 2. Abtheil. 1. Westfäl. Feld⸗Art. Regts. Nr. 7, Dr. Volkenrath vom Kür. Regt. Graf Geßler (Rhein.) Nr. 8, zum Stabs⸗ und Bats. Arzt des 2. Bats. 7. Bad. Inf. Regts. Nr. 142, Dr. Burkhardt vom Hess. Feld⸗Art. Regt. Nr. 11, zum Stabs⸗ und Bats. Arzt des 3. Bats. des Inf. Regts. von Voigts⸗Rhetz (3. Hannov.) Nr. 79; die Unterärzte: Esselbrügge vom Westfäl. Pion. Bat. Nr. 17, Dr. Stahn vom 1. raengvar Hess. Inf. (Leib⸗Garde⸗) Regt. Nr. 115, dieser unter gleichzeitiger Pesseung zum Ulan. Regt. Großherzog Fe von Baden (Rhein.) Nr. 7; die Unterärzte der Res.: ahl, Hoffmann vom Landw. Bezirk Königsberg, Dr. Kornstädt vom Landw. Bez. Anklam, Dr. Küttner vom Landw. Bezirk III Berlin, Dr. Röttger vom Landw. Bezirk I Breslau, Boßmann vom Landw. Bezirk Wesel, Dr. Grüneberg vom Landw. Bezirk Barmen, Dr. v. Freeden vom Landw. Bezirk III Berlin, Lübbers vom Landw. Bezirk Marburg, Dr. Zimmer⸗ mann vom Landw. Bezirk Bonn, Dr. Hammesfahr vom Landw. Bezirk Solingen, Langguth vom Landw. Bezirk St. Johann, Dr. Fabricius vom Landw. Bezirk I Altona, Dr. Prütz vom Landw. Bezirk Neustrelitz, Dr. Witte vom Land⸗ wehr⸗Bezirk Hannover, Dr. Heddaeus vom Landwehr⸗ Bezirk III Berlin, Dr. Jung vom Landwehr⸗Bezirk Erfurt, Dr. Lissauer vom Landw. Bezirk II Cassel, Dr. Sauermann, Unterarzt der Landw. 1. Aufgebots vom Landw. Bezirk Saarlouis, Dr. Mohr, Unterarzt der Landw. 1. Aufgebots vom Landw. Bezirk Bonn, — zu Assist. Aerzten 2. Kl., — befördert. Dr. Weber, Ober⸗Stabsarzt 1. Kl. und Regts. Arzt vom 5. Westfäl. Inf. Regt. Nr. 53, zum Füs. Regt. Fürst Karl Anton von Hohenzollern (Hohen⸗ zollern.) Nr. 40, Dr. Glasmacher, Ober⸗Stabsarzt 1. Kl. und Regts. Arzt vom Füs. Regt. Fürst Karl Anton von 1“ (Hohenzollern.) Nr. 40, zum 5. Westf. Inf. Rgt. Nr. 53, Dr. Pannwitz, Stabs⸗ und Bats. Arzt vom Bad. Pion. Bat. Nr. 14, zum 2. Bat. des Inf. Regts. von Horn (3. Rhein.) Nr. 29, Dr. Jäckel, Stabs⸗ und Bats. Arzt vom 2. Bat. 7. Bad. Inf. Regts. Nr. 142, zum 2. Bat. des Inf. Regts. Nr. 138, Dr. Stabs⸗ und Bats. Arzt vom 3. Bat. 2. Hanseat. Inf. Regts. Nr. 76, zum 2. Bat. des Inf. Regts. General⸗Feldmarschall Prinz Friedrich Karl von Preußen (8. Brandenburg.) Nr. 64, Dr. Parthey, Stabs⸗ und Bats. Arzt vom 3. Bat. des Inf. Regts. von Voigts⸗Rhetz (3. Hannov.) Nr. 79, zum 3. Bat. 2. Hanseat. Inf. Regts. Nr. 76, Dr. Leuchert, Stabs⸗ und Abtheil. Arzt von der 2. Abtheil. 1. Westfäl. Feld⸗Art. Regts. Nr. 7, als Bats. Arzt zum Bad. Pion. Bat. Nr. 14, Dr. Appelius, Stabs⸗ und Bats. Arzt vom 3. Bat. des Inf. Regts. Herzog Karl von Mecklenburg⸗Strelitz (6. Ostpreuß.) Nr. 43, zum 3. Bat. des Großherzogl. Mecklenburg. Gren. Regts. Nr. 89, Dr. Rothamel, Stabs⸗ und Bats. Arzt vom 3. Bat. des Großherzogl. Mecklen⸗ burg. Gren. Regts. Nr. 89, zum 3. Bat. des Inf. Regts. Herzog Karl von Mecklenburg⸗Strelitz (6. Ostpreuß.) Nr. 43, Dr. Menzer, Assist. Arzt 2. Kl. vom Inf. Regt. von Winterfeldt (2. Oberschles.) Nr. 23, in die etatsmäß. Stelle bei dem Korps⸗Gen. Arzt des VI. Armee⸗Korps, Dr. Waldeyer, Assist. Arzt 2. Kl. vom 2. Westfäl. Feld⸗Art. Regt. Nr. 22, in die etatsmäß. Stelle bei dem Korps⸗Gen. Arzt des VII. Armee⸗Korps, Dr. Krulle, Dr. Jansen, Assist. Aerzte 2. Kl. vom Füs. Regt. Fürst Karl Anton von Hohen⸗ zollern (Hohenzollern.) Nr. 40, zum 5. Westfäl. Inf. Regt. Nr. 53, Dr. Esser, Assist. Arzt 2. Kl. vom Westfäl. Inf. Regt. Nr. 53, zum Füs. Regt. Fürst Karl Anton von Hohenzollern (Ho enzollern.) Nr. 40, — versetzt. Dr. Stadthagen, Stabs⸗ und Bataillons⸗ Arzt vom 2. Bat. des Inf. Regts. General⸗Feldmarschall Prinz Friedrich Karl von Preußen (8. Brandenburg.) Nr. 64, à la suite des Sanitäts⸗Korps gestellt. Dr. Walter, Stabsarzt der Res. vom Landw. Bezirk Rostock, Dr. Haeckermann, Stabsarzt der Landw. 1. Aufgebots vom Landw. Bezirk Hamburg, Dr. Perlia, Assist. Arzt 1. Kl. der Landw. 1. Aufgebots vom Landw. Bezirk Krefeld. — der Abschied bewilligt. Die Assist. Aerzte 2. Kl.: Dr. Riehl vom Füf. Regt. Graf Roon (Ostpreuß.) Nr. 33, Dehne vom Gren. Kegt. Graf Kleist von Nollendorf (1. Westpreuß.) Nr. 6, — beide unter Uebertritt zu den Sanitäts⸗Offizieren der Res., Walter vom 4. Magdeburg. Inf. Regt. Nr. 67, unter Uebertritt zu den Sanitäts⸗ Offizieren der Landw. 1. Aufgebots, — aus dem aktiven Sanitäts⸗ Korps ausgeschieden. 686 XII. (Königlich Sächsisches) Armee⸗Korps. Offiziere, Portepee⸗Fähnriche ec. Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen. Im aktiven Heere. 30. März. v. Werlhof, Oberst und Kommandeur des 4. Inf.
Regts. Nr. 103, in Genehmigung seines Abschiedsgesuchs mit Pension
und der Erlaubniß zum Forttragen der bisherigen Uniform zur Disp. gestellt und zum Kommandanten des Truppen⸗Uebungsplatzes Zeithain, Hummitzsch, Oberst⸗Lt. und etatsmäß. Stabsoffizier des 10. Inf. Regts. Nr. 134, unter Beförderung zum Obersten, zum Vorstand des Korps⸗Bekleidungsamts, v. Götz, Oberst⸗Lt. und etatsmäß. Stabs⸗ offizier des 9. Inf. Regts. Nr. 133, unter Beförderung zum Obersten, zum Kommandeur des 4. Inf. Regts. Nr. 103, — ernannt. Spalte⸗ holz, Oberst⸗Lt. à la suite des 5. Fnf Regts. Prinz Friedrich August Nr. 104 und mit Führung desselben beauftragt, unter Er⸗ nennung zum Kommandeur dieses Ree. zum Obersten be⸗ fördert. Frhr. v. Friesen⸗Miltitz, berst⸗Lt. vom General⸗ stabe des General⸗Kommandos, zum Kommandeur des 2. Jäger⸗ Bats. Nr. 13 ernannt. d'Elsa, Oberst⸗Lt. und Kommandeur des 2. Jäger⸗Bats. Nr. 13, als Abtheil. Chef in das Kriegs⸗Ministerium versetzt. v. Carlowitz, Oberst⸗Lt. und Flügel⸗Adjutant Seiner Majestät des Königs und Abtheil. Chef im Kriegs⸗Ministerium, zum Kommandeur des 1. Jäger⸗Bat. Nr. 12 ernannt. Wittmer, Oberst⸗Lt. aggreg. dem 3. Inf. Regt. Nr. 102 Prinz⸗Regent Luit⸗ old von Bayern, als etatsmäß. Stabsoffizier in das Inf. Regt. Nr. 133 versetzt. Frhr. v. Wagner, Major und Kommandeur des 1. Jäger⸗Bats. Nr. 12, unter Zurückversetzung in den General⸗ stab, dem Generalstabe des General⸗Kommandos überwiesen. Thierig, Major und Bats. Kommandeur vom 3. Inf. Regt. Nr. 102. Prinz⸗ Regent Luitpold von Bayern, in Genehmigung seines Abschieds⸗ mit Pension zur Disp. gestellt und zum Bezirks⸗Offizier eim Landw. Bezirk Zittau ernannt. Oehine, Major vom General⸗
Beilage
v Reichs⸗Anze
Berlin, Mittwoch, den 3. April
stabe der 3. Div. Nr. 32, als Bats. Kommandeur in das 3. Inf. Regt. Nr. 102 Prinz⸗Regent Luitpold von Bayern versetzt. Große, Hauptm, und Komp. Chef vom 8. Inf. Regt. Prinz Johann Georg Nr. 107, unter Beförderung zum Major, zum Bats. Kom⸗ mandeur im 5. Inf. Regt. Prinz Friedrich August Nr. 104, Doerst⸗ ling, Hauptm. und Komp. Chef vom 5. Inf. Regt. Prinz Friedrich August Nr. 104, unter Stellung à la suite dieses Regts., zum Intend. Rath bei der Korps⸗Intend., — ernannt.
Im Sanitäts⸗Korps. 27. März. Dr. Lübbert, Stabs⸗ u. Bats. Arzt vom 3. Bat. Schützen⸗ (Füs.) Regts. Prinz Georg Nr. 108, in Feeeecea feines Abschiedsgesuches mit Pension zur Disp. gestellt Dr. üller, Stabs⸗ und Abtheil. Arzt der Reitenden Abtheil. 1. Feld⸗Art. Regts. Nr. 12, mit Pension der Abschied be⸗ willigt. Dr. Bu rdach, Stabs⸗ und Garn. Arzt auf der Festung Königstein, als Bats. Arzt zum 3. Bat. Schützen⸗ (Füs.) Regts. Prinz Georg Nr. 108, Dr. Kretzschmar, Stabs⸗ und Abtheil. Arzt der 4. Abtheil. 3. Feld⸗Art. Regts. Nr. 32, als Abtheil. Arzt zur Reitenden Abtheil. 1. Feld⸗Art. Regts. Nr. 12, Dr. Sommerey, Stabsarzt à la suite des Sanitäts⸗Offizierkorps, unter dem 1. April d. J. von dem Kommando zum medizinisch⸗chirurgischen L. Wilhelms⸗Institut in Berlin enthoben und als Bat. Arzt zum 3. Jäger⸗ Bat. Nr. 15, — versetzt. Dr. Goesmann, Stabs⸗ und Bats. Arzt vom 3. Jäger⸗Bat. Nr. 15, unter Stellung à la suite des Sanitäts⸗ Offizierkorps, vom 1. April d. J. ab zum medizinisch⸗chirurgischen
riedrich⸗Wilhelms⸗Institut in Berlin kommandiert. Dr. Wolf,
tabs⸗ und Bats. Arzt vom 2. Bat. 10. Inf. Regts. Nr. 134, als Abtheil. Arzt zur 4. Abtheil. 3. Feld⸗Art. Regts. Nr. 32 versetzt. Dr. Scherner, Assist. Arzt 1. Kl. vom 7. Inf. Regt. Prinz Georg Nr. 106, zum Stabs⸗ und Bats. Arzt des 2. Bats. 10. Inf. Regts. Nr. 134, Dr. Wittig. Assist. Arzt 1. Kl. vom Garde⸗Reiter⸗Regt., zum Stabs⸗ und Bats. Arzt des 3. Bats. 2. Gren. Regts. Nr. 101 Kaiser Wilhelm, König von Preußen, Dr. Kießling, Assist. Arzt 1. Kl. vom 8. Inf. Regt. Prinz Johann Georg Nr. 107, zum Stabs⸗ und Garn. Arzt auf der Festung Königstein, — befördert. Dr. Weigert, Assist. Arzt. 1. Kl. vom 2. Gren. Regt. Nr. 101. Kaiser Wilhelm, König von Preußen, von dem Kommando zum Carola⸗ hause in Dresden enthoben und zum Schützen⸗ (Füs.) Regt. Prinz Georg Nr. 108 versetzt. Dr. Sonnekes, Assist. Arzt 1. Kl. vom 2. Königin⸗Hus. Regt. Nr. 19, zum 2. Gren. Regt. Nr. 101 Kaiser Wilhelm, König von Preußen versetzt und zum Carolahause in Dresden kommandiert. Dr. Wittich, Assist. Arzt 1 Kl. vom 4. Inf. Regt. Nr. 103, zum 8. Inf. Regt. Prinz Johann Georg Nr. 107 versetzt. Müller, Assist. Arzt 2. Kl. vom Pien. Bat. Nr. 12, Dr. Boeder, Assist. Arzt 2. Kl. vom Schützen⸗ üs.) Regt. Prinz Georg Nr. 108, — zu Assist. Aerzten 1. Kl. befördert. Dr. Bludau, Assist. Arzt 2. Kl. vom 1. Feld⸗Art. Regt. Nr. 12, zum Fuß⸗Art. Regt. Nr. 12 versetzt. Dr. Wichmann, Unterarzt vom 1. (Leib⸗) Gren. Regt. Nr. 100, zum Assist. Arzt 2. Kl. befördert. Dr. Jäger, Stabsarzt der Res. des Landw. Bezirks Dresden⸗Altst., der Abschied bewilligt. Dr. Buck, Assist. Arzt 1. Kl. der Res. des Landw. Bezirks Leipzig, zum Stabsarzt; die Assist. Aerzte 2. Kl. der Res.: Dr. Thierfelder des Landw. Bezirks Zwickau, Dr. Ger⸗ hardt, Dr. Meischner des Landw. Bezirks Leipzig, Dr. Liebe, Dr. Trauer des Landw. Bezirks I Chemnitz, Dr. Beyer des Landw. Bezirks Dresden⸗Altst., Dr. Greif, Dr. Berger des Landw. Bezirks Dresden⸗Neust., — zu Assist. Aerzten 1. Kl.; die Unterärzte der Res.- Stierling, Barth des Landw. Bezirks Leipzig, Dr. Geyh des Landw. Bezirks Dresden⸗Altst., Dr. Schubert des Landw. Bezirks Dresden⸗Neust., Westhoff des Landw. Bezirks Leipzig, Dr. Schulz des Landw. Bezirks Dresden⸗Neust., Dr. Baum⸗ des Landw. Bezirks Dresden⸗Altst., Herrmann des andw. Bezirks Plauen, Dr. Fichtner des Landw. Bezirks Dresden⸗Altst.,, Dr. Lummerzheim des Landw. Bezirks Bautzen, Dr. Mühlich des Landw. Bezirks Annaberg, Dr. Walther des Landw. Bezirks Dresden⸗Altst., — zu Assist. Aerzten 2. Kl., — be⸗ fördert. Dr. Kann, Königl. preuß. Assist. Arzt 2. Kl. der Res. a. D., in der Königl. sächf. Armee und zwar als Assist. Arzt 2. Kl. der Res. des Landw. Bezirks Wurzen mit Patent vom 20. September 1894 B¹
angestellt. Beamte der Militär⸗Verwaltung.
Durch Allerhöchsten Beschluß. 16. März. Hartung, Regierungs⸗Baumeister, Sec. Lt. der Res. des 2. Gren. Regts. Nr. 101 Kaiser Wilhelm, König von Preußen, zum Garn. Bauinsp. ernannt.
Durch Verfügungdes Kriegs⸗Ministeriums. 21. März. Garn. Bauinsp., als technischer Hilfsarbeiter bei der
orps⸗Intendantur angestellt. 1
23. Märs Radestock, Proviantmeister in Großenhain, unterm 1. Juli 1895 auf seinen Antrag mit Pension in den Ruhestand versetzt. Hohensee, Proviantamts⸗Rendant auf der Festung Königstein, nach Großenhain, Käsler, Proviantamts⸗Assist. in Leipzig, unter Befehligung zur Probedienstleistung als Kontroleur, nach Dresden, Rößner, Proviantamts⸗Assist. in Dresden, nach Leipzig, — unter dem 1. April 1895 versetzt.
XIII. (Königlich Württembergisches) Armee⸗Korps.
Im Sanitäts⸗Korps. 29. März. Dr. Alber, Unterarzt der Res. vom Landw. Bezirk Ludwigsburg, zum Assist. Arzt 2. Kl. befördert. Den Stabsärzten der Landw. 2. Aufgebots: Dr. Pfeil⸗ sticker vom Landw. Bezirk Hall, Dr. Sick vom Landw. Bezirk Stuttgart, Dr. Tritschler vom Landw. Bezirk Ludwigsburg, Dr. Bo⸗ kelmann vom Landw. Bezirk Reutlingen, Dr. Römer vom Landw. Bezirk Stuttgart, Dr. Krauß vom Landw. Bezirk Ulm, Dr. Suß⸗ dorf, Ober⸗Roßarzt der es. vom Landw. Bezirk Stuttgart, — der Abschied bewilligt.
Preußischer Landtag.
Herrenhaus. 1“
Sitzung vom Dienstag, 2. April.
Beginn der Sitzung ist gestern berichtet
Ueber den worden. 1
Erster Gegenstand der Tagesordnung ist die folgende, von Herrn von Woyrsch einge rachte Interpellation:
„Bei Breslau wird ein Umgehungskanal für die Schiffahrt projektiert, und zwar soll von oberhalb der sogenannten Gröschelbrücke aus die Alte Oder als Kanal benutzt werden.
Ist es begründet, daß dieser Kanal unterhalb der Rosenthaler Oderdrücke nur ein Hochfluthsprofil von 180 m erhalten soll, während z. Z. zwischen den linken und rechtsseitigen Oderdeichen ein mehr als doppeltes Hochfluthsprofil, und zwar von 260 bis 300 m vor⸗ handen ist?“ 1 1
Da der Interpellant in der Sitzung nicht sugegen ist, so nimmt sofort zur Beantwortung der Interpellation das Wort
Geheimer Baurath Keller: Die Regelung der Schiffahrt bei Breslau durch einen Kanal soll unter theilweiser Benutzung der Oder erfolgen. Unterhalb von der Hundsfelder Brücke hat die Oder eine Breite von 150 m, unterhalb der rechten Oderufer⸗Brücke eine Breite von 148 m. Die mittlere Geschwindigkeit des Stroms beträgt 1 ½ m in der Sekunde. Das Hochfluthsprofil unterhalb der Rosenthaler Brücke wird im Purchlchate. größer 1 als die Alte Oder es
iger und Königlich Preußischen
Staats⸗Anzeiger. 1895.
jetzt hat. Die Anordnung, daß bei einem Hochfluthsprofil von 260 is 300 m weder Bäume noch Sträucher gepflanzt werden dürfen, ist bei der Oder gerechtfertigt, da es sich um eine Menge von 2500 chm Wasser handelt. Im allgemeinen geschieht durch das neue Oderkanal⸗ Projekt auch für die Lanbwirthschaft mehr, als die Stromverwaltung zu thun nöthig hätte.
Auf Antrag des Grafen von Frankenberg tritt das
Haus in die Besprechung der Interpellation ein.
Graf von Frankenberg führt aus, daß im kommenden Herbst der Großschiffahrtsweg in Breslau vollendet sein werde und zwar in einer Weise, die die Befürchtungen des Herrn von Woyrsch als hin⸗ fällig erscheinen lasse. Die Ueberschwemmungsgefahr für Breslau sei eher vermindert als vermehrt worden. Auf die Bemühungen des EL1“ sei auch für die Interessen der Landwirthschaft alles Ausführbare geschehen, sodaß es den Thatsachen nicht entspreche, wenn der Interpellant in seinen Motiven sage, die Landwirthschaft habe die
Kosten für die Anlage zu tragen. 1 Ober⸗Bürgermeister Bender: Nirgends sind die Wasserverhält⸗ Unsere Stadtverordneten⸗
nisse so schwer zu regeln wie in Breslau. Versammlung hat von dem neuen Projekt noch keine Kenntniß. Ich hoffe, daß sie demselben zustimmen wird. Ich bin überzeugt, daß die Angelegenheit nunmehr zu einem befriedigenden Abschluß kommen wird.
Minister der öffentlichen Arbeiten Thielen: 1
Meine Herren! Nach den Ausführungen der beiden Vorredner kann ich mich auf die kurze Erklärung beschränken, daß die Königliche Staatsregierung ihrerseits das allerdringendste Interesse und den dringenden Wunsch hat, mit der Ausführung des großen Schiffahrts⸗ weges in und um Breslau sobald als möglich vorzugehen.
Freiherr von Dürant bemerkt, der Interpellant sei verhindert, der Sitzung beizuwohnen. Die Besorgniß, daß die unterhalb Breslaus gelegenen landwirthschaftlichen Gebietstheile gefährdet wür⸗ den, sei durchaus begründet.
Minister der öffentlichen Arbeiten Thielen:
Die Staatsregierung erachtet es als ihre ernste Pflicht, die land⸗ wirthschaftlichen Interessen bei dieser Ausführung nach Möglichkeit nicht nur zu wahren, sondern auch zu fördern. Die Eröffnung der kanalisierten Oder hat auch lediglich aus dem Grunde sich bis jetzt verzögert, weil eben diejenigen Arbeiten, die im Interesse der Land⸗ wirthschaft und zwar nur theilweise von der Staatsregierung auszu⸗ führen sind, noch nicht fertig gestellt sind. Die Staatsregierung hat aber bei der Ausführung darauf Rücksicht genommen, daß diese Meliorationsbauten durch die Kanalisierung gefördert werden. Die Befürchtung, daß durch die Verlegung eines Theils der Hochfluthwelle die unterhalb Breslau liegenden, in landwirthschaftlicher Benutzung stehenden Gelände irgendwie könnten geschädigt werden, ist nicht zu⸗ treffend. Es wird ja den unterhalb liegenden nicht mehr Wasser zugeführt, sondern dasselbe Wasser nur auf anderen Wegen.
Damit schließt die Besprechung.
In einmaliger Schlußberathung wird das Gesetz, betreffend die Fürerg⸗ für die Wittwen und Waisen der Geistlichen der evangelischen Landeskirche in den neun älteren Provinzen, sowie das Gesetz zur Aus⸗ führung des preußisch⸗ luxemburgischen Vertrags, betreffend den Beitritt Luxemburgs zum Vertrage wegen Regelung der Lachsfischerei im Stromgebiete des Rheins, angenommen. 8
Es folgt der Bericht der Kommission für Eisenbahn⸗An⸗ gelegenheiten über den Gese entwurf, betreffend die Er⸗ weiterung und grer a besng des Staats⸗ eisenbahnnetzes und die Betheiligung des Staats an dem Bau von Kleinbahnen.
Die Kommission beantragt, dem Gesetzentwurf in der vom
Abgeordnetenhause beschlossenen Fassung die Zustimmung zu ertheilen; ferner, in Uebereinstimmun mit dem Abgeordneten⸗
hause, nachstehende Resolution anzunehmen:
Die Regierung zu ersuchen, ohne erst eine Revision des Enteignungs⸗ gesetzes abzuwarten, bei späteren Vorlagen von Gesetzentwürfen, betreffend Erweiterung und Vervollständigung des Staatseisenbahn⸗ netzes, eine Aenderung des bisherigen Verfahrens bei der Heran⸗ ziehung der Betheiligten zu den Grunderwerbskosten bei dem Aus⸗ bau von Nebenbahnen in Anwendung zu bringen und dabei zu er⸗ wägen, ob nicht den Interessenten die Wahl zwischen Hergabe des Grund und Bodens und einer Pauschalsumme freizustellen ist;
endlich: die Petitionen zu Gunsten der Umwandlung
der Strecke Bolkenhain—Striegau in eine Vollbahn, des⸗ gleichen eine Petition zu Gunsten einer Bahn von Kulmsee über Melno nach Lefen der Regierung als Material zu
überweisen.
Graf von Klinckowström beklagt die zu große Belastung der Kreise bei Heranziehung zu den Kosten für die Anlage von Bahnen.
Finanz⸗Minister Dr. Miquel: 8
Meine Herren! Wir haben schon bei den früheren Berathungen nach unseren eigenen Erfahrungen anerkennen müssen, daß das bis⸗ herige System der Hergabe von Grund und Boden lediglich auf das Risiko des Kreises hin viel Unzuträglichkeiten herbeiführt, und daß namentlich die Kreise dabei in sehr unsicheren und mehr oder weniger gefährlichen Zuständen wenigstens früher sich befunden haben. Die Kreise wissen oft nicht genau, welche Linie schließlich gewählt wird. Es können durch Veränderung der Trace sehr erhebliche Mehrkosten entstehen. Außerdem wissen die Kreise auch vielfach nicht, zu welchem Preise sie selbst den Grund und Boden erwerben können, und daß das ein Risiko für die Kreise involviert und die Beschlüsse erschwert, wissen wir bei der Regierung aus eigener Erfahrung zur Genüge und erkennen das vollständig an. Ich bin auch der Meinung, daß, wenn einmal ein erhebliches Risiko übernommen werden soll, der Staat es besser tragen kann als der Kreis. Wir waren daher geneigt, ein anderes System einzuführen, wo wir statt des Grund und Bodens, wenigstens in vielen Fällen, wo das sich besser eignet und den Kreisen erwünscht ist, bestimmte Geldsummen als Zuschuß von den Kreisen fordern. Den Grundsatz, daß das Sekundärbahnwesen unterstützt wird durch Mehr⸗ gewissermaßen Vorleistungen der nächstinteressierten Kreise, kann man nicht aufgeben. Wenn man ihn aufgäbe, würde die Entwickelung des Eisenbahnnetzes sehr verzögert und erschwert werden. Wir glaubten im vorigen Jahre, sowohl mein Herr Kollege für die öffentlichen Arbeiten als ich, daß es gelingen würde, das Risiko über⸗
haupt zu vermindern durch eine vorangegangene Reform des Enteignungs⸗