8

— 9. 1 T. B.) Dampfer „Kniser Friedrich“, n.] Carl Pander in der Rolle des Hübneraugen⸗Operateurs Hirsch in Dichtung ein wasserdichter Anschluß an der Stirnwand des 8 “ New van Pafg. An. 22. Fa iee sersn „Prinz⸗ dem Luftspiel „Heinrich Heine“. Für die Darstellung der übrigen bergestellt, die Thore und Schützen können geöffnet werden, ö.. . 8* 8 t 1 a g e Regent Luitpold* 8. Juni Mrgs. in New York angekommen. Rollen ist ein besonderes Ensemble engagiert worden. Schiffe, die von der einen zur andern Kanalstrecke zu bringen sind, 8 „ 4 nt, dndo tb Zun (ꝛ. 8. B) Hamburg⸗Amerik. werden in den Wassertrog aus⸗ oder eingefahren und die Thore wieder 1 D Köni li reu 14A“ Mannigfattiges Ee ürateg. Semm hacte, an Ss bercehii ca tune 8 n Reichs⸗Anzeiger un d. Seilly passiert. . 8g B on is Ladung “ i. (W. T. B.) Union⸗Linie. Dampfer Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiff⸗ befördert werden — wiegen zusammen etwa 2 ½ Millionen Kilo⸗ 8 “ 114“ 8 ; N “ “ Lee.eg Phhte in Kapstadt angekommen. brüchiger hat nach dem Bericht über das Rechnungsjahr 1897/98, gramm. Dieses Gewicht 16 m hoch zu heben, würde natürlich - Berlin 8 Donnerstag, den 9. Juni Rotterdam, 8. Juni. (W. T. B.) Holland⸗Amerika⸗ welcher der am 7. Juni in Köln a. Rh. abgehaltenen Jahresver⸗ gewaltige Kraft erfordern. Um dies zu vermeiden, 85 eine Kraft “ 6 Linie. Dampfer „Amsterdam“, von New bes nch ö“ Feehtag 1 * n “ ben befucht. “ d 8 8g dh- ohne raftäuserung . II 1. 1“ echnungsjahre kenschenleben aus Seeno erettet. . a nach oben treibt. önnte ja eine ganze Reihe vo hat gestern Nachmittag Scilly passier der fetde Begründung der Gesellschaft durch deren Geräthschaften an dem Schiffstroge befestigt denken, die Ldas Gewicht des 8 Deutsches Rei g8 Theater und Musik 8 geretteten Personen ist damit auf 2414 gestiegen. Aus der Laeiss⸗ aufheben und ihn schwebend erhalten; das ist natürlich praktisch kXXXAX“ Uebersicht . Stiftung wurden für 98 auf hoher See gerettete Menschenleben nicht auszuführen. Es wird aber dasselbe erreicht, wenn man sich 8 8 8 “ 8 Im Königlichen Opernhause erreicht morgen die Gesammt. Prämien im Betrage von 2775 ℳ, einschließlich des Geldwerths der eine Reihe großer eiserner Ballons oder Schwimmer vollständig der Ausprägungen von Reichsmünzen in den deutschen — — Nickelmünzen Kupfermänzen

Aufführung von Richard Wagner's Bühnen⸗Festspiel „Der Ring Medaillen, vertheilt. Die Zahl der Rettungsstationen beträgt heute unter Wasser befindlich denkt, die oben starke Ständer tragen, Faftgdegang, va⸗ 818 dem dritten Abend, „Götterdämmerung? 116, 2 mehr als im letzten Jahre. Hinzugekommen sind: die worauf der Schiffstrog ruht. Der Auftrieb dieser Schwimmer bebt ihren Abschluß. Die Besetzung lautet: Siegfried: Herr Ernst Doppelstation Tenkitten (Bezirksverein Königeberg i. Pr.) und die das Gewicht des Troges vollständig auf, und der Trog kann nun 8 Mai Ein⸗ Kraus; Gunther: Herr Bachmann; Hagen: Herr Möd⸗ mit einem Eisboot ausgerüstete Station Munkmarsch auf Sylt. leicht auf⸗ und abbewegt werden. Die beim Henrichenburger Schiffs⸗ 1) Im Monat Mai Hiervon auf 8 Ein⸗ Fünfzig⸗ Zwanzig⸗ Zwanzig⸗ Zehn⸗ ünf⸗ A igstücke linger; Alberich: Herr Schmidt; Brünnhilde: Frau Sucher; BVon den Stationen befinden sich 72 an der Ostsee, 44 an der Nord⸗ hebewerk verwendeten Schwimmkörper, aus 5 zylindrischen 13 m hohen 1898 sind geprägt Doppel⸗ Kronen Halbe Privat⸗ Fünf⸗ Ieet⸗ rkstücke pfsmigstde pfennigstücke pfennigstlde pfennigstücke pfennigstücke pfennigstücke pfennig Gutrune: Fräulein Egli; Waltraute: Frau Goetze; Rhein⸗ see; 52. sind Doppelstationen, ausgerüstet mit Boot und Raketen⸗ und 8 ½ m Durchmesser haltenden schmiedeeisernen Gesäßen bestehend, . kronen Kronen rechnung markstücke markstücke ma 3 ℳ ₰ ₰ 466 töchter: die Damen Herzog, Rothauser und Krainz. Kapellmeister apparat; 48 Boots⸗ und 16 Raketenstationen. Die Gesammt⸗ bewegen sich in 5 mit Wasser gefüllten Schächten auf und ab. Die 1 worden in: ℳ ℳ ℳ ℳ ℳ ℳ ₰ ₰ Dr. Muck dirigiert. Anfang 7 Uhr. einnahme belief sich auf 298 0d4 ℳ, die Gesammtausgabe Schächte haben 9 ½ m inneren Durchmesser und etwa 30 m Tiefe. 8 129 925 95 11 654 Am Sonnabend, den 11., Sonntag, den 12., und Montag, den auf 203 640 ℳ (153 233 8 Der Unterstützungsfonds be⸗ Auf der Decke der Schwimmer sind Stützen angebracht, die oben Berlin 8 11 651 040 100 000 — 11 751 040% y800 000 370 000 8 2 23 000 n 13. d. M., finden Opern⸗Vorstellungen im Neuen Kö niglichen trägt 97 891 ℳ Die Unterstützungen sind zum ersten Male den Schiffstrog tragen. Die Länge dieser Stützen ist natürlich so München 8 fes 20 000 ¹) 20 0000% ꝑ843 600 — Fin 12 100 3 780 Opern⸗Theater statt, während am 14. und 16. Juni im laufenden Rechnungsjahre bewilligt worden. Die Ehrengabe von gewählt, daß die Schwimmkörber auch bei höchster Lage des 1 Muldner Hütte mge. Pes — 196 765 — 2 25 000 — Be Wagner⸗Aufführungen im Opernhause veranstaltet werden. Eine 400 ℳ hat Kapitän Eugen Cronmeyer, Führer des Hamburgischen Schiffstroges nicht aus dem Wasser kommen, sodaß der Auftrieb und Stuttgart.. dan 1 000 000 1000 00- — hen 1sn 11 742 5 024 36

Monats Juni ist ebenfalls noch vorgesehen. stehenden Besatzung der norwegischen Bark „Lyna“ erhalten. Der Absteigen des Schiffstroges wird durch ein Schraubengetriebe bewirkt, 1 17 651 040 ꝙ1 120 000. 12770701 840 3650 370 000 — — 201 768

Der schon erwähnte schwedische Studentenchor „Orphei Preis von 200 ℳ wurde der Rettungsmannschaft in Warnemünde das durch elektrische Maschinen bewegt wird. Der erforderliche Kraft⸗ . Summe 1. 1 33 261 785 20 17 886 118 6 213 207 44° 7 619 572 70

Drängars“ („Orpheus; Söhne“) aus Upsala, der am für die Rettung der aus 5 Personen bestehenden Besatzung des aufwand ist dabei perhältnißmäßig gering; die Bewegung des igts) 2 683 448 720,575 145 160 27.969.925 1960927890]92 777 505]119 073 108188 981 673].71 874 608 35 717 922 88 20 S88575 —5.1g SIee en

16. d. Mts. hier eintrifft, um im Anschluß an die Opern⸗ deutschen Schleppdampfers „Itzeboe“, Kapitän Schröder, und der Schiffstroges ist vollständig abhängig und geregelt durch das 2 Vorher waren gepräg SJSSS 560 925 107580855097 617 870119 743 108188 9871 575 7877608 5035 717 922 80 220 785 20 18 08

Vorstellungen im Neuen Koͤniglichen Opern⸗Theater zu aus 4 Personen bestehenden Besatzung des deutschen Leichterfahr⸗ Schraubengetriebe, das zugleich das ganze Werk si hert, da die 3) Gesammt⸗Ausprägung 2 695 099 760[576 265 160 798 111 02 98

konzertieren, steht unter Leitung des e““ Jwar zeuges Fersan Schiffer Bröhan, zugesprochen. Herr Emile Robin verwendeten vier Schraubenspindeln im stande sind, im Nothfall den — Hiervon sind wieder 4 675 390 12 265 8 115 720 16 465 406 147 — 13 006 573 — 2 591 — Sess

Hedenblad und zählt etwa 50 Mitglieder. Zu ihnen gehören 9 Juristen, hat der Gesellschaft als sechste Stiftung ein Kapikal von 6000 ℳ ganzen Schiffstrog zu tragen. Der Vortrag, der sich über alle eingezogen .. . 2065 680% 46 mren SEREH65 70⸗ .S55b 8032 259 194 20 118 087 088 6 213 096,4

9 Philosophen. 4 Mediziner, 8 Theologen, einige Ingenieure, überwiesen, dessen Einkünfte, im Betrage von 200 ℳ jährlich als einzelnen Einrichtungen des Hebewerks erstreckte und den Bau voll⸗ 5) Bleiben . . 2 693,034 080 571 589 770 27 957 660 87 555 050 2 1 3853 02,85 ℳ

Literaten, Künstler, Universitätsdozenten und vier Opernsänger, die „Belohnung für Kindesliebe“ der Tochter eines der Bootsleute der ständig beschrieb, wurde durch zahlreiche Abbildungen Zeichnungen und 1 3292 581 510 ℳ 1 1

aus diesem Studentenchor hervorgegangen sind, darunter der Opern. Gesellschaft verliehen werden sollen. Die von dem General Major Modelle erläutert. Besonders anschaulich und ledrreich war die 8 b

sänger Lundqvist (Stockholm). Der Chor dehnt seine Sommerfahrt Ernst Bartels und seiner Gemahlin gestiftete Doppelstation Tenkitten gleichzeitige Vorführung von Lichtbildern aus den verschiedenen Zeiten 6 1) Im April d. J. ausgeprägt. Nr. 112

in diesem Jahre zum ersten Mal bis nach Berlin aus. Der Ertrag ist dem Betriebe übergeben worden. Die Stifter haben auch die den der Bauausführung, zum theil nach Aufnahmen, die unter der Erde 1 ¹] Vergl. den „Reichs⸗Anzeiger“ vom 12. Mai 1898. Nr 1331“ Hauptbuchhalterei des Reichs⸗Schatz

Goldmünzen Silbermünzen Fünf⸗ Zwei⸗

Wiederholung des Nibelungen⸗Ringes im Opernhause während des Dampfers „Polaria“, für die Rettung der aus 12 Personen be⸗ die Ausgleichung der Lasten sich stets gleich bleiben. Das Auf⸗ und Hamburg . . . —

ET1“

mmts.

der Konzertreise soll der Hrchesterkasse zu Upsala zufließen, welche Kostenanschlag von 15 000 ℳ übersteigenden Kosten im Betrage von in den Schächten hergestellt wurden. Das Henrichenburger Schiffs⸗ Berlin, den 8. Juni 1898 Bieft

dazu bestimmt ist, talentvollen Musikern die Mittel zur Ausbildung zu gewähren. Angehörige der Universität, der Berliner Presse, der schwedisch⸗norwegischen Gesandtschaft und des General⸗Konsulats haben es unternommen, für einen würdigen Empfang der Upsalaer Gäste, die im Hotel „Zu den vier Jahreszeiten“ absteigen werden, Sorge zu tragen.

Im Königlichen Schauspielhause wird morgen Sardou’'s Lustspiel „Flattersucht“, sowie das Lustspiel „Tanzstunde“ gegeben. Die Herren Vollmer, Keßler, Hertzer und die Damen Schramm und von Mayburg sind darin beschäftigt.

Im Berliner Theater finden Wiederholungen von Victor Léon's Volksstück „Gebildete Menschen“ am Sonnabend, Sonntag und Montag (40. Abonnements⸗Vorstellung) statt.

Das Schiller⸗Theater beschließt am 29. d. M. die laufende Spielzeit; die Wiedereröffnung findet am 1. September statt. Am den 12. Juni, ist die letzte Nachmittags⸗Vorstellung; es geht an diesem Tage, als 6. Vorstellung im Anzengruber⸗Cyelus, die Posse „Doppelselbstmord“ in Scene. In der Abendaufführung, „Der Widerspenstigen Zähmung“, wird Herr Gustav Olmar sein auf Engagement abzielendes Gaftspiel eröffnen. Das Lustspiel „Die Dummen“ von Guinon und Denier, deutsch von Otto Brandes, kommt morgen zur letztmaligen Aufführung⸗

Morgen wird in der Morwitz'schen Oper im Theater des Westens „Die schwarze Kaschka“ wiederholt; am Sonnabend geht zum ersten Mal, neu einstudiert, Verdi's „Maskenball“ („Amelia““) in Scene. In der Titelpartie tritt die dramatische Sängerin Fräulein Valerie Andor zum ersten Mal auf, den Pagen singt Fräulein Klara Stolzenberg, die Wahrsagerin Ulrica Fräulein Frida Hawliczek; die männlichen Hauptpartien liegen in den Händen der Herren Oscar von Lauppert und Adolf Gröbke. Am Sonutag tritt Signora Prevosti noch ein⸗ mal in „La Traviata“ auf, und am Montag wird der „Trompeter von Säkkingen“ in der vorjährigen Besetzung (Herr Jos. Fanta in der Titelpartie, Herr Hugo Kirchner als Conradin ꝛc.) aufgeführt.

Das Belle⸗Alliance⸗Theater veranstaltet am Mittwoch, den 15. Juni, Nachmittags 3 ½ Uhr, eine Schüler⸗Vorstellung zu ermäßigten Preisen. Aus Anlaß des zehnjährigen Todestages des Hochseligen Kaisers Friedrich III. und der Thronbesteigung Seiner Majestät des jetzt Kaisers und Königs gelangt das patriotische Festspiel „Kaiser Rothbart“ von Otto Devrient, welches in seinem ersten Theil eine Reihe von lebenden Bildern aus der deut⸗ schen Vergangenheit, im zweiten Theil Episoden aus dem deutsch⸗ französischen Kriege darbietet, zur Aufführung.

Im Residenz⸗Theater eröffnet Frau Lili Petri morgen ein Gastspiel als Paula Gabler in Jarno's Komödie „Moment⸗ aufnahmen“. Das Gastspiel ist nur für wenige Tage berechnet, da die Künstlerin früher eingegangenen Verpflichtungen nachkommen muß.

Morgen beginnt im Zentral⸗Theater ein Gastspiel des Herrn

8 ☛ —

wahrscheinlich.

cht vom 9. Juni, Süddeutschland ist überall, in Begleitung von Ge⸗ Morgens. wittererscheinungen, Regen gefallen. Fortdauer — (Violetta.) 1“ Montag: Der Trompeter von Säkkingen. Anfang 8 Uhr.

5380 ℳ der Gesellschaft zur Verfügung gestellt.

Die Enthüllung des zum Andenken an die Feier des hundertsten Geburtstages des Hochseligen Kaisers Wilhelm I. errichteten „Sport⸗ Denkmals“ an der „Tausendmeter⸗Ecke“ hinter Grünau wird am 12. d. M., dem zweiten Tage der bevorstehenden Regatta, erfolgen. Die Feier soll sich in einfachen Grenzen halten. Die betheiligten Ver⸗ fiht sind aufgefordert worden, Deputationen im Sportkostüm zu ent⸗ enden.

Chemnitz, 8. Juni. 39. Hauptversammlung des Vereins deutscher Ingenieure zu Chemnitz 1898. Gestern Abend gab die Stadt Chemnitz dem Verein im Schloß⸗Restaurant, ober⸗ halb des festlich beleuchteten Schloßteichs ein Gartenfest. Das dabei abgebrannte glänzende Feuerwerk hatte Tausende von Zuschauern herangezogen. — Die Schlußsitzung am heutigen Mittwech Morgen war ausschließlich Vorkrägen gewidmet. Zunächst sprach S Ober⸗Ingenieur Gerdau von der Firma Haniel u. ueg in Düsseldorf über das Schiffshebewerk zu Henrichenburg, das, kürzlich vollendet, eine der be⸗ deutendsten Ingenieurthaten der Neuzeit darstellt. Die Schiffs⸗ hebewerke, so etwa führte der Vortragende aus, dienen bekanntlich den gleichen Zwecken wie die Schleusen: sie befoördern die Schiffe schwimmend aus einem tiefer gelegenen Kanal oder Wasserbecken in ein höher gelegenes. Mit einzelnen Schleusen kann eine größere Höhe als etwa 5 bis 6 m zweckmäßig nicht überwunden werden, daher sind für größere Höhen ondere Einrichtungen erforderlich. Am Dortmund⸗Ems⸗Kanal, dessen Scheitelhaltung sich von Münster bis spemne i. W. erstreckt, und der von dort aus einerseits seine Wasserstraße zur Nordsee und andererseits in seiner projektierten Verlängerung zum Rhein hinunterführt, ist noch eine Höhe von 14 bis 16 m zu überwinden, um Dortmund mit dieser Scheitelhaltung in Verbindung zu bringen. Diese Höhe wird durch das obengenannte Hebewerk überwunden. Dasselbe ist jetzt nach einer gesammten Bau⸗ zeit von etwa 4 Jahren, worin auch die Herstellung der an⸗ schließenden Kanalstrecken mit einbegriffen ist, vollendet und wird in kurzer Zeit in Betrieb genommen. Der Vor⸗ tragende ging dann näber auf die Einrichtungen des Henrichenburger Hebewerks ein, welches nach einem eigenthüm⸗ lichen, bisher für Schiffshebewerke noch nicht angewendeten Prinzip von der Firma Haniel u. Lueg in Düsseldorf hergestellt ist. Es besteht aus einer beweglichen eisernen Schleusenkammer, die 70 m lang und etwa 9 m breit ist und eine Wassertiefe von 2 ½ m hat. Diese Schleusenkammer bildet also einen großen eisernen Wasser⸗ kasten, der an beiden Enden durch Thore verschlossen ist; ebenso ist der untere Kanal und der um 16 m höher gelegene obere Kanal 8 Thorschützen geschlossen. Befindet sich der Wasser⸗ kasten vor einem der Thore des Kanals, so wird mittels keilförmiger

hebewerk ist das größte bis jetzt ausgeführte seiner Art im In⸗ und Ausland, sodaß Deutschland hierin an der Spitze aller Länder steht. — Hierauf folgte ein Vortrag des Herrn Direktors Rohn⸗Chemnitz über „Die Bedeutung der Textilindustrie für die all⸗ gemeine Technik“. Der Redner wies zunächst darauf hin, daß die Verarbeitung der Faserstoffe zu Bekleidungs⸗ und Schmuckgegen⸗ ständen einer der ältesten Zweige der Technik ist. Schon in den Anfängen der Kultur läßt sich diese Technik nachweisen, und die heute noch erhaltenen Zeugen der ältesten Kultur⸗ entwickelung, die Pyramiden, zeigen uns in den Gewebe⸗ umwickelungen der Mumien die vorgeschrittene Ausbildung der Textil⸗ technik. Diese ist es auch, welche zuerst industriell betrieben wurde und durch den fabrikmäßigen Betrieb allgemein das Bedürfniß nach mechanischen Vorrichtungen, also Arbeitsmaschinen, fühlbar machte. Die außerordentliche Zunahme des Bedarfs an Bekleidungsstoffen, die nicht so sehr durch die Bevölkerungszunahme, als vielmehr durch die dem Geschmack und der Mode unterworfene Be⸗ kleidungsart und durch die Einführung neuer Faserstoffe bedingt war, rief als erste geschlossene Industrie die Textilindustrie hervor, und dieser folgte der wichtigste Zweig der Technik, der Maschinenbau, nach. Am deutlichsten zeigt sich dies in der Geschichte der Chemnitzer Industrie, wo der angesehene Maschinenbau aus den Anforderungen der Textilindustrie herausgewachsen ist und heute von dieser zum größten Theil getragen wird. Die Bedingungen für die Entwickelung der Textilindustrie sind, wie der Vortragende weiter ausführte, eigenartige: diese Industrie verlangt eine geschickte, seßhafte Arbeiterschaft und gute Maschinen, sowohl in den Motoren wie den Arbeitsmaschinen. Die wettbewerbfähige Erzeugung bedingt die Ausnutzung aller kleinen Vortheile der Gesammttechnik. Die Textilindustrie bietet durch ihre Ausdehnung das größte Absatz⸗ und Anwendungsfeld für die Erzeugnisse und Errungenschaften der allgemeinen Technik, und ihre großen Fabriken sind die Pflegestätten technischer Fortschritte. Sie ist in ihren Erzeugnissen nicht gleichbleibend, sondern an wechselnden Geschmack und die verschiedenen Anforderungen der Absatzgebiete gebunden und stellt so immer neue Aufgaben. Damit befruchtet sie die Erfindungsthätigkeit auch auf den anderen Ge⸗ bieten der Technik. Steht ihre Technik, als auf mehr empirischer Entwickelung begründet, auch heute noch etwas abseits von den theoretisch durchforschten anderen Gebieten des Maschinenwesens, so zeigen doch die neueren Bestrebungen und die Förderung, welche die Regierungen der Ausbildung der Terxtiltechnik angedeihen lassen, daß die Wichtigkeit der Textilindustrie für den Gesammtwohlstand ge⸗ würdigt und anerkannt wird. — Nach diesem Vortrage schloß der Vorsitzende, Herr Bissinger, die 39. Hauptversammlung mit dem Ausdruck des Dankes an Alle, die zum Gelingen derselben beigetragen

haben.

(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

—————õ—ά———————C—Cʒ———Q——-—-—

Deutsche Seewarte. Anfang 7 ½ Uhr. 1

˙˙˙e,—

Stationen. Wind. Wetter.

Temperatur

zu. d. Meeressp. red. in Millim

Belmullet.. bedeckt Aberdeen ..

Christiansund

heiter lungen. Bühnenfestspiel von Richard Wagner. 4. Abend: Götterdämmerung in 3 Akten und

Theater. Freitag: Die Dummen. Anfan

Schiller -Theater. (Wallner ⸗Theater.) Central⸗Theater. Alte Jakobstraße 30.

Ea. den 3 Ss ub e-calras 8 vensee Cem. ersten

313 ; 1 onnabend: Thielemanns. Anfang 12 ale: as gnal. rama e Episode von

Königliche Schauspiele. Freitag: Opern⸗ Sonntag, Nachmittags 3 Uhr (6. Vorstellung im Ed. Goldbeck. Zum 526, Male in Berlin;

heiter haus. 149. Vorstellung. Der Ring des Nibe⸗ Anzengruber⸗Cyclus): Doppelfelbstmord. — Abends Heinrich Heine. Original⸗Lustspiel in 3 Aufzügen 8 Uhr: Der Widerspenstigen Zühmung. von A. Mels. Anfang 8 Uhr.

Sonntag: Gastspiel Prevosti. La Traviata. Hansi Niese. Im Acgeseneranr eenm 8 se und Alexander Engel.

3 Akten von Ernst Gett Sonnabend: Dieselbe Vorstellung.

Sonnabend und folgende Tage: Dieselbe Vor⸗

8.

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

Doppelzentn

Verkaufs⸗ werth

Durchschnitts⸗ Am vorigen

1 Doppel⸗

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach überschläglicher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

90

111XeAX“

90

.

Stettin. . Stargard i. P. Rawitsch... “ rankenstein i. Schl. chönau a. K. Ratibor.. . alberstadt. . ilenburg . Marne..

Goslar.

Lüneburg.. Limburg a. L. Aachen . Dinkelsbühl. Schweinfurt Schwerin i. M. Altenburg. . Breslau..

Luckenwalde... ürstenwalde, Spree rankfurt a. O.. Stettin. Stargard i. P. Schivelbein.. Dramburg . Neustettin Köslin .. Stolp. Lauenburg i. P. Rawitsch. Mngegwb.. Frankenstein i. Schl. Schönau a. K. . Ratibor . . ee ilenburg . Marne.. Goslar. Duderstadt.

2 * 2 8Göö

Seen 985859

b0go. . 959 88

—

I141111

Lüneburg.

Kopenhagen. wolkenlos

——xBJBBBBReöT 4 8 8

222ö2 SS8S SSS8S

wolkenlos halb bed.

eiter

edeckt halb bed. wolkenlos heiter wolkenlos wolkenlos heiter

Dunst Regen bedeckt wolkig

Stockholm. Haparanda . 768

Cork, Queens⸗ towwu 769 Cherbourg. 766 1676 .767 Imburg. 767 winemünde 768. Neufahrwasser 768. Memel 767

L 763 Münster Wstf. 762 Karlsruhe.. 763 Wiesbaden. 763 München. 766 bedeckt

Chemnitz. 765 halb bed.

do =S—e

——öq—9eAe*nnnene

O Wien.. 765 still wolkenlos Breslau. 768 SO 2heiter 1 d'⸗Aix. 765 NW 3bedeckt . üien . 761 O 2 wolki Kriest.. 764 still bede

Uebersicht der Witterung.

Die Zunahme des Luftdrucks hat allenthalben fort⸗ gebauerk; auch ist die Luftdruckvertheilung gleich⸗ mäßig und die Luftbewegung schwach. In Deuts

jand ist das Wetter warm und heiter; in

1 Vorspiel. (Siegfried: Herr Ernst Kraus.) Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 154. Vorstellung. Sonder⸗ Abonnement B 22. 5ee Flattersucht. Lustspiel in 3 Aufzügen von Victorien Sardou. Deutsch von August Förster. Regie: Herr Oscar Keßler. (Camille: Frau Nina Sandomw, als Gast.) — Tauzstunde. Lustspiel in 1 Aufzug von Karl Strecker. Anfang 7 ½ Uhr.

Sonnabend: Opernhaus. 150. Vorstellung. Die beiden Schützen. Komische Oper in 3 Akten. Dichtung nach dem Französischen frei bearbeitet und Musik von Albert Lo i Anfang 7 ½ Uhr.

Schauspielhaus. 155. Vorstellung. Im Dienst. Schauspiel in 4 Aufzügen. Nach dem Rusgzschen des Fürsten Sumbatoff, für die deutsche Bühne bearbeitet von Eugen Zabel. Anfang 7 ½ Uhr.

Berliner Theater. Freitag (39. Abonnements⸗ egS Hasemann’s Töchter. Anfang

hr. Sonnabend: Gebildete Menschen. Sonntag: Gebildete Menschen. Montag: Letzte Vorstellung. (40. Abonnements⸗ Vorstellung.) Gebildete Menschen. 8

ö Theater des Westens. (Overn⸗Direltion: Heinr. Morwitz.) Freitag: Die schwarze Kaschka. Sonnabend: Amelia, oder: Ein Maskeuball.

Lessing-Theater. Freitag: Im weißzen Rößl. Anfang 7 ½ Uhr. 8 8 Sonnabend: Im weißen Rößl 1 Sonntag: Im weißen Rößl. Montag: Im weißen Rößl.

— — 88

E1131“

Neues Theater. Schiffbauerdamm 4a./5. Direktion: Sigmund Lautenburg. Freitag: Villa Gabrièle. Lustspiel in 3 Akten von Léon Gandillot. Deutsch von Benno Jacobson. In Scene gesetzt von Josef Jarno. Anfang 7 ½ Uhr.

Sonnabend und folgende Tage: Villa Gabriéle.

Belle ⸗-Alliance-Theater. Belle⸗Alliancestr./8.

Freitag: Wein, Weib, Gesanß. — Im pracht⸗ vollen Sommergarten: I. Elitetag: Großes Militär⸗Doppel⸗Konzert und Spezialitäten.

Residenz⸗Theater. Freitag: Moment⸗ aufnahmen. Komödie in 3 Akten von Josef Jarno. Anfang 8 Uhr.

Thalia⸗Theater. Freitag: Gastspiel des Wiener Ensembles unter Leitung des Direktors A. Peiser. Artistischer Leiter: 6. J. Graselli.

stellung. EmETDENAxR,EENcaAAIEMTETITxHESYwrFAERvATSTsss

Familien⸗Nachrichten.

Verlobt: Frl. Vera Oßmann mit Hrn. Prem.⸗ Lieut. Jeskovvon Puttkammer (Loschwitz —Rawitsch).

Verebelicht: Hr. Hauptmann a. D. Albert Cusig mit Frl. Valeska Buchwald (Obernigk).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Pfarrer Sieges⸗ mund (Groß⸗Mirkowitz). — Hrn. lügel⸗ Adjutanten Grafen von der Schulenburg (Schwerin i. M.) — Eine Tochter: Hrn. Oberförster Rocholl (Klaushagen b. Tempelburg).

Gestorben: Verw. Fr. Clara Gräfin Finck von Finckenstein, geb. von Mutius (Frankfurt a. O.).

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags⸗ Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Sechs Beilagen (einschließlich Börsen⸗Beilage).

coDs 82 2 22 2 22

Sraur. Limburg a. L. Aachen. Dinkelsbühl. Schweinfurt. Biberach. Schwerin i. M. Altenburg. . Breslau.

Stargard. Rawitsch. Wongrowitz IEeeesee“ Frankenstein i. Schl. Schönau a. K. . Ratibor. Iberstadt Marne . Goslar . Duderstadt Lüneburg Limburg a. L. Schweinfurt Biberach. Schwerin i. M. Altenburg.. Breslau..

be e „1e⸗- böbböböb1bööbö66öb9