“.“ B. Briefe und Kästchen mit Werthangabe. 1 1 ““ 8 11111“ betragg Gebuhr e Ausstellung der Auf dem

“ 166“ und in Herkehr mit Oesterreich⸗Ungarn. Hei Werthbriefen muß eeher, zur Francirung verwendeten Freimarken ein Zwischenvaum a⸗ “ der seiner Post⸗ (vom Absender zu entrichten). Postanweisung bat zu Abschnitte der hostanweisung Bemerkungen. 822 eegez er e Shüeeerraeerveg Fesaeese-emrene — Pertbsedenden dreen Ascencence eähachen sest ober mit eimem Stit geschrieben in 8 88 8.g 8 E. uak. eolgen im ünd zuläsfig: ostanstaltenz nur Werthpapiere (Obligationen, Papiergeld, Zinsscheine u. s. — * besthende Angaben, Werthbriese unterti en (ausgenommen in Beutschlaud ded im Verkehr mit Oeerneich. un 8. w 8 “ 8b 8.74n. 81,92, nd,g0 aeen12, Nüsuden,veh⸗ ee aus der Gattung d e sdes 0e. l1 .S 4222 Seeeena; 8. 8 1 kg festgesetzt. 8 aetai⸗ 8 38) Vortugal leinschl. der Azoren u. Madeira)) 400 ℳ 20 20 ℳ 38) Mark u. Pf. 9„9 38) Tel. Postanw. nur nach Lissabon u. Porto (Oporto) zul. Geschäftspapiere nicht aufgenommen werden. anbrücken. Nusschabungen ober Abünberungen, selbst wemm neber die Vorschriften hinsichtlich der 20 caffenheit, der Verstegelung zc. der Werthkästchen und Zahl der 39) Rumänien 5659900 Franken. 20 20 ℳ 39) Fr. u. C. (100 Fr. 8 89 v — auch tel. — sind nur nach größeren Orten zul. kannt Zenenoet Perh. u Seste e. efheinfnann dege benenenn der Werthsendung an den Cwpfanger, so Uat er auf die besefteen an ,90t⸗ FnseheseeNtararn en ertheilen die Postäͤmter Kustunft. 1 2. 81 ℳ 20 ₰). 1 0) Eilbestellung nur nach der Hauptstadt San Salvador zulässig. Telegr. .w— 1“ dcschein? (aris d0 necspton zu scbrahen⸗ Zebuhr dafür 20 Pf. - —n Pachnahme nach einzelnen Ländern zulassig ist, ist der Meistbetrag derselben auf 400 ℳ festgesetzt. 40) Salbadbor 1100 Pesos. 20 20 ℳ 1 Gh u. Centavos Postanw. zulaͤssig; sie sind an das Postamt in San Salvador zu richten. d 41)

— Goldgeld) (1 Peso 41) Soweit die Postanweisungen nicht nach Apia selbst, sondern nach Meist „, Werth⸗ gta⸗r Ban Werthbriefe. 41) Samva⸗Insel 104100 ℳ 10, mindest. 20% 20 ℳ old=4 ℳ 7 ₰). Schriftliche Mitthei⸗ ꝑanderen Plätzen der Samoa⸗Inseln bestimmt sind, müssen sie bom Absenac⸗ Benennung betrag Jkästchen. seertztaftchen.-.ü . Benennung

Mark u. Pf. lungen jeder Art. mit dem Vermerk versehen sein: „Durch Vermittelung der deutschen Post 15 8 42) Schweden. ͤw 360 Kronen. 20 20 ℳ 42) Kr. u. Oere (100 Kr. agentur in Apia“. G der :2 Perto L Versiche⸗ Bemerkungen. Porto 8 Bemerkun gen = 112 ℳ 75 ₰). 142) Telegraphische Postanweisungen zulässig. Werth. 8 vis nam vumne e daͤhe “ fur 8 1 3 Tbböböb1ö1ö1ö185 ranken. 20 20 ℳ 19 Fr.n.Ct.100 8e. G 8 Eilbestellung und telegraphische Po aanweisungen zulässig 1 von 1 Fg.] je 140 ℳ “ Z111e“ 20 20 ℳ 44)7= 81 ℳ 20 ₰). 1 14 Telegraphisch angabe. - 14 pf pf. “ “ 8 Pf. f 16 45) Siam .... “ 8 8 88 4 8 8 4 5 Pf 8 F 98 Orten. Telegr. Postanw. nur nach Bangkok. Eilbestellung zul. — 5 . . ransvaa fd. Sterl. e Nr. 5. . e Nr. 9. 3 deh, 1 nur als 5 pf für je 21 Meist 8n d. Pertbeg. 35das. 19) ee arn wvw.. 87 8 1⁵) Ffrestenung u. Nachnahme zul. 19 s . 18 8 .1400 ℳ 110, mindest. 200 20 ℳ 47) Mark u. Pf. - 1247) Nur nach Klein⸗Popo und Lome.

. ö. e 85 schränkt einsch Packete 300 ℳ, mfee 1- 7 S Fal d. 17) Niederland ..... 20 20 19 Eilb nach Tanger (frz. Pa)). 48) Tripolis (Afrika) siehe Nr. 19 u. 25. 49) a türk. Goldw. (t. 48) 8 49 b) Adrianopel, Betrut, Caifa, Candia Canea, Cavalla, Dardanellen, Dede⸗ voftge⸗ 88 . un 3 zulässig. .. 1b 194 krn 8 ““ ee acain estellung und Nachnahme 9 Türkei: a. Constantinopel (dtsch. Pa.). 400 ℳ 10, mindest. 20 20 ℳ Pfunden, Piaster Schriftliche Mitthei Agatsch, Durazzo, Gallipoli, Ineboli, Jaffa, Janina, Jerusalem, Kerassunde, Briefes m. W erbang ds 400 ℳ 18) Norwegen ... . .. beschr. 20 20 18) N 82 Pärc)(1 phs t. 49) Lagos, Mitilene, Prevesa, Retimo, Rhodus, Salonich, Samsun, Santi

— e zulässig. 8 ℳ 55 ₰ lungen jeder Art. Quaranta, Scio (Chios), Smyrna, Trapezunt, Valona Vathi inschl. oder von Ablieferungs⸗ 19) Oesterreich⸗ Ungarus— 19 Meistgewicht d. W sübri 2509. . 8 1 4 . „Smyrna, Trapezunt, . . fünüchl. über Werthbr. ess post 1. Okkupationsgebiet. wie Deutschland hi eistge Briefe 8 1 92 8 b. Oesterreichische Postanstalten 500 Ferne⸗ 20 ℳ 69 b Sr . (100 Fr. 50) 89 Nur nach best. Orten. Ebenso tel. Postanw.

18

e Postanweisungen zulässig.

“

nfrank. 2 = 5 1 8 50) T 1“ 20 ℳ = 81 ℳ 20. ₰). 51) Nur nach bestimmten Orten. Eilbestellung zulässig. Argentinien 8000 ℳ 20 orten 25 F. ngcs Hetenohnef ost⸗ 20) Portugal (einschl. der schlag. Briefe gegen Rückschein ³⁰) 111I1nI 20 9ℳ 1) Pesos u. Centavos 52) Name u. Adresse des Ab⸗2 Die Postammeßsum . außer d. Namen d. Empsa ers u. der genauen Belgien 8000 ℳ 20 anst. 60 Pf. “ 2 1 d G. — 1“ 8 SIgnG frankirt werden. Eil⸗ (Goldgeld) (IPeso senders müsf en, auszu⸗] BBezeichnung desselben seinen Vornamen oder mbndesg. die Anfangsbuchst. (Grzbz. 10) 2) Nur nach best 88. en Or n. zoren und Ma . estellung und Nachnahme zul. Gold=4 ⁷40 4).] zahl. Betrag u. Tag d. Ein⸗ seines oder saanc Vornamen enthalten:; bei Firmen genügt d. gewöhnliche 4) Bulgarien . ... . .. 8900 ℳ 20 80 9 Eülhestelung frn nesrebne sur. 21) Portugiesische Kolo⸗ Binführung ausländ. Lotterie⸗ 8 1 i 100 Dollars. 20 ℳ 52) Pen. u. 85 8 ve. Bezeichnung der Firma. Dem estimmungsort ist der Name des Staats 5 Erile Szonzbai ℳ JEiuft ve ee 1u1A“ 20 20 28 Nach Boerien, E“ oll. = )-I sein. Weiteres nicht zul.] (state), veh möglich 1 d Kreises (c unty) hinzuzufügen.

000 20 5) Nur nach bestimmten Orten. 4 Sandschak Novibazar neben Dtsch⸗ n. Hektschenp gofbarnt) 3 8 66 mhthnahue u. Eilbestellung zu⸗- 22) Rumänien... 8000 ℳ 20 20 20 b Fester⸗ Porto noch befondet; g.

9,9 2 2 99 8

deLeen, Nrting, . orto: 8 Postaufträge zur Einziehung von Geldbeträgen.

Rußland) 1“ unbeschr. 20 20 23) Rußland. “ unbeschr. 20 20 8 a. Gewi tporto 30 Pf. eehezasreeh eigen. Postaufträge sind im Vereinsverkehr bis zu 1000 Franken bz. dem entsprechenden Betrage der Landes⸗ Im Vereinsverkehr darf eine und dieselbe Sendung mehrere Werthpapiere enthalten, welche n e me

5 ilbestellung nur na ostorten 24) Salvador . . 8000 ℳ 20 20 28 b. Ve .⸗Gebü 6 717 landes zugelassen. Lauten die einzulösenden Werthpapiere auf eine abweichende Währung, insbesondere die Postanstalt bei mehreren Zahlungspflichtigen zu Gunsten eines und desselben Absenders einzuziehen sind. Von dem B tra⸗ 7) Dänemark nebst Island b sch 20 20 Le . he Aasschlu 8% sland 8 e ü. hr Pf fůr Währung des Veeenelaae E den “ Betrag in der für die einziehende Verwaltung maßgebenden eines jeden eingelösten Werthpapiers wird im Vereinsverkehr eine Einziehungsgeb ühr en der Cinglehmt 2 und den Faröber. unbeschr. 12 über Saßni 8 Währung auf den Papieren hinzuzufügen bz. im Postauftragsformulare anzugeben. Die Umrechnung ist hierbei, um Unterschiede den von auftragte Postverwaltung erhoben. Diese Gebühr beträgt, von Frankreich und Tunis abgesehen, 10 Pf. (Grzbz. 10) und Faröer. Nachnahme mlässig. 25) Schweden. unbeschr 20 20 er Saßnit 20) Eilbestellung zulässig. den fremden Postanstalten neace Postanweisung abzufüöhrenden Beträgen gegenüber zu vermeiden, nach demselben Verhältniß zu bewirken, Dem Absender ist gestattet, eine zweite Person du bezeichnen, an welche der Postauftrag im Falle der Nichteinlösung 8) Dänische Kolonien: 8 8) g. Nachnahme zulässig. 8 20 21) Nur nach bestimmten Orten. welches von den fremden Postanstalten bei der Umwandlung der eingezogenen Beträge in die Währung des Ursprungslandes der Post⸗ weiterzugeben ist. en Westindien 8 8000 ℳ 20 20 8 16 9) Nachnahme zulässig. üb. Dänemk. 22) Nachnahme zulässig. Einfüh- Aufträge jeweilig innegehalten 8. 6 E16“ h 1..S. in 84 Se. 8 “ EE1“ 8e0n,8 a178⸗ 8.. . B5“ 96 sn welche nur bei Vorlegung der Obligation u. s. w. selbst Zahlung 1 . 8 8 Feee . 8 r den Verkehr na ändern 2 f v. erhaupt ausgeschlossen.

b. Grönlannd 8000 ℳ 20 20/ — 28 10) Nur nach Assab und Massaua. 26) Schweiz. .. unbeschr. 20 20 rung ausländischer Lotterieloose Französischer 1. e. eeeN entsprechend ausgefüllt, mit den Anlagen (Rechnung, Quittung, Wechsel u. s. w.) in Der Postauftragsbrief ist mit der Aufschrift Festanseren nach (Mame der Postanstalt), ginschreiben unbeschr. 1) küa. Fen zulsfstg 2) Serbi 8 18 20 füh ks disch V erf bossenem Umschlage FesGretsung an, bie nostanstalt abzusenden, in deren Bestellkreis der Schuldner wohnt (nach Chile an S Eean 88 2 I wecan 1 98 88 61 (Name der Postanstalt) Re ommandé, zu versehen, im Vereins⸗ 9) E. ypten über Triest f. Briefe⸗ uade Lirpe, artin que, Frz. erbien 8000 ’ ie inführung ausländischer 588 Poftentt in er ea d 4 weisungs bühr dem Schriftliche Mittheilungen auf dem Formular, wel — nicht auf den u lbst bezie b

) a. Alexandrien s8000 ℳ 20 20. 28 Guyana, Libreville, Loango (Wrz. 28) Spanien (einschließl. Lotterieloose ist verboten. Kaüstecge ö“ ngie habce Eeeke en Lühe ne find unzulässig. aufträge muüssen frankirt werden. Für die Alas ormnn viaugschecce vogaustrdge omnnferge ehehabe ehen, sa enanls hs f. Kstchen Kongogebiet), Dahome, Dakar, Balearen u. Canarische 19 Nachnahme zursssig — —

„Italieni Gorée, Rufisque u. St. Louis Inseln). . 8000 ℳ 20 20 — Nachnahme zulässig. 16 8 8 Meistbetra . Benennun Meistbetra bg “ O4X““ 4¹% 92½ COSgnegal), Rsunion, Ponbichexp, 29) Triolis (tal Postamt) 8000 ℳ —29 29 26) Ellbestellg. u. Nachnahmezulassig — Bens, ö — Bemerkungen. der — I“ Bemerkungen. 11) Frankreich m. Monaco “ 9 Kechimchna, Anngnn. ürhtn. 30) öie ühg. 8 . unbeschr. 20 20 5 Hie. Eisführung Hausländischer G Länder. Postaustrags. 1 8 Postauftrags. pf.

u. Algerien. 8000 ℳ 20 20 eu⸗Caledonien, ibouti, Ma⸗ ur ermittelung F. „„Lotterieloose ist verboten. 1 — . Eenn 0 Fr - Be Imn A 6 . b 2 B. 5 sterreichi 30 b — „Be⸗ 1 1) Deutschland. 800 ℳ “ 1) Wechselproteste zul. 8 10) Oesterreich⸗ s400 ulden 5. W. 10 bis 15 g, 10) Bei Aufträgen nach Ungarn sind Namen mit

712 8 Kns 8 r r. = renzbz. ag vermerkt „Protêt“ oder „Protêt imm lat“. osnien, Herzego⸗] n. Tageskur g 14) Kamerun⸗Gebiet.. 8000 ℳ] 20 20 1 60† 16 sHla) Nurnach Kannerun und hnennun. 19 u a1*“ 28 die Postämter nähere v LoFje 158) 1, Nur nach beft Orten. Postauftr.sind g.d Postami wina u. SLebschel .“ 3 8 3) Chile. 200 Pes. (Gold) 20 f. je 15 g Valparaiso zu adressiren. Wechselproteste nicht zul. Novibazar). 8 11) Nur nach best. Orten. Alle Po tauftr. sind an Der Tarif für Briefe mit Werthangabe nach Griechenland und Montenegro ist bei den Postämtern zu erfragen. — Nach Großbritannien und Irland sind Briefe mit Werthangabe nicht (ddooes. =383.ℳ4) 4) Zins⸗ u. Dividendenscheine, abgelaufene Werth⸗11) Portugal .. 180 Milrels 20 f. je 15 g das Postamt Lissabon zu adressiren. Zins⸗ u. Divi⸗

1 2 1 1“ 1 b 4) Egypten 1000 Franken 20 f. je 15 g papiere, auch Wechselproteste nicht zul. (einschl. d. Aoren (Umrechn. i. Mark dendenscheine, abgel. Werthpapiere, auch Wechsel⸗ 1““ Post 18 “ vj“ (960 Millièmes 89 Im hüs v 83 9 1 Fhnge ogenen und Madeira). “ pratest; nicht zur⸗ st. Orten. Wechs C. o anweisungen. . 1 A1“ u“] “ 111““ 8 = 20 ℳ) etr. . für je 20 ℳ ens . als Ein⸗ ochenkurs 2) Nur nach best. en. rot. nicht zul. “ “ rankrei 1000 Franken 20 jiehungsgeb. abgezogen. Wechselproteste zul.; hieriu 12) Rumänien 1000 Franken 20 f. je 15 g 13) Nur nach der Hauptstadt in Salvador. 8 eII11““ Püdnnc aahachtaoen Sriekwenenraaneaae remgeer vareegong a Phench aLoge Brlahn, sgesztearezsüctan, d Abfadei sanziihereste) eamader .02 Peie Getpog e,e, 2 öfcseheaesr ecden nigt nermihe fene Werth 8 1 1 ’ Ule Pfennig aufwärts abgerundet. Algerien. riftl. Ver⸗ ung d. end ur ung der . 2. eso old 20 f. je 15 g ns- u. endenscheine, abgelaufene Werth⸗ urchstreichungen oder Abänderungen. — Für telegraphische Postanweisungen ist zu entrichten: a. die gewöhnliche Postanweisungs bruchtheile stets auf volle .ü vefeess gögee 6) Aües mit 1000 Franken [20f. je 15 Protestkosten erforderl. Zinsscheine u. bae, Haßt Werth⸗ (25 Pes. = 100 ℳ) papiere, auch Wechselproteste nicht 5 enen nü n g s Meistbetrag „ VFebthr. ((Sie Ausstellung det sFiuf dem — ns an Marino (125 Fr. = 100 ℳ) . vapiere ausgeschl. Nach Algerien nur nach best. Orten. 14) Schweden. 730 Kronen [20f. je 15 g 15) Lotterieloose u. andere auf Lotteriespiel bez. ber einer Post⸗ (vom Absender zu entrichten). Postanweisung hat zu Abschnitte der Postanweisung “ Bemerkungen. und Erythrea. b 6) Alle auf Inhaber lautenden Werthpap., Loose (90 Kr. = 100 ℳ) Papiere, Zins⸗ u. Dividendenscheine, abgel. Werthpap. Länder anweisung Pf für je erfolgen in sind zulässig: 11““ 1 8 18 oder Schuldbriefe auswaͤrt. Lotterien zc⸗ ausgeschl. 15) Schweiz... 1000 Franken [20 f. je 15 g ausgeschl. Postauftr. mit Vermerk „Zum Protest“ 8 . . 7) Luxemburg. 800 ℳ 1 EEETTö Wezmet 6 ich ge (124 Fr 50 88 eete. oder 2 vofort um pt⸗ t⸗ zul. ostäfn. mit Vlr⸗ 5 8* 1“ 6 500 Gulden pProtst immédiat“ auf d. luftrage, außerdem rkei: =— ℳ . jel 5g merk „Zur zuldbetreibung“ werden an be ondere Reichspostgebiet Bayern 400 ℳ “ u ℳ J) Pearr 8 Pfennig ) Schriftliche Mitthei⸗ 1) Eilbestellgebühr s. Tarif A. — Tel. Postanw. zul. hX““ 8) Niederland —(Ndl. 100 Fl. 20 f. je 15 g schriftliche Verpflichtung d. Abs. z. Zahlung der a. Constantinopel 800 ℳ 20 f. je 15 g Betreibungsämter weitergegeben. — und Württemberg) “ über 200 ℳ Goldgeld) ([Peso lungen jeder Art. 2) Nur nach bestimmten Orten zulässig. Eilbestellun zulässig. und Niederl.⸗ = 168 ℳ, (Grenzbz. Protestkosten erforderl. (Dtsch. Postamt) 16) a. u. b. We selproteste werden nicht vermittelt. 1 ... 100 Pesos N668 Gold =4 ℳ 7 ₰). 2) 7 r. 5. Jedoch faͤllt die ie a. te cea r ab London weg. Ostindien. Ndl. Ostind. [10f.je 15g) 7) Wechselproteste werden d. d. Postanst. vermittelt.] b. Adrianopel, 1000 Franken 20 f. je 15 g 16) b. In der 29 rift muß hinter dem Bestim⸗ 2) ee, en A 1 8. 8 esos. “ 3) Wie N..2 Nt v. 18 tellung u. telegraphische Postanweisungen zulässig. 100 Fl. = 167., ℳ) 8) Zins⸗ u. Dividendenscheine, abgelaufene Werth⸗ Betrut, Salo⸗ (125 Fr. = 100 ℳ) mungsort der Vermerk, esterreichisches Postamt“ oder Hter hen. Faftralten, Vickoria West “ 8 1 Peng ne telegrapzisce 5 außer d. Namen des Empfängers und 3 3 dhrers auch Wechselproteste nicht zul. — Nah Lichu Sömxrna 8 „Bagegn de Hoste autrichiene- binzugefügt sein. hns. e Neusenden, 400 ℳ 8 ““ Bezeichnung mindest, den Anfangsbuchst. eines Vornamens 5 3 Ndl.⸗Ostind. nur nach best. Orten. 1 (Destr. Postanst) 17) Nur nach bestimmten Orten. echselproteste 8 88 16 210 ℳ E“ 8 des Empf. (bz. die Bezeichnung der Firma deffelben) enthalten. Absender 730 Kronen [20 f. je 15 g .9) Nur nach best. Orten zul. Zins⸗ u. Dividenden⸗ 17) Tunis. 1000 Franken werden nicht vermittelt. Einziehun sgebühr wie bei öW1“ L9 Sr a Ct. 19085 4 Schrigtr. Müttheilungen] Hat gleich, mit Cinliefermng der Postamwe den Enwfethe eon hene 8 lC90 Kr. = 100 ℳ) sheine, abgel Werthpap, auch Wechselpro nicht ul. 2”ocr —1004ℳ 0 —UFrantraich nesceled ab,4.argoegiee nziesc 9 Brit. Besitzungen bz. Brit. Postanfi. in 10 Pfund 20 ℳ = 81 ℳ 20 ₰).] ileder Art. Einzahlung des Betrages durch besonderes Schreiben in Kenntniß z 1“ “ 114“ “M 8 außereurop. Ländern, namentl. Br. Sterling. bis London (ab Londo 8 8 5) Name u. mindest. Anfangs⸗ Die Gebühr für die Uebermittelung ab London wird 1 “ ö Packetsendun gen. 1“ 5 8 ostanst. i. Aden, Ceylon, China, Cypern, siehe Bemerkungen). ill. buchst, eines Vornamens] Britischen 866586 welche die Ueberweisung der Postanweisungs⸗ 1 “ ““ 8 WE Bestanf Straits⸗Settlem. Fidji⸗Inseln “ 10 = des Absenders (bz. Bezeich⸗] beträge nach dem Bestimmun gebiete vermittelt, von dem Einzahlungs. 8 hne angegebenen Werth und Packete mit Werthangabe nach Orten iunerhalb des Deutschen Reichs⸗Postgebiets, sowie nach Bayern, Württemberg un Oesterreich⸗Ungarn. — Nigerküste Brit. Ostafrika Mauritius, 204 ℳ 50 ₰). nung der Firma des Abs.)] betrage in Abzug gebracht. ünscht der Absender auch diese Gebühr zu 8 — AX. Das Porto beträgt für Packete auf Entfernungen (in geographischen Meilen): Für unfrankirte Packete bis 5 kg einschließlich wird ein Foric⸗Zuschlas von Fuͤr die Begleitadresse zu Packeten wird besonderes Porto nicht in Ansat gebracht. Goldküste amnibar Stüch⸗ — Neu⸗Fundl.].. und genaue Adresse des⸗ tragen, 89 muß er den Betrag der Postanweisun entsprechend höher bemessen. “ EEILII1“ 16“ 28 deene, Leperfa2e ensaczangen enterllegen vesen Zuschag .. 8en nennene, Seebaneen iu einer Beglettabreffe, so wied für jedes eimelne Sehe Brit.⸗Westindien, Panama (Columbien). — selben müssen angegeben 9 2. r. ö. — Auf Postanweisungen an ersonen indischer Abtunft muß J1I11111“ L pertazusclag und die “ umn die Halte edhe. dun Leerto geen Die Faceesendangen snd thunlichst zu frankiren. 242 4 2 † i 8 „ n in ½ „ . 2 hheics Feben Zorderkgfen ensch. 1113“ v Fen amn ehe e, gaste des Gmpfängers, und der Nane EIEI 2e.-a.s Be,⸗ Keaästcte rin. n ehe ammeirwenirenederc der “ 3 „Brit. Bes. u. . , da⸗ Pf. Pf. Pf. Pf.

ni zul. 8 8 1 iegen, oder welche bei der Verlad ine ältnißmä bz. ei äßtg 5 Pf. für je 300 ℳ oder einen Theil 300 egen m. Ausschl. von Ceylon — wegen 6) Wie Nr. 5. 9 Nur nach bestimmten Orten. Telegr. Postanweisungen zulässig. ““ “ L. 21 e .en⸗ Behandlung terxfosdern⸗n, e hs emsmanig großen; Pskanzen nnnge,d 1 cb Eal von 300 ℳ, miszetens 1ebog 10 Pf⸗ hen Ceylon s. Nr. 5 —, ferner Indische Postanst. 8 8 1X1“ u“ 8

8 ng. Wie Nr. 5. — Dem Bestimmungsort ist der Name der Provinz und bis 5 kg einschließlich. . . 25 V 89 V 0 99 50 V 60 Hutschachtein oder Kartons in Holggestel, Möbel, Korbgeflechte Trin genbe Bache. Müssen frankirt sein. Besonders Gebühr außer Porto 8 8b i 2 u. 2 in Bagdad, Basra⸗ Bunder⸗Abbas, Bushire, des Kreises (county) hinzuzufügen. 8 füͤr jedes Se Kilogr. mehr 5 1 4⁰ gem Cilbestellgeld —

dur, Jask k), Linga u. Mascat). 88 9) Wie Nr. 5. Jedoch fäͤllt die Uebermittelungsgebühr ab London weg. II. Frankirte Packete im Gewichte bis 3 bz. 5 kg („Postpackete“) nach dem Auslande. —— 4 . 88 1 . 8. 500 Franken. 20 ℳ 7) Fr. u. Ct. 100 Fr. 7) Schriftl. Mittheilungen 19 Nur nach bestimmten Orten. Ieftelaagg zu ashg. 8 — 1 Vorbemerkungen. Füͤr Packete nach überseeischen Ländern sind im Allgemeinen nur die Taxen für den Hauptweg neber bestehende Beschräͤnkungen bezüglich Ausdehnung und Umfang der „Postpackete“ nach einzelnen Ländern ertheilen 8) Canada (einschl. Brit. Columb., Neu⸗] 100 Dollars. 20 ℳ = 81 ℳ 20 ₰).] jeder Art. 11) Die Umwandlung in die Landeswährung ( exikanische Dollars und Cents) 8 angegeben. Weitere Auskunst ertheilen die Postanstalten. die Postanstalten Auskunft; ebenso Über „Postfrachtstlcke⸗ nach dem Auslande (Packetsendungen, welche den Bedingungen für „Postpackets⸗

; . 8 1 S 3 ie V 6b 1 des rtos bildet die Regel. cket 2 ich⸗Ungarn (ausschl. der Eilpackete d icht . 8* ’ 8 Neu⸗Scho ttland und Pr. 8) 8 b5 ü. 1 2ꝙꝙ 8) Wie Nr. 5. 1 129-gitt e acenghatge Fienisi nach I dne ne. 9 19 VFgezbe 85 Sdringenden 2 see vat Ahraafas en efr-. dringenden neen..) vIr. üe-een aeiche werden. ü68 8 8n. Le, Verkehr mit einer Anzahl von Ländern ist die Zahlung der Zollbeträge durch den Absender sowie das Verlangen der 8

Vorbemerkungen. Zu Postanweisungen nach dem Auslanbe ko Sprache) in 212ee Auszufüllen ist dasselbe mit arabischen Ziffern und mit lateinischen Schriftzeichen ohne

— — —

1 82 8

8

8

1 8 20 9) Wie Nr. 5 9) Wie Nr. 5 Tel ostanw mit Au 8s ch v 5 gland u Farder zul Soweit Nachnahme nach einzelnen Ländern zulässig ist, ist der Meistbetrag derselben auf 400 ℳ festgesetzt. Eilbestellung gestattet. Hierüber ertheilen die Postanstalten die erforderliche Auskunft.

32 „ 5 1½ 8 2 56 ie Nr. 5. 3 ’. Iw. D. . 8 8 1 — neexnnn —. —— vvuns- enveen- Wen nxe. — ———— ee 6 8s 868 88 8 8* 8 8 “ 8 8 1. 182 “ g berag enat St. Thomas, Christiansted und 8 Franko der 8 Franko Der e “ 6 ““ 0 10 „Centavos 10)“ Frederiksted auf Ste. Cro Jean. 8 . 8 8 Besti ““ 8:8. hen⸗ Ie⸗]

19 Chile 8 Sbanghai, Tientsin u. Tsintau 3 6 Shadu hetau⸗ 6 114) Nur nach Friedrich Wilhelmshafen und Stephansort. Bestimmungsland. 1 Betrag Erk en Bemerkungen. b 8 Bestimmungsland Betrag en

r und “ 8 Gewicht 8 8 8 SSewicht E 1““ 20 20 ℳ Id=3 ℳ90 ₰). 8 115) Nur nach Bagamoyo, Dar⸗es⸗Salaam Kilwa, Lindi, Mikindani, Mohorro, von ℳ Pf. 4ℳ Pf. gabl] Sprache 8 G von ATf. A.Pl. Zasl Sprace

. “ s. u. Nr. 5. vZö“ 11) Gen. u. 99 3) ) Pangani, Saadani und Tanga. Die Ein⸗ und Auszahlung erfolgt daselbs u““ . — . b “

12) Dänemark nebst Island u. d Faröer., 360 Kronen. 110, mindest. 20% 20 ℳ 12)] Kronen u. Oere 8 in den landesüblichen Zahlungsmstteln nach dem Tageskurse. 8 ) Aden über Bremen 5 kg — 3440° 2 d. o. e. In der Spalte „Sprache 28) Cap⸗Kolonie einschließlich “

13) Dänische Antillen . .. 360 Kronen.ij 20 20 ℳ (100 Kr. = 16) N. Otjimbingue, Swakopmund u. Windhoek. 2 ) Afrika. Westküste — m. Wocer. 5 kg 1 40 2 f. o. e. bedeutet: Betschuanaland Kolonfe.. . 5 kg 2740 bie f. 8 “ 1 1* Deutsch⸗Neu⸗Guineg. ...... 400 ℳ 10, mindest. 20% 20 ℳ 13)] 112 ℳ 75 2; 17) Postanweisungen zul. nach allen Orten Unter⸗, Mittel⸗ u. Ober⸗Egyptens mann schen Dampf. —(Bathurst nach Bagida d. = deutsch, 24) Ceylon a. über Bremen (dir.) 2 20 bis 24) b. Werthang. b. 1000 ℳ zul. Sri hx⸗ 8 Eilbestellung zulässig, Werth

15) Deutsch⸗Ostafrika. .. + 400 ℳ s10, mindest. 20% 20 ℳ 14) Mark u. Pf. 14) l bis Wadi⸗Halfa einschl., sowie nach Suakim und nach Tewfikia (Sudan). (Gam 1 88 1 20 16) Mark u. Pf. J“ Uebermittelung ab Malmö wird seitens der Schwedischen Postverwal⸗ . u. 60, Liberia s. u. 61, Sierra h. = holländisch 26) China. a. Shanghai, Tientsin angabe bis 1000 ℳ na⸗ Santiago 19 — 1“ 309 7 20 20 ℳ t9 28 8 gco. 17) tung, welche die Ueberweisung der Pesienmesfunzsbekrhe nac 8 unland be⸗ Leones. u. 108, Togogeb.9. u. 13). o. = oder; d. h. es sst dem u. Tsintau (D. Postanst.)... und Valparaiso. 19) Frankreich mit Monaco, Algerien sow. 500 Franken. 20 20 ℳ = 81 ℳ 20 ₰). 8 sorgt, eine Gebühr von ½¼ % von dem Einzahlungsbetrage in ban gebracht. eel.“; 8 Absender freigestellt, ob er b. Amoy, Canton, Foo⸗Chow 26) .etpansabe bis 10000, ℳ%ℳ frz. Postanst. in Tanger, Tripol. u. Zanzib. 18) Wie Nr. 12. s18) 9) Telegr. Postanw. zulässig nach Frankreich mitk Monaco und lgerieck. ö111A“““ Futschau), nkow, Hoihow nach Shanghait zulässig. B ibralteir 1o pfd. Sterl. 20 20 ℳ s19) Fr. u. Ct. (100 Fr. /19)) o0) Wie Nr. 5. 1“ 5) Argentinienn. ung⸗Schow), Matac, m26) b. Werthang. b. 1000 ℳ über ““ bis London (ab London f. = 81 ℳ 20 J). — 1l) Nur nach bestimmten Orten. Eilbestellung zulässig. 1.“ 6) Ascension. — Ningpo, Swatow, sowie Orte England n. Amoy, Canton, Foo⸗ G Bemerkungen zu Nr. 5). [20) Wie Nr. 5. 20) Wie Nr. 5. 22) Wie Nr. 5 (erster Absatz). 2) Auftralien: 1) Werthang. bis 1000 ℳ zul. im Innern Chinas, wohin Post⸗ Chow, Hankow, Hoihow, Makao, A Criechenland e 20 20 ℳ 29 Fr. u. Ct. (100 Fr. 2) Schriftl. Mittheilungen 23) Wie Nr. 52. Absender hat leichzeitig mit Einlieferung der Postanw. 22. Neu⸗Süd⸗Wales 3) Werthang. bis 400 M., Nach- packete zul. sind, über Bremen .je. o. f. Ningpo, Swatow. “ 22) Großbritannien u. Irland 31 20 20 ℳ = 81 ℳ 20 ₰). jeder Art. 1“ den Empf. von erfolgter winzahlana⸗ des Betrages durch bes. Schreiben in bb. Tasmanien dir. mit nahme u. Eilbestellung zul. über Englanrd 2 29) Sroßt (Sandwich⸗Inseln) 100 Dollars. 20 20 ℳ 22) Wie Nr. 5. 22) Wie Nr. 5. Kenntniß zu setzen. — a. Süd⸗Auftralien dtsch. Postd. 6) Werthang e bis 1000 ℳ zul.]27) Cochinchina m. Cambodja. 23) Doll. u. Cts. (100 23) Wie Nr. 55. aa) Eilbeste ung zul., tel. Postanw. n. Tokio u. Pokohama zul. cd. Victoria 8) Werthangabe bis 400 ℳ zul.] 28) Columbien. 1u“] E11**“ 500 Franken. 20 20 ℳ Doll. = 424 ℳ). 25) Eilbestellung u. kel. Postanw. nach Itallen u. S. Marino zul. 1“ e. West⸗Australien, Queensland 9) Werthangabe bis 1000 ℳ zul. 29 Cook⸗Insell 25) Ftalien mit San Marino, Tripolis (Ital. 500 Franken. 20 20 ℳ (24) Fr. u. Ct. (100 Fr. 24) Schriftliche Mitthei⸗ 9 Nur nach Kamerun, Kribi und Victoria. 8 81ö mit Brit. Neu⸗Guinea, Tas⸗ 10) Werthangabe bis 1000 ℳ zul. 30) Corsir ostamt) u. Kolonie Erythrea. 29 8. 81 ℳ 20 ₰). 25)] Schriftliche ei⸗27) Nur nach best. Orten. Eilbestellung zul. Für Uebermittelun ab Brüssel 7 manien über England... 11) Wertheggab unbegrenzt; 31. Costa⸗Niecg 26) amerun⸗Gebiet 1100 ℳ 10, mindest. 22% 20 ℳ (26) Mark u. Pf. 26)] lungen jeder Art. wird seitens der Belg. Postverw., welche die Ueberweisun d. Postanweisungs⸗ f. Neu⸗Seeland über England. Nachnahme u. estellung zulässig. 32) Cypern (Über Triest) ... 27) Kongostaat 500 Franken. 20 20 ℳ (27) Fr. u. Ct. (100Fr. 27) Schriftl. Mittheil. nichtt beträge nach d. 1 immungsgebiet besorgt, eine Gebühr v. ½8 % vom 8) Azoren über Hamburg.... 1; Fecthan 95 is 1000 % zul. 33 Dänemarkm. 1 u. Island EEn.—.—“];] 400 ℳ 20 20 ℳ ð 81 ℳ 20 ₰).] zul. Einzahlungsbetr. in Abzug gebracht. b 2 9) Bahama⸗Inselnl. .. 13) Nach Br „Central⸗Afrika nur 34 vani e Antillen... 29) Luxemburg w. Nr. 1, jedoch ist d. bes. 8 — — 28) Mark u. Pf. 28) Schriftl. Mittheilungen28) Nur dag bestimmten Orten. 1.“ 10) Bathurst (Gambia) .. .. nach best. Orten. Für Packete nach 35) Deut Auslandsformular z. verwenden. jeder Art. 29) Eilbestellung u. telegr hise Postanweisungen zulässig. 11“ 11) Belgien .... F11 Betschuanaland Sohm geb.) und 36 HenHelrie, u“ 30) Malta (über Italien)) .. 252 Franken. 20 20 ℳ 30) Fr. u. Ct. (100 Fr. 30) Wie Nr. 5. 0) Wie Nr. 5,a atz 1. Die ebühr für die Uebermittelung ab Syrakus 12) Bermuda⸗Inseln ... . .. Central⸗Afrika ist Porto ab Cap⸗ 37) Deu Südwestafrika. 31) Marokko (Tanger) s. Nr. 19. = 81 ℳ 20 ₰). 1““ — 10 Centimen seh je 25 Fr. — wird von der Ital. Postverwaltun vom 13) Betschuanaland Schutzgebiet, stadt v. Empf. z. zahlen. 38) Egypten über Triest... 32) Niederland PLL 250 Fl. Ndrl. 20 20 ℳ 32) Gulden u. Cents 32) We Einzahlun .n. in Abzug gebracht. 3 8 1 G Br.⸗Centr.⸗Afrika ... 14) Nur nag best. Orten. Ab 39 threnV.. 3) Niederländ. Kolonien (Ostindien, An⸗ 8100 Fl. =169 ℳ 32) Eisbeste ung zul. Tel. Postanw. nur n. best. Orten zulässig. 116“* 8 Brasili Ham urd od. Uüms durch Spedi⸗ 40 alklands⸗Inselnk. tillen, Guyana). v . 250 Fl. Ndrl. 20 20 ℳ 33)] 50 J₰. 33) % Schriftliche Mitthei⸗‚33) Nur nach bestimmten Orten. steure. erthang. Ais000 1 41) Fidji⸗Inseilnl. 34) Rorwegen 360 Kronen. 20 20 ℳ 34 ge. S1. 0ccr. 34) lungen jeder Art. 34) Telegraph. Postanwet nger nur nach bestimmt. Orten zulässig. 15) Werthang. bis ℳ zul. 42) Finnland über Schweden. 35) Oesterr.⸗Ungarn u. Okkupationsgeb. (Bos⸗ = 112 ℳ 75 ₰). 35) Die Umwandlung in die Oesterr. Währ. erfolgt in Oesterreich⸗Ungarn nach ch d⸗Borneo... 127) Nur nach best. Orten. Bis 43³) Formosa (Insel) nien, Herzegowina u. Sandschak Novibazar) 400 ℳ 10, mindest. 20% 20 ℳ 35) Mark u. Pf. 35) “ Wiener bz. Budapester Börsenkurs. Eilbestellung in Oesterreich⸗Ungarn Britisch⸗Ostafrilka . Sandakan Werthang. b. 1000 ℳ zul. 44) Frankreich mit Monaco, direkt 9 M s it elare eh L s 5 5 venebleng 15 8 8 88 B 1 c.SO8) e Münnbefhr K. 222 ncec rauz. B füben der 898 c e. nue Pf. ist die 8 8 “ 8 8 . nu .Orten Oesterreich⸗Ungarns zul. rma über Bremen... Mombassa Werthang. : Besitzungen an i der Taxe von 36) Oranje⸗Freistaat ☛c„ “ 10 Pfd. Sterl. 20 ℳ 36) Wie Nr. 5. 36) Wie Nr. 5. entrichten. Tel. Postanw. nur nach 7†8 sterreich⸗Ung 1 zulaffige — Weftafrika 5 kg Fr. r

45) 1 . 9. bestimmten Orten zulässig. 8 20) Britisch⸗Westindien..... taatsabgabe (impot) b. 10 Ct. 7) Sol de Plata u. 57) Schriftl. Mittheilungen 36) Wie Nr. ur nach best “ zulässig. 8 8 2¹ Bulgarien m. Ost⸗Rumelien 19) Werthang. bis 1000 ℳ zul. 46) Französisch⸗Guyana .. nicht mit einbegriffen. Heuhen bis 195 Sol de Centavos jeder er. 37) Nur nach bestimmten Orten. Canada 50 Werthang. bis 1000 ℳ zu⸗ 47) Fran ongogebiet.

. — 1 00 ℳ, Nachnahme u. Eilbestell. ul. Plata 1Sold. P. = 8 “ 8 1 lässig, mit Ausnahme von Jamaika. “ reen Se-

ia] s. u. 10, Kamerun s. u. und e. = englisc, b. über Englad

16) Deutsch⸗Südwestafrika ....... 100 ℳ 10, mindest. 20%† 20 ℳ 9 Mark u. Pf. 15 Tel. Postanw. nach Alexandrien, Calro, enehnis, Pan. Sad u. Suez zul. 8 57, Kongostaat 8 u. 58, Lagos S Is vr f. = französisch, 25) Chile über ö“ 20

die eine oder die andere Sprache anwenden will.

21

Ꝙ☚‿

üe 2 z

S S

SIemeh eeencn FgXÉg EergE. 899N SSSmn ½=292—

I

29) Nur nach Raratonga.

33) Werthangabe unbegrenzt;

Negfeahne⸗ (ausgenommen nach Is⸗

land), Eilbestellung zulässig. 34) St. Thomas, St. Jean und

88 11181181 8221 F SboESOS- -dbOe

27 7

5 —28SS 288

882 98 98 08 98 98 98 98 98 08

EEE

☛

1 2

Ste. Croix. d 38) Nach Unter., Mittel⸗ u. Ober⸗ Egypten und — Orten im Sudan. Werthang. bis 400 ℳ, Nachnahme (ausgen. nach Sudan) Lund Eilbestell. zul. 39) Werthang. bis 800 ℳ und Nachnahme zul. n. Massaua u. Assab. 40 erthangabe b. 1000 ℳ zul. 42) Nachnahme u. Werthangabe 400 ℳ zulässig.

Neu⸗Guineg..

SaamncchenN SIbo2SN

8 8 SFFEEEgEEEFEEEE

22

‿ 98 08

8

8

— SSCramCrccenrecnchch ẽcen

=SS nn F, 98 08 98

er 2 SEamwSeecccootoe; 2

S SSUS SSSS 5 H8 9 8 8888* EEm ☛ 2— A.

ᷣ 5 58

S gs S1= —2

beo beo de eo do do do bo do Sedo o do do do

ee en RmrcnchncheJe FöAANR FEErrgr FEEgEgggnn 894N AN Ee

SIEmnn SSSESSASU

☛ 5 c2 2 98 0

111 d0 do do

= S 2

9955 — — —