und Mehlthau verringert.

Saatenstand in Ungarr. Nach den bei dem ungarischen Ackerbau⸗Ministerium eingelaufenen Berichten war der Saatenstand, wie der „Wien. Ztg.“ gemeldet wird, am 13. August folgender: Der Gesammtertrag des Weizens wird auf 32 617 931 Meter⸗Zentner gegen 24 473 241 Meter⸗Jentner im Vorjahre, derjenige des Roggens auf 9 990 563 (8 928 613) Meter⸗ eentner, der Gerste auf 13 932 302 (9 030 051) Meter⸗ entner und des Hafers auf 12 365 121 (8 546 540) Meter⸗ entner geschätzt. nfolge der Trockenheit im August haben in einem großen Theil des Landes die ckfrüchte gelitten. Die Druschresultate entsprechen im großen Durchschnitt den ehegten Er⸗ wartungen, obwohl sich die Oekonomen insbesondere bezüglich des Herbstanbaues getäuscht haben. Zwischen den bisherigen Taxationen und den vorgenommenen Druschproben ist kaum ein Unterschied. Weizen und Roggen sind quantitativ zumeist mittel, Gerste und Hafer gutmittel. Weizen und Roggen entsprechen qualitativ dem Gut⸗ mittel⸗Durchschnitt, obwohl beide an einzelnen Orten sehr schwacher Qualität sind. Gerste und Hafer sind im Landesdurchschnitt qualitativ nur mittel. Dem Gewicht nach entsprechen Gerste und Hafer dem Gutmittel⸗Durchschnitt; der Gewichtsqualität nach wird Weizen im Alföld im Durchschnitt und per Hektoliter auf 75 bis 78, hier und da auf 80 bis 81, in den oberhalb der Donau gelegenen Gebieten und in der Donau⸗Gegend auf 77 bis 80, in den Theiß⸗Gegenden auf 75 bis 79 und in Siebenbürgen auf 68 bis 78, hier und da auf 80 kg geschätzt. Das Gewicht des Roggens ist am besten zwischen der Donau und der Theiß, am schwächsten in der Maros⸗Gegend und in Siebenbürgen. Roggen kann im Landesdurchschnitt auf 70 big 72 kg eschätzt werden. Die Farbe ist größtentheils schön, stellenweise zu⸗ beeeTende als beim Weizen. Weizen und Roggen schönster Qualität ist an den Donau⸗ und Theiß⸗Ufern und in den oberen Komitaten gewachsen. Gerste ist überall schwer und kann im Landes⸗ durchschnitt aa 64 bis 66 kg geschätzt werden. Der Farbe nach ist die Gerste meistens gelblich und theilweise bräunlich, stellenweise ist aber auch ziemlich schöne weiße Gerste vorhanden, namentlich rechts und links von der Donau und theilweise im Alföld. Auch das Gewicht des Hafers kann als günstig bezeichnet werden; es beträgt im Landesdurchschnitt 42 bis 44 kg. Die Entwickelung des Mais st infolge der Trockenheit zurückgeblieben, Poss sich die bisherigen ünstigen Ertragsaussichten verringerten. Ebenso stehen die Hülsen⸗ rüchte, Gartengewächse, Hirse und Buchweizen zwischen der Donau und Theiß und im Theiß⸗Maros⸗Winkel schwach und in den anderen Landestheilen mittel. Hanf und Flachs stehen überall be⸗ riedigend. Die 6. die sich bisher schön entwickelten, sind infolge der Trockenheit in der Entwickelung zurückgeblieben, desgleichen eiden die Futterrüben und Kartoffeln sowie künstliche Futterstoffe, Wiesen und Weiden unter zu großer Trockenheit. Die Ernte⸗Aus⸗ sichten des Weinstockes haben sich infolge von Peronospora, Hagel Die Obstaussichten verschlechtern sich

immer mehr.

Ernteaussichten in den Niederlanden. 8

msterdam, den 10. August 1898. Weizen, Roggen, Hafer,

erste und Buchweizen stehen in den Niederlanden sehr gut, nur in

Süd.⸗ und Nordlimburg hat ein Hagelschlag Fenhen Schaden unter

den Halmfrüchten angerichtet. In der Provinz Groningen hat der Weizenhalmtödter die Ernteaussichten verschlechtert.

Die Kartoffeln haben überall mit Ausnahme von Nordbrabant durch Nässe und Krankheit sehr gelitten und befriedigen wenig.

Gras, Heu und Klee lieferten fortgesetzt befriedigenden, theilweise guten Schnitt. Auch die Kohlsaat und der Raps stehen gut, dagegen ist die Zichorie kaum aus dem Boden heraus und der Stand des Flachses nur mittelmäßig.

G.88n den Hülsenfrüchten erwartet man durchschnittlich guten Voöst hat durch Nachtfröste stark gelitten und wird nur geringen Ertrag liefern mit Ausnahme von Pflaumen und Nüssen, die eine gute Ernte erwarten lassen. “ Ernteergebniß Rumäniens. “ Jassy, den 2. August 1898. Das warme Wetter des ver⸗ aangenen Monats brachte alle Getreidearten schnell 88 Reife. Die inte ist im vollen Pnpagr. Das Ergebniß ist bei Weizen, Roggen, Gerste und Hafer nach Menge und Beschaffenheit ein gutes, in manchen Distrikten sogar ein sehr gutes.

Beim Raps ist das Ergebniß der Menge nach gering, während die Beschaffenheit eine gute ist.

Der Mais steht bis jetzt gut.

1“

Im Neuen Königlichen Opern⸗Theater elangt morgen Lortzing's romantische Zauber⸗Oper „Undine“ zur Auffü rung. In den Hauptpartien sind die Damen Reinl, Lieban⸗Globig und Stein⸗ mann sowie die Herren Cronberger, Wuzel, Lieban, Lohfing und Knüpfer beschäftigt.

Im Berliner Theater findet die erste Abonnements⸗Vor⸗ stellung am Freitag statt. Zur Darstellung gelangt „Gebildete Menschen“, Volksstück in 3 Akten von Victor Léon.

Am Mittwoch, den 17. August, Mittags 12 Uhr, veranstaltet serr Musikdirektor Otto Dienel in der Marienkirche einen rgelvortrag bei freiem Eintritt unter Mitwirkung von Fräulein

Marta Trinkaus, Fräulein Marzarete Brätz, Herrn Domsänger Otto Hutt und Herrn Felix Nowowieski.

ändert. Das

Stationen. Wetter.

jenseits der

Belmullet.. wolkenlos Aberdeen.. Christiansund

Kopenhagen.

ee R

aranda.

St. Petersburg

Cork, Queens⸗

town..

Cherbourg

Helder..

ylt „ 2

mburg..

Stwinemünde wolkenlos

Neufahrwasser wolkenlos

Memel.. wolkenlos

wolkenlos

wolkenlos

ill Nebe wolkenlos wolkenlos bedeckt wolkenlos

bedeckt

ill halb bed. wolkenlos wolkenlos wolkenlos

Theater. Romantische

Mittwoch —: 6 Lohengrin.

nster Wstf. Karlsruhe.. wolkenlos Wiesbaden. wolkenlos

8g 3 heiter

ill wolkenlos wolkenlos halb bed. wolkenlos . 3 wolkenlos heiter 3 wolkenlos Portici.

onnerstag:

Breslau.

1 85 d'Aix.

dn::.

Schacko

oder massenhaftes Auftreten sich dem Auge leicht

Uebersicht der Witterung.

e hat sich seit gestern wenig ver⸗ ä ochdruckgebiet, welches seinen Kern über dem westlichen Rußl⸗ auch über die britischen Inseln ausgedehnt. Depressionen lagern im Z der Alpen. In Deutschland ist bei schwacher Luftströmung aus östlichen Richtungen das Wetter heiter, warm und trocken; die Nachmittags⸗Tempe⸗ Zwolki ratur erreichte gestern wo 30 Grad und mehr; Gewitter wurden nicht gemeldet.

Die Peics

—— RRNNNN

Königliche Schauspiele. Dienstag: Zauber⸗Oper in 4 Akten von Alberi . 8 n0

Anfan

8 9 .

Romantische Richard Wagner. (Lohengrin: Herr von Bandrowski, vom Opernhaus in Frankfurt a. M., Schumann⸗Heink, als Gäste.) Anfang 7 Uhr. und Zum 150. Male: Häusel und Gretel. (Gretel: Frl. Schacko, vom Opernhause in Frankfurt a. M., eink, als Gäste.) Die Puppenfee. Freitag: armen. (Carmen: Frau Gast.) daeeee Bajazzi. (Nedda: Fräulein onio: Cavalleria rusticana. galli, als Gast.) Sonntag: Die Stumme von

Mannigfaltiges.

Dite drei in Apolda gegossenen Glocken der evangelischen Erlöser⸗Kirche zu Jerusalem (vgl. Nr. 191 d. Bl.) tragen, der „Nat.⸗Ztg.“ zufolge, nachstehende Inschriften: die D⸗Glocke: „Tröstet, tröstet mein Volk, spricht euer Gott; redet mit Jerusalem freundlich

(Jes. 40, 1—2), die F-Glocke: „Durch sein eigen Blut ist Chriftus

einmal in das Heilige eingegangen und hat eine ewige Erlösung

erfunden“ (Ebr. 9, 12), und die A-Glocke: „Aber das Jerusalem,

das droben ist, das ist die Freie, die ist unser Aller Mutter“ (Gal. 4, 26). 1

Das Königliche Polizei⸗Präsidium giebt bekannt, daß die Treskowstraße von der Prenzlauer Allee bis zur Weißenburger⸗ straße behufs Umpflasterung und die Zelten⸗Allee von der Großen Quer⸗Allee bis zum Kurfürstenplatz behufs Neubeschüttung der Chausseedecke vom 16. d. M. ab bis auf weiteres für Fuhrwerke und Reiter gesperrt wird.

Bei der übermäßig heißen Temperatur ereignen sich jetzt vielfach Selbstentzündungen von Preßkohlen. So gerieth gestern Abend gegen 17 Uhr auf dem Anhalter Güterbahnhofe ein Waggon mit 21. in Brand, der von der herbeigerufenen Feuerwehr mit einem Wasserrohr gelöscht worden ist. In der vergangenen Nacht entzündete sich ferner ein “ in der Alten Jakobstraße 86, zu dessen Löschung ebenfalls die Feuerwehr herbeigerufen wurde.

Ueber gelbe und rothe Färbungen der Meeres⸗ oberfläche macht Herr H. Haltermann, Assistent der Deutschen Seewarte in Hamburg, in den von letzterer herausgegebenen „Annalen der Hydrographie und Mari⸗ timen Meteorologie“ (Heft VIII, 1898) einige bemerkens⸗ werthe Angaben, denen das Nachstehende entnommen ist. Das Vorkommen und die nähere Erforschung des „Planktons“ hat seit einigen Jahren die Aufmerksamkeit vieler Gelehrten erregt. Vom Verdeck eines Schiffes dem Auge meist nicht erkennbar, entging es aus natürlichen Gründen zum größten Theil der Beobachtung des Seemanns, und erst nachdem Gelehrte mit dem Mifkroskop die kleinsten Lebewesen des Meeres zu untersuchen begonnen haben, erkannte man die Häufigkeit und Wichtigkeit des „Planktons“. Dennoch haben aber deutsche Kapitäne, wie der verstorbene Bremer Kapitän H. Rabbe, welcher für Pro⸗ fessor Haeckel, und der oldenburger Kapitän J. Hendorf, welcher für den in Vegesack lebenden, sich besonders der Erforschung kleinster Crustaceen widmenden Privatgelehrten Poppe auf ihren weiten Reisen mit großem Fleiße und reichem Erfolge, vermittels aus feiner Müllergaze her⸗ gestellter Netze sammelten, lange bevor der Name „Plankton“ bekannt war, sich um die Erforschung der niederen Thierwelt des Ozeans sehr verdient gemacht. Auch die Hamburger Kapitäne H. Witt und C. Ringe sind für Hamburger Museen erfolgreich thätig gewesen. Diese höchst anerkennungswerthen Bemühungen stehen jedoch immerhin vereinzelt da und scheinen nicht so, wie I es verdienen, allgemein bekannt geworden zu sein. Gebilde der See, die durch auffallende Färbung bemerkbar machen, haben jedoch die Aufmerksamkeit vieler sich sonst mit dem Fang und der Aufbewahrung niederer Seethiere nicht beschäftigender Seeleute schon immer in solchem Mag. erregt, daß sie darüber oft in ihren Tagebüchern berichteten. eetrachtet man diese Angaben näher, so zeigt es sich, daß sie aus allen Meeren, die von deutschen mit der Seewarte in Verbindung stehenden Schiffen befahren werden, stammen, daß aber die Häufigkeit des Antreffens für die verschiedenen Meere eine außerordentlich verschiedene ist, und daß die durch ihre Färbung von der blauen Farbe des offenen Ozeans abweichenden Stellen hauptsächlich in zwei Arten, in rothe und gelbe, getheilt werden können. Die Angaben über Theile des Meeres, die mehr oder minder röthlich erscheinen, 168 am häufigsten, feaee 2-. die gelblich aussehenden. Beide Arten kommen am zahlreichsten im üdatlantischen Ozean vor, doch sind die Fundorte dort ziemlich getrennt von einander. Die gelben Meeresstellen finden sich vorwiegend im tropischen und subtropischen westlichen Theile in geringer Entfernung von der Küste, im warmen Meerwasser, wo sie, allgemein gesprochen, indessen auch nicht häufig, sondern nur so im Verhältniß zu anderen Meeren beobachtet werden. Die rothen, welche wahrscheinlich verursacht werden durch verwandte Thiere von „Clio borealis“ und „Limacina arctica“, der Walspeise arktischer Meere, werden dagegen ganz vorwiegend in füdlicheren Breiten dieses Ozeans, wohin der vom Kap Horn kommende Strom kälteres Wasser bringt, angetroffen. Dabei ist jedoch be⸗ merkenswerth, daß von dem dem Kap Horn benachbarten Meere Angaben über das Antreffen rother Meeresstellen in den Tagebüchern der Seewarte nicht vorhanden sind. Die gelben Stellen, deren färbende Masse ganz nahe an der Meeresoberfläche treibt und die sich daher meistens in Streifen, wie das Ge. in der Richtung des zur Zeit wehenden Windes erstrecken, bezeichnen die Kapitäne häufig als von Blüthenstaub oder Wasserblüthe herrührend; während die Ursache der rothen 25 als von kleinen Thieren, wie Garneelen, Krebsen, Flohkrebsen oder dergleichen verursacht, vielfach erkannt wurde. Infolge dieses Reichthums an Thieren der See sind Wale und große Schaaren von Vögeln häufig die Begleiter der rothgefärbten

eeresstellen, wohingegen dies bei den gelben Stellen sehr selten der Fall zu sein scheint. Die Vermuthung, daß die gelbe Wasserblüthe des Meeres (Prichodesmium), ähnlich wie die Beferölic⸗ stehender geschlossener Süßwasserflächen, sich unter gewissen erhältnissen, viel⸗ leicht einer stellenweise auftretenden ungewö nlich hohen Wasser⸗ temperatur urplötzlich und in ungeheurer Masse bilden könnte, hat die Wahrscheinlichkeit am meisten für sich.

1ncarg 221. let

3 woch: Hamlet.

and hat, hat sich 8v Donnersag. Die Weber. ache 2 8

hohen Nordwesten sowie 8 8 8*

Berliner Theater. Dienst

im Binnenlande vielfach handlung. Anfang 7 ½ Uhr.

Deutsche Seewarte.

Lessing·Theater.

Theater. Röß’l. Anfang 7 ⅛ Uhr.

Neues Opern⸗

68. Vorstellung. Undine. Freitag: Im weißen Röß'l.

ouqué's Erzählung frei be⸗ “ Jfeü ag Zum 400. Male: NMenues Theater. per in 3 Akten von

Ortrud: Frau gierungs⸗Jubiläums önigs Franz Joseph I. 6 Bildern von Alfred von

die Hexe: Frau Schumann⸗ Framn⸗ Roth. Kapellmeister: Schumann⸗Heink, als 1 Herr Fumagalli, als Gäste.)

(Alfio: Herr Fuma⸗ Vorher: Militärfromm.

Deutsches Theater. Dienstag: Johannes.

ag:

Mittwoch: Gebildete Menschen. Donnerstag: Gebildete Menschen.

Mittwoch: Im weißen Röß'l. Donnerstag: Im weißen Röß'l.

Schiffbauerdamm 48./5. von

Direktion: Sigmund Lautenburg. Dienstag: Fest⸗ r. Louise von Plessen, geb. von R vorstellung. 868 Vorfeier des gfanfzigläbrigen Re⸗ . Kavelsdorf). — Verw. Fr. Sanitäts⸗Rat einer Majestät des Kaisers (Einmalige Auf⸗ führung.) Habsburg. Fesftcpier in 3 Akten und

erger. Gustav Wanda. In ne gefetzt von Sigmund Lautenburg. Anfang Der Ertrag der Vorstellung ründung einer „Franz Joseph⸗Stiftung“ zu gute.

Mittwoch und folgende Tage: Im Pasvillon.

““ “

Im neuen Vogelhause des Zoologischen Gartens sind wieder zwei Arten von nordamerikanischen Singvögeln eingetroffen „ ein „Palmenfänger (Dendroeia palmarum), welcher auch, othkäppchen“ wird, und ein „Kronsänger“ (Dendroeia coronata). Schon öngere Zeit beherbergte das Hgenbe28 auf der Singvpogelseite in einem Glaskasten einen „Meisensänger“ (Sylvicola americana) und einen „Blauflügelsänger“ (Helmintophaga pinus), von denen nament⸗ lich der bg sich vortrefflich entwickelt hat. Alle diese überaus zarten Vögel, welche aus Nord⸗Amerika, und zwar aus seinen subtropischen Gegenden, stammen, kommen nur selten in den Handel und sind bis⸗ her nach Europa niemals importiert worden.

Auf der Treptower Sternwarte werden in dieser Woche mit dem Riesenfernrohr von 2—6 Uhr Nachmittags die Sonne, als⸗ dann Jupiter, Saturn mit seinem interessanten Ringsystem, der Doppelstern Albireo im Schwan, dessen Komponenten in gelber und blaber. leuchten, und zuletzt der Ringnebel in der Leyer

eobachtet.

Stralsund, 14. August. (W. T. B.) Amtlich wird gemeldet: Am 13. August, Nachmittags 2 Uhr, fuhr auf der Station Greifs⸗ wald eine Rangiermaschine dem in der Einfahrt begriffenen Personenzug 321 Berlin⸗Stralsund in die Flanke. Beide Maschinen und der Packwagen des Personenzuges entgleisten und wurden stark beschädigt; 1e, wurde noch ein Personenwagen weniger erheblich beschädigt Personen sind nicht verletzt worden. Nach den vorgenommenen Feststellungen trifft die Schuld den Loko⸗ motivführer der Rangiermaschine, welcher unbefugter Weise mit seiner Maschine nach dem für die Einfahrt des Personenzuges freigegebenen Gleise fuhr. Der Betrieb wurde unter Benutzung der übrigen Bahn⸗ hofsgleise aufrecht erhalten. 9

Breslau, 15. August (W. T. B.) Das Hotel „Berliner

Hof“ in Bad Flinsberg wurde in der Nacht vom 13. zum 14. d. M von einer Feuersbrunst theilweise zerstört. Wie die „Bres⸗ lauer Zeitung“ meldet, kam eine Dame aus Berlin in den Flammen um. Drei Kellner, die vom oberen Stockwe auf die Straße sprangen, erlitten schwere Verletzungen. 1“

Waldenburg, 15. August. (W. T. B.) Heute früh ver⸗ unglückten auf der Kulmitz'schen Segen⸗Gottes grube in Altwasser vier Bergleute tödtlich durch Zerschlagen der Eisen⸗ stange des Fahrkorbes.

Nürnberg, 15. August. (W. T. B.) Die 29. Geyeral⸗ versammlung des deutschen und österreichischen Alpen⸗ vereins wurde am Sonnabend Vormittag durch den Ministerial⸗ Direktor Burckhardt⸗München eröffnet. Verkreter der bayerischen Re⸗ ierung und der Stadt Nürnberg begrüßten die Versammlung. Bei der

erichterstattung über die meteorologische Hochwarte auf der Zug⸗ pitze wurde mitgetheilt, daß Bayern in seinem Budgetentwurf ür die 25. Finanzperiode einen Zuschuß von 12 000 ℳ zu den Koͤsten des Baues eines meteorologischen Observatoriums auf der Zugspi e, ferner 6000 ℳ für die erste Einrichtung und weitere 6000 ℳ für den jährlichen Betrieb einstellen wird. Als Ort für die nächste Generalversammlung wurde Passau gewählt. — Fin aus Anlaß der EE“ Alpenvereins hier weilender Berliner Tourist Namens Müller stürzte, wie der „Fränkische Kurier“ meldet, in der vergangenen Nacht von der Burgmauer in den Burggraben und war sofort todt.

Wien, 14. August. (W. T. B.) Heute früh 6 Uhr fuhr zwischen Baumgarten und Hütteldorf bei Hietzing ein Pfrsagan⸗ zug in einen vorausfahrenden anderen Zug. Hierbei wurden 10 Passagiere und 7 Bahrnbedienstete leicht verletzt und mehrere 2 beschädigt. Der Fernverkehr ist nicht unterbrochen worden; die Strecke wird noch im Laufe des Vormittags völlig aufgeräumt sein.

(W. T. B.) Der gestern

Lisieux (Normandie), 14. August. abgelafsene Zug ist bei e

Abend 11 Uhr 15 Minuten von Paris Beuvillers (Departement Calvados) entgleist. Waggons stürzten mit äußerster Heftigkeit über einander. 7 Personen wurden S 41 verletzt. Man befürchtet, daß noch drei Frauen ihren Ver⸗ etzungen erliegen werden. Alle Verletzten außer zweien sind Pariser, ebenso die drei von den Getödteten, deren Persönlichkeit bis jetzt festgestellt werden konnte. Der Minister der öffentlichen Arbeiten hat sich von Paris nach der Stätte des Eisenbahnunfalls begeben und dieselbe besichtigt. Die Zugentgleisung wird auf Reparaturen am Bahnkörper zurückgeführt. Der Zug hätte die Stelle, an der die Schienen bloß⸗ gelegt waren und die Bettung entfernt war, langsam befahren sollen,

fuhr aber übermäßig rasch weiter, sodaß die Schienen aus ihrer Lage 4

geriethen.

Messina, 14. August. (W T. B.) Hier wurde heute früh A8 starker Erdbebenstoß verspürt. Es herrscht große Beun⸗ ruhigung.

Brüssel, 13. August. in einer Kohlengrube 11 Arbeiter verletzt; noch nicht heraufbefördert worden sind, getödtet wurden.

zu Mariemont (Hennegau) wurden

Belle-Alliance⸗Theater. straße 7 /8

Mittwoch: Dieselbe Vorstellung.

Im prachtvollen Sommergarten: Großes Konzert und Spezialitäten. Mäuseschwänzchen. Posse in 1 Akt von O. Mylius.

Familien⸗Nachrichten.

(Nieder⸗Dammer —Lissa i. P.).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hans von Gund⸗ lach (Leizen). — Eine Tochter: Hrn. Major a. D. E. von Usedom (Zirmoissel). — Hrn. Prem.⸗Lieut. Lebrecht von Blücher (Berlin). — Hrn Prem.⸗Lieut. Otto Frhrn. von Brandenstein (Düsseldorf).

Gestorben: Hr. Oberst⸗Lieut. a. D. Otto von Rohr (Berlin). — Hr. Sanitats⸗Rath Dr. S. Oppen⸗ heim (Berlin). — Fr. General⸗Major Maximiliane

Weise, geb. Berger (Brandenburg a. H) —

Khorff (Ree

Valeria Wittcke, geb. Eckert (Berlin).

—

Verantwortlicher Redakteur:

Musik von ommt der Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin. Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. ESecchs Beilagen

(einschließlich Börsen⸗Beilage) (1476 ¾

88

1“

(W. T. B.) Durch eine Explosion man befürchtet, daß drei weitere Arbeiter, die

Belle ⸗Alliance⸗ 8 Dienstag: Herr und Frau Doctor.

Verl obt: Frl. Gretel Morawietz mit dem stellvertr Distrikts. Kommissarius Hrn. va von Gerdtell

J. V.: von Bojanowski in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags⸗

der Einnahme an Wechs

Erste Beilage tzeiger und Königlich Preußischen

8 Berl

Deutsches Reich. Nachweisung

3.

elstempelsteuer im Deutschen Reich für Schluß des Monats Juli 1898.

2.

in, Montag,

den 15. August

die Zeit vom 1. April 1898 bis zum

5. 6.

im

ℳ

Einnahme Monat Juli 1898

124

Hierzu Einnahme

in den

Vormonaten

ℳ

₰

Zusammen

Im Rechnungs⸗

Einnahme in dem⸗ jahre 1898

selben Zeitraum des Vorjahres +† mehr (Spalte 4) — weniger

ℳ 1.₰ ℳ [ ℳ

I. Im Reichs⸗Postgebiet. 4*“ 2) Gumbinnen 3) Danzig.

4) B ; Hisdamnm 6) Frankfurt a. O.

5)

9 8) Köslin.

9) Posen . romberg.

19 11) Breslau 12) Liegnitz.

13) Oppeln

14) Ma deburg

15) 16)

17) Kiel.

) F.

20) Minden

a. S.

nnover. ünster

21) Dortmund 8

22) Cassel

23) Femmtfurt a. M. Z ö11““; 25) Aachen.

26) Koblenz

27) Düsseldorf.

28) Trier

29) Dresden

30) Leipzig. 31) Chemni

32) Korlgruhe . 33) Konstanz. 34) Darmstadt. 35) Schwerin i. M.

37

39 Oldenburg Braunschweig

38) Bremen

39) Ha

mburg.

40) Straßburg i. 1“

41) M.

13 914 60 6 518 70 11 634 70 141 444 40 5 150 30 8 444 80 8 353 40 2 615 10 6 467 50 6 826 80 20 361 70 10 415 50 15 478 50 17 353 20 9 370 70 14 812 70 12 571 90 12 688 90 5 148 50 8 470 60 25 809 60 12 470 10 31 386 90 20 668 30 7 991 — 7 732 20 66 719 50 2 626 40 26 074 20 37 401 10 23 105 80 27 411 70 9 299 60 16 101 60. 3 464 — 5 273 50 6 827 — 18 788 90 103 843 70 20 246 60 3 045 70

37 849 17 567 34 885 384 950 14 817 22 757 28 802 7 545 18 037 17 696 56 135 33 717 39 371 50 198 27 632 39 398 35 970 38 900 12 954 26 417 69 269 35 265 102 801 60 290 23 996 22 891 183 043 8 132 75 376 104 562 62 891 85 725 24 601 43 244 9 657 18 856 20 274 69 755 321 371 60 286 10 050

20 60 70

— 526 394 40

20 70 30 10 70 10 60 90 50

80 30 20 10 40 90 30 90 30 50 60 40 50 10 30 90

60 40 70 80

10 30 90

51 343 40 21 295 10 43 520 40 422 825 30 18 069 70 29 628 20 35 227 10 9 645 20 23 005 80 24 269 30 70 786 70 41 414 02 46 531 80 64 873 40 34 657 20 50 673 50 42 300 80 47 760 90 15 901 60 31 668 60 81 556 80 36 944 80 127 892 90 76 723 20 29 213 90 26 245 60 213 827 30 9 366 60 84 667 10 193 374 50 20 154 10 100 397 40 31 458 20 54 860 30 12 581 20 21 826 90 23 680 — 80 020 20 399 855 80 72 783 50 11 020 20

51 763 80 24 086 30 46 520 40

19 967 50 31 202 50 37 155 70 10 160 20. 24 505 20 24 522 80 76 496 80 44 133 10 54 850 40 67 551 70 37 002 90 54 211 50 48 542 20 51 589 10 18 102 60 34 888 — 95 079 50 47 735 40 134 188 80 80 958 60 31 987 50 30 623 80 249 762 90 10 758 40 101 450 70 141 963 20 85 997 10 113 137 60 33 900 90 59 346 20 13 121 40 24 130 20 27 101 80 88 544 10 425 214 80 80 532 90 13 096 60

eAAA

Summe 1

II. Bayern

III. Württemberg.

814 329 90 93 333 30 27 615 10

2 357 949

221 874 78 706

60 3

40 90

2 833 848 52 274 479 60 99 527 50

172 279 50 315 207 70 106 322 —

+½

Ueberhaupt

Berlin, im August 1898.

. 935 278 30

2 658 530 90 3

3 207 855 62

593 809 20

Haupt⸗Buchhalterei des Reichs⸗Schatzamts. In Vertretung: Schaede.

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperru

Maßregeln. Daͤnische Antillen.

Die Regierung der dänischen Antillen hat wegen einer in Caracas

herrschenden Pockenepidemie für Hafen La Guayra eine 15 tägige Quarantäne

Madras, 13. August.

liche Bericht über die Choler

von dieser Stadt äne angeordnet

88

(W. T. B.) Heute ist der erste amt

vom 9. Juli bis 5. August 117

12. August 55 Todesfälle zu

a⸗Epidemie erschienen, nach welchem Todesfälle und vom 8. bis zum verzeichnen sind. 8

Verkehrs⸗Anstalten. Auf der Werft des Vulkan wird, wie

Stettin, 11. August. die „Wes.⸗Ztg.“ berichtet, „Spree“ nachdem die zwei Wochen in das

einem größeren Umbau unterzogen. Maschinen und Kessel herausgenommen, vor Pontondock gebracht

neue

der Dampfer des Norddeutschen Lloyd

Das Schiff ist etwa

worden, wo es um etwa 70 Fuß verlängert werden soll. Der

Schiffskörper ruht zu diesem Zweck auf Schlitten,

seiner Mitte die sämmtlichen

die sonstigen Eisentheile gelö damit begcgnen⸗ die beiden S

Der neue Schi

en

2afwsℳvF.en A, .42,Ahaee

Dampfer „Arensburg“, v a. d. Weser angek. Gibraltar fortges.

mend, 12. Aug. in Bremerhaven angek. n. Genua best., 12. Aug. Nm. in Ponta D

— 14. August. v. New n. d. La Plata best.,

üdezewmeeeee n Bremen, 13. August. (W . Bra

13. Aug.

und nachdem in

Nieten an den Platten, der Kiel und

. .*

York kommend, 13. Aug. Vm. Scilly pass. Vm. Corunla Ost⸗Asien best., 12. Aug. Nachm, in Port S

— neene- 3

T

aid angek.

t worden sind, wurde heute Morgen iffshälften aus einander zu schrauben. stheil wird alsdann eingefügt.

n. . e Ig h eFBe geemrathenansnhesreianewe. 8 .) Norddeutscher Lloyd. silien kommend, 13. Aug. Mrgs. „Werra“ 12. Aug. Abds. Reise v. Neapel n. „Elisabeth Rickmers“, „Aller“, v. New York elgada angekommen.

(W. T. B)= Dampfer „Barbaxossa⸗,

v. New York kom⸗

Halle.

„„Wittenberg“, n.

„Bayern“

13. Aug. Mrgs. Reise v. Port Said n. Neapel fortgesetzt.

— 15. August. kommend, 13. Aug. 14. Ang. v. Southampton von New York kommend,

Plata best., 14. Aug.

Bahia angek. n. New Yo 14. A Baltimore kommend, 14. aaf. Lizard pa

(W. T. B.) Dampfer „Mainz“, v. Bremen „Friedrich der Große“

abgeg. Dover, „D

ssiert.

illa Gareia angek.

„Barbarossa“, resden“, v. „Halle“ n. d. La

„Darmstadt“

14. Aug. v. Antwerpen n. Ost⸗Asien abgegangen. „Stuttgart“, v. Bremen kommend, 14. Aug. Port Said angek. und n. Australien weitergefahren. „Krefeld“, n. Kiautschou best., 15. Aug. Singapore

angekommen.

London, 13. August. (W. T. B.) Union⸗Linie.

Dampfe r

„Goorkha' ist am Donnerstag auf der Heimreise von Kapstadt, D. „Mexican“ am Sonnabend von Southampton abgegangen.

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

Qualität

gering

mittel gut Verkaufte

Gezahlte

r Preis

für 1 Doppelzentner Menge

niedrigster

ℳ

höchster ℳ

ℳ

niedrigster

höchster höchster Doppelzentner

niedrigster

Durchschnitts⸗ preis

1 Doppel⸗ zentner

ℳ

Am vorigen Markttage

für Durch⸗ schnitts⸗

preis ℳ

Außerdem wurde am Markttage (Spalte 1) nach überschläglicher Schätzung verkauft

Ssasu uaug a zö

Eö““ Brandenburg a. H. Frankfurt a. O. Stettin... Greifenhagen vr. .. targard. Kolberg. Krotoschin Trebnitz. Pblau ... IE111ö“ Neusalz a. O.. Sagan olkwitz. Bunzlau. Goldberg EEETEö“ e eobschütz. Neisse... Eilenburg Erfurt. I1“ Goslar Lüneburg.. T“] 11““ Wesel.. München. Straubing. Regensburg. Meißen.. EEE11111“ lauen i. V.. EEE1111“”“ Offenburg

2⁴ 2* 90 2

8 neuer Weizen

21,00

16,50

15,50 16,50 13,00 13,00 14,80

15,88

16,00 16,50 16,00 17,90 15,35 16,40 17,50 18,00

16,00 17,75 19,00 19,43 21,50 21,00 14,16 16,00

17,00

19,40 18,50

21,60 17,00

16,60

16,50 17,00 14,50 15,00 15,50 15,20

16,00

17,50 18,00 17,95 15,56

18,25 19,00

17,60 18,00 20,00 19,71 22,00 22,20 16,71 20,00 18,00 18,00 19,00 20,20

19,50

Weizen. 22,50

19,00 — — 15,50 16,60 17,00 — 14,00 — 15,50 — 16,20 17,00

17,50 17,00 18,00 15,00

16,00 15,00 16,70 15,80 16,00 15,20 — — 16,48 16,00

17,00

— 17,00 17,50 18,00

18,50

„ 19,50 18,25 15,55

18,25 19,00

15,76 17,20 20,00 18,50

19,80 20,00 20,00 18,60

18,50

20,00

19,71

22,00

18,50 20,50 22,60 19,75

20,00 22,50 24,00 21,14

20,67 23,33

18,80

18,50

19,00

20,40

22,50

15,50 17,00 15,80 15,50 16,20 18,00 18,00 17,00 16,70 16,40

16,48 17,00 17,00 18,50 19,50 18,55 15,88 17,20 20,30 21,00 20,50 19,50 19,00 20,50 20,00 22,50 24,00 23,22 23,33 19,50 20,00 20,00 21,20

21,60

19,50 20,00 20,60

18,90 20,00 20,50 21,00

21,58

16,65

15,50 16,20 17,17 14,92 15,00 15,20 16,20 16,56 18,00 18,24

16,80 20,00 19,75

22,45 19,80

20,47

21,53