Italien.

er Papst hielt gestern, wie „W. T. b. meldet, in einer Privatbibliothek anläßlich des Festes des heiligen Joachim Cercle ab, zu welchem 13 Kardinäle sowie zahlreiche Prälaten und Vertreter der katholischen Vereinigungen Roms erschienen waren. Der Papsft, welcher sich des besten Wohlseins erfreut, richtete an verschiedene Personen und Deputat ionen Ansprachen. Der Empfang, welcher um 12 Uhr begonnen hatte, war erst um 1 ½2 Uhr beendet.

In dem am Sonnabend abgehaltenen Ministerrath verlas, wie „W. T. B.“ berichtet, der Marine⸗Minister Aunon einen Bericht des Admirals Cervera über die Seeschlacht bei Santiago. Derselbe wird dem Obersten Kriegsgericht unterbreitet werden. Die Kommission für die Ueberwachung der Räumung Porto Ricos wird aus dem Schiffskapitän Vallarino und den Generalen Ortega und Sanchez del Agutila besteh en. Es wurde im Ministerrath bemerkt, daß die Räumung Cubas eine lange Zeit in Anspruch nehmen werde. Das Protokoll setze nur fest, daß die Arbeiten der Kommission auf Cuba zehn Tage nach Unter⸗ zeichnung beginnen sollten, doch sei kein Zeitpunkt für die Beendigung der Arbeiten angegeben. Die Arbeiten der Kommission in Paris, deren Mitglieder noch nicht ernannt seien, würden nach dem Schluß der Session der Kammern beginnen. Der Kriegs⸗Minister, General Correa erklärte, er habe von den Philippinen keine Nachricht erhalten, und General Rios, der Kommandant der Visayas⸗ Inseln, habe nicht einmal den Empfang der Nachricht von der Unterzeichnung des Präliminar⸗Protokolls an⸗ ezeigt. Neue Telegramme würden abgesandt werden. an erwarte, das Kabel nach Manila werde wiederher⸗ gestellt werden. Der Ministerrath beschäftigte sich sodann mit der Absetzung des General⸗Kapitäns der Canarischen Inseln die ausschließlich aus dienstlichen Rücksichten erfolgtist. Schließlich dementierte der Finanz⸗Minister Puigcerver kategorisch das Gerücht, daß die Regierung eine Ren tensteuervorlage einzu⸗ bringen beabsichtige.

Silvela hat erklärt, daß die Cortes sofort einberufen werden müßten; er sei bereit, falls die Krone es verlange, die Bildung eines neuen Ministeriums sn übernehmen.

Wie der „Agence Havas“ aus adrid gemeldet wird, er⸗ klären dortige unterrichtete Kreise die Nachrichten von dem Auf⸗ treten karlistischer oder republikanischer Banden für vollkommen unbegründet. In Spanien herrsche voll⸗ kommene Ruhe. Don Carlos habe seinen Parteigängern jedes aufrührerische Vorgehen untersagt. Die Republikaner seien durch Spaltungen zur Ohnmacht verurtheilt.

Türkei.

Das Wiener „Telegr.⸗Korresp.⸗Bureau“ meldet, daß ein Vertrag zwischen der Pforte und der Ottomanbank über die Zahlung der russischen Kriegsentschädigung, ohne Garantie der „Dette publique“, dem Abschluß nahe sei. Rußland erhalte von der Ottomanbank einen bindenden Zahlungsbrief über 1 016 000 Pfund, in sechs Raten zahlbar, wofür die Pforte Zehnten⸗ und andere Abgaben in gleichem Werthe der Ottomanbank verpfände. Nach Berichten aus Kreta versuchten am 16. d. M. Mohamedaner, den Truppenkordon bei Rethymon zu überschreiten, wurden aber von russischen Truppen zurück⸗ getrieben. Die Admirale beschlossen am 17. d. M., keine Bewegungen der türkischen Truppen, weder nach außen noch im Innern, zu gestatten. Dschewad Pascha ist hiervon

erständigt worden.

Amerika.

Das Geschwader des Admirals Sampson ist, wie „W. T. B.“ berichtet, am Sonnabend früh in den Hafen von

ew York eingelaufen und mit großer Begeisterung empfangen worden. Die Hafenbatterien feuerten Salutschüsse ab und alle Glocken der Stadt läuteten. Der Mayor von New York begab sich an Bord des Admiralschiffs und überbrachte dem Admiral Sampson und dessen Offizieren die Ernennung zu Ehrenbürgern der Stadt New York.

Von den Aerzten ist festgestellt worden, daß die Krank⸗ heitsfälle in Montauk Point nicht gelbes Fieber, sondern nur schwere Malaria seien.

57 haben Befehl erhalten, sich nach Fort Monroe zu begeben.

Aus Valparaiso wird gemeldet, daß der Präsident und der Minister des Auswärtigen darauf bestanden hätten, an der Konferenz der Kommission für die Regu⸗ lierung der chilenisch⸗argentinischen Grenze, entgegen dem Wunsch des chilenischen Chefs derselben Barros Arana, theilzunehmen. Infolge dessen hätten Barros Arana und der Ingenieur Bertrand ihre Entlassung gegeben. Ersterer werde durch Alberto Gonzales Errazuriz ersetzt werden.

Asien.

Das „Reuter'sche Bureau“ meldet aus Nokohama: Grobe Unregelmäßigkeiten bei Gelegenheit der letzten Wahlen, bei welchen der Vize⸗Minister der Justiz betheiligt sei, würden voraussichtlich dessen Rücktritt zur Folge haben und auch zu Uneinigkeiten im Ministerium führen.

Dasselbe Bureau berichtet aus Manila vom 18. d. M., daß der Gesammtverlust der Amerikaner vor Manila 46 Todte und 100 Verwundete betragen habe; auf Seiten der Spanier seien 200 getödtet und 400 verwundet worden.

Afrika.

1 Aus Sansibar wird dem „Reuter'schen Bureau“ be⸗ richtet, daß die Ogaden⸗ Somalis, welche seit langer Zeit im Aufstande gewesen seien, sich unterworfen hätten. Der britische diplomatische Agent in Sansibar Hardinge werde

sich voraussichtlich nach Kismaju begeben, um die Be⸗

dingungen der Unterwerfung zu vereinbaren.

Parlamentarische Nachrichten.

8 .

Der Majoratsherr Graf von der Decken, väcge des

Reichstages für den 7. hannoverschen Wahlbezir enburg⸗ Neustadt a. R.) ist am 19. d. M. in Ringelheim gestorben.

Nr. 34 des „Centralblatts für das Deutsche Reich“, herausgegeben im Reichsamt des Innern, vom 19. August, hat folgenden Inhalt: 1) Konsulat⸗Wesen: Ermächti ungen zur Vornahme von Zivilstands⸗Akten; — Todesfall. — 2) Finanz⸗Wesen: Nachweisung der Einnahmen des Reichs für die Zeit vom 1. April 1898 bis Ende Juli 1898. — 3) Allgemeine Verwaltungs⸗Sachen: Verzeichniß der Weinbaubezirke in Elsaß⸗Lothringen. — 4) Zoll⸗ und Steuer⸗Wesen: Berufung von Stations⸗Kontroleuren. — 5) Polizei⸗Wesen: Aus⸗ weisung von Ausländern aus dem Reichsgebiet.

Statistik und Volkswirthschaft.

In dem soeben vom Kaiserlichen Statistischen Amt ausgegebenen neuesten „Vierteljahrsheft zur Statistik des Deutschen Reichs“ gelangen die Nachweise über die fortlaufend geführten Er⸗ hebungen in Bezug auf Ernte, Dampfkessel⸗Explosionen, Spielkarten⸗ Fabrikation und „Versteuerung, Zollbegünstigungen der Weinhändler sowie Zoll. und Steuer⸗Straffälle für das Jahr 1897 zur Mittheilung. Ferner sind die Großhandelspreise von Roggen und Weizen an deutschen und fremden Börsenplätzen im zweiten Vierteljahr 1898 sowie die Londoner und New Yorker Börsenpreise von Blei, Kupfer, Zink und Zinn für 1885 bis 1896 dargestellt. Den weiteren Inhalt bildet die überseeische Auswanderung und die Konkurz⸗Statistik für das zweite Vierteljahr 1898 und ein Beitrag zur Statistik der deutschen Lebens⸗ versicherungs,Gesellschaften, welcher die Gewinn⸗ und Verlustrechnung des Jahres 1896 und den Stand des Aktivvermögens am Schlusse dieses Jahres behandelt.

Die überseeische Auswanderung aus dem Deutschen Reich über deutsche Häfen, Antwerpen, Rotterdam und Amsterdam belief sich nach den Zusammenstellungen des Kaiserlichen Statistischen Amts in den Monaten Januar bis Juni 1898 auf 9998 Personen.

Hiervon kamen aus der Provinz Hannover 1082, Brandenburg mit Berlin 907, Posen 847, aus Bayern rechts des Rheins 779, der Provinz Schleswig⸗Holstein 684, Rheinland 557, aus dem König⸗ reich Württemberg 534, der Provinz Westpreußen 497, dem Königreich Sachsen 485, aus der Provinz Pommern 435, dem Groß herzogthum Baden 313, der Provinz Schlesien 309, Hessen⸗Nassau 264, Westfalen 203, aus der Prodinz Sachsen 182, Ostpreußen 155, aus der Rheinpfalz 144, dem Großherzogthum Hessen 130, Oldenburg 110, Mecklenburg⸗ Schwerin 76. Der Rest von 1305 Personen entfällt auf die übrigen Gebietstheile des Reichs. An der Beförderung dieser Auswanderer sind die deutschen Häfen mit 8259 Personen betheiligt, und zwar gingen über Bremen 4042, Hamburg 4051, Stettin 166. Von Ant⸗ werpen reisten 1556, von Rotterdam und Amsterdam 183. Ueber deutsche Häfen wurden außer den 8259 Deutschen noch 43 746 Aus⸗ wanderer aus fremden Staaten, und zwar über Bremen 26 551, Hamburg 16 788, Stettin 407 befördert.

Nach der vorläufigen Mittheilung des Kaiserlichen Statistischen Amts zur Konkurs⸗Statistik gelangten im zweiten Viertel⸗ jahr 1898 im Deutschen Reich 1839 neue Konkurse im volkswirth⸗ wirthschaftlichen Sinne? d. h. Fälle wirthschaftlichen Zusammenbruchs, zur Zählung gegen 1727 im zweiten Vierteljahr 1897. 3

Es wurden 162 (2. Vierteljahr 1897: 160) Anträge auf Konkurs⸗ eröffnung wegen Mangels eines auch nur die Kosten des Verfahrens deckenden Massebetrages abgewiesen und 1677 (2. Vierteljahr 1897: 1567) Konkursverfahren eröffnet; von den letzteren hatte in 1040 (2. Vierteljahr 1897: 963) Fällen der Gemein chuldner ausschließlich die Konkurseröffnung beantragt.

Beendet wurden im zweiten Vierteljahre 1898: 1648 (2. Vj. 1897: 1601) Konkursverfahren, und zwar durch Schlußvertheilung 1048 (2. Vj. 1897: 1047), durch Zwangsvergleich 458 (2. Vj. 1897: 436), infolge allgemeiner Einwilligung 41 (2. Vj. 1897: 36) und wegen Massemangels 101 (2. Vj. 1897: 82). In 561 (2. Vj. 1897: 570) beendeten Konkursverfahren war ein Gläubigerausschuß bestellt.

Es betrafen von den 1839 (2. Vj. 1897: 1727) neuen und den 1648 (2. Vj. 1897: 1601) beendeten Konkursverfahren:

physische Personen. 1632 (1493) 1428 (1408)

v121“ (161) 143 (110)

Handelsgesellschaften. 70 (58) 60 9

Genossenschaften .. 3 (8) 4 (5

andere Gemeinschuldner. 8 (7) 13 (6)

Zur Arbeiterbewegung. 1“

In Cassel befinden sich, einer Mittheilung der „Frkf. Ztg.“ zufolge, die Bauarbeiter seit dem Anfang der vorigen Woche im Ausstande.

Aus Gera berichtet die „Geraer Ztg.“, daß der Ausstand der Brauer und Arbeiter des dortigen Brauvereins beendet ist; den Ausständigen wurden Zugeständnisse in Bezug auf den Lohn und die Arbeitszeit gemacht.

Land⸗ und Forstwirthschaft.

Saatenstand in Preußen um die Mitte des Monats August 1898. „

Nach den im Königlichen Statistischen Bureau zusammengestellten Ergebnissen der Erhebungen über den Stand der Saaten im König⸗ reich Preußen um die Mitte dieses Monats berechtigte derselbe zu folgenden Erwartungen (Note 1: sehr gute, 2: gute, 3: mittlere [durchschnittliche]s, 4: geringe, 5: sehr geringe Ernte): Winter⸗ weizen 2,3 (wie im Juli, im August 1897: 2,5), Sommerweizen 2,5 (im Juli 26, im August 1897: 2,8), Winterspelz 1,7 (wie im Juli, im August 1897: 2,1), Winterroggen 2,3 (im Juli 2,4, im August 1897: 2,8), Sommerroggen 2,8 (wie im Juli, im August 1897: 3,2), Sommergerste 2,5 (im Julit 2,6, im August 1897: 3,0), Hafer 2,5 (im Juli 2,6, im August 1897: 3,0), Erbsen 2,7 (im Juli 2,5), Kartoffeln 2,7 (wie im Juli d. J. und im August 18,) vn (auch Luzerne) 2,4 (im Juli 2,2), Wiesen 2,6 (im

uli 2,4).

Erläuternd wird zu diesen Zahlen in der „Stat. Korr.“ Fol⸗ gendes bemerkt:

Auch in der zweiten Hälfte des Monats Juli hat das naßkalte Wetter angehalten, wodurch die Ernte, besonders in den Provinzen Ost. und Westpreußen sowie in dem ganzen westlichen Staatsgebiet, nicht unwesentlich verzögert wurde. Aus Schleswig⸗Holstein meldet die Mehrzahl der Berichterstatter, daß bei dem seit Wochen bedeckten Himmel Winter⸗ wie Sommerfrüchte nur langsam zur Reife gelangen. Erst Ende des vorigen und Anfang dieses Monats ist trockenes und warmes Wetter eingetreten. Die Erntearbeiten wurden seitdem ohne wesentliche Störung fortgesetzt, so daß die Winterhalmfrüchte zum größten Theile trocken eingebracht werden konnten, während die Bergung der Sommerhalm⸗ früchte im vollen Gange ist. Strichweise sind schwere Gewitter mit wolkenbruchartigem Regen niedergegangen. Es sollen beispiels⸗ weise am neunten August im Kreise Mohrungen 77 und im Kreise Strasburg in Westpreußen 67 mm Regen gefallen sein. Das Unwetter, welches sich am 7. August über der Stadt Köln und ihrer Umgebung entlud, hat auch unter den Feldfrüchten großen Schaden angerichtet. Vom Hagel wurden 41 Berichtsbezirke gegen 17 im gleichen Monat des Vorjahres betroffen. Davon entfallen auf Rheinland 17, auf die Provinz Westfalen 10, auf Schlesien 4, Pommern und Hannover je 3, tpreußen 2 und auf die Provinzen Ostpreußen und Brandenburg je 1 Beri tsbezirk. In 23 Berichtsbezirken war der angerichtete Schaden von größerem Um⸗ fange. Im fünften beziehungsweise dritten der Kreise Graudenz und Lingen sind noch Ende Juli der Buchweizen, die Bohnen und die Kartoffeln erfroren. In den Rögierungsbefirken Breslau und Liegnitz wird in einzelnen Bezirken über das starke Auftreten von Mäusen geklagt.

Der Winterweizen großen Theil bereits in vielen westlichen Bezirken

Regengüsse im Monat Juli jetzt erst geerntet wird, läßt, da die Räsihsidan seit Eintritt des trockenen Wetters nicht weiter forte. geschritten ist, einen durchaus befriedigenden Ertrag erhoffen. Infolge der großen Lagerflächen gehen die Erntearbeiten nur langsam vorwärts. 1

Die Ernte des Winterroggens war im östlichen Staatsgebiet bereits in der ersten Au ustwoche vollständig eingebracht und kann zur Zeit auch für den Westen, mit Ausnahme einzelner Gegenden der Provinz Schleswig⸗ Holstein, als beendet angesehen werden. Der Strohertrag ist meist ein überaus ergiebiger, auch wird vielfach über einen reichen Körnerertrag berichtet, während jedoch auch andererseits geklagt wird, daß der Ertrag nicht den gehegten Erwartungen ent⸗ spreche. Besonders ist dies in vielen Berichtsbezirken der Provinz Hannover der Fall. Der geringere Ertrag wird hier darauf zurück⸗ geführt, daß große Flächen frühzeitig sich lagerten, zum theil haben auch Frost und Sturm in der Blüthe die Ernte beeinträchtigt.

on der Sommerung konnte die Gerste in den rechtselbischen Bezirken meist in tadelloser Beschaffenheit eingebracht werden; in den übrigen Provinzen ist man noch mit ihrer Bergung S Die Ernte des Hafers ist unter den Halmfrüchten noch am weitesten zurück; im Westen sind die Felder vielerorten noch grün, im Osten konnte mit dem Schnitt auf leichtem Boden der . emacht werden. Ob⸗ wohl sich auch bei dem Hafer nicht selten v zeigt, so läßt der augenblickliche Stand desselben doch eine gute Mittelernte erhoffen. Auch die Erbsen versprechen einen mittleren Ertrag. In den Pro⸗ vinzen Ost⸗ und Westpreußen, welche für den Anbau dieser Fruchtart die wichtigsten sind, haben sie jedoch infolge der übergroßen Nässe gelitten und nur wenig Schoten angesetzt.

Einen nachtheiligen Einfluß haben die starken Regenfälle und das kalte Wetter im Jult dieses Jahres auf den Stand der Ka rtoffeln, be⸗ sonders der Frühkartoffeln ausgeübt, die infolge der Nässe auf niedrig gelegenen Aderflachen zu faulen beginnen. Die in den letztverflossenen Wochen eingetretene warme Witterung hat den Stand dieser Hackfrucht jedoch geben Durch die anhaltende Trockenheit stirbt das Kraut aber in Gegenden mit leichtem Boden vor der Zeit ab. Am un⸗ günstigsten lauten die Berichte für die Provinz Ostpreußen sowie für die Regierungsbezirke Stralfund, Hannoper, Hildesheim, Minden, Arnsberg und Cassel, in denen au eine Mittelernte kaum noch ge⸗ rechnet wird. 1 B

Der zweite Kleeschnitt verspricht im allgemeinen eine weniger er⸗ s Ernte als der erste; immerhin ist aber ein über das Mittel

inausgehender Ertrag an Kleeheu zu erwarten. Der Wuchs des

Grummets wurde durch die kalte Witterung des Vormonats wesent⸗

9 Viele Flußwiesen stehen zum theil noch jetzt unter asser.

—

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien. An der Ruhr sind am 20. d. M. gestellt 14 635, zeitig gestellt 329 Wagen. In S zche en sind am 20, d. M. zeitig gestellt keine Wagen. “ Nachweisun über verlangte und gestellte Wagen Fär die in den Eisen⸗ bahn⸗Direktionsbezirken Ma deburg, Halle und Erfurt belegenen FeFeasnte. 8

Am 1. August 1898 wurden verlangt 2771, gestellt 2731 Wagen zu 10 t, am 2. Fesu verlangt 2680, gestellt 2675, am 3. August verlangt 2719, gestellt 2714, am 4. August verlangt 2698, gestellt 2696, am 5. August verlangt 2680, gestellt 2672, am 6. August ver⸗ langt 2774, gestellt 2774, am 7. August verlangt 48, gestellt 48, am 8. August verlangt 2812, gestellt 2810, am 9. August verlangt 2690, gestellt 2672, am 10. August verlangt 2663, gestellt 2625, am 11. August verlangt 2698, gestellt 2680, am 12. August verlangt 2671, gestellt 2664, am 13. August verlangt 2861, gestellt 2849, am 14. August verlangt 55, gestellt 55, am 15. August verlangt 2895, gestellt 2881, im Ganzen wurden vom 1. bis 15. August verlangt 35 717, gestellt 35 546 Wagen zu 10 t. 8

Berlin, 20. August. Marktpreise nach Ermittelungen des Königlichen Polizei⸗Präsidiums. (Höchste und niedri ste Preise.) Per Doppel⸗Ztr. für: *Weizen 18,10 ℳ; 16,20 ℳ — *Roggen 13,65 ℳ; 12,60 ℳ — “Futtergerste 13,30 ℳ; 11,50 ℳ — ** Hafer, gute Sorte 17,70 ℳ; 16,50 ℳ%ℳ — Mittel⸗Sorte 16,40 ℳ; 14,90 ℳ — geringe Sorte 14,80 ℳ; 13,30 ℳ — Richtstroh 3,82 ℳ; 3 ℳ — Heu 5,40 ℳ; 3,40 ℳ — *⸗ Erbsen, gelbe, zum Kochen 40,00 ℳ; 25,00 ℳ — *** Speisebohnen, weiße 50,00 ℳ; 25,00 ℳ — *** Linsen 70,00 ℳ; 25,00 ℳ — Karto eln 8,00 ℳ; 4,00 ℳ — Rindfleisch von der Keule 1. kg 1,60 ℳ; 1,20 ℳ — dito Bauchfleisch 1 kg 1,20 ℳ; 0,90 ℳ — Schweinefleisch 1 kg 1,60 ℳ; 1,20 ℳ — Kalbfleisch; kg 1,60 ℳ; 1,10 ℳ — Hammelsfleisch 1 kg 1,60 ℳ; 1,10 ℳ — Butter 1 kg 2,40 ℳ; 1,80 ℳ — Eier 60 Stüci 3,60 ℳ; 2,40 ℳ — Karpfen 1 kg 2,40 ℳ; 1,20 ℳ — Aale 1 kg 2,60 ℳ; 1,20 ℳ — Zander 1 kg 2,60 ℳ; 1,10 ℳ — Hechte 1 2,20 ℳ; 1,00 ℳ — Barsche 1 kg 1,60 ℳ; 0,80 ℳ — Schleie 1 kg 2,60 ℳ 1,00 ℳ — Bleie 1 kg 1,40 ℳ; 0,80 ℳ — Krebfe

60 Stück 16,00 ℳ; 2,50 ℳ

* Ermittelt von der Fentralftelle der preußischen Landwirthschaft kammer — Notierungsstelle. “ 11“

** Preise im freien Berliner Verkehr. “ G

*** Kleinhandelspreise. 1 den Verkehr auf dem Berliner Schlachtviehmarkt vom 20. August. Zum Verkauf standen: 3190 Rinder, 1115 Kälber, 17 691 Schafe, 6369 Schweine. Markt⸗ vreise nach den Ermittelungen der Precefestsetangs,Kommission; Bezahlt wurden für 100 Pfund oder 50 kg Schlachtgewicht in Mark (bezw. für 1 Pfund in Pfg.): Für Rinder: Ochsen: 1) volffleischig, ausgemäftet, höchsten Schlachtwerths, höchstens 7 Jahre a t, 63 bis 68; 2) junge fleischige, nicht ausgemästete und ältere ausggemästete 58 bis 2; 3) mäßig genährte junge und gut genährte ältere 52 bis 56; 4) gering genäͤhrte jedes Alters 48 bis 50. — Bul len: 1) pvoll⸗ fleischige, höchsten Schlachtwerths 58 bis 63; 2) mäßig genährte jüngere und gut genährte ältere 53 bis 57; 3) gering genährte 46 bis 51. — Färsen und Kühe: 1) a. vollfleischige, ausgemästete Färsen höchsten Schlachtwerths — bis —; b. wollhjeicghige aus⸗ gemästete Kühe höchsten Schlachtwerths, höchstens 7 Jahre alt, 54 bis 55; 2) ältere ausgemästete Kühe und weniger gut ent⸗ wickelte füngere 52 bis 53; 3) mäßig genährte Färsen und Kühe 51 bis 53; 4) gering genährte Färsen und Kühe 45 bis 50. Kälber: 1) feinste Mastkälber (Vollmilchmast) und beste Saugkälber 65 bis 67; 2) mittlere Mastkälber und gute Saugkälber 58 bis 64; 3) geringe Saugkälber 52 bis 56; 4) ältere gering genährte Kälber (Fresser 40 bis 50. Schafe: 1) Mastlämmer und jüngere Masthamme 59 bis 62; 2) ältere Masthammel 54 bis 58; 3) mäßig genährte seriiebel und Schafe (Merzschafe) 48 bis 53; 4) Holsteiner Niederungs⸗ chafe —, auch pro 100 Pfund Lebendgewicht 26 bis 32 ℳ Schweine: Man zahlte für 100 Pfund lebend (oder 50 mit 20 % Tara⸗Abzug: 1) vollfleischige, kernige Schweine feinerer und deren v höchstens 1½ Jahr alt: 60 bis 61; Käser 61 bis —; 2) fleischige Schweine 58 bis 60; gering entwickelte ferner Sauen und Eber 54 bis 57 ℳ

Berlin, 20. August. (Wochenbericht für Stärkefabrikat und Hülsenfrüchte von Mayx Sabersky, Berlin W.) Ia. Kartoffel stärke 23 ½ — 24 ℳ, la. Kartoffelmehl 23 ½ — 24 ℳ, IIa. Kartoffel⸗ mehl 20 — 21 ℳ, gelber Syrup 27 — 27 ½ ℳ, Kap.⸗Syrup 28 — 28 ½ ℳ, Export 29 — 29 ½ ℳ, Kartoffelzucker gelb 27 — 27 ½ ℳ, Kartoffelzucker kep. 28 — 28 ½ ℳ, Bier⸗Kuleur 39 — 40 ℳ, Rum⸗Kuleur 40 — 41 ℳ, Dextrin gelb und weiß Ia. 29 — 30 ℳ, do. sekunda 28 — 29 ℳ, Weizenstärke (kleinst.) 39 — 40 ℳ, do. (großst.) 41 — 42 ℳ, Hallesche

d Schlesische 41 — 43 ℳ, Reisstärke (Strahlen) 48 — 49 ℳ,

8

Alsweis über

8

“

do. (Stücken) 46 —47 ℳ, Maisstärke 29 — 30 ℳ, Schabestärke 40 — 41 ℳ, Viktoria⸗Erbsen 19 — 22 ℳ, Kocherbsen 18.— he 8. Erbsen 18 — 20 ℳ, Futtererbsen 14 ½ - 15 ℳ, inl. weiße Bohnen 19 —21 ℳ, Flachbohnen 21 — 23 ℳ, Ungar. Bohnen 18 — 19 ℳ, Galiz.⸗russ. Bohnen 17 — 18 ℳ, große Linsen nom. 40 — 54 ℳ, mittel do. 34 — 38 ℳ, kleine do. 26 — 34 ℳ, weiße Hirse 16 — 18 ℳ, gelber Senf 20—28 ℳ, Hanfkörner 17 ½ — Winterrübsen nom. 20 ⅛ bis 21 ℳ, Winterra — 54

— 10 ½ ℳ, .inl. Leinkuchen 15 — 16 ℳ, do. do. Rapskuchen 12 — 13 ℳ, la. Marseill. Erdnußkuchen la. doppelt geszebtes Baumwoll⸗ Saatmehl 58 — 62 % -12 ½ helle getr. Biertreber 28— 34 % 10 — 10 x½ ℳ, getr. Getreideschlempe 32 — 36 % 13 — 13 ½ ℳ, Mais⸗Weizenschlempe 14 — 14 ½ ℳ, Maiszschlempe 13 —14 ½ ℳ, Malzkeime 9 —9 ½ ℳ Roggenkleie 9 ¼ —- 10 ℳ, Weizenkleie 9 — 9 ½ ℳ (Alles per 100 kg ab Bahn Berlin bei Partien von mindestens 10 000 kg.)

— Vom oberschlesischen Eisen⸗ und Zinkmarkt be⸗ richtet die „Schl. Ztg.“: Das Eisengeschäft hat sich weiter außer⸗ ordentlich günstig entwickelt. Gießerei⸗Roheisen wurde schon jetzt zur Lieferung für das nächste Jahr abgeschlossen, und zwar zu einem noch etwas besseren Preise als dem gegenwärtig bereits erzielten. Für das Walzeisengeschäft brachte die letzte Woche wieder einen umfangreichen Bestellungszufluß und eine weitere Zunahme des Spezifikationsstandes, der allmählich eine für die Kon⸗ sumenten recht unbequeme Höhe anzunehmen beginnt. Es ist er⸗ klärlich, daß die Lagerdispositionen des Großhandels außerordentlich erschwert werden, wenn die Waare, die heute bestellt wird, erst in etwa drei Monaten geliefert werden kann. Auf der anderen Seite stehen die Werke einem Ansturm auf Waare durch die Besteller egenüber; denn jeder möchte bei den außerordentlich langen Lieferfristen irgendwie bevor⸗ zugt werden. Auch die Nachfrage nach neuen Abschlüssen hat sich wieder belebt und die Kundschaft willigt gern auch in erhöhte Forderungen, um nur überhaupt für absehbare Zeit anzukommen. — Die Abladungen gehen flott von statten. Dieselben suchen nach wie vor zum aller⸗ größten Theil den Bahnweg, da die Kundschaft gegenwärtig nicht in der Lage ist, die bestellte und fertige Waare dem unsicheren Wasserwege anzuvertrauen. Das Ausland betheiligte sich in der Berichtswoche weiter äußerst rege an den Bezügen, und auch die im Exportgeschäft jetzt erzielten Preise stehen kaum hinter den inländischen zurück. Unter den einzelnen Walzwerks⸗ erzeugnissen sind erwähnenswerthe Veränderungen nicht eingetreten. Besonders begehrt sind nach wie vor Träger, Baueisen und Konstruktions⸗ material, in welch letzterem jetzt namentlich Rußland großen Bedarf hat. Das Feinblechgeschäft hat sich so erfreulich gehoben, daß die Kon⸗ ventfonsbestrebungen von neuem aufgenommen wurden. Die Schienenwalz⸗ werke sehen neuen bedeutenden Aufträgen für Frühjahrslieferung entgegen. — Was das Rohzinkgej chäft anlangt, so machte die Befestigung des Londoner Marktes in der verflossenen Woche weitere Fortschritte, und der Preis für special brands überschritt sogar noch die im Juli erreichte Höhe. Dieser Vorgang und die fortdauernde große Knapdheit der Hütten brachten auch die inländischen Preise wieder in steigende Bewegung, sodaß gute gewöhnliche Marken 40 — 40,50 ℳ, W.-H.-Zink 42 ℳ für 100 kg frei Breslau notierten. Die Preise für Zinkblech erfuhren keine Aenderung; die Nachfrage blieb rege.

Stettin, 20. August. (W. T. B.) Spiritus loko 52,90 bez.

Breslau, 20. August. (W. T. B.) Schluß⸗Kurse. Schles. 3 ½ % L.⸗Pfdbr. Litt. A. 99,65, Breslauer Diskontobank 120,00, Breslauer Wechslerbank 111,00, Schlesischer Bankverein 150,25, Breslauer Spritfabrik 163,00, Donnersmarck 174,25, Kattowitzer 183,80, Oberschlef. Eis. 111,75, Caro Hegenscheidt Akt. 140,00, Oberschles. Koks 166,25, Oberschlesf. P.⸗Z. 170,50, Opp. Zement 177,00, Giesel Zem. 163,25, L.⸗Ind. Kramsta 154,00, Schles. Zement 231,75, Schles. Zinkh.⸗A. 278,00, Laurahütte 208,10, Bresl. Oelfabr. 95,50, Koks⸗Obligat. 102,20, tiederschles. elektr. und Kleinbahn⸗ gesellschaft 130,50, Cellulose Feldmühle Cosel 168,00.

Produkten markt. Spiritus pr. 100 1 100 % exkl. 50 ℳ Verbrauchsabgaben pr. August 73,20 Br., do. 70 ℳ “ abgaben pr. August 53,02 Br.

Magdeburg, 20. August. (W. T. B.) Zuckerbe richt. Korn⸗ ucker exkl. 88 % Rendement 10,15 — 10,50. Nachprodukte exkl. 75 %

endement 8,00 — 8,40. Ruhig. Brotraffinade I. 24,25. Brot⸗ raffinade II 24,00. Gem. Raffinade mit Faß 23,75 — 24,25. Gem. Melis I mit Faß 23,12 ½. Ruhig. Rohzucker I. Produkt. Transito f. a. B. Hamburg pr. August 9,30 Gd., 9,37 ⅞ Br., pr. September 9,40 Gd., 9,42 ½ Br., pr. Oktober 9,45 Gd., 9,47 ½ Br., pr. November⸗Dezember 9,47 ½ Gd., 9,50 Br., pr. Januar⸗März 9,65 Gd., 9,67 ½ Br. Ruhig.

Frankfurt a. M., 20. August. (W. T. B.) Schluß⸗Kurse. Lond. Wechsel 20,407, Pariser do. 80,833, Wiener do. 169,85, 3 % Reichs⸗A. 94,90, 3 % Hessen v. 96 92,70, Italiener 92,00, 3 % port. Anleihe 19,10, 5 % amort. Rum. 100,50, 4 % russische Kons. 104,30, 4 % Russ. 1894 67,890, 4 % Spanier 40,40, Konv. Türk. 23,00, Unif. Egypter —,—, Reichsbank 163,70, Darmstädter 153,30, Diskonto⸗Komm. 201,60, Dresdner Bank 162,50, Mitteld. Kredit 118,70, Oest.⸗-ung. Bank 770,00, Oest. Kreditakt. 305 ½, Adler — 258,10, Schuckert 249,50, Höchster Farbwerke 415,00, Bochumer Gußstahl 225,30, Westeregeln 200,50, Laurahütte 208,70, Gotthardbahn 139,20, Mittel meerbahn 97,00, Privatdiskont 3 ¼.

Effekten⸗Sozietät. (Schluß). Oesterr. Kredit⸗Aktien 305 ½,

ranz. —, Lomb. —, Ungar. Goldrente —,—, Gotthardbahn 141,40, Deutsche Bank —,—, Disk.⸗Komm. —,—, Dresdner Bank —,, Berl Heneae. —,—, Bochumer Gußst. —,—, Dort⸗ munder Union —,—, Gelsenkirchen 193,50, Harpener —,—, Hibernia 197,00, Laurahütte —,—, Portugiesen 19,60, Italien. Mittelmeerb. —,—, Schweizer Zentralbahn 147,40, do. Nordostbahn 103,50, do. Union 76,20, Italien. Moöridionaux —,—, Schweizer Simplonbahn 91,30, 6 % Mexikaner —,—, Italiener 92,10, 3 % Reichs⸗Anleihe —,—, Schuckert —,—, Nationalbank Northern 75,70, Türkenlooöse —,—, Helios — ,—, Allg. Elektrizitätsges. —,—.

Köln, 20. August. (W. T. B.) Rübvl Aelo 56,00, pr. Oktober 52,80.

Dresden, 20. August. (W. T. B.) 3 % Sächs. Rente 92,90, 3 ½4 % do. Staatzanl. 100,00, Dresd. Stadtanl. v. 93 100,25, Allg. deutsche Kreditb. 211,00, Dresd. Kreditanstalt 135,00, Dresdner Bank 62,50, do. Bankverein 122,00, Leipziger do. 192,00, Sächsischer do. 133,25, Deutsche Straßenb. 162,50 Dresd. Straßenbahn 221,50, Saͤchs.⸗Böhm. Dampfschiffahrts⸗Ges. 283,00, Dresd. Bauges. 248,00.

Leipzig, 20. August. (W. T. B.) Schluß⸗Kurse. 3 % Saͤchsische Rente 92 90, 3 ⅛ % do. Anleihe 100,20, Zeitzer Paraffin⸗ und Solaröl⸗Fabrik 116,50, Mansfelder Kuxe 924,00, Leipziger Kredit⸗ anstalt⸗Aktien 212,00, Kredit⸗ und Sparbank zu Leipzi 00, Leipziger Bank⸗Aktien 190,50, Leipziger Hypothekenban 150,75, Sächsische Bank⸗Aktien 133,25, Sächsische Boden⸗Kredit⸗Anstalt 135,00, Leipziger Baumwollspinnerei⸗Aktien 175,50, Leipziger Kammgarn⸗ Spinnerei⸗Aktien 182,50, Kammgarnspinnerei Stöhr u. Co. 190,00, Altenburger Artien⸗Brauerei 243,00, Zuckerraffinerie Halle⸗Aktien 24,00, Große Leivziger Straßenbahn 242,50, eipyigee Elektrische 18 147,75, Thüringische Gas⸗Gesellschafts⸗Aktien 225,00,

13 — 14 ℳ, 16 — 16 ½ ℳ.

Se. een

eutsche Spitzen⸗Fabrik 233,00, Leipziger Elektrizitätswerke 122,00, Sächsische Wollgarnfabrik vorm. Tittel u. Krüger 144,25. Terminhandel. La Plata. Grundmuster B.

2 8 „pr. September 3,75 ℳ, pr. Oktober 3,75 ℳ, pr. November 3,75 ℳ, pr. Dezember 3,70 ℳ, pr. Januar 3,75 ℳ, pr. Februar 3,72 ½ ℳ, pr. März 3,70 ℳ, pr. Avpril 3,65 ℳ, pr. Mat 3,65 ℳ, pr. Juni 3,65 ℳ, pr. Juli 3,65 ℳ Umsatz: 30 000. Tendenz: Ruhig.

Bremen, 20. August. (W. T. B.) Börsen; Schlu bericht. Raffiniertes Petroleum (Offizielle Notierung der Bremer etroleum⸗ Börse.) Loko 6,45 Br. nom. Schmalz. Fester. Wilcox 28 ¼ ₰, Armour shield 28 ¼ ₰, Cuvahy 29 ½ ₰, Choice Grocery 29½ J, 3 bite label 29 ₰. Speck. Fest. Short clear middl. Iors 0 3. Reis fest Kaffee ruhig. — Baumwolle. Willig. Upland middl. loko 31 ½ ₰. — Taback. 179 Packen St. Felix.

111“

Kurse des Effekten⸗Makler⸗Verein Wollkämmerei und Kammgarnspinnerer⸗Aktien 172 ½ bez. und Br., 5 % Nordd. Lloyd⸗Aktien 112 ⅛⅞ bez., Bremer Wollkämmerei 320 Br.

Hamburg, 20. (W. T. B.) Schluß⸗Kurse. Hamb. Kommerzb. 137,45, Bras. Bk. f. D. 168,00, Lübeck⸗Büchen 169,75, A.⸗C. Guano⸗W. 78,80, Privatdiskont 3 ¼, Hamb. Packetf. 122,50, Nordd. Lloyd 113,50, Trust Dynam. 165,50, 3 % Hamb. Staatsanl. 92,80, 3 ½ % do. Staatzr. 105,20, Vereinsb. 165,25, Hamb. Wechsler⸗ bank 129,60 kl. St. Gold in Barren pr. Kgr. 2788 B., 2784 G., Silber in Barren pr. Kgr. 80,75 Br., 80,25 Gd. — echselnotierungen: Fondon lang 3 Monat 20,33 ½ Br., 20,29 ½ Gd., 20,31 ½ bez., London kurz 20,42 Br., 20,38 Gd., 20,41 bez., London Sicht 20,43 ½ Br., 20,39 ½ Gd., 20,42 bez., Amsterdam 3 Monat 168,05 Br., 167,55 Gd., 167,95 bez., Oest. u. Ung. Bkpl. 3 Monat 168,05 Br., 167,55 Gd., 167,95 bez., Paris Sicht 81,00 Br., 80,70 Gd., 80,88 bez., St. etersburg 3 Monat 213,70 Br., 213,20 Gd., 213,50 bez., New York Sicht 4,20 ½ Br., 4,18 ½ Gd., 4,20 ¼ bez., New York 60 Tage Sicht 4,18 ¼ Br., 4,15 ¼ Gd., 4,17 ¼ bez.

Getreidemarkt. Weizen loko matt, holsteinischer loko 175 — 180. — Roggen matt, mecklenburger loko 134 — 144, russischer loko flau, 9s6. Mais 94 Hafer matt. Gerste ruhig. Rüböl matt, loko 51. Spiritus fester, pr. Aug. 22 ½, pr. Aug.⸗ Sept. 22 ⅛, pr. Sept.⸗Okt. 22 ½, pr. Okt.⸗Nov. 2. 3 81 Umsatz 1500 Sack. Petroleum fest, Standard white loko 6,30.

Kaffee. (Nachmittagsbericht.) Good average Santos pr. Sept. 31 Gd., pr. Dezember 31 ½ Gd., pr. März 32 Gd., pr. Mai 32 ½ Gd. — Zuckermarkt. (Schlußbericht.) Rüben⸗Rohzucker I. Produkt Basis 88 % Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. August 9,30, pr. September 9,37 ½, pr. Oktober 9,42 ½, pr. Dezember 9,50, pr. März 9,72 ½, pr. Mai 9,82 ½. Ruhig.

Wien, 20. August. (W. T. B.) (Schluß⸗Kurse.) Oesterreichische 4 % Papierrente 101,55, Oesterr. Silberrente 101,50, Oesterr. Goldrente 121,60, Oesterr. Kronenrente 101,25, Ung. Goldrente 120,65, do. Kron.⸗A. 98,60, Oesterr. 60 er Loose 140,75, Länderbank 225,50, Oesterr. Kredit 360,40, Unionbank 295,00, Ungar. Kreditb. 395,00, Wiener Bankverein 268,25, Böhmische Nordbahn 261,50, Buschtiehrader 624,00, Elbethalbahn 267,00, Ferd. Nordbahn 3400, Oesterr. Staatsbahn 360,40, Lemb.⸗Czern. 292,50, Lombarden 77,50, Nordwestbahn 250,00, Pardubitzer 207,50, Alp.⸗Montan 165,50, Amsterdam 99,55, Deutsche Plätze 58,85, Londoner Wechsel 120,05, Pariser Wechsel 47,57 ½, Napoleons 9,54, Marknoten 58,85, Russische Banknoten 1,27, Brüxer 324,00, Tramway 514,00.

Getreidemarkt. Weizen pr. Herbst 8,55 Gd., 8,57 Br., pr. Frühjahr 8,47 Gd., 8,49 Br. Roggen pr. Herbst 6,91 Gd., 6,92 Br. Maiz pr. Juli⸗Aug. 5,43 Gd., 5,45 Br., Hafer pr. Herbst 5,78 Gd., 5,80 Br., pr. Frühjahr — Gd., — Br.

Der vorläufigen Bilanz der K. K. privilegierten österreichi⸗ schen Kreditanstalt für Handel und Gewerbe zufolge be⸗ laufen sich: das Gewinn⸗ Konto, die Provisionen inkl. Gewinn an Waaren auf 686 259 Fl., die Zinsen auf 1 897 228 Fl., Devisen auf 132 151 Fl., Gewinn an Effekten, Konsortialgeschäften und Kom⸗ manditen auf 587 348 Fl., Verschiedenes auf 63 095 Fl., der Gewinn⸗ vortrag aus dem Jahre 1897 auf 156 068 Fl., der Gewinn bei der Bank und Waarenabtheilung der Ungarischen Kreditbank auf 105 282 Fl., zusammen 3 627 789 Fl. Das Lasten⸗Konto beläͤuft sich auf 1 435 880 Fl., der Reingewinn des ersten Semesters auf 2 191 909 Fl.

— 22. August, Vormittags 10 Uhr 50 Minuten. (W. T. B.) Schwach. Ung. Kredit⸗Aktien 394,50, Oesterreichische Kredit⸗Aktien 359,62 ½, Franzosen 359,50, Lomb. 77,25, Elbethalbahn 266,75, Oesterr. Papierrente 101,60, 4 % ungarische Goldrente 120,70, Oesterr. Kron en⸗Anleihe —,—, Ungar. Kronen⸗Anleihe 98,60, Marknoten 58,85, Bankverein 268,00, Länderbank 225,25, Buschtiehrad. Litt. B. Aktien 623,00, Türkische Loose 60,60, Brüxer —,—, Wiener Tramway —,—, Alpine Montan 165,50.

London, 20 August. (W. T. B.) Platzdiskont 1 ½. Silber 27 ⅜.

96 % Javazucker loko 11 ⅞ ruhig, stetig. Rüben ⸗„Rohzucker loko 9 fh. 4 d. ruhig, stetig.

Liverpool, 20. August. (W. T. B.) Baumwolle. Umsatz 4000 B., davon für Spekulation und Exvort 400 B. Weichend. Amerikaner ½2 niedriger. Middl. amerikan. Lieferungen: Stetig. August.September 31 %¼4 Käuferpreis, September⸗Oktober 39/64 — 3¹0⁄64 do., Oktober⸗November 38/64. — 3 ¼4 do., November⸗Dezember 3 %4 do., Dezember⸗Januar 3 %4 do., Januar⸗Februar 3864 — 39⁄64 Verkäufer⸗ preis, Februar⸗März 39 %4 Käuferpreis, März⸗April 3214— 310 do., April⸗Mai 31064— 31 ¼4 Verkäuferpreis, Mai⸗Juni 311/34 d. Käufer⸗

preis. 2 »Glasgow, 20. August. (W. T. B) Die Vorräthe von Roheisen in den Stores belaufen sich auf 326 973 t gegen 351 780 t im vorigen Jahre. Die Zahl der im Betriebe befind⸗ lichen Hochöfen beträgt 87 gegen 79 im vorigen Jahre.

aris, 20. August. (W. T. B.) An der heutigen Börse herrschte anhaltende Geschäftsstille bei geringen Aenderungen. Für türkische Werthe machte sich wieder bessere Meinung bemerkbar. Staatliche Fonds gefragt. 8

(Schluß⸗Kurse.) 3 % Französische Rente 103,52, 5 % Italienische Rente 92,35, 3 % Portugiesische Rente 19,00, Portugiesische Taback⸗ Oblig. 471,00, 4 % Russen 89 —,—, 4 % Russen 94 —,—, 3 ½ % Russ. A. —,—, 3 % Russen 96 97,00, 4 % span. äußere Anl. 40,40, Lonv. Türken 23,45, Türken⸗Loose 111,50, Meridionalb. 670,00, Oesterr. Staatsb. —,—, Banque de France 3555, B. de Paris 950,00, B. Ottomane 555,00, Créd. Lyonn. 878,00, Debeers 640,00, Rio⸗ Tinto⸗A. 733,00, Suezkanal⸗A. 3710, Privatdiskont 1 v⅞, Wchs. Amst. k. 207,12, Wchs. a. dtsch. Pl. 122 ⅛, Wchs. a. Iralien 7 ⅞, Wchs. London k. 25,22 ⅛, Choq. a. London 25,24 ½, do. Madr. k. 305,00, do. Wien k. 208,00, Huanchaca 50,00.

Getreidemarkt. (Schluß.) Weizen matt, pr. August 22,40, pr. Sept. 21,15, pr. Sept.⸗Dez. 20,95, pr. Novbr.⸗Februar 20,90. Roggen matt, pr. August 11,90, pr. Novbr.⸗Februar 13,00. Mehl fallend, pr. August 52,25, pr. Sept. 46,85, pr. Sept.⸗Dez. 45,85, pr. Novbr.⸗Februar 44,85. Rüböl ruhig, pr. Auqft 54, pr. Sept. 54, pr. September⸗Dezember 54, pr. Jan.⸗April 54 ½. Spiritus fallend, pr. August 43, pr. September 42 ⅛, pr. Sept.⸗Dezember 40, pr. Januar⸗April 39.

Rohzucker. (Schluß) Ruhig. 88 % loko 29 ¼ à 29 ½. Weißer Zucker behauptet, Nr. 3, pr. 100 kg, 8 August 29 ⅞, pr. Sept. 30, pr. Oktober⸗Januar 30 ½, pr. Januar⸗April 31 ½.

St. Petersburg, 20. August. (W. T. B.) Wechsel auf London 93,95, do. Amsterdam —,—, do. Berlin 45,90, Checks auf Berlin 46,27 ½, Wechsel auf Paris 37,22 ½, 4 % Staatsrente v. 1894 101 ⅞, 4 % Gold⸗Anl. v. 1894 Ser. 6 153, 3 ½ % Gold⸗Anl. v. 1894 146 ½, 4 % kons. Eisenb.⸗Obl. v. 1880 —, 38/10 % Staats⸗Oblig. 100 ⅛, St. Petersb. Diskontobank 719, do. intern. Bank I. Emission “ Bank f. auswärt. Handel 424, Warschauer Kommerz⸗ Ban .

Mailand, 20. Angust. (W. T. B.) Italien. 5 % Rente 99,27 ¼, Mittelmeerbahn 520,00, Möridionaux 719,00, Wechsel auf Paris 107,95, Wechsel auf Berlin 133,45, Banca d'Italia 886.

Madrid, 20 August. (W. T. B. ,. auf Paris 62,25.

Lissabon, 20. August. (W. T. B.) Goldagio 77 .

Amsterdam, 20. August. (W. T. B.) Schluß⸗Kurse. 4 % Fuse v. 1894 —, 3 % holl. Anl. 97 ¼, 5 % garant. Mex. Eisenb.⸗ Anl. 33 8, 5 % garant. Transvaal⸗Eisenb.⸗Obl. —, 6 % Transvaal —, Marknoten 59,10, Russ. Zollkupons 191 ⅞. 3

Getreidemarkt. Weizen auf Termine unverändert, do. pr. Nov. 170,00. — Roggen loko —, do. auf Termine behauptet, pr. Fsh 119, pr. März 115. Rüböl loko —, do. per Herbst —, pr. Mai —.

Zans; ec es on ordinarp 37 ½6. — Bancazinn 43 . Brüssel, 20. August. (W. T. B.) (Schluß⸗Kurse.) Exterieur 40 ¼. Italiener —,—. Türken Litt. C. 27,20. Türken Litt. L 23,22 ½. Warschau⸗Wiener —,—. Lux. Prince Henry —,—. Antwerpen, 20. August. (W. T. B.) Getreidemarkt. Weizen weichend. Roggen weichend. Hafer weichend. Gerste ruhig. Petroleum. (Schlußbericht.) Raffiniertes Type weiß lotk

8

„B“ Rorddeutsche

17 ⅞ bez. u. Br., pr. August 17 ⅞ Br., pr. Septbr. 18 Br., pr. Septbr.⸗ Dezember 18 ¼¾ Br. Steigend. — Schmalz pr. August 69. New⸗Pork, 20. August. (W. T. B.) Kaffee Rio Nr. 7 loko 6 ¼, do. pr. Septbr. 5 55, do. pr. Dezbr. 5,60. Getreidefracht nach Liverpool 2 ½¼, Zinn 16,20. Kupfer 12,00. Der Werth der in der vergangenen Woche eingeführten Waaren betrug 7 118 578 Doll., gegen 7 597 848 Doll. in der Vorwoche, davon für Stoffe 2 043 205 Doll. gegen 1 643 732 Doll. in der Vorwoche. . Chicago, 20. August. (W. T. B.) Weizen eröffnete stetig und gab fortgesetzt im Preise nach auf Verkäufe für Rechnung des Inlands, erwartete Zunahme der Ankünfte im Nordwesten und auf Verkäufe des Auslandes. — Mais schwächte sich im Einklang mit dem Weizen und infolge von günstigem Wetter durchweg ab und schloß willig. Weizen pr. Sept. 63 ⅞, do. pr. Dez. 62, Mais pr. Sept. 30 ½. Schmalz pr. Sept. 5,10, do. pr. Dez. 5,20. Speck short elear 5,50.

Pork pr. Sept. 8,90. (W. T. B.) Wechsel auf

Rio de Janeiro, 290. August. London 711/32. Buenos Aires, 20. August. (W. T. B.) Goldagio 1

Verdingungen im Auslande. 5.

Spanien.

7. Oktober. Direccion General de Obras Püblicas, Ministerio de Fomento, Madrid: Vergebung der Konzession auf 60 Jahre für eine Dampfstraßenbahn von Bilbao (Plaza de Arriaga) nach Durango mit einer Abzweigung von Lemona nach Ceanuri. Angebote auf spanischem Stempelpapier nebst einer Kaution von 64 672 Pesetas baar oder in öffentlichen spanischen Papieren. Minimum des Materials: 6 automobile Passagierwagen, 4 Waarenwaggons, nöthigenfalls in Reisewaggons umwandelbar.

8. Oktober. Ayuntamiento constitucional de Toledo: Er⸗ richtung einer Wasserleitung von dem 13 km entfernt liegenden Orte Nambroca aus. Wasserverbrauch ca 46 000 1 täglich. Kosten⸗ anschlag 510 730 Pesetas einschließlich 17 240 Pesetas für Ex⸗ propriationen. Die geschäftliche Ausbeutung der Wasserleitung bleibt der sie erbauenden Gesellschaft überlassen, wobei die Stadt Toledo Zinsgarantie gewährt.

2. September, 10 Uhr. Kriegs⸗Ministerium (Artillerie⸗Ab⸗ theilung): Lieferung von Farben, Oelen, Transmissionsriemen und Bruch⸗ (Refraktär⸗) Ziegeln. 1

19. September, 4 Uhr. Ebendaselbst (Intendanz⸗Abtheilung): Lieferung von 40 Paar Pferdegeschirren für Stangenpferde, 40 Paar für Mittelpferde, 40 Paar für Vorpferde, 100 kompletten Artillerie⸗ sätteln ohne Garte und Riemenzeug. Lastenhefte und Modelle für beide Lieferungen jeden Dienstag und Sonnabend von 9 bis 12 Uhr im genannten Ministerium einzusehen.

24. September, 4 Uhr. Kriegs⸗Ministerium (Intendanz⸗Abthei⸗ lung): Lieferung von 7000 kompletten Artillerietornsstern.

3. Oktober, 4 Uhr. Ebendaselbst: Lieferung von 1000 Leinwand⸗ säcken für Gerste, 1000 Eimern aus Leinwand zum Pferdetränken, 1000 Netzen für Heu Bedingungen und Lastenhefte für beide Liefe⸗ rungen jeden Dienstag und Sonnabend von 9 bis 12 Uhr im ge⸗ nannten Ministerium einzusehen. 8

8 Verkehrs⸗Anstalten.

Laut Telegramm aus Goch sind die erste und zweite englische Post über Vlissingen vom 20. August aus⸗ geblieben. Grund: Nebel auf See. Laut Telegramm aus Köln (Rhein) hat die 1 in Köln den

Rumänien.

englische Post über Ostende vom 20. August Anschluß an Zug 31 nach Berlin über Hildeshei icht er⸗ reicht. Grund: Nebel auf See.

Laut Telegramm aus Dortmund hat die erst englische Post über Vlissingen vom 21. August den An⸗ schluß an Zug 5 nicht erreicht. Grund: Zugverspätung.

——

Kiel, 20. August. (W. T B.) Das Kaiserliche Kanal amt macht bekannt: Am Donnerstag, den 1. September, wir die gesammte Herbstübungsflotte von Holtenau aus den Kaise Wilhelm⸗Kanal durchfahren. Da die ganze Kaxnalstrecke zu diesem Zwecke vollständig frei sein muß und selbst die Weichen nicht belegt sein dürfen, werden nachstehende Beschränkungen der Handelsschiffahrt er⸗ forderlich: Es werden auf den Eintrittsstationen zugelassen: 1) Strecke Brunsbüttel — Holtenau: Dampfer bis 4 Uhr Nachmit⸗ tags am 31. August, Schleppzüge an diesem Tage nur dann, wenn sie mit Sicherheit noch an demselben Tage Holtenau 8 erreichen können. 2) Strecke Brunsbüttel — Rendsburg: G Dampfer bis 6 Uhr Nachmittags am 31. August, 1 ad 1 bezüglich Rendsburgs. 3) Strecke Holtenau— Brunsbüttel: 5 Dampfer bis 12 Uhr Nachts vom 31. August zum 1. September, Schleppzüge bis 7 Uhr früh am 31. August. 4) Strecke Holtenau . Rendsburg: Dampfer bis 4 Uhr Morgens am 1. September, Schleppzüge bis 2 Uhr Nachmittags am 31. August. 5) Die Strecke Brunsbüttel -Rendsburg — Holtenau wird dem Verkehr erst nach dem Eintreffen des letzten Schiffes der Flotte in Brunsbüttel freigegeben, 6) die Strecke Holtenau — Rendsburg — Brunsbüttel: nach dem Einlaufen des letzten S iffs der Flotte in den Kaiser Wilhelm⸗Kanal. Für Holtenau jedoch wird bemerkt, daß es sich nicht empfehlen wird, den sehr langsam fahrenden großen Panzerschiffen unmittelbar zu folgen. 7) Das Einlaufen der Flotte in Holtenau wird voraussichtlich am 11 September gegen ein Uhr Mittags beendet sein, die Durchfahrt etwa am 2. September Vor⸗ mittags. 8) Die Bojen im Audorfer⸗ und im Schirnauersee dürfen mit Handelsschiffen nicht belegt werden.

Konstantinopel, 19. August. Einer Meldung des Wiener „Telegr.⸗Corr.⸗B.“ zufolge hat Graf Wladimir Iwanowitsch Kapnist um eine Konzession für den Bau und Betrieb einer Eisenbahn in Klein⸗Asien mit einer staatlichen Garantie von 6 % nach⸗ gesucht. Die Bahn soll von Tripoli am Mittelmeer nach El⸗Kuweit am Persischen Golf gehen, mit Ab⸗ zweigung von Nedschef über Kerhela, Musejib, Baghdad nach Chanikin an der persischen Grenze. Ferner verlangt der Konzessionsbewerber das Vorzugsrecht für nachfolgende Linien: 1) von Höms nach Aleppo, 2) von Uejadin über El⸗Deir nach Norden, 3) von Ale⸗ randrette oder Swedie nach Aleppo oder Biredschik, 4) von Baghdad über Mosul nach Diarbekr, 5) von Kut⸗el⸗Amara am Tigris längs des Schat⸗el⸗hai zum Euphrat.

Hongkong, 21. August. (W. T. B.) Die Kabelverbi mit Manila ist wieder hergestelit. 8 8

Bremen, 20. August. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd Dampfer „Aller“ 19. Aug. Nm. von New York in Genua an⸗ gekommen. „Bonn“, v. d. La Plata kommend, 19. Aug. St. Catherines Point, „Willehad“, n. Baltimore best.,

Dover passiert. „Coblenz“ 19. Aug. v. Oporto

abgeg „Gera“, v. Bremen kommend, 20. Aug. Sydney, „Pfalz“ v. Bremen kommend, 19. Aug. Montevideo und „Stuttgart“ n. Australien best., 19. August Aden an ek. „Bayern“ 19. Aug Reise v. Genua n. Bremen fortges. „Darmstadt“, n. Ost⸗Asien best., 19. Aug. Gibraltar passiert.

— 21. August. (W. T. B.) Dampfer „Oldenburg“ 20. Aug Nm. Reise v. Adelalde n. fortges. „Königin Luise“ v. New York kommend, 20. 2 ug. Vm. in Southampton angek.

u. e n. fortges.; der Dampfer überbringt 118 Passagt le La öp]“

8 ““

Schleppzüge wie