1 üreöeeeeeeeeeeee

Lieferung von Bekleidungsstücken, ständen u. s. w. für das Jahr 1900.

Mittheilung des — Alexandrien? Werktags von 9 bis 12 Uhr. liefernden Sachen liegen daselbst aus.

Verkehrs⸗Anstalten. 8

kommend, 15. Mai Eastbourne passiert.

Australien kommend, 16. Mai in Colombo angek.

Guatemala.

Durch ein Dekret des Präsidenten der Republik Gua emala vom 26. Februar 1899 ist dem Zivil⸗Ingenieur Juan⸗Luis Bueron die Besugniß und das ausschließliche Recht ertheilt, eine Eisenbahnlinie von San Felipe nach Quezaltenango zu b

Egypten. 24. Juli, 12 Uhr.

.

auen und zu betreiben.

Verwaltung der Küstenwachen in Alexandrien: Sattlerwaaren, Ausrüstungsgegen⸗ Kaution 10 % des Gebots. Lastenheftes im Magazin der Küstenwachen, Arsenal, Die Muster der zu

pfer forderte. d von Klaufe, dem Thorsteiner, zur liebt ihren Stammesgenossen Gest, Nachstellungen zu schützen.

als dem gefallenen Klaufe.

Bremen, 16. Mai. (W. T. B.) Norddeut

Dampfer „Kaiser Wilhelm der Große“ 15. Mai v. Southampton angek. und 12 Abds. n. Wilhelm II.“ 15. Mai v. New York in

15. Mai v. Galveston n. Bremen abgeg. „München“

kommend, 15. Mai v. Gibraltar n. Genua abgeg. „

Große“, n. New PYork best, 15 Mai Lizard passiert. v. Ost⸗Asien kommend, 14. Mai in Aden angek. La Plata beß⸗ 89 Mai in Antwerpen angekommen. — 17. Mai. best., 15. Mai in Hongkong angek. „Wittenberg“, kommend, 14. Mai in Hamburg angekommen. Hamburg, 16. Mai. (W. T. B.) Hamburg⸗Am

Dampfer „Sardinia“ gestern in Hapre, „Cheruskia“ in Hamburg v.

St. Thomas, „Ambria“ heute in Singapore angek. Buenos Aires n. Genua. „Graf Waldersee“ v. Boulogn „Sophie Intwer . n. Hamburg abgeg. „Castilia“ gestern Dover, „Palatia“ heute Lizard passiert

London.

abgegangen. Theater und Musik. Königliches Opernhaus.

Miit der Vorführung der dreiaktigen Oper „Ingwelde“ von Max Schillings, Dichtung von Ferdinand Grafen Sporck, durch Großherzoglich Mecklenburgischen General⸗Intendantar er Königli Schauspiele einen Versuch gemacht, welcher, wie ver⸗ der Königlichen Schauspiele einen Versuch gemacht, r, wie ver lautet, wiederholt werden soll. Es sollen nämlich bedeutungsvolle f ete der Oper, welche anderwärts be⸗

as Ensemble der

Hofoper aus Schwerin hat die hiesige

—

Neuerscheinungen auf dem Gebiete merkenswerthe Erfolge erzielten,

treffenden Ensembles zur Kenntniß des hiesigen Publikums gebracht

werden. Dieser Gedanke wäre in mehrfacher

glücklicher zu nennen,

sleberblick über das musikalisch⸗dramatische Schaffen der Gegenwart als die zeitraubenden Einstudierungen mit hiesigen Kräften es zuließen, andererseits aber auch Gelegenheit

bedeutend mehr zu erweitern,

geben, die Kunstleistungen auswärtiger Bühnen richtig würdigen zu lernen; n künstlerische Zentrale erstehen, welche allen Betheiligten,

und ausübenden Künstlern, den Kritikern und dem Publikum gleiche

eeeb“

Die gestrige erste Ei führun langte, ist bier nicht mehr unbekannt; Bewußtsein auf den vo B 8 Wegen und gilt schon seit geraumer Zeit lischen Kreisen für den berufensten Vertreter stils seit dem Tode seines Erfinders. Gleich Wa

Schillings in seiner Musik die Leitmotive zur Charakterisierung der Dramas, aber er thut es in

und Ereignisse des „ — welche beweist, daß er sich mit Vorbildes auf das innigste ver

Personen einer Art, seines großen

und seine Anschauungsweise völlig zu der seinigen gemacht hat.

Man kann die Beherrschung der Technik hier

virzuos bezeichnen.

ponisten steht aber zu hoffen, daß er sich von der Bay

in deren Bann er bis zur völligen Entäußerung der eigenen Persön⸗ lichkeit vorläufig steht, mit der Zeit künstlerisch so weit befreien wird,

um selbst ein Pfadfinder zu werden. .

Bremen abgeg. Genua angek.

„Ems“, v. New York

„Prinz Heinrich“, „Coblenz“, n. d.

(W. T. B.) Dampfer „Bamberg“, n. Ost⸗Asien angabe, daß die Handlung sehr kompliziert ist, so sehr sogar, daß es außer⸗ ordentlich schwer fällt, sie ohne Zuhilfenahme des Texthuchs zu ver⸗ Wie einfach ist dagegen der dramatische Aufbau der Wagner⸗.

Rckmers“ v. Antwerpen n. Montreal, „Calabria“ v. Hapre „Armenia“ Seilly,

16. Mai. (W. T. B.) Castle⸗Linie. Dampfer „Carisbrook Castle“ heute auf Ausreise in Kapstadt angckommen. Union⸗Linie. Dampfer „Arab“ heute auf Heimreise v. Madeira

kurzum, es würde in Berlin dadurch eine

dieser Neuerung war von bestem Erfolge gekrönt. Der Komponist, dessen Werk zur Aufführung ge⸗

er wandelt mwit vollem von dem Bayreuther Meister zuerst betretenen

Nur fehlen der Schillings'schen Musik die Glanz⸗ punkte, die der Wagner'schen eigen sind, die Gentalität der Erfindungs⸗ 9 “ gabe und die Prägnanz im Ausdruck. Bei der Jugend des Kom⸗

ee. F hißs ihh⸗ 1 halten. e ia. wollen, zu ha

New York in „Kaiser „Willehad“ „ v. New York

Bruder, welcher Ingwelde Gest im Zweikampf, Ingwelde zu Karlsruhe“, v. „Friedrich der und versinken mit ihm. Man sieht v. Ost⸗Asien

1 stehen erika⸗Linie.

schen Operndichtungen! Im übrigen

„Georgia“ v.

e n. New York, Unterlage für den Gesang. —

(Ingwelde), Herr Lang (Skalde), Den Klaufe sang und

Gesangsmeisters, Herr Gura, fältige und den hiesigen

„König Heinrich“

v lationsfähigkeit seines Organs Im Hinsicht ein

kennen und

den schaffenden

von Roberts ist für den 26. d. M.

in musika⸗ dieses Kunst⸗ gner verwendet

Herrgottschnitzer“ statt.

des Organisten Herrn Bernhard

dem Schaffen traut gemacht

schlechtweg als ist frei.

Auf der Ausstellung Sälen der Mittags 12 Uhr, bevorsteht, würdiger Weise vertreten sein.

reuther Schule,

Nicht ganz auf der Höhe der Musik steht der Text, obwohl dessen Dichter, Graf Sporck, ebenfalls im Geiste Wagner's gearbeitet hat. Der Stoff ist einer nordischen Sage aus der Wikingerzeit entnommen, aus der hand

eit, da die Blutrache bei verfeindeten Geschlechtern immer neue Ingwelde, Gandulf's von Gladgard Tochter, wird Ehe begehrt. 1 welcher gelobt, sie vor Klaufe's Im Kampfe erschlägt Gest bald darauf den Klaufe, nach Fehderecht verlangen aber nun die Thorsteinsöhne, Ingwelde, die Erregerin des Streits, ’ 1 Diese aber schwört, keinem anderen Thorsteiner angehören zu wollen, Klaufe aber, ch aus List so stellte, erwacht

sondern nur betäubt war oder si nun wieder und fordert Ingwelde auf, ihren Schwur, ihm angehören Sie folgt ihm zwar, bringt ihm aber durch eine verrätherische That den Tod, und kehrt zu Gest zurück. Die Pflicht zur Blutrache überkommt nunmehr den

ebenfalls liebt.

des Erschlagenen gemahnt, zieht er

Schönheit gefesselt, indessen nicht, um aber der warnenden Stimme fig des Gespenstes zu entgehen, das ihm überallhin folgt, legt er Ingwelde seine Waffe in die Hand, mit der Bitte, sie möge nun geg ;

Todesstreich führen; aber auch sie vermag es nicht. Zuletzt besteigen sie beide das brennende Schiff, welches die Leiche Gest's ins Meer hinausträgt,

Svorck'schen Werks die Sprache des Bayreuther Dichterkomponisten nicht ungeschickt nach und bildet eine recht wirksame deklamatorische Ueber die kün schaften der durch die Schweriner dargebotenen Aufführung kann man nur mit größter Anerkennung sprechen; genannt seien Fräulein Friede

Thorsteinsöhne), Herr Drewes Föndaah und Herr Bucksath (Gest). spielte welcher auch für die sorg⸗ Ansprüchen Inscenierung gesorgt hatte. Das . 8 Kammermusikern zusammengesetzte Orchester leistete unter Hof⸗Kapell⸗ meister Zumpe's anfeuernder Führung Vortreffliches. Komponist, der Dirigent und die Darsteller wurden namentlich nach dem wirkungsvollen zweiten Akt wiederholt und lebhaft hervorgerufen. Berliner Theater.

In der Titelrolle von Ernst von Wildenbruch's Drama stellte sich am Montag Herr Hans Siebert vom Dresdner Hoftheater als Gast dem hiesigen Pubsikum vor. Der junge Künstler war seiner Aufgabe vollkommen gewachsen und paßte . 1 sich gut dem trefflichen Ensemble des Theaters an; er verfügt zwar übe durch Gesammtzastspiele der be⸗ ausreichende Stimmmittel, überschätzt aber zuweilen die Kraft und Modu⸗

I““ 2 schaftlichen, unbändigen Charakter des Königs voll zum Ausdruck und denn einerseits würde er es ermöglichen, den gab namentlich in der Scene mit Bertha im dritten Akt sein Bestes. Das Publikum zeichnete den Gast sowie die Darsteller der anderen Hauptrollen, die Damen Frauendorfer und Wulf, die Herren Pittschau und Wehrlin durch lebhaften Beifall aus.

Fräulein Emilie Schroth wird sich nach vierjähriger Thätig⸗ keit am Berliner Theater am 23. Mai als Colette in „Renaissance“ vom biesigen Publikum verabschieden.

Im Schiller⸗Theater wird in den nächsten Tagen die Aus⸗ gabe der festen, d. h. an den Tag gebundenen Abonnements geschlossen. Die erste Aufführung des Schauspiels „Satisfaltion“ von Baron

und am Sonnabend finden Wiederholungen des Volksschauspiels „Der

In dem morgen, Donnerstag, Abends 7—8 Uhr, in der Heilig⸗ Kreuz⸗Kirche (am Blücherplatz) stattfindenden Kirchenkonzert Irrgang werden mitwirken Frau Marie Kornatis (Sopran), Fräulein Wilma Enequist (Alt) und Herr Heinrich Beyer (Cello). Auf dem Programm stehen Arien und Duette von Händel, Rossini, Löwe, Succo und Cornelius, sowie Orgel⸗ kompositionen von Bach, Rheinberger und Wermann.

Mannigfaltiges.

für Krankenpflege in den Philharmonie, deren wird die Sowohl das städtische Krankenhaus

sonders bewährt

Ingwelde aber

solle ihnen zur Sühne folgen.

welcher nicht todt,

Durch den Geist ein entrollen.

zur Rache aus. Er fällt tödten vermag er, durch ihre

eegen ihn den

der Krankenpflege; schon aus dieser kurzen Inhalts⸗

aber ahmt die Diktion des Graf künstlerischen Eigen⸗

Herr Liebeskind (Sprecher der Potsdam,

der Sohn des bekannten

durchaus entsprechende

aus Schweriner und hiesigen melden,

Der anwesende

Schwerini berg 18 Gebäude.

übrigen brachte er den leiden⸗

lichen Hoheit des zugegen.

Erregung.

* Rom, 16.

in Aussicht genommen.

Auch sind viele

Der Eintritt jener Verbrecher

am Sonnabend‧, Stadt Berlin imn

(Fortsetzung

Eröffnung

icht vom 17

r Morgens.

[XA*

2 1 L.

4 9

red. in Millim Temperatur in ° Celsius

[50 C.

4 bedeckt wolkig wolkig wolkig wolkig wolkig wolkenlos bedeckt

Bellmulet. Aberdeen. Christiansund Kopenhagen. Stockholm Haparanda St. Petersburg

—

0+‿0D

SEeEEEee

heiter

bedeckt

halb bed. wolkenlos wolkenles wolkenlos wolkenlos wolkenlos halb bed.

5A

Hambur Swinemünde Neufahrwasser Memel

Fesas Münster Wstf. arlsruhe.. Wiesbaden.. München 7 Chemnitz 767 Berlin 765 Wien — Ile d'Aix 766 1 Nizza 765 2 heiter Triest 764 ONO 3 heiter 20 Uebersicht der Witterung.

Das barometrische Minimum im Nordwesten hat, ohne seinen Ort zu ändern, an Tiefe abgenommen. Eine Zone höchsten Luftdruckes erstreckt sich von den peeen ostnordostwärts nach Nordost⸗Deutschland, odaß über der Nordwesthälfte Europas füdwestliche und westliche Winde vorherrschend sind. In Deutsch⸗ land ist das Wetter heiter und warm; meistens haben Regenfälle stattgefunden; an der westdeutschen Küste

Ses cotbo . Secoehcehchehnee

8GGestst gs

5&

7 d

£☛,8

2 wolkenlos 1 heiter

3 wolkenlos 2 wolkig

2 wolkenlos 3 wolkenlos

6AG

88

— —

8 8s

9G

Theater.

Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern⸗ haus. 125. Vorstellung. Gesammt⸗Gastspiel der Großherzoglich Mecklenburgischen Hofoper aus Schwerin. Ingwelde. Oper in 3 Aufzügen von Max Schillings. Dichtung von Ferdinand Graf Sporck. In Scene gesetzt vom Regisseur Hermann Gura. Dirigent: Hof⸗Kapellmeister Hermann Zumpe. Anfang 7 ½ Uhr. Schauspielhaus. 133. Vorstellung. Das fünfte Rad. Lustspiel in 3 Aufzügen von Hugo Lubliner. Anfang 7 ½ Uhr.

Neues Opern⸗Theater. Die Fledermaus. Komische Operette mit Tanz in 3 Akten nach Meilbac und Halévy. Bearbeitet von C. Haffner und Richard Genée Musik von Johann Strauß. Tanz von Emil Graeb. Billetreservesatz Nr. 36.

Anfang 7 ½ Uhr. 1

Freitag: Opernhaus. 126. Vorstellung. Regina, oder: Die Marodeure. Romantische Oper in 3 Akten von Albert Lortzing Umarbeitung des Textes von Adolph L'Arronge. — Vergißmein⸗ nicht. Tanzmärchen in 1 Akt (3 Bildern) von Heinrich Regel und Otto Thieme. Musik von Richard Goldberger. Anfang 7 ½ Uhr.

Schauspielhaus. 134. Vorstellung. Sonder⸗ Abonnement B. 19. Vorstellung. Faust, von Wolfgang von Goethe. Der Tragödie erster Theil. Die zur Handlung gehörende usik von Anton Fürsten Radziwill und von Peter Joseph von Lindpaintner. (Margarethe: Fräulein Elfriede Mahn, als Gast.) Anfang 7 Uhr.

Neues Opern⸗Theater. Sonnabend: Die Fleder⸗ maus. Billetreservesatz Nr. 37. Sonntag: Lohen⸗ grin. Anfang 7 Uhr. Bllletreservesatz Nr. 39. Montag: Die Fledermaus. Billetreservesatz Nr. 38. Im Garten des Neuen Opern⸗Theaters: Am 1. und 2. Pfingst⸗Feiertag: Früh⸗Konzert.

Deutsches Theater. Donnerstag: Hans.

Vorher: Mutterherz. Anfang 7 ½ Uhr. Freitag: Die Gefährtin. — Der grüne Kakadu. — Paracelsus. Sonnabend: Zum 75. Male: Fuhrmann

Berliner Theater. Donnerstag: Das Erbe. Freitag (40. und letzte Abonnements⸗Vorstellung): Die Badesaison.

Sonnabend: In Behandlung.

Schiller⸗-Theater. (Wallner⸗Theater.) Donners⸗ tag, Abends 8 Uhr: Der Herrgottschnitzer von Ammergau. Volksschauspiel in 5 Aufzügen von Ludwig Ganghofer und Hans Neuert.

Freitag, Abends 8 Uhr: Zwei glückliche Tage. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Herrgott⸗ schnitzer von Ammergau.]

ns

Theater des Westens. Donnerstag: Undine. Romantische Zauber⸗Oper in 3 Akten von Albert Lortzing. Freitag: Gastspiel Prevosti. La Traviata. Sonnabend: Volksthümliche Opern⸗Vorstellung zu halben Preisen: Die weiße Dame. (George Brown: Werner Alberti.)

Lessing-Theater. Direktion: Otto Neumann⸗ Hofer. Donnerstag: Gastspiel von Adele Sandrock. Heimath.

Freitag: Adele Francillon.

Sonnabend: Heimath.

Gastspiel von Sandrock.

Gastspiel von Adele Sandrock.

Neues Theater. Direktion: Nuscha Butze. Donnerstag: Hofgunst. Lustspiel in 4 Akten von Thilo von Trotha. Anfang 7 ½ Uuhrr.

Freitag: Eine Liebesheirath. 8

Belle-Alliance-Theater. Belle ⸗Alliance⸗ straße 7/8. Donnerstag: Gastspiel Emil Thomas. Zum ersten Male: Der Aktienbudiker. Posse mit Gesang und Tanz in 3 Akten von D. Kalisch. Anfang 8 Uhr.

gingen Gewitter nieder. Deutsche Seewarte.

Henschel.

am Friedrichshain wie das Moabiter Krankenhaus werden mechanische Betten, Krankenpflegegeräthe, die

stalt „Wuhlgarten“ Anstalten der Universität haben die unter Leitung des Geheimen Medizinal⸗Raths Dr. von Leyden stehende erste medizinische Klinik und Poliklinik, wie auch die von dem Geheimen Medizinal⸗Rath Dr. Senator geleitete dritte medizinische Poliklinik interessante Objekte zur Ausstellung angemeldet. Prag betheiligen sich in hervorragender Welse an der Veranstaltung, ebenso das K. K. allgemeine Krankenhaus in Wien und das Krankenhaus der Stadt Hamburg in Eppendorf. Philharmonie ist dem Berliner Zweigyerein des Vaterländischen Frauen⸗ vereins eingeräumt, vorführen will. Ein gemalter Hintergrund ist bereits angebracht, und Skalden Bran, Klaufe’'s jetzt ist man dabei, Zelte u. dgl. aufzuschlagen. lebenswahres Bild der Kriegsthätigkeit des Rothen Kreuzes Die Krankenpflege in den Tropen will der „Verein für Krankenpflege in den Kolonien“ durch Einrichtung eines mit Wachs⸗ uren belebten tropischen Krankenzimmers veranschaulichen. Ins⸗ gesammt werden ca. 20 vollständig ausgestattete Krankenzimmer vor⸗ geführt werden, die den verschiedensten Lebensstellungen und Bedürfnissen

Rechnung tragen sollen.

diese Aufgabe zu erfüllen. 1 est 650 Instituten, Vereinen, Korporationen und Firmen beschickt werden.

Breslau, 16. Mai. brannte Landeshut ein Wohnhaus und eine Scheune nieder. stürzende Giebelwand begrub mehrere Personen, von denen zwei getöetet und secks schwer verletzt sind, während zwei sich noch unter den Trün⸗ mern befinden sollen.

Weimar, 16. Mai. (W. T. B.) te . 3 Enthüllung des vor dem Seebach⸗Stift errichteten Denk⸗ mals für Marie Seebach statt. Als Vertreter Seiner König⸗

hatten, der Justizbehörde übergeben worden. Unter den befinden sich einige Bürgermeister und Gemeindesekretäre. ense wurden einige Kommunalvermaltungen aufgelöst, welche dem Einflaß

“ b — 8

Badegeräthe für Schwerkranke und aller⸗ sich in der Praxis be,

aben, ausstellen. Auch die städtische An⸗ wird die Ausstellung beschicken. Von den klinischen

Auch die Universitätskliniken zu Wien und

Die Bühne des großen Saals der der hier eine große „Krankenpflegestation im Felde“

Das Ganze soll

Vollständig vertreten sein wird die Literatur Oswald Seehagen's Verlag hat es übernommen, Insgesammt wird die Ausst llung von

Auf der „Urania“⸗Sternwarte wird gegenwärtig in den späten Abendstunden der Derselbe steht dem Polarstern so nahe, daß er als circumpolar be⸗ zeichnet werden kann, also überhaupt nicht untergeht; für das bloße Auge ist er kaum sichtbar. s wird die Urania⸗Sternwarte zu seiner Besichtigung mit dem großen Refraktor bis 12 Uhr Nachts geöffnet sein.

17, Mai. (W. T. B.) Gestern Abend kenterte an einer Landzunge nahe beim Templiner See ein Ruderboot, in welchem fünf Postassistenten saßen; zwei derselben ertranken.

Swift'sche Komet eifrig beobachtet.

An den drei letzten Tagen dieser Woche

(W. T B.) Wie hiesige Blätter in Nieder⸗Zieder bei

gestern Nachmittag . 1 Eine nieder⸗

Meckl., 16. Mai. (W. T. B.) Eine Feuers⸗

Stern⸗

brunst zerstörte in der vergangenen Nacht in Witzin bei Ste

Ein Ehepaar, dessen Behausung plötzlich von den

Flammen ergriffen wurde, erlitt schwere Brandwunden.

Heure Nachmittag fand die

Großherzogs war der Kammerherr von Hesberg

Zara, 16. Mai. (W. T. B.) Gestern Mittag wurde in Sinj, Turjake, Kosute, Trily und Caporice ein sehr starkes, wellm⸗ förmiges Erdbeben in der Richtung nach Nordwesten verspürt. Die Erschütterung dauerte etwa 5 Sekunden. schwer, sechs leicht verletzt. Nachmittag wurden in Trily 30 Erdstöße bemerkt.

. Zwei Personen wurden Viele Gebäude wurden beschädigt. An Es berrscht groß⸗

Mai. (W. T. B.) Nach einer Meldung da

„Agenzia Stefani“ sind in zwanzig Gemeinden der Bezirke Nuoro⸗ und Ozieri in Sardinien in der Nacht vom 14. zum 15. d. M. zahlreiche Personen verhaftet worden, welche Jahre larng das flache Land in den genannten Bezirken unsicher gemacht und die Bepölkerung durch ihre Verbrechen in Schrecken gesetzt hatten.

Verbrechern Beihilfe geleistet Unter den Verhafteten Ebenso

Personen, die den

unterworfen waren und sich schwerer Verstöße geger

die Gesetze schuldig gemacht hatten. Die Verhaftungen erfolgten ohne jeden Zwischenfalll.. b

des Nicht

Im Sommergarten: Großes Militär⸗Doppel⸗ Konzert mit Variété⸗Vorstellung. An beiden Pfingsttagen: Großes Früh⸗Konzert und Früh⸗Vorstellung. Konzert⸗Anfang 5 Uhr, Theater⸗Anfang 6 Uhr. Entrée in dem Sommer⸗ garten: abendlich 50 ₰, an Elitetagen 75 ₰, n Festtags⸗Frühkonzerten 30 ₰.

Residenz⸗Theater. Direktion: Sigmund Lautenbura. Donnerstag: Gastspiel von Franz Tewele. Der Schlafwagen⸗Kontroleur. (Le contréöleur des wagons--lits.) Schwank in 3 Akten von Alexandre Bisson. In deutscher Ueber tragung von Benno Jacobson. Vorher: 1 Einsiedler. Luftspiel in 1 Akt von Benno Jacobson. Anfang 7 ½ Uhr.

Freitag und folgende Tage: Gastspiel von Fran⸗ Tewele. Der Schlafwagen Kontroleur. Vorher Zum Einsiedler.

Verehelicht: Hr. Landrath Joachim von Winte⸗ feldt mit Elisabeth Freiin von Entreß⸗Fürstene (Berlin). dun

Gestorben: Hr. Ober⸗Stabsarzt a. D. Dr. Gufte Abel (Blankenburg a. H.). — Fr. Rittmeiste⸗ Marie Cox, geb. von Löhneysen (Abbenrode).⸗ Hrn. Hauptmann Zanke Tochter Alice (Osnabrüͤchk

—

VPVerantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlir⸗ Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Veꝛlagt Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Sechs Beilagen 1 (einschließlich Börsen⸗Beilage),

und die Gewinnliste der 2. Woblfahrts Lottere

Freitag und folgend Tage: Dieselbe Vorstellung

zu Zwecken der Deutschen Schutzge iete.

R Riga. Uecgen, 71 bis 72 kg per hl

5 WEE1“

zum A.h) 115.

Erste “ nzeiger und Königlich Preußischen

BVerlin, Mittwoch, den 17. Mai

1 82

8

8 — 8 . Beilag

e

erichte von deutschen Fruchtmärkten.

Qualität

gering

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster ℳ

bödster 1e

niedrigster höchster niedrigster höͤchster ℳ ℳ ℳ

Verkaufte Menge

Doppelzentner

8 ves L“ LEE13“ 3 8 1““ vII1I“ 1

W1“ B 11u“ 1.“ 1“ 98

8

ger.

Durchschnitts⸗ preis

für 1 Doppel⸗ zentner

Durch⸗ schnitts⸗ preis

Am vorigen Markttage

dem

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach überschlaͤalicher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

Allenstein Marggrabowa. E“ EI eeerxv. 8 Freiburg i. Schl. Ie111“ Grünberg .. Neustadt O.⸗S. Hannover. Emden. Hagen i. W. Boch... Neuße. . Mülhausen i. Breslau.. Eilenburg.

Allenstein . Marggrabowa. E Thorn Ostrowo. . Schneidemühl . Freiburg i. Schl. “ Grünberg.. bee““ Hagen i. W.. WE Neuß.. Posen.. Breslau.. Eilenburg .

Allenstein Marggrabowa. 1141“¹ ETE1111ö111“ Ostrowo. 4 Schneidemühl . . Freiburg i. Schl.. Rlaß E11“ Neustadt O.⸗S.. DHarsheher ... “*“ Mülhausen i. E.. 1655 Breslau.

INEIIISIZIZEISEEö““

Allenstein .. Marggrabowa. EE“]; Ve.“ Ostrowo. Schneidemühl’. 1 Freiburg i. Schl... JAAZ““ Grünberg .. Neustadt O.⸗S. Hannover. EEEö1ö1“; Hagen i. W.. EEE111“” Neishßhß.6 Z111I“ Waldsee i. Wtbg. Mülhausen i. E. veeeö“] 6* “ Eilenburg... 8 8

Bemerkungen.

„9 85.

“ Die verkaufte Menge wird auf volle Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preif die Bed g fend is ni S (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten se

15,00

15,50 14,10 14,30

15,30

16,00 16,68 15,50 16,00 13,00 14,75

13,25 11,80

13,40 13³,40

12,40 12,70 13,60 13,40

3,50 4,38

12,90

14,30

12,30 12,00

11,00 12,80 12,20 11,80 12 50 12 60 16,00 15,00 11,50 9,90

14,00 11,40

12,00 12,80 11,20 10,70 13,20 11,20

14 50 15,50 15,20

13,80 17,00

12,30 12,40

11,50 12,80 12,60 12,3

12,60 12 80 19,50 15,00 11,80 10,60

14,00 11,60

12,10 12 80 11,60 11,20 13,20 11,40

15,00 15,50

15 20

17,00

12,00 14,50.

V 13,80 V

12,30 14,50

Doppelzentner und der 2

Weizen. 15,25 † 15,50 15,25 16,20

— 15,00 16,00 16,20 15,70 15,70 15,10

15,30 15,70 15,70 2„ 16,40 16,40 15,80 16,10 16,20 15,00 15,10 15,30 — 15,35 15,60 17,00 17,50 18,00 16 50 16,50 16,70 17,00 Lan. Kaa6 14 70 15,30 16,00 15,25 0 yü15,50 15,90 R gen. 13,63 14,00 14,00 12,50 12,80 12 80 12,60 12 60 13,00 13 40 13,70 14,00 13,60 13,60 13,70 13,60 13,80 13,80 13,30 13,60 14,40 13,70 13,70 14,30 1“ 13,90 13,90 14,20 14,30 15,35 15,45 15,00 15,50 15,00 15,00 13,90 14,40 13 80 14,20 13 90 14,40 15,00 15,30

er ste. 12,60 12,80 12,55 12,55 13,00 13,40 13,00 13,40 13,00 13 50 13,40 13,40 13,40 14,20 12,80 13,20 13,50 13,60 17,00 18,00 18,00 18,50

15,50 16,40 15,00 16,40 15,80 16,10 16,20

13,00

Hafer. 8 V 14,50 14 50

14,10

12,00 13,00 I 12,20 12,60 13,10 13 20 12,20 12,30 13,60 13,60 12,40 13,20 11,70 12,20 13,60 13,60 12.40 12,60 15 30 16,80 13,80 14,00 16,50 17,00

13,60 14,60

16,00 16,00 14,04 14,42 14.42 18,00

-— 14,00 14,20 12 80 13,00 13,20 15,00 15,50 15,50

kaufswerth auf volle Mark abgerundet mitgetheilt. Der Durchschnittspreis

13,00 11,50 13,55

13,20

12,20 13,85

1 550 15,50 280 14,10 2 723 1442 141 17,57 282 13,88

I I I I I

d aus den unabgerundeten Zahlen berechnet lten, daß entsprechender Berich

richt feblt.

Großhandels⸗Durchschnittspreise von Getreide

an außerdeutschen Börsen⸗Plätzen

für die Woche vom 8. bis 13. Mai 1899

Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen Amt.

1000 kg in Mark.

(Preise für prompte [Loko⸗] Waare, soweit nicht etwas Anderes bemerkt.)

Wien. Rozgen, Pester Boden . .. Weizen, Theiha. .. . . afer, nagaci cher prima.. e.. Budapest. Mittelqualittw

2 E1

Roggen, Gerste, Malz⸗ . hosgen 8.: “ 5 “ baftien, axonka.

11121“*“

Fu““ Roggen, 71 bis 72 kg Se eizen, Ulka, 75 bis 76 kg per hl „ 2 0

zen, is 76 kg per hl

Woche

woche 135,57 172,85

106,76 107,61 140,65 140,65

122,01 121,59 155,73 153,36 101,25 100,41 115,23 114,89

114,33 114,63 146,82 144,94 111,03 110,90

105,80 112,92

. 111,87 121,36] 122,54

105,15 115,43

111,74

1 Dagegen 8./13. ee

V

Weizen

Roggen

Weizen

Weizen Hafer Gerste

[St. Petersburger . Weizen, Odessa.. 8 1.

“ 8 ferbare Waare des laufenden Monats Antwerpen. Donau, mittel “ ; EEE Azima 1,74 bis 76 kg per hl Mes Winter Nr. 2 ... Californier, mittel . 11“”“ E111“ 1 Amsterdam. ö“ 128,36 “ 123,54 London.

a. Produktenbörse (Mark Lane).

122,19 118,84

2 roth „ * * 2 2 2 . 4

b. Gazette averages.

englisches Getreide, Mittelpreis aus 196 Marktorten; Li verpool. e . Californier Western Winter “ Northern Duluth hicago Spring Hard Kansas.. La Plata...

118,91 128,18 134,7]

133,31 . 136,13 133,56 144,58 140,82 133,09 131,90 132,37

112,13 171,73

134,45 133,73

129,36

145,45 141,69 134,19 132,31 132,31

Hafer

Hengl. hv“ ’ “ Chicago. Weizen, L igs. ver Mai z ieferungs⸗Waare per Juli. New York. Red Winter Nr. 2

per Juli

Lieferungs. Waare per Main.

Bemerkungen.

“

127,25 118,91

107,61 109,46

125,09 119,38 116,88

“

1 Tschetwert Weizen ist =— 163,80, Roggen — 147 98,28 kg angenommen; 1 Imperial . ist für Hee an der Londoner Produktenbörse = 504 Pfd. engl. gerechnet; für die Gazette averages, d. h. die aus den Umsätzen an 196 Marktorten des Königreichs ermittelten Durchschnittspreise für — treide, ist 1 Imperial Quarter Weizen = 480, Hafer = 312, Gerste

= 400 Pfd. engl. angesetzt. 1 Bushel We engl. = 453,6 g; 1 Last Roggen = 2100

Bei der Umrechnung der Preise in den einzelnen Tages⸗Notierungen im „

einheimisches Ge⸗

zzen = 80 Pfd. engl.; 1 Pfd. Weizen = 2400 kg.

8 enöbhrung sind die aus den einze 1 eutschen Reichs⸗

Anzeiger ermittelten wöchentlichen Dianchchtns. eich⸗ 1— Berliner Börse zu Grunde gelegt, und zwar

elkurse an der

für Wien und Budapest

die Kurse auf Wien, für London und Liverpool die Kurs f

. Zien, und Liverpool die Kurse auf London für Chicago und New Pork die Kurse auf New Pork, fir St. — Odessa und Riga die Kurse auf St. Petersdurg, für Paris Antwerpen und Amsterdam die Kurse auf diese Plätze. 3

ͤͤZCaͤZZͤZZͤZaZͤaZaZZͤZͤͤͤZͤaaaͤaͤqu“

—— —

——