1

ge 1 rkauft entner bekannt)

Marktta

alte 1

erschläg ve

Sp üb ätzun

e een

er.

r

Auß am

Do

(P

9 ig 12

ze

Am vorigen Markttage

n r

Durch⸗

schnitts⸗

preis ℳ 13,40 27. 12 1280 27 14,00

13,40 12,80

pr

Staats⸗An

“ “ eis r 1 Doppel⸗ zentner

Verkaufs⸗

tner

Verkaufte Doppelzen

höchster

niedrigster

d Königlich Preußische

te Beilage

Donnerstag, den 4. Januar

——

i iger un in höchster

it

2

ür 1 Doppelzentner

ichte von deutschen Fruchtmärkten. Qual

niedrigster

Berl Ber

Gezahlter Preis f höchster

s⸗Anze

niedrigster

chen Rei

zum Deut venn⸗ 1

M.

omm.. i. Schl. Pomm. 8

schivelbein. Neustettin Köslin

O 8

Dinkelsbühl.

Biberach.

in. 2 i. chweig

a. gen ein

i n

i. i.

de

senwalde. ankfurt a. O..

An 8

g de i

Frankenste

önau a

d. ühl gen urg ünde stein u a.

Angerm

ermuün

stadt

Marne

burg i

osen. ssa

ur ün urg sch st ard

g 8b ranken

Ueberlin sch

n

ermünde venwalde. otsdam.

An Lu 8 S

erstadt erstadt.

Scs 1

Fe

Goslar gard i.

Schivelbein. Neustettin

Köslin öna

t

snau a.

dsberg a. Halb

Lan Bre

b rne litsch Fhentenste lühen. Schönau a. Halberstadt Marne Paderborn Limbur werin slau. 8 sen Sch rankfurt a. O.. a li

tettin Greifenhage

osen. a rauns üben. chwerin Braunschweig. Altenburg üneburg

Stolp 96 Mi

tettin Greifenhagen

ch Lauenburg

P 1 M

Landsberg a. Breslau . Insterburg. Elbing

Goslar 82

Lüben Sch Halber

Braunschwe Altenburg Landsberg a Breslau. Lüneburg. Beilefeld. Limburg a. sa

Franken

Neuß. Greifenha

Altenburg Stargard Starg Stolp

S

Goslar

Marne

Bielefeld e. n tettin

Insterb Goslar Lüneburg Dinkel S

B Insterb Lauen

S

Star

Schwerin i.

Dinkelsbühl. Ueberlingen.

Insterb Angerm Greifenhage Stargard Lissa Militsch Lüneburg Bielefeld Paderborn Limburg a.

St

4⁴

Entfernungen wischen den e“ Läfen der Haupt⸗Linie

3 8 “ 20 Delagoa⸗Bay Lsssaben — Via Amsterdam. 1 1 1 —2 2512 1212 87 Suez 910 1590 1135 650 80 40 Senfibar 3820 2520 1395 1308 Aden 4210 8 1889 115, 75 Tanga

S — meilen.

6165 4865 3740 3653 2345 575 535 “ .“ u“ “ 5 8 8.200 8880 5125 80' 4370 4330 4290 1192820 1212 1125 Neapel b 6650 5350 4225 4138 2830 1135 1060 Pir 185 Beira 3 1 .“ NS007180 6725 6240 5670,5630 Z“ 2512 2425 1300 Lissabon 7105 5805 4680 4593 3285 1590 1S12 147 940 455 Delagoa⸗Bay 3 “ 8570 8250 7795/7310 6740 6700 6660 6585 4890 3582 3495 2370 1070 Rotterdam

5005 1913 3505 1910 775 920 Durban 8 8890 8570 81157630 7060 7020 6980 EEEeeee 2690 1390 320 Hamburg Delagoa⸗Bay S “ “ 1 600 244 Beira 1 — 8 750 494 250 Quelimane 85 Wüwerpen b — . k070 814 570 320 Mozambique 1457 1072 Lissabon . 8 8 8 8 . 11605 1349 1105 855 535 Dar⸗es⸗Salam 2757 ,2372 1300 Neapel b 1645,1389 1145 895 575 40 Sansibar 8882 3497 2425 1125 Port Said 1720 1464 1220 970 650 115 —25 Tanga 3969 3584 2512 1212 87 Suez 277 4892 3820 2520 1395 1308 Aden 69056520 5448 ,4148 3023 2936 1628 Mombassa

1990 1534 1290 1040 720 185 145 70 Mombassa 3618 3162 2918 2668 2348 1813 1773 1698 1628 Aden 1 — 1726 4470 4226 3976 3656 3121 3081 3006 2936 13088 Suez

6975 6590 55184218 3093 8006,1698.— 70 Tanga v“ ““ 1813 4557 4313,4063 3743,3208 3168 3093 3023,1395. 87 Port Sald 7090 6705 5633 4333,3208 3121 1813 185 115 Dars⸗es⸗Salam 8 . 5938 5682 5438 5188 4868 4333,4293 4218,4148 2520 1212 1125 Neapel 7130 6745 7Se v bbeeböböböbs82 5888 ,5638,5318,4783 4743 4668 4598 2970 1662 1575 4 450 20/ Marseille . — — — E— — 1— 1 8 L78887182 6888 eeee 578 5743 56685598,3970 2662 2575 1450 ioöosecsahen 8185 8 eira 1“ H418 8182 7918 7668 7248 6813,6773 6698 ,6628 5000 3692 3605 2480 2030 1030 Vllssin 8640 ,8255 7183 I 4671 3363 1735 1665 Vlissingen

1550 940 282 Alagoe Bab 8 8 8 8 8761 8505 8261 8011 El EELIIII I 408 LL —

—

Fahrplan der lüdlichen Zweig⸗Linie für das Jahr 1900.

Nr. dR 8 der Hauptlinie] Beira — Dampfer der Hauptlinie] Beira Chinde Queli- Chinde 8 Parapat Mozambique s. Dampfer der Hauptlinie] Mozambigaue S Parapat Chinde Dampfer der Hauptlinie Beira Hamburg Beira mane Mozambique Hamburg Beira Hamburg a an ab an ab an ab ab ab ab ab an ab an ab ab ab ab ab an

1899 1899 1899 1899 1899 1899 V 1899 V 189 . 1 121/121 a.* 8. Novbr. 22. Dezbr. 24. Dez. — 27. Dez. 29. Dez. 22. Novbr. 30. Dezbr. 31 899 8 88 Son 189- 9—- en ven — en 8 Jer 8

122/1222 19⁰50 1900 1900 1900 1900 1900 — . 3. Jan. Jan. Januar 10. Januar 17. Februar b Januar 12. Januar — Januar 17. Januar Januar 28. Februar

6. 19. Januar * Jan. — 24. Jan. 26. Jan. 20. — 27. Januar 28. Jan. 31. 2. Febr. Febr. Februar 7. Februar 17. März Februar Febr. Februar 14. Februar Februar 28. März 123/123 a.¹/ 3. Januar 16. Februar 18. Febr 21. Febr. [23. Febr. 17. Januar 24 Fereher 27 3 . . . 2 2 Febr. 21. Febr. 23. Febr. 1 .Feb 27. Febr. 3. März — 5. März März Mär 14. April 8. Mä Mã 2. Mã aä Mä 25. Apri 138/1282. 38. Fenvar 16. Mört 18 her — HFl. Mörz 25. Närz 14. Februnr, 24. Mirz.26. Nörz — 28. Marz 0. Mär) ,2. Aprft- 3. Aprit 4⁴. Aprkt 12. Mat Wüüfh Senf Si t Mü 1 Peih 28. Man 126 11262. 28. dn r 8 Apri 3 88 * 8 sh 8 82 n —. 5 8 S 26. ₰ — April Mai .Mai Juni Mai Mai Mai 69. Mai . Mai 20. Juni 1271298a. 28. Ien 8. Zunm 13. Juni 13. Juni [14. Jum si. Juri]9. Mai 17. Jun 18. Juns Jun 28. Jun b— vem 27. I, 2 Fen 29. Peah Za ³ Zan — Zan Jum 18. Pelng . . .Juli 9. Juli [13. Juli [11. Juli [15. Juli 6. Juni 15. Juli 16. Juli 9. Juli — 22. Juli Juli 25. Juli .Septbr. 25. Juli — 30. Juli 8. Juli August August 12. Septbr. 129/129 a. 20. Juni August 5. Aug. 10. Auag. 8. Aug. [11

.Aug. 4. Juli August 13. Aug. Aug. Aug. August22. August Septbr.] 22. August August [27. Aug. August August ETITöW 130/130 a. 18. Juli Septbr. 3. Sept. 8. Sept. 6. Sept. 9. Sept. 1. August Septbr. 10. Sept. Sept. Sept. Septbr. Septbr. Oktbr. Septbr. .Septbr. 22. Sept. Septbr. Septbr. V Septbr. 7. Nobbr. 131/131 a. 1 15. August Septbr. 1. Okt. 4. Okt. 6. Okt. 129. August

V Oktbr. 8. Okt. 9. Okt. s12. Okt. .Okt. 15. Oktbr. Oktbr. Novbr. Oktbr. 18. Oktbr. Okt. Oktbr. 24. Oktbr. 25. Oktbr. 5. Debr. 132/132 a.] 12. Septbr. Oktober 28. Okt. 31. Okt. 2. Nov. 26. V 133/133 a. †10. Oktober Novbr. 25. Nov. 28. Nov. 30. Nov.

S 1901 Septbr. Novbr. 5. Nov. 7. . Nov. 12. Nov. 13. Novhr. .Novbr. 22. Dezbr. Novbr. [16. Novbr. Nov. Novbr. 2. Novbr. 22. Novbr. 2. Januar

2 8 1901

24. Oktober 1. Dezbr. 3. Dez. 5. Dez. . 9 S 10. 12. Hebr 19. Januar 13. Dezbr. 14. Debr. [18. Dez. 19. Dezbr. 20. g. 20. 30. Januar .Novbr. 21. 22 , 1— 1901 1901 1901 oül

134/134a. 0 7. Noobr. 21 e “ “ 21. Novbr. 29. Süe — — 3. Jan. 4. Jan. 6. Jan. 7. Januar 9. Januar 16. Februar] 10. Januar [14. Jan. . 17. Januar 27. Februar

5. Dabr. 18. Januar 19. Jan. 22. Jan. 24. Jan. 19. Dezbr. 26. Januar 28. Jam. 1. Febr. 3. Febr. 5. Febr. 6. Fe ruar 6. Februar 16. März — 2

2 V S — das einzelner Abfahrtsdaten soll besonders darauf hingewies b

en werden, daß in solchen Fällen die Abfahrten in anderer Reihenfolge als in der Ueberschrift vorgedruckt, stattfinden. arapat wird nur angelaufen, wenn genügend Veranlassung vorliegt. Die Daten werden nach Möglichkeit inne gehalten werden, jedoch sind in den Zwischenstationen kleinere Verschiebungen in den Ankunfts⸗ und mcaatzssägttfnrafsig den Verlauf der Fafen 2 8 8 8 S

Entfernungen zwischen den verschiedenen Häfen der südlichen Zweig⸗Linie. Mozambigue 315 Quelimane

385 70 Chinde

565] 250] 180 Beira . 500 430 250 Quelimane

725 655 475 225 Parapat

1135 820 750 570 320 95 Mozambique

F

eemei