— 1 3 8 Ingenieurs, der seit einer Reihe von Jahren in der Republik an⸗ roduktion steigert in erheblichem Maße. Sie betrug im Qualität . “ I Außerdem wurden 8 . Veeceeds Hetsig ist. (Nach einem Bericht des amerikanischen General⸗Konsuls Dandaen Herb⸗ mehr als 8 der gleichen Zen en, Ie “ mittel Verkaufte Verkaufs⸗ preis Markttage am Markttage äKberhaupt Deutschland*) in Guayaquil.) sahres. Trotz dieser starken Vermehrung der Gesammtproduktion nen 1 8 * 2s g für ve Y nach Phaltra 8 152 181 8 waren bE“ . 5—2 2 um ℳ t 2 “ ezahlter Preis für 1 Doppelzentner b „Durch⸗ nach üverschlägli Oli 8 g “ 2 b geringer a nde arz . e Roheisenausfuhr be⸗ Ie werth 1 Snpe schnitts. dem Schätzu vechüe . . . 1 Lage des Einfuhrgeschäfts in Montevideo. füfferte sich im ersten Quartal auf 230 Tonnen Bessemer⸗ und giedrigster böchster niedrigster, höchster niedrigster höchster Doppelzentner preis Doppelzentner “ 614 7322 78 112 Darch die Absperrungemagtegeln gegen die Zeulenvest in Para. GieherereGisen, von denen 150 nach Jesterraic, o nach Rußland 8 4 8 8 2 (Preis unbekannt) . . . 1 . guay gestaltete sich die Lage des Eicfahrgeschäfts in Montevideo gingen. — Die Walzwerke brachten in der Berichtswoche erhebliche ℳ 2 2 2 ℳ Saus . tauvt⸗ 8 schwierig, da Paraguay zur Lieferung von Waarenrimessen fast außer Mengen von Formeisen aller Art zu Bau⸗ und Konstruktionszwecken dafer. Schwefellaure Ffelfaares Kupfer stande war. Infolge eines Antrags mehrerer Importhäuser, unter zum Versand. Die Nachfrage nach Trägern nahm weiter zu und 88 12,00 sichlich schw 3 35 489 denen sich auch viele deutsche befinden, ist neuerdings von der Regie. diente dazu, die erhöhten Preise zu befestigen. Den Schienen⸗ Allenstein 1X““ ‧ 12,10 12,40 12˙60 8 . 8 8 8 und Cilen) . 68 . Kräuler, 8 rung in Montevideo die Umschiffung paraguayischer Waaren auf walzwerken gingen nicht unerhebliche Aufträge auf Gruben⸗ Thorn. “ 1780 15,00 1520 1520 13 8 Hälzer, “ Färben ae. süäberseeische Dampfer gestattet worden, insoweit sie unter vollständiger schienen zu, obwohl, in diesem Artikel eine starke Kon⸗ Kottbus... . — 7; e. b. 8 Blüthen ar 3 8 Abschließung vom Lande bewirkt wird. (Nach einem Bericht des kurrenz anderer deutscher Werke besteht. Das Blechgeschäft Krotoschin.. ö 11,30 11,8G 18 1839 und Ger 8 “ 1 Kaiserlichen Konsuls in Montevideo)) . cr des verläuft weiter befriedigend und brinzt jetzt auch in großen Sorten, Schneidemühl. . . . . . . . 8 12, . 4 Zlailanzen salt 12 welche einige Zeit etwas vernachlässigt waren, reichliche Aufträge. Für Kolmar i. P. . ..ö . 12,50 1210 1220 1220 färbende Jute 1“ .X““ b Drahtwaaren hält die lebhafte Nachfrage, welche zum theil nicht Cbone a. Br. “ 129% 12,10 1225 12 29 u ö 18 Argentinien. Se n kann, r” L8g 8 2b 1ö“ K. ““ — b 60 - 2, vege 8 Verbrauchsabgabentarif. Der für das Jahr 1900 geltend ie Verschiffungen nahmen in der Berichtswoche be günstigen Sthfeblen . E11““ “ . 188 138% 88 lorhe Baaemeane). Fhern: 1 1 Tarif der bei der Bemollung 5 edh 8 82 See Wasserstandsverhältnissen einen beträchtlichen Umfang an. — Für Fans n. . 11“ — 8. 12,80 12,90 13,00 13,00 hHanf. 8. üe in Flocken oder in “ 2 6498 ((LTarifa de avalüos en vigencia desde el ano 1900) ist von der Roh zink zogen bei günstiger Stimmung die Preise allmählich weiter Llezatn v 8 11.20 11 59 12,50 12.50 Baraffe 2 ¹ Compafiia Sud-Americana de Billetes de Banco in Buenos an. soba sür get Fcees Marken 44,50 ℳ für Lieferung im ba,.. . “ 1 18. 1710 1220 12,30 12,40 . Funstwolle und Woll⸗ Aires zum Preis von 10 Pesos m/n (= 17,40 ℳ) zu beziehen. zweiten Quar al hezahlt wurden. 1 . öe“ . “ des 11, 80 11,90 12,00 12,20 2 — Die nächste Börsenversammlung der Börse für die

— 85898

vg S. g. g eereeeenen

— —

—

abfälle v111161666“ 8 8 2 2 — 8 b

Has ans Wolle.. 9 34 1“ 8 Stadt Essen findet am 17. April 1900 im „Berliner

11.“ b 35 1400 1400 So] 99 1509 ööö.. dHof’ statt.

Geldern. . . . u1“ 13,50 . 5 5. Fezogene Robseide 8— 1 . 1 Konkurse im Andlandss e“ Breslau, 12. April. (W. T. B.) Schluß⸗Kurse. Schles. 3 ¼9

Neuß... ““ — — 13,40 3 Fezogene, gefärbte . . . . — Galizjien. 2.⸗Pfdbr. Litt. A. 94,75, Breslauer Desböce Is Scgele guer

Sigmaringen . . gFböööu 16,00 15,00 500 — Sedene Zeuge und andere Konkurs ist eröffnet über das Vermögen des nicht protokollierten Wechslerbank 109,00, Kreditaktien —,—, Schles. Bankverein 147,00,

Döbeln.. . .. 1““ 85 d 13, 13,50 13,60 E“ Seidenwaaren C111“ b Kaufmanns Stanislaus Wasniewski in Jaroslau mittels Breslauer Spritfabrik 170,50, Donnersmark 277,00, Kattowitzer

Bopfingen. u“ 14,00 14,00 14,40 14,40 14,80 8 4. 1 Bauhol .. 1 8 Beschlusses des K. K. Kreisgerichts in Przempsl vom 7. April 1900 256,00, Oberschles. Eis. 160,00, Caro Fesjasch S2 188,25, 162,00, p. Zement

Maimmz .. . 14,40 14,40 — 15.10 “ . “ Kohe Häute und Felle... Beschanes „ &8 95 900. 9Provisorischer Konkursmaffeverwalter: Oberschlef. Koks 163,40, Oberschles. P.⸗Z. Ckaleau. Salins 18 1“ — — 13,80 14,20 — 8 1 Fegerbte Hiute 5 8 17 173 Advokat Dr. Julius Wartman in Jaroslau. Febacsmaffe (Termin 161,50, Giesel Zem. 165,00, L.⸗Ind. Kramsta 166,50, Schles. Zement v114“ r gs ee nS 15,60 8 — 4. 11F Hruch, Hammer Eis 6““ sHzur Wahl des definitiven Konkursmasseverwalters) 19. April 1900, 212,00, Schl. Zinkh.⸗A. —,—, Laurahütte 283,00, Bresl. Oelfabr. Demmin.. . . 111“ 13,00 13,00 13,20 3,20 Feilsrähne von Eisen und .““ Be miitogs 10 Uhr. Die Forderungen sind bis zum 31. Mat 1900] 93,50, Koks⸗Obligat. 97,25, Niederschles. elektr. und Kleinbahn⸗ Anklam.. 1““ — . 13,00 12 4. . 3 Stahl 8ZE1“ . 18 9 9. bei dem genannten Gerichte oder bei dem K. K. Bezirksgerichte in Heen 83,25, Cellulose Feldmühle Kosel 167,00, Oberschlesische e. “ 14,00 14,00 14,50 14,50 15,00 5 8 2 — 1 Rohes Gußei 5 E EWW“ 17 293 Jaroslau anzumelden. Liquidierungstagfahrt (Termin zur Feststellung ankaktien 115,50, Emaillierwerke „Silesia“ 166,00, Schles. Elektr.⸗ öö6 — — 15,00 15,00 15,50 8 Cse un Ste Al zweiter Ver⸗ der Ansprüche) 21. Juni 1900, Vormittags 10 Uhr. — und Gasgesellschaft Litt. A. —,— Gd., do. do. Litt. B. ar

Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Dovppelzentner und der Verkaufswerth auf volle Mark abgerundet 232 Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. gwfer, Messing und Bronze 112 517 8 111,25 Br.

Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein kt (.) in den letzten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt. in Blöcken und Bruch. 60 060 Iist sverg. anen 8 TT1 18 April. 18 7. S. Arderze-st 3 exkl. % Rendemen ,50 — 11,70. Nachprodukte exkl.

Dawpfkessel, Maschinen und “ ““ Bei 8 — b k . Dampete Wn Beim Königlichen Amtsgericht I Berlin gelangte das 75 % Rendement 9,10 — 8,30. Fest. Brotraffinade I. 24,50. — — Meschinentaen a. und ähn⸗ 413 362 U 1,85 198. 8 desvehr Losag und Seenee. 8 ö E 82 “ b 8 gelegen sein lassen, da die Lokalisierung und Datierung laut licher, männlein wird gewissermaßen der Shutzpatron weier Lieben d liche Instrumente . . . B Carl Gliesche gehörig, zur Versteigerung. t dem keistgebot e * 1.“ EE ““ “ v11“ EErscheinungen sich gerade bei den Orts⸗ und Flurnamen verhältniß⸗führt nach vird gewissernoeesn dflen die ääliche porzellanerde, Gips, Kalk, g. 000 ⸗2e Nermnein Sereseree Fmnih ““ 8Gg11 .Sh S. Eg 8d. 10½0 Br. 1 Leitscrift für hochdeutsche Mundarten. Herausgegeben mäßig am leichtesten und sichersten vornehmen läßt. Bei Studien berbei. Fröhliches Behagen ist das Gepräge der frisch geschriebenen Pbosphate und andere nicht 1 15 Ersteber er E. recht, Münchebergerstraße 10, ge⸗ b. August 10,82½ 1.. 10,85 Br. 92 e. von Otto Heilig und Philipp Lenz. Erster Jahrgang, Heft 1 über dieselben wären die urkundlich bis auf die ältesten BErzäblung, der auch eine treffliche Charakterzrichnung nachzurühmen metallische Mineralien... G 22 1 Beim Königlichen Amtsgericht II Berlin. Ei 9,62 ½ Gd Stetig “ G 8 eiv und 2. Verlag von Karl Winter's Universitäts⸗Buchhandlung in Zeiten zu belegenden Formen sowie die gegenwärtig im Volksmund ist. In gutem Einklang mit der schalkhaften Dichtung stehen die Steinkohlen und Kols . . . . wurde dasß Berfahre betreffend di 48c gsverst SAasd4 . ingestellt II” 2 EbT r Heidelberg. — Obgleich die Erfahrungen ähnlicher Unternehmen in üblichen Benennungen in gleicher Weise zu berücksichtigen. Auf Ilustrationen, die mit der Wiedergabe der Oertlichkeiten auch die Beizen (Einfuhr zum Verbrauch) b u straße zu Wil t Fesfas e Breeisaane eem⸗ es Bingener⸗ b 12. April. (W. T. B.) Schluß⸗Kurse. früheren Jahren nicht ermuthigend waren, hat sich die Verlagshand⸗ grammatischem Gebiete ist bisher die Lautlehre am ausgiebigsten romantischen Reste von Alt⸗Nürnberg wirkungsvoll vor das Auge des Roggen, Hafer, Gerste, Mais, 8 w Wilhelm gle e dabt Aebeie. “ “ v. “ E1“ e ung zur Herausgabe dieser Zeitschrift entschlossen. Die Erkenntniß, bebandelt worden, während die Flexions⸗, Wortbildungs⸗ und Satz⸗ Lesers rücken. trockene Hülsenfrüchte und 8 e ege ebenda gehörig. ö3 % S. e 0 Hessen v. 96 84,00, Italiener 94,80, 3 % daß die Erforschung unserer Mundarten eine der nationalen Aufgaben lehre unserer Mundarten kaum in Angriff genommen sind. Die — Die angekündigte neue, vierte Auflage von „Meyer'z andere Körnerfrüchte.. 312 099 “ “ 8 vs Feer 1894 99 30 vwI 8.22 8 - 4 9% russ. Kons. 23700 der deutschen Wissenschaft ist, wird, wie sie hofft, derselben genügend Herausgeber werden bestrebt sein, zur Bearbeitung der drei Paris und Nord⸗Frankreich“ (⸗Mever'’s Reisebücher“; Leipzig. Delbaltige Sämereien .. . 2 1 Tägliche Wage stell für Kohle Kols 8 . 128 4 99,50, 4. o Spanier 73,60, Konv. Türk. 23,00, Mitarbeiter und Abnebmer zuführen. Sie wurde, wie es im Pro⸗, zuletzt genannten Gebiete anzuregen. Aber auch auf dem Verlag des Bibliogravphischen Iastituts; Preis 6 ℳ) ist — dserde, Maulthiere und Esel. 8 8 “ 8 8* de gäute ä sSlefi Z“ 1 8 9⸗ öö “ spekt heißt, hierin bestärkt durch die Sympathie, die bei Gelegenheit der Lautlehre bleibt noch unendlich viel zu thun, und erschienen und wird vermöge der sorgfältigen, zum großen Theil an zabereitete Fiscee.. 2 07 8 “ “ erschlesien. 158/10, Sefhee. di 140, Diskonto⸗Komm. 191,30, Dresdner Bank der Vorenfragen dem Vorhaben bezeugt wurde, und besonders durch hier ist neben der Einzelarbeit über die Ortsmundart die Ort und Stelle vorgenommenen Neubearbeitung den Ruf dieses alt. sette aller Ara.. 252 319 An der Ruhr sind am 12. d. M. gestellt 15 902, nicht recht⸗ 158, Bank 8 it 113,80, Nationalbank f. D. 141,20, Oest.⸗ die Zusage der Professoren Otto Heilig in Kenzingen (Baden), und systematische und kartographische Darstellung ganzer Dialektgebiete bewährten Führers bestätigen. Dem nächstliegenden Zweck des Buches lurwaarten.. 836 984 363 429 zeitig gestellt keine Wagen. Es. Flerr -. 81 Kreditakt. 228,40, Adler Fahrrad 199,80, Dr. Philipp Lenz in Baden⸗Baden, die sich zur Ueber⸗ dringend nothwendig. Es soll ferner auch Aufgabe der neuen Zeitschrift hat die Redakt;on durch die Sonder⸗Beilage „Führer durch die Welt⸗ 8 8 8 . In Oberschlesien sind am 12. d. M. gestellt 6039, nicht recht⸗ 200. ettrtzie 79 90, -ve. 216,00, Höchst. Farbwerke 388,00, nahme der Redaktion und Herausgabe bereit erklärten. In dem sein, Material für ein umfassendes „Wörterbuch der deutschen Mundarten“ ausstellung 1900“ mit einem großen Plan und einer Totalansicht 8 3 zeitig gestellt keine Wagen. 8— 1— Eh“ 8b E 214,00, Laurahütte 284,00, Lom⸗ Vorwort zum vorliegenden ersten Heft (1 und 2) lassen sich die Heraus⸗ zu beschaffen. An weiteren lexikalischen Arbeiten wären zu erstreben: des Ausstellungsplatzes entsprochen. Auf der Höhe seiner Be⸗ Menge ofan 9 1 7 “ 100,40, Breslauer geber, wie folgt, vernehmen: sus bem Gebiete der deutschen Dialekt⸗ ein vergleichendes Wörterbuch der althochdeutschen (bezw. mittel⸗ stimmung erweist sich das Werk ferner in der Führung zu den b überhaupt Davon nach b 1 8 Effort .80, Privat v. 4t. O B 1 forschung herrscht gegenwärtig eine für jeden Freund unserer Mutter⸗ bochdeutschen) Sprache und der neuhdochdeutschen Mundarten, Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt Frankreichs selbst und ihrer Um⸗ 8 ““ * Deutschland . Produktenbörse. Berlin, den 14. April. . Effe 1. 1e. e- ℳ6.). esterr. Kedit⸗rts 228,00, sprache höchst erfreuliche rege Thätigkeit, und in immer weitere Kreise, sowie ein synonymisches Wötterbuch der neuhochdeutschen Mund- gebung. Mit Sach⸗ und Fachkenntniß vermitteln die Heraus⸗ Wein in Fässernrn. 1 2 386 964 240 512 Die amllich ermittelten Preise waren (v. 1000 kg): Weizen irn 8e. —,—, Goldrente —,—, Gotthardhahn dringt das Interesse für dieselbe. Das beweisen, wenn wir von der arten. Jeweils nach Verlauf mehrerer Jahre soll ein ausführliches geber aber dem Touristen auch das Verständniß für die E“ 15 b8. 88 b m. Ausschl. v. Rauhweizen loko feinster Havelländer (775 g) 154 ℳ 8 9 — dels e “ Gns⸗ “ H mannigfaltigen literarischen Verwendung unserer Muadarten ab⸗ alvphabetisches Wort⸗ und Sachregister den gesammten in der Zeit⸗ vielgestaltigen Erscheinungen des Pariser öffentlichen Lebens. Pomeranzenöl 1.“ 2 588 822 16 679 guter märkischer und Havelländer 150 4b, mecklenburger 149 ℳ ab KAeFe Unfen degei ne. 89 * Gußst. 280,00, Dort⸗ sehen, zahlreiche wissenschaftliche Einzelarbeiten über die deutschen schrift behandelten Stoff in seinen Einzelheiten dem Forscher zu-“, Für die gerade darin willkommene Fürsorglichkeit des Buches Weinstein “ 163 320 7 483 Bahn, Normalgewicht 755 g 150 75 — 150,50 ℳ Abnahme im Mat v-e-S.- eas⸗ hütte elsenkirchen 225,00, Darpener 234,50, Hiberuß Dialekte und vor allem mehrere große, theils der Vollendung gänglicher machen. — Ihre Mitarbeit haben bereits mehr als 70 Ge⸗ erbringt der ihm beigegebene, leicht herauszulösende gelbe Zettel Häͤlzer, Wurzeln, Rinden ze. ö1“ 1 do. 195,25 ℳ Abnahme im Juli, do. — Abnahme im Septbr. mit 255,00, Schwei ütte EEW“ ö Italien. Mittelmeerb Dalett⸗ wels im Werden begriffene, theils in Aussicht ge⸗ lehrie zugesagt, doch kann außer diesen Fachleuten jeder Gebildete. Course à Pheure“ einen praktischen Beweis. Dieses Blatt, als JNE Eö““ 22 % Mehr⸗ oder Minderwerth. Geschäftslos . voh 80,70⸗ In E“ nn. edoftehs 1.1026,2e nommene Werke, wie das großartig angelegte Schweizerische durch geeignete Mittheilung mundartlichen Sprachstoffs werthvolee Fahr⸗Route dem Kutscher übergeben, gewährleistet eine bequeme und Roher E11.“ Eö111“X.“ 113 900 Roggen loko märkischer 141,50 — 142 ℳ ab Bahn, Posener 890 Merika Ita 29 8 E— Idiotikon, eine Fundgrube von unschätzbarem Werthe für Beiträze liefern. Das vorliegende Doppelbeft 1 u. 2, welches von jeder genußreiche Rundfahrt zu den für den Besucher unerläßlichsten Punkten Banawollengarneb. b 142,50 kahnfrei Aprillieferung, Normalgewicht 712 g 145 50 28 Ab. .0 2 E1 Jahne li s 159,75 eichs⸗Anleihe —,— die Erforschung der deutschen Sprache, für Volkskunde Buchhandlung zur Einsicht erhältlich ist, hat folgenden Inhalt: Vor⸗ des alten und neuen Paris. Vierzig sorgfältig bearbeitete, in großem Maß⸗ Hasteais — 8 uli, 1141534““*“

Fnnaännnes6 ..].““

— F

2* *

* 2

8 G 8 8 1-

g1 aas 2 nahme im Mai, do. 143,75 — 144 ℳ Abnahme im Juli, do. — 1G und Kulturgeschichte, ferner das vortrefflliche Wörterbuch der elsässischen wort. — Verbalformen der Mundart von Großen⸗Buseck, von stab gebaltene Spezialpläne und Karten erm 8 on jedem Stand vr. Abnahme im S it 1,50 ℳ Mehr⸗ Mint Frankfurt a. M., 12. April. Getreidemarktbericht vo Mundarten von Martin und Lienhart, das Wörterbuch der schwäbischen E. Wagner und W. Horn — Flexion des Verbums im Handschuhs⸗ aus ie nücbfr d rasche 1A“ von se aaie güten Gezogene Seide, rohe, einfach, eptember mit 1,50 ℳ Mehr⸗ oder Minderwerth. Joseph Strauß. Weizen ab uns. Gegend ca. 15 ¾ - 16, do. frei hier MRundart von Hermann Fischer, das Wörterbuch der siebenbürzischen deimer Dialekt, von Ph. Lenz. — Einige Fälle von Dissi⸗ durch Nord⸗Frankreich gelestet den Reisenden auf Ausflügen von Paris donbliert oder gezwirnt Hafer loko vommerscher feiner 137 — 144 ℳ, mittel 133 bis ca. 16 ½; do. La Plata und Kansas, kleberreicher Weizen 17 ¼ — ¾ Mundart, das populär gehaltene Oberhessische Wörterbuch von milation, von W. Horn. — Die Zahlen im Thüringer Volksmunde, nach einer Reihe größerer oder historisch interessanter Städte, wie absälle von Rohseite. G 136 ℳ, mecklenburg. feiner 138 — 145 ℳ mittel 133 — 137 ℳ do. Redwinter und russ. Sorten lleberreicher Weiten Crecelius, die von Otto Bremer herausgegebene Sammlung kurzer von O. Weise. — Theekessel (Tölpel) und Verwandtes, von O. Weise. Orleans, Touts, Chartres, Le Mans, Rouen, Hadvre, Amienz, Dergl. gekämmt oder gesponnen Posener mittel 132 — 136 ℳ, schlesischer mittel 132 — 135 ℳ, Normal⸗ Roggen hiesiger ca. 151. Braugerfte (je nach Qualität und Herkunft Grammatiken deutscher Mundarien und der Wenker sche Sprachatlas — Aus dem Wortschatz eines erzgebirgischen Chronisten, von Dr. E. Boulogne, Calais, Reims, Sedan, Nancy. Dijon ꝛc. Auch Gewebeundandere Manufaktur⸗ 8 gewicht 450 g. — Abnahme im Mai, do. 450 g. 132 502131,75 ℳ 15—16. Hafer (je nach Qualität, exquis. Qualität 25 — 50 ₰ übe des Deutschen Reichs, eine Riesenarbeit, deren reiche Ergebnisse Goͤpfert. — Die Berechtigung der Stammesliteraturgeschichte, be⸗ dieser Theil ist mit Stadtplänen, Karten der Schlachtfelder zc. reich henen aus Seibe . 8 814 254 Abnahme im Juli. Behauptet. b 8 9 9ℳ Noctiz) 14 ½. Mais (gesundes Migxed) gefordert 11 ½. boffentlich bald durch die Drucklegung der Karten zum Nutzen der sonders auch der volksmundartlichen, von A. Holder. — Mpstischer ausgestattet. — Der gleiche Verlag bietet mit dem in dritter, ver⸗ 111uu 21 682 Mais. Amerik. Mixed 119 ℳ frei Wagen; Abnahme im Sep⸗ Roggenkleie 10 ¼ — ½. Malzkeime 9 ½ — t. Weizenmehl (autom.) 0 Wissenschaft Allgemeingut werden. Welche hohe Werthschätzung unsere Traktat aus dem Kloster Unterlinden, von K Rieder. — Sprach⸗ besserter Auflage erschienenen „Französischen Sprachführer“ Fohe Häute und Fele.. 8 1178929 tember 106 bz. G. Behauptet. gs p- 24t — t; 1 22 ½-— †; III 20 ¼ — †; do. exquisite Qualitäten p. Sa Mundarten gerade auch von seiten der Germanisten von proben aus dem Markgräflerland, von A. Hzaß. — Terte in von Professor Emil Pollak (Preis 2 ℳ 50 ₰) eine unentbehr⸗ bEEEETETETTEEE 410 961 Weizenmehl (v. 100 kg) Nr. 00 18,50 — 21,50 ℳ. Roggen⸗ 1¼ — 2 ℳ üÜber Notiz. Roggenmehl 0 24 —. /1 1— 1 ½ ℳ darunte genießen, das zeigt ihre steigende Berücksichtigung dlemannischer Mundart, von O. Heilig. — Schwäbische Sprichwörter liche Ergänzung zu obigem wie zu jedem anderen Reisehandbuch. Ir Mamor u. Alabaster, bearbeitet ¹ 19 mehl Nr. 0 u. 1 18,40 — 19,75 ℳ Die Preise verstehen sich per 100 kg ab hier, häufig auch loko aus⸗ Weiken über die neuhochdeutsche Schriftsprache, sowie über und Redensarten, von W. Unseld. — Bücherbesprechungen. — Sprech; der Verbindung von Konversationsbuch und Taschenwörterbuch hat Schwefel, roh und raffintert. „ 4 240 183 Rüböl (p. 100 kg) mit Faß. Loko mit Faß 56,6 — 57 ℳ wärtiger Stationen bei mindestens 10 000 kg. Der Handel verlief das Mittel, und Altbochseutsche, so im Deutschen Wörter⸗ saal. — Die Zeitschrift erscheint in zweimonatlichen Heften von 3 der Mevyer'sche Sprachführer den großen Vorzug, daß man sich mit Eöö— 39 611 Abnahme im Mai —, Abnahme im Oktober 57 — 57,30 ℳ , überall träge und lustlos. Die Weizen⸗Preise waren fest zu buch der Gebrüder Grimm, im Etymologischen Wörterbuch bis 5 Bogen Umfang zum Preise von 12 ℳ für den Jahrgang. seiner Hilfe ohne besondere Vorkenntniß ausdrücken und eine Unter⸗ Drangen, Limonen, Zitronen vEee — Spiritus mit 70 ℳ Verbrauchsabgabe ohne Faß loko Gunsten der Verkäufer. In Roggen zeigte sich nur geringes Ge⸗ von Friedrich Kluge, im Deutschen Wörterbuch von Hermann Paul, Einzelne Hefte werden nur zu echöhtem Preise abgegeben. haltung führen kann. Man findet sofort das gewünschte Wort, da⸗ IEEE1 2 392 175 49,20 Pz. G. frei Haus. 3 schäft. Gerste blieb so gut wie ohne Handel. Hafer erschien in den germanistischen Zeitschriften und neuerdings im Mittelhoch⸗ neben Warnungen vor üblichen Sprachfehlern, lebrreiche Winke üder Frisches Obst (einschl. Wein⸗ e wenig belebt bei unveränderten Preisen. Mais wurde knapp zu⸗ deutschen Elementarbuch von Victor Michels. Hocherfreulich und für Die groß angelegte, auf acht Bände berechnete „Welt⸗ Sitten und Gebräuche ꝛc. Auch dieses Büchlein wird sich als eir tranbe) 702 516 geführt und sah sich der Konsum genöthigt, höhere Preise anzulezen. die Zukunft verheißungsvoll ist das Verständniß und das Wohlwollen geschichte“, die unter Mitarbeit von dreißig nambasten Historikern vortrefflicher Helfer auf der Reise nach Paris erweisen. Gerrockaetes Obst . 18 348 922 Berlin, 12. April. Marktpreise nach Ermittelungen des Bezüglich Weizen⸗ und Roggenebens und Malzkeime fehlte für die gute Sache der Erforschung der deutschen Mundarten, aus dem gesammten deutschen Sprachgebiet von Dr. Hans — Aus fremden Zungen. Halbmonatsschrift für die moderne Rindviiubl . . 40 143 8 Königlichen Polizei⸗Präsidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Per jede Unternehmungslust. Der Mehlmarkt verharrte unverkennbar in welches die Regierungen verschiedener Staaten (u. a. Preußens, F. Helmolt berausgegeben wird und seit April 1899 im Berlage Roman⸗ und Novellenlsteratur des Auslandes. Stuttgart und Geflügel 11““ 103 585 Doppel⸗Ztr. für: Weizen, gute Sorte 15,10 ℳ; 15,08 ℳ — Weizen recht fester Tendem. Württembergs, Badens, Elsaß⸗Lothringens und der Schweiz) des Bibliographischen Instituts zu Leipzig erscheint, hat auch in Eng⸗ Leipzig, Deutscke Verlags⸗Anstalt. Preis vierteljährlich 3 ℳ — Die Fenter 111““ 64 075 1 Mittel⸗Sorte 15,06 ℳ; 15,04 ℳ — Weizen, geringe Sorte 15,02 ℳ; Köln, 12. April. (W. T. B.) Rüböl loko 60,00, durch finanzielle Unterstützung lexikaliscer und kartogra⸗ land solchen Anklang gefunden, daß sich der bekannte Geschichtsforscher Heste 3 bis 5 des 10. Jahrgangs 1900 enthalten an größeren e—⸗ gier 11616“ 104 328 8 15,00 ℳ — Roggen, gute Sorte 14,20 ℳ; 14,16 ℳ%ℳ — Roagen, pr. Mai 59,00. phischer Werke über deutsche Dialekte bekunden. Im Groß⸗ Lord Ackon in Cambridze entschlossen hat, sie unter seiner Leitung zäblenden Beiträgen u. a. den Roman „Tine“, von Herman 9 e Nℳ “ 1 v Mittel⸗Sorte 14 12 ℳ; 14,08 ℳ — Roggen, geringe Sorte 14,04 ℳ Dresden, 12. April. (W. T. B.) 3 % Sächs. Rente 85,50, berzogthum Baden ist die Ober⸗Schulbehörde der Bedeufung unserer durch berufene Kräfte ins Englische übersetzen zu lassen. Gegen. Bang (aus dem Dänischen), Erzählungen und Skizzen vorn Hüte cler Art’. re Se 132 8 14,00 %ℳ — Futtergerste, gute Sorte —,— ℳ; —,— ℳ — Futter⸗ 3 ½ % do. Staatsanl. 96,00, Dresd. Stadtanl. v. 93 94,00, Allg.

0 — —;— O0e vbo

44-S2 00 & 1 D

88 — — Æe 02So 02 900 —6 ‿ 0⸗”⸗

0202 80—2 bo

Mundarten durch Einfügung eines entsprechenden Passus in den neuen wärtig unterliegt der erste Band einer entsprechenden Bearbeitung; Rudyard Kipling, betitelt „Der Wettlauf des Lebens⸗ (aus dem gerste, Mittel⸗Sorte —,— ℳ; —,— ℳ — Futtergerste, geringe Sorte deutsche Kred. 196,00, Berliner Bank —,—, Dresd. Kreditanstalt Lehrplan der Ober⸗Realschulen gerecht geworden. Nur im Hinblick die Uebersetzung wird von Ende 1900 ab im Verlage von Heinemann Englischen), „Toskanische Kleinstadt⸗Idyllen“ von Renato Fucini (aut 8 - — Ee- Ieee9 n — Hafer, gute Sorte 14,50 .: 1410 ℳ — 125,75, Dresdner Bank 158,30, do. Bankverein 120,00, Leipziger do. auf diesen ermuthigenden Stand der Dialekistudien und im Vertrauen u. Co. in London erscheinen. dem IJtal ienischen), „Der Gerichtstag“ („Jom Kipur’“), eine klein⸗ — Hafer Mittel⸗Sorte 14,00 ℳ; 13,60 ℳ — Hafer geringe (Saer Sächsischer do. 138,00, Deutsche Straßenb. 154 90 Dresd. auf die eifrige Mitwirkung aller Freunde der deutschen Sprache und — Der Krieg in Süd⸗Afrika 1899/1900. Unter Be⸗ russische Erzählung von Wladimir Korolenko (aus dem Russischen) 88 13,500 ℳ; 13,10 ℳ — Richtstroh 5,50 ℳ; 5,00 ℳ — Heu Straßenbahn 176,00 Dampfschiffahrts⸗Ges. ver. Elbe⸗ und Saalesch. unserer Mundarten konnten sich die Herausgeber entschließen, dem nutzung authentischer Quellen bearbeitet von von Müller, Ober⸗ In der Rubrik „Lose Blätter“ findet man biograpbische Charakter⸗ Eisenerz in der Dominikanischen Republik. — ℳ; —,— à— (GFehseu, gelie zum Kochen 40,00 2ℳ; 148,00, Sächs.⸗Böhm. Dampsschiffahrts⸗Ges. —,—, Dresd. Bau⸗ Es ist nun keineswegs, ese Pehe heißt, die Jöscet der Heraus. Von diesem früher cwähnten Werke liegt nunmehr der dritte Tbeil Bretontschen,, slswische Voltzli der, Mitrbeilungen lber Büche⸗ sen 0 deslen vor geedehnte Gisenerulgger sich 1en Das nenbnteh von der Kanl 1 kg eaoffen 19904* ne Barchfteisa Sächäfchr nte 18¼ aprh. 922 22 Lv. f e e e d e 1 n Mi 8 3 in 8 rrik⸗ 1 5 zai aßig is zltli . 8 ff 8 S 11 28 -b — -

EE1“I“ r.Zsehn gn Fv 24 ne, Sfechaile dan eg. e. 9 1899 bi. eftth Füüee erfolge in Nord⸗Amerika und Anderes. eeffbür der Regierung und ist zu mäßigen Preisen erhältlich. 1 kg -2 1,00 ℳ — Schweinefleisch 1 8 1,60 ℳ; 1,00 ℳ Banknoten 84,35, Zeitzer Paraffin⸗ und Solaröl⸗ abrik 150,00, “ 1. . Zeis cheft 180,t. e sene “ EW Nüischen Ralse gen 1“ E“ ““ “ v 8 83 See — Kalbfleisch ¹ kg Fve⸗ b5- h mmelfleisch 1 kg 2r. 4 Mansfelder Kuxe 1324,00, Leipziger Kreditanstalt⸗ ktien 195,40, für hochdeutsche Mundarten“ will nur Beiträge über neuere und älter: Generalleutnants Buller; 3) Die Kriegslage im Süden und Westen. “ 1 Handel und Gewerbe. ist groß . 1cscn Schissen *ꝙ 85 bis 20 Fuß Eh shan 10 21 2,40 -s Kanssen 1 k 2920 2 L F e⸗ üüt Fnh, un, 12730, Leiv ge 1 Dialekte des ober⸗ und mitteldeutschen Sprachgebiets bringen. Nicht Auch in diesem Theil wird in gewandter Darstellung ein klares, zu⸗ 1 B die Fahrt auf 1 . zu ermöglichen. An der Mübdung des ander IxSS2 00ℳ:1,00 ℳ— Hechte 1 88 1780. 189Pelees, seshotbeenbans 11289, lt üSle 4—— ausgeschlossen sollen sein 1) die Mundarten an der niederdeutschen Sprach. sammenhängendes Bild der kriegerischen Ereignifse gegeben und durch (Aus den im Reichsamt des Innern zusammenge Flusses befindet sich allerdings in der Bay eine Barre, welche gegen⸗ 2, ; arsche 1 kg ℳ;, 0,80 ℳ — Schleie 20 25,Sen FAA. grenze, deren Zugehörigkeit zum hoch⸗ oder niederdeutschen Sprach⸗ verschiedene Skizzen und Karten erläutert Nachrichten für Handel und Industrie ]) wärtig die Schiffbarkeit des Flusses verhindert, ab die Ausbag 0 ℳ — Bleie 1 K; 0,80 Krebs Baumwollspinnerei⸗Aktien 173,50, Leipziger Kammgarn⸗Spinnerei⸗ gebiet zweifelhaft ist; 2) die niederdeutschen Dialekte dann, wenn — „Félicie“. Aus den Briefen eines Thoren. Von Jo⸗ Rußlands Flachsausfuhr rung 2 Fece gane Uieße ic hhne bedenzenbe Fehen ern⸗ lichen. 3 1 . 3,50 ℳ üg 8b S Krebse Aktien —,—, Kammgarnspinnerei Stöhr u. Co. 165,50, Wern⸗ sie in ihrem Verhältniß zu den hochdeutschen Mundarten be⸗ hannes Richard zur Megede. Stuttgart, Deutsche Verlags⸗ Die Flachsausfuhr Rußlands stellte sich im Jahre 1898/99 acf Arbeitskräfte sind zur Benüge und zu billigen Preisen voss. ber. 1 “ n Fammgarespinnecen, ,5920 Uerache⸗ handelt oder wenn in einem Aufsatz alle deutschen Mundarten berück. Anstalt. Preis geh. 4 ℳ. — Der durch seine früher erschienenen insges t 3 519 152 Pud 8 Verschi d 18 St Petersbur⸗ (Nach einem Bericht des amerikanischen General⸗Konsuls in Santo b116““ cJäfka Fse *⸗ eutsche Flb. sichtigt werden. Die Zeitschrift will bringen: eihmologische, Fram⸗ Werke ⸗Unter Zigeunern“, „Kismet“, „Oaitt!“ und Von zarter 222888 Pud und 28, Pun. ecgch zseu e5 791 Pud; mit der Domingo.) 8 Berlin, 12. April. Bericht über Speisefette (von 242 nha. 8. raeh nhng6 Seeghenbah 4 1scjas. matische, lexikalische und literarische Beiträge, letztere, soweit sie die Hand“ rasch bekannt und beliebt gewordene Autor bietet in dem vor⸗ Eisenbahn wurden 439 537 Pud ausgeführt. Die Auzfuhr ar 8 Gebr. Gause). Butter: Der Konsum in feiner Butter war in dieser G alhchafts Akrien 245,00, Deutsche Spitz⸗ F brit egü. 1wa Dialektliteratur betreffen, Terte (alte und moderne) und eine liegenden Roman ein Werk von ganz besonders fesselnder Eigenart Spi fflachs betrug 643 767 8 denen d öͤßte Theil aus 3 . 13 Woche recht gut, sodaß sämmtliche frische Zufuhren, die ziemlich sellschafts. Atmien 77,909, — 1** 8,ee abrit 225,00, Leipziger Abtheilung für Bücherbesprechungen. Die Volkskunde als solche dar. Der zum Vorwurf gewählte, mit tiefer Innerlichkeit veranschau⸗ Sk Perersbu⸗ ausesführt 4 vei eugf Te ift in stetigen 8P “ bedeutend ecen schlank verkauft werden kodnten Die Preise er⸗ Fierrintäg Bert, 116,0. dafc⸗ —2 bam. Ktt ⸗. soll ausgeschlossen sein, nicht aber Texte mit volkskundlichem lichte seelische Konflikt spielt sich im Rahmen moderner gesellschaft⸗ Stei ang 7 M v lich: ““ Kupfer⸗ und Silberfunde in Ecuador. hielten sich verändert. Die beutigen Noti sind: f, und 11A1A1XAX*X*“ ansfelder Bergrevier 90,00,

Inhalt (in der Mundart abgefaßte Erzählungen, Ge⸗ licher Verhältnisse ab. Ein besonderes Interesse erhält der Roman ““ berri . u* 1 vün FKürzlich sind in Ecuador Kupfer⸗ und Silbererze aufgefunden dielten, schafisbutter gis Oualütät Prn 8 S ee Polvphon 259,50. dichte, Sprichwörter, Neckereien u. a.). Besonders willkommen aber dadurch, daß in ihm neben den gesellschaftlichen Fragen auch “ .. EE1 85 -8 worden, deren Untersuchung einen sehr hohen Metallgehalt ergab. Schmalz: In den letzten Tagen war iu wiederum erböhten Preisen Lübeck, 12. April. (W. T. B.) Die Einnahmen der Lübeck⸗ ist älteres Dialektmaterial, auf das schon Karl Brunner als künstlerische gestreift werden, auch giebt sein zwischen Iralien und Nord⸗ 8 1111“*“ “ Die Minen liegen ungefähr 35 Meilen von der Küste in der Provinz gute Kauflust Die eutigen Notierungen sind: CEhoice Western Büchener Eisenbahn betrugen im Monat März 1900 pro⸗ in den reichen Schäten unserer Archive an ungedruckten Urkunden deutschland wechselnder Schauplatz dem Auter Gelezenheit, seinen 8 88 3 8† 11⁄ “ Auay, etwa 5000 Fuß über dem Meeresspiegel. Eingehende Nache Steam 43 ℳ, amerik Tafelschmalz 48 ga, Berliner Stadtschmalz visorisch 453 726 ℳ gegen 435, 660 ℳ provisorisch im Monat März prioaten und lokalen Charakters verborgen, hinweist. Er sagt: Scharfblick für das Erfassen landschaftlicher Sonderart zu bethätigen. ö11.A“ 2 682 259 11“ forschungen hatten ein vielversprechendes Ergebniß, und man glaubt, 46 ℳ, Berliner Bratenschmalz 47 — 50 2* ¹1899, mithin mehr 18 066 ℳ Die Gesammteinnahmen vom 1. Januar „Die dialektischen Einflüsse auf den Sprachgebrauch einzelner Mit solchen Vorzügen sowie mit seiner nach jeder Richtung hin anregen⸗ 1893/94 “] . 2 493 849 daß die Erzlager sehr ausgedehnt sind. Die Minen stehen unter der 8 8 bis ultimo März 1900 betrugen provisorisch 1 228 946 ℳ geßen oder bei Privaturkunden nachzuweisen, wäre eine den Darstellung darf dieser neue Roman zur Megede's zu den inter⸗ “ (St Petersburger ztuna. Aufsicht eines erfahrenen und uverlässigen europäischen Berg..¹ „ 7 Heft 5/6 des Jahrbuchs der Berliner Börse 1 200 850 ℳ provisorisch im gleichen Zeitraum des Vorjahres, mithin

ie verdienstliche Arbeit, die namentlich da mit essantesten Neuheiten auf dem Gebiete der modernen belletristischen 8 8 ür 1900/1901 (Verlag für Börsen⸗ und Finanzliteratur, A.⸗G., mehr 28 096 ℳ

eipzig), welches soeben erschienen ist, berichtet in ausführlicher Bremen, 12. April. (W. T. B.) Börsen⸗Schlußbericht.

ganzen Bestände deutscher Urkunden von einzelnen Territorien — Das Gaͤnsemännlein. Erzählung von Otto von Leitgeb. Außenhandel Italiens in den wichtigsten Waaren währen *) Die Statistica del E“ speciale giebt nur eine Weise über die bis Anfang April veröffentlichten Jahresabschlüsse Wund Raffiniertes Petroleum. (Offizielle Notierung der Bremer etroleum⸗ systematisch geordnet und aufbewahrt sind. Aus diesen Quellen spricht Illustriert von Wilhelm Hoffmann. Stuttgart, Deutsche Verlags⸗ des Jahres 1899. gusammenstellung des Handelsverkehrs mit den hauptsächlicheren erfolgten Neueinführungen en der Berliner Börse. Börse.) Loko 7,70 Br. Schmalz. Ruhig. Wilcox in Tubs noch unmiltelbarer die dialektische Eigenart als aus den Literaturdenk- nstalt. Pr. geh. 3 ℳ, eleg. geb. 4 ℳ — Diese Erzählung enthält Im Nachstehenden sind die an der Ein⸗ und Ausfuhr im 2 5 ändern, während der Handelsverkehr mit den übrigen Ländern in — Vom oberschlesischen Eisen⸗ und Zinkmarkt be- 38 ¼ ₰4. Armour shield in Tubs 38 ½¼ ₰, andere Marken in Doppel⸗ mälern, die zudem nicht entfernt mit gleicher Sicherheit nach Ort ein liebenswürdiges, von feinem Humor erfülltes Idyll aus dem 1899 betheiligten wichtigsten Waaren, und zwar der Menge nach some⸗ einer Summe unter „Altri paesi“ erscheint. Soweit der deutsche richtet die „Schles. Ztg.“: Der Absatz ist ein in allen Zweigen der Eimern 39 ₰. Speck. Fest. Short clear middl. loco — ₰.

2

zei sden bestimmt werden können.“ Natürlicherweise wird sich die beutigen Nürnberg. Der weltbekannte, 5 Brunnen hinter der unter Angabe der jedesmaligen Betheiligung Deutschlands, zusammen Handel unter letzteren einbegriffen ist, konnte er hier nicht dargestellt Eisenverarbeitung befriedigender, das Geschäft verläuft aber in ruhigen April⸗Abladung —. Reis unverändert. Kaffee sehr fest. Baum⸗

Zeitschrift auch die Förderung der Orts⸗ und Flurnamenforschung an⸗! Frauenkirche spielt darin ein entscheidende Rolle: das drollige Gänse⸗ 5 8 werden. Bahnen und bietet krinen Anreiz zu Preiserhöhungen. Die Roheisen⸗] wolle ruhig. Upland middl. loko 51 ½ 3. 1 v11X“ — 1“

d ohne viel Mühe unternommen werden könnte, wo die Literatur gezählt werden.

v