88 11“ “ ““

Korps kommandiert. Kropff (Franz), Hauptm. in demselben Regt.,] Hinfahrt: Ratibor ab 2,30, Annaberg an 3,05. Rückfahrt: Annaberg Fehhhe 23. Personenzug Nr. 1327. Iserlohn ab 6,44, Hemer an 7,12 b “ 888 3 w' zum Komp. Chef ernannt. ab 7 12, Ratibor an 7,22. Abth. 5. Von Oppeln nach Jellowa zum ortsetzung des Zuges ab Letmathe. Fahrplan 30. Personenzug Nr. 1839. CGC

Spvchalski, Zeug⸗Oberlt. bei der Fuß⸗Art. Schießschule, unter Anschluß an den Zug 465 nach Carlsruhe, O.⸗S. Oppeln ab 1,10, Hemer ab 8 22, Iserlohn an 8,25, weiter nach Letmathe. Fahrplan 33 1 5 1“ 8 „„ 9 0 Versetzung zum Art. Depot in Münster, Niendorf, Zeug⸗Oberlt. Fellowa an 2050 Von Carlsrube O.⸗S. nach Namslau und von Personenzug Nr. 1351. Olpe ab 6,22. Rothemühle an 6 12. Fort. 8 en Rei S⸗An ei er und Köni li reu 1 bei der Geschützgießerei, Bussien, Zeug⸗Oberlt. bei der Munitions⸗ Farlsruhe O.⸗S. nach Oopeln. Carlsruhe O.⸗S. ab 11 22. Namslau setzung des Zuges ab Finnentrop. Fahrplan 34. Personenzug Nr. 1354 8 88 2 g

fabrik, — zu Zeug⸗Hauptleuten, Schultz (Friedrich), Zeuglt. beim an 12,20, bezw. Carlérube O.⸗S. ab 10,42, Opveln an 11,22. Abth 7. Rothemühle ab 7,42. Olpe an 7,42. Fahrplan 41. Personenzu 1 G Art. Depot in Schwerin, Verwalter des Filtal⸗Art. Depots in Stade, Von Beuthen O.⸗S. nach Dombrowa und zurück. Hinfahrt: Beuthen Nr. 851. (Steele Nord) — Volmarstein ab 9,19, Hagen an 9,89 Gottschild, Zeuglt. beim Art. Depot in Glogau, Verwalter des O.⸗S. ab 3,00, Dombrowa an 3,12. Rückfahrt: Dombrowa ab 8,28, Personenzug Ne. 803. Herdeck⸗ Varh. ab 7,23, Hagen an 7,34. Durch. Filial⸗Art. Depots in Sprottau, Walters, Zeuglt. beim Art. Depot Beuthen O.⸗S. an 8,44. Abth. 8. Von Oppeln nach Malapane. führung des Zuges ab Steele Norv. Fahrplan 42. Personenzug —

8 1 8 zu Bautz, 8b“ des 1 8 hset 8 2 5½ Melahaneh 58 1 veh 8 EE 8 Feen ab 100sn “ an 1“ nach epot⸗Direktion, unter Versetzung zum Art. Depot in üterbog, tadtforst na zobschütz jedoch nur in den Monaten Ma s einschl. attingen — Steele. Fahrplan 51. ersonenzug Nr. 0. ; 5 2 98 V „Ezui 5 Soldi Junge, Zeug⸗Feldw. bei der Gewehrfabrik in Erfurt, unter Ver⸗ August. Leobschütz⸗Stadtforst ab 8,24, Leobschütz an 8,41. Abth. 14. ab 6,40, Brügge an 7,40. Personenzug Nr. 1228. Osberghausen en Gesundheitswesen, 6““ und Absperrungs⸗ He nbe eechn 8B 1““ Teedhe 8 88 S 88 (0)5 vn eee,n 89 setzung zum Art. Depot in Koblenz, Huppertz, Zeug⸗Feldw. bei der Von Kattowitz nach Emanuelsegen Grubenstation (verkebren auch Mitt⸗] 4,44, Wiehl an 5,11. Fahrplan 52. Personeazug Nr. 1151. Brügge g eaee “ 111 Oftsternber 1 Krossen ch. Kalau 1 (11. 8: Antlam 5” Desot.Ieft. —n Versetzung zum Art. D⸗pot in Magdeburg, — “ sihr egfolgt ö B11“ 8. See Hagen 8 Fertche S2 1g v. ab 58. Gesundheitsstand und Gang der Volkskrankheiten Zusammen: 11 Gemeinden und 13 Gehöfte. 19 09) “ ,8 8 2.8* E zu Zeuglts., — befördert. nde September die Hinfahrt: Kattowitz ab 2,30, Emanuelsegen Geuben⸗ erghausen an 6,42 Fahrplan 53. Personenzug Ne. 5. Lüden⸗ 1 8 1 1 3 1.“ Poritz 1u.“*“ 1 1“ 3 ꝙ Versett sind: Drawert, Zeug⸗Hauptm. beim Art. Depot in station an 3,00, die Ruͤckfahrt: Emanuelsegen Grubenstation ab 7,22, scheid ab 10,46, Brügge an 11,07. Außerdem verkehren nachstehernd⸗ 1lAAu: den „Veröffentlichungen des Kaiserlichen Gesundheitsamts“, Maul⸗ und e b1 Heüssen . 88 (cy he⸗ .K.P. ,5 S “ 8 da⸗. Thorn, zum Art. Depot in Mainz, Scharmacher, Zeug⸗Hauptm. Kattswitz an 7,22 und vom 1. Juni bis 14. August die Hin⸗ Bad e⸗Schnellzüge nach und von den Nordseebädern: a. In der — Nr. 16 vom 19. April 1900.) I . S . “ 87 8 NFecgeräbn 7 9 2 r degd 21c⸗ beim Art. Depot in Münster, zur 3. Art. Depot⸗Direktion, Rohde, fahrt: Kattowitz ab 4,05, Emanuelsegen Gcubenstation an 4,35. die Zeit vom 10. Juli bis einschl. 10. September. Fah⸗plan 1. Schnel⸗ “ Pest 6“ 12esg.gg Bublitz † 61) Rnsmelehut 120 1s 1 81). Zeug⸗Hauptm. beim Art. Depot in Saarlouis, zum Art. Depot in Rückfahrt: Emanuelsegen Grubenstation ab 8,45, Kattowitz an 9 15⁄. zug Nr. 67. Elberfeld⸗Döppersberg —Hamm. Fahrplan 2. Schnell⸗ itisch⸗Ostindien In der Stadt Bombay starben isch Maul⸗ Schweine⸗ 1“ dä) “ 4 c⸗ SLifzwald h1 682) Rastatt; die Zeug⸗Oberlts.: Flucke beim Art. Depot in Magdeburg, Die Züge erbalten regelmäßigen Aufenthalt in Idaweiche. Von zug Nr. 52 a. Hamm --Elberfeld⸗Döppersberg. Fahrplan 23. Schnell. 8 S r am 3., 10. und 17. März endigenden Wochen 753, 755 und 188 Regierungs⸗ ꝛc. Bezirke und seuche 11: Wreschen 1 2) (1) Obornik 1 (2) Samter zum Art. Depot in Thorn, Kropp beim Ark. Depet in Koblenz, Kattowitz in die Beskiden und zurück (die Züge verkehren in den zug Ne. 23a. Köln H. B. — Dutsburg — Hamm. Fahrplan “ an der Pest In Kalkutta und im Bezirke Patna Provinzen, Klauen⸗ 5 .2) Schwerin a. „3 (3), Meseri 2 (5), Bomst 5 63), Frau⸗ zum Art. Depot in Saarlouis, Pietsch beim Art. Depot in Jüterbog, Monaten Juni, Juli, August auch Freitags). Hinfahrt: Kattowitz Schneilzug Ner. 96a. Hamm — Duisburg — Köln H. B. b. In 727 Perso⸗ e. Nachricht rom 22. März, die Pest weitere Fort⸗ ferner Bundes⸗ sowie seuche stadt 2 (4) Schmi ei 1 1), b5. s 2 1 Liss 1 (1 I itsch zur Fuß⸗Art. Schießschule, Neumann beim Art. Depot in Hannover, ab 6,02, Sapbusch an 8,38. Räckahrk. Szybusch ab 742, Kattowis der Zeit vom 1. Juli bis einschl. 30. Septamber. 2 batte, zure gacht, denn in den oben bezeichneten 3 Wochen betrug die staaten Bundesstaͤaten 2 7) Geftvn 2, 68) Losain 41 2 12: G 4 (9 Verwalter des bisherigen Filial⸗Art. Depots in Oldenburg, zum Art; an 9,22. Von Pleß nach Dzieditz jedoch nur in den Monaten Mai Schnellzug Nr. 68. Hamm — Elberfeld Döppersberg. 8 schritte Speststerbefälle in Kalkutta 411, 601 und 744, im Bezirke 1 8 : 8 Kolmtar i. P. 2 (2) Wirsitz 1*9) 1211) Schubin 5 (5), Depot in Oldenburg, Gille beim Art. Depot in Königsberg, Ver⸗ bis einschl. Auguft Pleß ab 2,37, Dzieditz an 3,03. Abth. 15. Zur plan 24. Schnellzug Nr. 92 a. Hamm — Duisburg — Köln H. B. Zahl der, 92 1581 und 2044 1 . welche in welche nicht be. 1 (1) Steln- 4 68), Inin 3 70 Sonh “ 3 C. walter des bisherigen Filial⸗Art. Depots in Insterburg, zum Art. Erleichterung des Besuchs des Altvatergebirges werden im Anschluß II. Ausfallende Züge. Fahrplan 1. Schnellzag Nr. 23. Unna Patna 1. Während der ersten Aprilwoche sind in Ho Regierungs⸗ in Regierungs⸗Bezirke Witk 2 (2) 13: Namelau 17 (12) Trebni 8 3) G. 2 Depot in Insterburg. an den Zug 272, Myslowitz —Kandrzin, Sonderzüge von Kandrain ab 11,48, Hamm an. 12,08. Personenzug Nr. 339. (Nar an Schul. Ho Felle von Pest beobachtet n Is 88 G Bezirke ir 1 (2 Eteinau 1 ch) Wohlau 9 6 9s. 8 2 L2S Kretschmer, Feuerwerks⸗Oberlt. bei der 13. Feld⸗Art. Brig., nach Ziegeabals mit Anschluß in Ziegenhals nach Nieder⸗Lindewiese tagen.) Vohwinkel ab 7,26, Elberfeld⸗Steinbeck an 7,40. Fahrplan?. kong tinien. In Rosario wuͤrden während der beiden getheilt sind. getheilt sind. „ . (5), zum Feuerwerks⸗Hauptm. befördert. Vetter, Fenerwerkslt. bei der gefabren werden, und zwar an allen Soan⸗ und Feiertagen und in Personenzug Nr. 338. (Werktags) Hochdahl ab 7,42, Düsseldorf ae. 2 bis 15. März je 8 neue Fälle von Pest festgestellt Fuß⸗Art. Schießschule, zum Feuerwerks⸗Oberlt, Schülke, Ober⸗ der Zeit vom 11. Juli bis einschl. 11. August auch Mittwochs und —H. B. an 8,10. Fahrplan 11. Personenzug Nr. 389. Köͤin H. B. e 178 Aires waren bis zum 13. März (seit Anfang d J. —— Feuerwerker im Fuß⸗Art. Regt. Nr. 10, unter Versetzung zum Art. Sonnabends. Kandrzin ab 7,25, Ziegenhals an 9,03. Zur schnelleren ab 11,22, Barmen⸗Rittershausen an 12,22. Fahrplan 13. Perssonen⸗ 2 Er krankungen unter pestverdächtigen Erscheinungen beobachtet, von 2 Dcepot in Magdeburg, zum Feuerwerkslt., — befördert. Barg, Räückkehr wird an denselben Tagen im Anschluß an den Zug 379 zug Ne. 867. Vohwinkel ab 11,08, Solingen an 11,43. Perzonenzug 52 üüs ködtlich geendet hatten 8 88 Feuerwerks⸗Hauptm. beim Art. Depot in Graudenz, zur Kommandantur Cꝛmenz— Kandrzin ab Kandrzin ein Sonderzug bis Mytlowitz (Ab- Nr. 869. Wald ab 12,17, Solingen an 12,30. Personenzug Nr. 875. üneg. lu⸗Süd⸗Wales Zufolge einer Mittheilung vom 6. März Ostpreußen - des Truppenübungsplatzes Hagenau, Koenig, Feuerwerks⸗Oberlt. theilung 1) verkehren. Kandrzin ab 9,2 Myslowitz an 11,22. Wald ab 5,45, Solingen an 5,57. Fahrplan 14. Personenzug in Sydney seit dem 27. Februar zwei weitere Personen üe.⸗ — beim Fuß⸗Art. Regt. Nr. 15, zum Art. Depot in Graudenz, B. Sonstige wichtige Aenderungen. Abth. 1. Die Schnell-] Nr. 1090. Remscheid ab 11,42, Lennep an 11,22. Personenzug hehecden und drei neue Erkrankungsfülle festgestellt, darunter Westpreußen Drüsedau, Feuerwerks⸗Oberlt. beim Art. Depot in Magdeburg, züge 35 und 38 werden anstatt von Gleiwitz über Peiskretscham nach Nr. 339. (Nar an Schultagen.) Solingen ab 6,50, Vohwintel an der Ne⸗ Eacktraä ern in Produktengeschäften. Die drei bisher Ver⸗ zum Fuß⸗Art. Regt. Nr. 15, — versetzt. Oppeln von Gleiwitz nach Kandrzin geleitet werden, wo sie, wie bisber, 7,25. Personenzug Nr. 866. Solingen ab 10,24, Vohwinkel an Pocb 8 hatten Süe; ihren Beruß Verkehr mit Schiffen Der eine v. Flemming. Fähnr. im Train⸗Bat. Nr. 16, Tacht, Fähnr. im den Anschluß an die Berlin— Oderberger Schnellzuge 5 und 8 erhalten. 11,00. Personenzug Ne. 868. Solingen ab 11,54, Wald an 12,07. stor ⸗ elmacher, der andere ein Stauer und der dritte Schank⸗ Inf. Reat. von Grolman (1. Posen.) Nr. 18, Reisch, Fähnr. im Durch diese Leitung der Schnellzüge nach Kandrzin erhält Schnellzug 38 Personenzug Nr. 876. Solingen ab 5,27, Wald an 5,40. Fabrplan 21. Plan u Die Erkrankten wurden mit ihren Familien⸗ Pomm. Jäger⸗Bat. Nr. 2, — 5 Lis. befördert. Anschluß an den Zag 378 nach Camenz und an den neuen Luxuszug Personenzug Nr. 691. Kalk Süd ab 7,22, Mülheim a. Rb. an 7 2. s . allen Personen, die mit ihnen in der Eeen Leit “ Zu Fähnrichen sind befördert: die Unteroffiziere: v. Plüskow, Berlin—Budapest und Schnellzug 35 Anschlußvom Zuge 381 aus Camenz. Fahrplan 22. Personenzug Nr. 692. Mulheim a. Rh. ab 7.,12, Kalk igenne c tten, auf die Quarantänestation übergeführt, die befallenen v. Winterfeld im 1. Garde⸗Regt. z. F., IFrhr. v. Uckermann, Der erste Zug nach Sosnowice wird 15 Minuten später verkehren. Süd an 7,2. Fahrplan 27. Personenzug Nr. 1281. Allena ab ver 58 Wrden olert Angeblich wurden die Bocksz und die Arbeiter⸗ v. der Lochau im Königin Elisabeth Gardé⸗Grenadier⸗ Kattowitz ab 522 (statt 542²), Sosnowice an 542 (statt 5214). Zug] 10,22, Plettenberg an 10,22. (Verkehrt ab 1. Mai nur Sonn⸗ und Fadttheile ae5 Hafen von Sydney auf Anordnung der Regierung Posen

1

Laufende Nr.

4 (4), Dhlau 2 (3), Strehlen 1 (1), Striegau 2 6), Glatz 1 (1). 14: Grünberg 1 (1), 1 (1), Sagan 1 (1), Glogau 4 (5), Lüben 5 (6), 2³ unzlau 2 (7), Goldberg⸗Hainau 1 (1), Liegnitz 1 (1), Jauer 2 (3), Bolkenhain 1 (1), Landeshut 1 (1), Hirschberg 5 (5), Löwenberg 3 (3), Lauban 7 (11), Görlitz 2 (4). 15: Kreuzburg 1 (1), Rosenberg i. O.⸗S. 1 (1). Katto⸗ b witz 1 (1), Leobschütz 1 (1), Pleß 1 (1), Falkenberg 2 (3), Neisse 1 (1). Marienwerder. 16: Osterburg 5 (6), Salzwedel 2 (6), Gardelegen 15 (44), Stendal 111“ 1 — 2 (2), Jerichow I 3 (32), Jerichow I1 1 (2), Kalbe 2 (6), Wanzleben Potsdam .. 62 1333 6 7 2 (2), Wolmirstedt 3 (19), Neuhaldensleben 1 (7), Oschersleben 2 (2), Frankfurt . . . .. 31 40 7 Aschersleben 1 (2), Wernigerode 2 (3). 17: Torgau 1 (2), Bitter⸗ b“ 56 1412 feld 3 (5), Saalkreis 3 (3), Delitzsch 3 (3), Mansfelder Seekreis EEZ“ 24 41 — 3 (3), Sangerhausen 2 (2), Querfurt 1 (1), Merseburg 2 (3), Stralsund. 7 23 34 2 3 3 cWeißenfels 3 (6), Zeitz 2 (2). 18: Grafsch. Hohenstein 2 (4), Eö1“*“ 12 12 Weißensee 1 (1), Erfurt Stadt 1 (1), Erfurt 1 (1), Ziegenrück 1 (1). Bromberg. 22 25 3 3 319 Eckernförde 1 (1), Rendsburg 1 (1), Stormarn 1 (1). 20: Wreslan6 27 40 V Hoya 8 (29), Nienburg 2 (4), Stolzenau 3 (8), Hannover 2 (3), Fe.“ 37 51 20 22 Hameln 1 (1). 21: Peine 6 (10), Hildesheim 1 (1), Marienburg ““ 8 9 2 i. Hann. 2 (2), Goslar 1 (3), Göttingen Stadt 1 (1), Göttingen Magdeburg.. .. 41 133 1 (3), Münden i. Hann. 1 (2), Uslar 1 (5), Einbeck 2 (2), Northeim Merseburg. .. 23 30 2 (3j. 22: Celle 2 (3), Gifhorn 9 (17), Burgdorf 1 (4), Isenhagen Erfurt “ 6 8 2 (11), Lüchow 8 (23), Dannenberg 1 (9). 23: Verden 1 (1). Schleswig 3 3—— 24: Meppen 1 (1), Grafsch. Bentheim 1 (1). 25: Leer 2 (2). Hannover 16 45 V 3 26: Warendorf 1 (1), Beckum 1.(1), Müaster 1 (1). 27: Her⸗ Hildesheim. 18 32 ford 1 (1), Halle i. W. 2 (2), Bielefeld 2 (3), Paderborn 1 (1), Büren Lüneburg 23 67 2 (2). 28: Lippstadt 1 (1), Soest 2 (2), Hamm 4 (5), Dortmund 3 (3), Stade. 114 Hörde 3 (3), Hagen 1 (1). 29: Cassel 2 (2), Hofgeismar 2 (19), Osnabrück 2 Melsungen 1 (1), Kirchhain 1 (11), Ziegenhain 1 (1), Hanau 5 (5), Aurich 2 2⁄- V Schmalkalden 1 (1)⸗ 30: Westerburg 1 (1), Unterlahnkreis 2 (3), Münster. 33 Wiesbaden 1 (1), Usingen 1 (1), Obertaunuskreis 3 (6), Höchst 2 (5), Minden . 81 9 Frankfurt a. M. 1 (2). 31: Kreuznach 1 (3), Mayen 3 (7), Neu⸗ Arnsberg. 14] 15 wied 2 (3), Altenkirchen 2 (2), Wetzlar 2 (2). 32: Krefeld 1 (1),

Kreise ꝛc. F& Gemeinden

do

„[9 Gehöfte

Königsberg. Gumbinnen Danzig

—9SS=gN 10,— — ☛ —89—

— —

Brandenburg

—, — — — [25=SSeSoSISrgere

Regiment Nr. 3, v. Holstein im Königin Augusta Garde⸗ 279 wird infolge späterer Ankunft der Anschlußzüge 619 aus Beuthen Feiertags.) Personenzug Nr. 1289. Hohenlimburg ab 5,19, Letmathe eF r, ; 1p; Grenadier⸗Regiment Nr. 4, v. Fabricius im 3. Garde⸗Ulan. in Schwientochlowitz und 349 aus Breslau Märk. Bhf. in Kattowitz wan 5 27. Personenzug Nr. 1291. (Werktags.) Siegen ab 1210, geledisch gegsdiht un, deenüta; nen des EEEö“ Schlesien Regt., Martens im Gren. Regt. König Friedrich Wilhelm I1. später verkehren. Kandrzin ab 924 sstatt 922), Myslowitz an 1222 Niederschelden an 12,21. Personenzug Nr. 7833. (Werktags.) Creuz⸗ e E““ 18g 81 Ostpreuß) Nr. 3, Zimmermann im Westpreuß. Feld⸗Art. Regt. (statt 1222). Zug 398, Kattowitz —Gleiwitz, verliert in Kaftowitz den thal ab 7,07, Siegen an 7,53. Fahrplan 23. Personenzug Nr. 1280. e 1

— — — — —

— b v 13. 8 . Cholera. r. 16, Bartels im Feld⸗Art. Regt. Nr. 52, Fleck im Pomm. Anschluß von dem ab Beuthen später gelegten Z g 341 aus Breslau Plertenberg ab 10,22, Altena an 11,28 (Vertehrt ab 1. Mai nut Britisch⸗ indi In K ei 8

Ai. 18, S grtele, im Födrne: selh im 6. Pomm. Jaf Regt. Mark. Bhf. Die Lokaliöge 3247, 393, 381, 3285, 7206, 4029-495 ꝑSewmrltang Feiertags.) Personenzug Nr. 1286. Lethmathe ab 150, I, 1I EIEE1’““ der Zeit vom G GSachsen Nr. 49, Köhne im Inf. Regt. Nr. 140, Trommershausen im sowie der Personenzug 272 erhalten Aufenthalt in Kunigundeweiche. Hohenlimburg an 1,58. Personenzug Nr. 1292. (Werktags.) Nieder⸗ 8 1 6; 8 Schl.⸗Holstein Inf. Regt. Nr. 148, Frhr. v. Tiesenhausen im Drag. Regt. von Abth. 3. Zug 570, Gleiwitz — Peiskretscham, wird bedeutend später schelden ab 1,37, Siegen an 1,52. Fahrplan 29. Personenzug 1 Gelbfieber. 1“ “ Arnim (2. Brandenburg.) Nr. 12, v. Hesse im 1, Pomm. als bisher gefahren werden, um den Bewohnern von Peiskretschem Nr. 1339. Menden ab 6,21, Fröndenberg an 6,41. Fahrplan 30. In der Zeit vom 3. kis 9. Februar gelangten in Rio Feld⸗Art. Regt. Nr. 2, Roettgen im Feld⸗Art. Regt. Nr. 38, den Besuch des Theaters und die Theilnahme an Verznügungen in Personenzug Nr. 1302. Hemer ab 5,22, Iserlohn an 5,4³. Fahr⸗ de Janeiro 46 Todesfälle zur Anzeige, vom 25. Februar bis Frhr. v. Ascheberg, r. Oesterreich im Leib⸗Gren. Regt. Gleiwitz zu ermöglichen. Gleiwitz ab 1122 (statt 942), Peiskretschem plan 47. Personenzug Nr. 961. Barmen⸗Rittershausen ab 7,35, z. März in Bahia 2 Erkrankungen (und 1 Todesfall, 888 Hannover König Friedrich Wilhelm III. (1. Brandenburgisches) Nr. 8, an 1125 (statt 1022). Abtb. 5. Zwischen Thule und Borkowitz Barmen⸗Wichlinghausen an 7,43. Fahrplan 48. Personenzug Nr. 962. 10. bis 16. Februar in Santos 12 (6), vom 4. bis 17. März Tobye im Inf. Regt. von Stülpnagel (5. Branden“ (Strecke Oppeln— Kreuzburg O/S.) wird im Laufe des Sommers der Barmen⸗Wichlinghausen ab 8,02, Barmen⸗Rittershausen an 8.10. in Havanna 11 (4), vom 1. bis 31. Jannac in Soroeaba burg.) Nr. 48, Weiße im Inf. Regt. Fürst Leopold von Anhalt⸗ Haltepunkt Georgenwerk zur Eröffnung kommen. Zag 481 wird un⸗ III. Sonstige Aenderungen. Fahrplan 1. Personenzug Nr. 399. 200 Todesfälle, geee- 4. bis 19. März in Barranquilla 2, vom . Dessau (1. Magdeburg.) Nr. 26, Hilgers im 4. Thüring. Inf. gefähr ½ Stunde später von Oppeln und Zug 482 gleichfalls ungefäbr] Kommt von Rheydt. Düsseldorf H. B. ab 5 24, fährt ab Düsseldorf H. B. 26. Februar bis 4. März in Laguna 1 und vom 4. bis 17. März Westfalen en2 48 8 v. “ Ulan. “ v enfeld 4 Stunde — sae bisher 5 bLE Die 49 “ 8 8 7. 5 v cn 2— jetzigen Plan. in Vera. Cruz 8

märk.) Nr. 8 ing im Gren. Regt. Gra eist von üge werden so beschleunigt, daß trotz der päteren Abfahrt ihre An- Der bis erige Aufenthalt in Gerresheim, Ho ahl, Gruiten, Elver⸗ Verschiedene Krankheiten. 1 29 3 8 S 6 8 emp Ne . Nollendorf (1. Westpreuß.) Nr. 6, Mitru im Gren. Regt. König kunst in Kreuzburg O/S. bezw. Oppeln zu ungefähr derselben Zeit feld⸗Sonnborn und Barmen⸗Unterbarmen jällt fort und wird durch Pocken: Madrid 10, Paris 2, St. Petersburg 4, Kalkutta 28 Hessen⸗Nassauz39 B 18 44 Mäaas 9 he 8 (dc), EIC Ivö“ Wilhelm 1. (2. Westpreuß.) Nr. 7, Rabe im Posen. Feld“⸗ erfolgt. Abth 6. Durch die Spaͤterlegung des Zuges 349 (Abth. 9) den neu eingelegten, im jetzigen Plan des Personenzuges Nr. 399 ver⸗ Todesfälle; St. Petersburg 51, Antwerpen, Warschau (Krankenhäuser) Koblenz b 10 1 0) Bernkastel 1 (1) Trier 3 (3) Saarlouis 5 66) Saarbrücken Art. Regt. Nr. 20, Frhr. v. Bock, v. Mitschke⸗ muß Zug 619, Beuthen—Schwientochlowitz, um in Beuthen den kehrenden Personenzug Nr. 397 vermittelt. Personenzug Nr. 417, je 2 Erkrankungen; Flecktyphus: Warschau 3 Todesfälle; St. Düsseldorf II 1 (l Ottweiler 1 (i) Sankt Wendel 2 (4). 35: Erkelenz Collande im Gren. Regt. Kronprinz Friedrich Wilhelm Anschluß des Zuges 349 aufnehmen zu können, später verkehren. Düsseldorf H. B. ab 11,42, Barmen⸗Rittershausen an 12,22, ist Petersburg 4, Warschau (Krankenhäuser) 19 Erkrankungen; Rheinland Köln 1 (1) Jülich 1 (1) Düren 2 (4), Schleiden 1 (1) 36: (2. Schlef.) Nr. 11, Scheel im Feld Art. Regt. Nr. 57, Beuthen O/S. ab 1125 (statt 1114), Schwientochlowitz an 114² 1 Stunde 22 Minuten später gelegt. Personenzug Nr. 415. Der Rückfallfieber: St. Petersburg 2 Todesfälle und 27 Er⸗ Trier. Sigmaringen 66 Gammertingen (1), Hechingen 1 (h). Stanescu im Inf. Regt. Herwarth von Bittenfeld (I. Westfäl.) (statt 1142). Abth. 7. Zug 657, Beuthen O/S. — Morgenroth, wied Aufenthalt in Elberfeld. Sonnborn um 11,22 fällt fort. Fahrplan krankungen; Genickstarre: New York 6 Todesfälle; Toll⸗ V Aachen 37: Freising Stadt 1 (2) München Stadt 1 (5) Rosenheim Stadt Nr. 13, Möller im 5. Westfäl. Inf. Regt. Nr. 53, Taubert, früher geleat, um für die Stationen Bobrek und Orzegow den An⸗ 1 u. 11, 2 u. 12. Die D⸗Züge 31 u. 32, Köln H. B. — Elberfeld— wuth: Moskau 1 Tcodesfall; Milzbrand: Reg.⸗Bez. Hohenzollern Sigmaringen 1 (1) Altötting 1 (1) Bruck 2 (2) Dachau 1 (1) Ebersberg 3 (5) v. Salomon im Inf. Regt. Herzog Ferdinand von Braunschweig schluß in Morgenroth an den Zug 273, Breslau — Myslowitz, her⸗ Soest —Berlin P. und zurück führen die 1—3. agenklasse. Fahr⸗ Schleswig 1 Erkrankung; Varizellen: Budapest 30, Wien 98 Er⸗ Oberbayern Erding 3 (3), Freising 4 (4) Landsberg 2 (6) Laufen 3 (3) Miesbach (8 Westfäl.) Nr. 57, Natorp im Inf. Regt. Nr. 159, v. Wall⸗ zustellen. Beuthen O/ S. ab 12,.32 (statt 12,43), Morgenrolh an 12,50 plan 2. Personenzug Nc. 394, Düsseldorf H. B. ab 12,22, Neuß an krankungen; Rothlauf: Wien 37 Erkrankungen; epidemische 8 8 38 Niederbayern 1 (1) Mühldorf 3 (3) München 1 4 (4), München 11 12 (15) hoffen⸗Matthias, v. Oheimb im Kür. Regt. v. Driesen (statt 1,04). Abth. 8. Zug 711, Oppeln —Tarnswitz, verkehrt, um 2,20, erhält die Nr. 388 und verkehrt 1 Stunde 20 Minaten früber. Ohrspeicheldrüsenentzündung: Wien 50 Erkrankungen; 3 8 falz Rosenheim 1 (1), Tölz 71 (3), Wasserburg 3 (4). 38: Griesbach (Westfäl.) Nr. 4, Neumann im. Feld⸗Art. Regt. Nr. 58, v. Chorus, die Verspätungen des Zuüges zu beseitigen, später. Oppeln ab 822 Personenzug Nr. 64. Der jetzige Aufenthalt in Milspe um 9. 22 fällt Influenza: Berlin 16, Breslau 10, Hamburg 6, Köln 5, Leipzig, 8 berpfalz 3 (6), Passau 1 (4) Vilshofen 2 (4). 39: Kaiserslautern 1 (1) May im 8. Rhein. Inf. Regt. Nr. 70, Weberbauer im Großherz. (statt 842), Tarnowitz an 1042 (statt 10³). Abth 9. Infolge fort. Fahrplan 11. Der jetzige Personenzug Nr. 59, Vohwinkel ab Magdeburg je 4, Posen 3, Braunschweig, Bremen, Bromberg, Oberfranken. -1“ 37 Landau 2 (2) Pirmasens 1 (1), Speyer 1 (1), Zweibrücken 2 (3). Mecklenburg. Füs. Regt. Nr. 90, Jacubowsky im Schleswig. Feld. Späterlegung des Zuges 711 muß auch Zug 349 aus Breslau, 10,45, Hagen an 12,22, erhält die Nr. 389 und verkehrt von Elber⸗ Charlottenburg, Elbing, Flensburg, Frankfurt a. M., Frankfurt 2 Mittelfranken 8 40: Kemnath 2 (2) Neustadt a. W.⸗N. 1 (2) Tirschenreuth 1 (1), Art. Regt. Nr. 9, v. Schönfeldt. charakteris. Fähnr. im Holst. Feld- um den Anschluß in Tarnowitz an den Zug 711. beizubehalten, feld Dbg. bis Hagen etwa 20 Minuten früher. Fahrplan 12. Per⸗ a. O., Halle. Mainz, Stettin je 2, Kopenhagen 8, London 44, 13 Unterfranken “ . 8 Vohenstrauß 1 (2) Waldmünchen 5 (12). 41: Bamberg I 1 (1), Art. Regt. Nr. 24; die Unteroffiziere: Blanck im 2. Hannov. ab Kreuszburg G/S. später gelegt werden. Kreuzburg O/S. sonenzug Nr. 506 (Werktage), Opladen ab 7,29, Mülheim a⸗Rh. Morkau 9, New York 52, Paris 16, St. Petersburg, Prag je 6, Wb4““ Schwaben 2 Bayreuth 1 (1), Ebermannstadt 1 (1), Forchheim 2 (2) Höchstadt Inf. Regt. Nr. 77, Hartwieg im Braunschweig. Inf. Regt. Nr. 92, ab 821 (statt 822), in Tarnowitz von 104³¾ bis 1022 (statt an 8,51, verkehrt etwa 6 ½ Stunden später. Fahrplan 13. Personen⸗ Wien je 4 Todesfaäͤlle; Nürnberg 463, Kopenhagen 359, St. Petersburg Bautzen ““ I e. a. A. 5 (8) Hof 5 (12), Kulmbach 2 (2) Münchberg 5 (8) Naila v. Hantelmann, Vasilescu im Braunschweig. Husf. Regt. von 10² bis 1022), Kattowitz an 1222 (statt 1142). zug Nr. 883, Vohwinkel ab 11,4⁴, Solintzen an 12, (³, verkehrt 28, Prag 22, Wien 37 Erkrankungen; Keuchhusten: London 50 Todes⸗ 5 Dresden. v11XX“ 3 (3) Pegnitz 1 (1) Rehau 3 (7) Staffelstein 1 (4) Teuschnitz Nr. 17, Groschupf im 2. Hannov. Feld⸗Art. Regt. Nr. 26, Abth. 9. Zug 366, Kattowitz — Tarnowitz, wird ¼ Stunde später 51 Minuten früher. Fahrplan 14. Personeazug Nr. 526, Lennep fäle; Budapest 33, Wien 35. Erkrankungen; Lungenentzündung: 7 Leipzig 11“ “ 6 3 (3), Wunsiedel 4 (4). 42: Fuͤrth Stadt 1 (2), Nürnberg Stadt

Ohling, Frhr. v. Korff, Nachrodt im Inf. Regt. Nr. 167, von Kattowitz abgelassen, um den Anschluß von dem neu eingelegten ab 6.,50, Barmen⸗Rittershausen an 7,26, verkehrt täglich; ist bis zu Reg⸗Bez. Schleswig 100, Nürnberg 24 Erkrankungen. — Mehr als 8 Zwij ürth 2 (2 8

Caesar, Bodemer im 6. Thüring. Inf. Regt. Nr. 95, Wernick, Zuge 858 aus Ratibor — Rybnik in Kattowitz aufnehmen zu können. 14 Minuten früher gelegt und kommt von Remscheid. Fahrplan 22. ein Zehntel aller Gestorbenen starb an Scharlach (Durchschnitt aller 1X1““ 5 ö 1 89 k-e L Serr 2, e brnf, 199. Vorwerk im Thüring. Feld⸗Art. Regt. Nr. 19, Fuchs, Erhardt Abth. 12. Zug 824, Jägzerndorf— Leobschütz, wird anst tt 2,50 erst Personenzug Nr. 686, Bensberg ab 1,54, Kalk⸗Süd an 2,48, verkehrt deusschen Berichtsorte 1886/95: 0,91 %); in Altendorf, Beuthen, Duis⸗ Schwarzwaldkreis ““ 1 (2). 43: Brückenau 1 (1) Ebern 6 (10) Karlstadt2 65) Kitzingen im 8. Bad. Inf. Regt. Nr. 169, Schmidt im 9. Bad. Inf. Regt. 4,12 von Jägeradorf abfahren und 4,54 statt 3,34 in L'obschütz ein⸗ 1 Stunde später. Fahrplan 23 u. 24. Die D⸗Züge 91 u. 96, burg — Erkrankungen kamen zur Meldung in Berlin 33, Ham⸗ Jagstkreis “ (7) Königshofen 2 (2), Lohr 1 (1) Marktheidenfeld 4 (5) Ochsenfurt Nr. 170, Seidler im Kurmärk. Dragoner⸗Regiment Nr. 14, tressen, um den Anschluß von den neuen Schnellzügen der öster⸗ zwischen Köln H. B. — Hamburg und zurück, werden in Schnellzüge burg 43, Budapest 57, Kopenhagen 61, London (Krankenhäuser) 185, Donaukreis 1“ 6 (14) Schweinfurt 1 (1). 44: Memmingen Stadt 17010 Füssen Reiß im 3. Badischen Dragoner⸗Regiment Prinz Karl Nr. 22, reichischen Staatsbahn 1802, Ziegenhals — Jägernvorf, und 1502, mit Abtheilwaten umgewandelt. Fahrplan 24. Schnelzug Nr. 16, New York 174, Paris 65, St. Petersbburg 68, Wien 36 — 1 Sdarfäann 11“ E1“ Iücdan (10) b“ -00 Hüssen Frhr. v. Tettau im 1. Badischen Feld⸗Artillerie⸗Regt. Nr. 14, Troppau — Olmütz, aufnehmen zu können. Heierdurch wird auch die (Dortmund) — Duisburg ab 8,10, Köln H. B. an 9,15, verkedrt his desgl. an Diphtherie und Croup (1886/95: 4,27 %): in Freiburg. 11I16“ 9.88 1 (1), Memmingen 6 (18) Mindelheim 3 (5). Oberdorf 8 (22) Sont⸗ Langfeldt im Inf. Regt. Nr. 128, vp. Moßner im 2. Rhein. Späterlegung des Zuges 825 bedingt. Leobschütz ab 5,09 (statt 4,30), zu 14 Minuten früher. Personenzug Nr. 220 (Werktags), Düsel⸗ Bromberg, Kaiserslautern — Erkrankungen wurden angezeigt 5 Karlsruhe 1““ 1 hofen 4 (12), Wertingen 1 ( Zusmarshausen 1 (1. 45:

Hus. Regt. Nr. 9, v. Skopnik im Schleswig⸗Holstein. Ulan. Regt. Jägerndorf an 5,57 (statt 5,24). Abth. 15. Zug 372, Kandrzin — dorf H. B. ab 6,22, Langenfeld an 7,02, vertehrt 40 Minuten früher. in Berlin 77, Kopenhagen 40, London (Krankenhäuser) ““ 1 2 (27. Azbau 2 (2). 46: Pi . Leipzi Nr. 15, Beck im Feld⸗Art. Regt. Nr. 31, Munkel im Schleswig⸗ Neiße, erhält während des Sommers Aufenthalt in Reuwalde. An Personenzug Nr. 44, (Oberhausen) — Dutsburg ab 11,42, Köln H. B. 137, New York 278, Paris 81, Petersburg 83, Stock⸗ F — — 10, 1“ 22)9) 48 Peea 8,0 89, Fäsba 3 88 kamen Erkrankungen an Masern, Oberhessen..... V Annaberg 2 (2), Schwarzenberg 1 (1), Zwickau 5 (7), Plauen 2 (2), 5

Drag. Regt. Nr. 13, Lipschitz im Feld⸗Art. Regt. Nr. 69, der Strecke Kosel — Polnisch⸗Neukirch wird am 1. Mai die Haltestelle an 12,24, verkehrt bis zu 76 Minuten später. Fahrplan 27. Per⸗ holm 57, Wien 43; ferner 1 baden 109, in München 97, Hamburg Rheinhessen.. V Auerbach 3 (3), Oelsnitz 5 (8), Glauchau 2 (2). 49: Backnang

Freohtas 5 7 Regt. sg 8 I. 8. eren Les 8 Langlieben eröffnet werden. sonenzug N bes v-. ab, dn Srege an 9,22, Fencn zur Peeg im Reg.⸗Bez. Wies den 100,1872, StoFetersborg 116 ulz, Petersen im Inf. Regt. von Vorcke (4. Pomm. .; 1 Stunde 16 Minuten früher. Fahrplan 29. Personenzug Nr. 525, 74, Budapest 113, Edinburg 57, New Yor „St. Peters burg 88bo1111““ 8 2 2. 24 50 1115 1 Böbli 8 is Nr. 21, Ziehm im Inf. Regt. Graf Dönhoff (7. Ostpreuß.) Der Fahrplan für den Eisenbahn⸗Direktions⸗Bezirk Letmathe ab 5,39, Fröndenberg an 6,22, erhält ab Iserlohn die Wien 277, 84 desgl. an Ugterleibstvphus in London (Kranken8 1 31 “ 1 — — IEE11 Z D1““ . Nr. 44, Hoffmann, Peschke im Inf. Regt. Nr. 175, Elberfeld vom 1. Mai 1900 enthält folgende wichtige Aen⸗ Nr. 1323 und wird von dieser Station in unmittelbarem Anschluß häuser) 25, Paris 89, St. Petersburg 55, ͤ111“ 3 8 2 Mechklenbur „Strelitz 1 V V 3 (3), Marbach 4 (5), Maulbronn 3 (4), Neckarsulm 3 (6) Stuttgart 8 Hedrich im Inf. Regt. Nr. 176, Krause im Feld⸗Art. derungen: I. Neu eingelegte Züge. Fahrplan 1. Personenzug an Zug Nr. 1323 ab Lethmathe vis Fröndenberg durchgeführt; der⸗ 1“ 8 3. Oldenbur g . Stadt 1 (1) Stuttgart 4 9) Vaihingen 2 (4) Weinsberg 1 (2) 50: Nr. 35, v. Albedyll, Heike im Feld⸗Art. Regt. Nr. 71, Nr. 397. Düsseldorf H. B. ab 5,227, Hagen an 7,36. Personenzug selbe säbrt somit von Iserlohn 42 Minuten früher ab und hifft ö 5 8 Lübeck 11““ Balingen 2 (4). Calw 85 (5) Freudenstadt 1 Herrenberg v. Steuben im Thüring. Ulan. Regt. Nr. 6, Krengel im 4. Groß⸗ Nr. 405. Düsseldorf H. B. ab 10,30, Barmen⸗Rittershausen an 19 Minuten früher in Fröndenberg ein. Der Zug Nr. 1325 erdet CC11u6“ 8 8 6 Birkenfeld 1““ 2 (2) Horb 4 7) Nagold 1 (1) Neuenbürg 3 (5) Nürtingen 7 (11) 8 herzogl. Hess. Inf. Regt. (Prinz Carl) Nr. 118, v. der Herberg, 11,45. Personenzug Nr. 553. Elberfeld Dbg. ab 8,22, Barmen⸗ in Iserlohn. Fahrplan 32. Personenzug Nr. 764, Hilchenbach ab ““ 8 Nachweisung — 8 “ Braunschweie “ Oberndorf 3 (7), Reutlingen 1 (5) Rottweil 4 0) Sulz 2 (5), 8 Oberjäger im Jäger⸗Bat. Graf Yorck von Wartenberg (Ostvreuß.) Rittershausen an 8125. Personenzug Nr. 387. Neuß ab 9,42, 8,22, Kreuzthal an 9,44, verkehrt 1 Stunde 4 Minuten frühet. über den Stand von Thierseuchen im Deutschen Reich 6 Zachsen⸗Melnin a. Tübingen 4 (9) Urach 1 (2). 51: Aalen 2 (3) Crallsheim 1 (11), Nr. 1; die Unteroffisiere: Berg im Fuß⸗Art. Regt. von Linger Düsselvorf H. B. an 9,42 Personenzug Nr. 253. (Dortmuad) — Fahrplan 42. Personenzug Nr. 806, Hagen ab 8,28, nach Volmar⸗ 1 5 11 1900 . Sachsen⸗Altenburg Gaildorf 1(1) Gerabronn 6 (7) Mergentheim 6 (17) Neresheim 1 (2), 1 (Ostpreuß.) Nr. 1, Ziegenrücker im Pomm. Pion. Bat. Nr. 2, Holzwickede ab 6,22, Unna an 6,32, im Anschluß an den bestehenden stein —Steele ist etwa 28 Minuten früher gelegt. Fahrplan 50. am 15. April 1 4 Sachsen⸗ Eoburg 8 Oehringen 107) Welzheim 1 (1). 52: Biberach 8 (16) Blaubeuren 5 9), Scheller im Magdeburg. Pion. Bat. Nr. 4, Hellwig, Dihrberg Zug gleicher Nr. nach Hamm. Fahrplan 2. Personenzug Nr. 258. Personenzug Nr. 1090, Lennep ab 11,22 (über Krebsöge), Bamin⸗ (Nach den Berichten der beamteten Thierärzte zusammengestellt im Cob.⸗Gotha Gotha ““ Ehingen 9 (13] Göppingen 3 (5), Kirchheim 3 (6), Laupheim 2 2), . öö “ . Lind, vie. im Schleswig⸗ Unna ab 8,04, Holzwickede an 8,14 (nach Dortmund). Personenzug Rütershausen an 12,21, verkehrt bis zu 1 Stunde 19 Minuten Kaiserlichen Gesundheitsamt.) Anhalt “ Leutkirch 6 (19), Münsingen 1 (7), Ravensburg 1 2) Riedlingen Eech eilnug Nr. 65. Köln H. B. ab 7,16, E verf vge . April. (W. T. B. eute Nochmittag verzeichnet, in welchen Rotz Maul⸗ un auenseuche, Lungenseuche odber 1 . 1 2,(2). 538: 6), Meßkirch 3 (3), ndorf bi g Sbe mit dem 1“ . k um Böer “ 18, va., (i gas 8. he ee Schweineseuche (einschl. Schweinepest) am 15. April herrschten. Di uu 1“ 8 1„ ETE“ 9 Eenfeer. 1 202), he 7 11 eSe. b imn. un 1d hHerzogin Sophie Charlorte“ seine erste Reise on, die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte sind — letztere in Klam⸗ euß älterer Linie äckingen 1 (5). : Emmen 688 1 ”. ꝛim 1 (1), Frei- Berkehrs⸗Anstalten. W“ Hagen an 12,22² und weiter nach Hamm — Münster. Persoaenzug nach Philadelphia und von dort nach Yokobama gerichtet ist. Der mern — bei jedem Kreise vermerkt; sie umfassen alle wegen vorhandener bn2. 1. 1 ½ ; . Ke a9c” .; 89 ). Sch nem 1 Der Fabrplan für den Eisenbahn⸗Direktions⸗Bezirk Nr. 511. Elberfeld Dög. ab 3,48, Hamm RMlür ter. eenn 1,92. Abfahrt wohnte der Protektor des Schulschiffs, Seine Korigiee SeaZ“ Seuchenverdachts gesperrten GGG. 13 V 1 (0). Wolrach 1 2- 28: Nchern,1 (—) c den 1’, Pübk Kattowitz vom 1. Mai 1900 enthält folgende wichtigeren Aende⸗ Fortsetzung des Zages von Köln H. B., Personenzug Nr. 507] Hoheit der Erbgroßherzog von Olden burg, bei. Außer der 7s. welchen die Seuche nach den geltenden Vorschriften noch 11“““ bö“ 3 (5) Rastatt 4 (12) Bretten 3 (3) Durlach 3 (8), Ettlingen 1 (1), rungen: A. Neue Züge. Abth. 1. Von einem noch näher zu (Werktags), Mülheim a. Rh. ab 12,45, Opladen an 1,05. Personen⸗ Besatzung befinden sich 45 Kadetten und 7 Schiffslungen aus allen nicht für erloschen erklärt werden konnte. 1 venoö— V Pforzheim 1 (1) 56: Haidelberg 3 (3) Sinsheim 1 (3), Wiesloch bezeichnenden Tage ab wird zwischen Berlin und Budapest zum An⸗ zug Nr. 59 a (Warktags), Köln H. B. ab 10,2, Mülheim a. Rh. an Theilen Deufschlands an Bord. Die Rückltehr des Schiffes ist in .“ Rotz (Wurm). 1 8 Hamburg 11 3 (5) Adelsheim 1 (3) Buchen 4 (12), Eberbach 1 71). Mosbach schluß an die an 3 Tagen der Woche über Zaribrod —Sofia und an 11,22. Fahrplan 12. Schnellzug Nr. 72. Barmen⸗Rittershausen etwa 14 Monaten zu erwarten. 1 16“ 8 b 8 1). Reg.⸗B 1 82 Ünter⸗Elsaß 111n h 1 (2). 57: Erbach 1 (1) Groß⸗Gerau 1 (1) Offenbach 1 (1) b Janderen Wochentagen über Verciorova — Bukarest verkehrenden Orient⸗ ab 10,53, Köln H. B. an 12,04. Fahrplan 12 u. 14. Persogenzug Wien, 19. April. (W. T. B.) Der „Wiener Abendpost⸗ iu⸗ M. Preußen. Reg.⸗Bez. Gumbinnen; Lötzen 1( . 1i eg. ee. Elsaß- 83 Ober⸗Elsaß ““ 4 14 40¹¼% — V 58: Gießen 2 (17), Alsfeld 3 (13), Büdingen?2 6) Friedber 3 (7), expreßzüge täglich in jeder Richtung je ein Luxuszug gefahren werden. Nr. 556. Remscheid ab 11,22. Barmen⸗Rittershausen an 11,42, ab folge hat das Eisenbahn⸗Ministerium die küstenländische Statthalterti A arienwerder⸗: Tuchel 1 (1). Stadtkreis Ber 2 96690 Lothringen 84 Lothringen CI Iöö Lauterbach 1 (1) Schotten 3 (18) 59: Bingen 1 (1) Dppen⸗ Berlin Friedrichstraße ab 7,00, Budapest an 11,22 und Budapest ab 11,42, Elberfeld Dbg. an 11,24. Fahrplan 13. Personenzug Nr. 523. beauftragt, das Projekt für eine normalspurige Eisenbahn von hee Per bsn ö. c “ 1 00) b ech. 8C““ beim 1 (12). 60: Boizenburg 1,(2), Wismae 5 (5), Schwerin 1,22, Berlin Friedrichstraße an 5,17. Die Luxuszüge führen nur Leanep ab 10,03, Solingen an 10,42. Personenzug Ner. 565. So. Görz nach Triest, welche einen Theil der zweiten Bahnverbindung Res. B en: reschen (1), S . 9) Inow 2 72), 8— Betroffene Kreise ꝛc. ¹) 11 (1), Ludwigslust 6 (29), Parchim 1 (1), Güstrow 3 (3) ööe e arhresen, kne 8 . Pee at, 1388, Ohligs an 110, Fahiplan 14. Personenzug Nr. 518. mit Triest bildet, unverzüglich durch eine Kommission einer In Eeeder, ⸗ 1e 5 82), Sam., 2. Maul⸗ und Klauenseuche 8 Rostod 2 (4), Gnoien 1 (1), Malchin 4 (4). 61: Weimar 4 18). ik, itz weitergeführt und erhält in Kattowitz An⸗ Ohligs ab 7,58, Lennep an 8,55. Personenzug .516. Obli f erziehe ssen. . 7. Cupup 8 8 G “ “ V isene b 2 (2 sto 1 schluß an den später gelegten Zug 366, Kattowitz—Tarnowitz. did n. 0,11 Soagen an 1138 Hersonentug Fir. 826 ö“ hain 1 (1). Reg⸗Bez. Oppeln: Kattonit 2 E : Pr. Cylau 1 (1), Braunsberg 1 (1), Neidenburg 2 (8) 899,2,h'„enr sn ch, Pelsen ab wie bisher 7,12, Rybnik an 8,42, ab 8 22, Kattowitz an 10,43. scheid ab 6,37, Fep an 6,47. Fahrplan 15. Personenzug Bremen, 19. April. (W. T. B.) Norddeutscher Lloph. gges⸗Bei. Hildesbeim: Münden i. Hann. 1 (1), Reg.⸗Bez. Osterode i. Ostpr. 3 (3), Mohrungen 1 (1). 2: Pillkallen 1 (1). büttel 5 (9), Helmstedt 13 (34) Holzminden 1729 67: Meiningen Sonn⸗ und Feiertags werden in den Monaten Mai bis einschließlich Nr. 579. Cronenberg ab 8,53, Elberfeld⸗Steinb. an 9,25. Dampfer Bremen“ 18. April v. Bremen in New York, „Dresden, cg.: Achim 1 (1). Reg⸗Bez. Aachen; Düren 1 (¹). Bayern. 3: Marienburg i. Westpr. 6 (12), Danziger Höhe 1 (1), Dirschau 1 (¹) Saalfeld 4 (6) 68: Altenburg 2 (2) Roda 8 (c) 69: September folgende Sonderzüge gefahren werden: Abth. 1. Von Fahrplan 16. Personenug Nr. 580. Elberfeld⸗Steinb. ab 8,08, n. Kiaut chou best., 18. April in Shanghai angek. „Sachsen Reg⸗Bez. Oberbavern: München I. 1 (1). Reg.⸗Bez. Nieder⸗ 1 (1), Pr. Stargard 1 (2), Berent 1 (1). 4: Stuhm 2 (4), Coburg 1 (4) 70: Gotha 1 (1) Obrdruf 1 63) Waltershausen Mezlowitz nach Kattowitz zum Anschluß an die von Kattowitz nach Cronenberg an 8,48. Fahrplan 23. Schnellzug Nr. 9. Köln H. B. 18. Aanuff dong bepel n. Ost⸗Asien abgeg. „Bonn’, n. d. La Plat EIIT1 Reg⸗Bez. Schwaben: Reuburg a. D. Marienwerder 4. (4), Rosenberg i⸗ Westbr. 1 (2), Löbau 1 (2), 2 (7). 21: Cöthen 4 (4), Zerbst 2 (2), Bernburg 4 (5) Ballen- Emanuelsegen und zurück verkehrenden Sonderzüge (Abtheilung 14), ab 11,24, Duisburg an 12 24 über Hannover — Braunschweig nach best. 18. April in Antwerpen angekommen. 8 1 1) NeuUlm 1 (1). Württemberg. Donaukreis: hingen Briesen 2 (2), Thorn 1 (1), Graudenz 5 (5), Schwetz 1 (2), Tuchel stedt 1 (2). 72: 88.. 1 (1) 73: Rudolstadt 2 (9) 74 und zwar erfolgt im Monat Mai und vom 15. August bis Ende Berlin. Fahrplan 24. Schnellzug Nr. 10. Von Berlin über Braun⸗ — 20. April. (W. T. B.) Dampfer Heimburg“ 1 Ulm 1 (1). Baden. Landeskomm.⸗Bez. Kon stanz: Bonndorf 1 (1), Flatow 1 (1). 5: Stadtkreis Berlin 1 (1). 6:Prenzlau 3 (3), Kreis der Üder 1(1) 75: Reuß z. L 2˙(²) 76: Schlei⸗ 2 (8). September die Hinfahrt: Myslowitz ab 2,00, Kattowitz an 2,20, die schweig — Hannover. Duisburg ab 6,09, Köln H. B. an 7,08. Per⸗ Reise v. Oporto n. Antwerpen Peinz⸗Regent Lutlpold⸗ 5 ). Braunschweig. Holzminden 1(1). Sachsen⸗Coburg⸗Gotha. Angermünde 3 (11), Oberbarnim 10 (12), Nieverbarnim 8 (19), 278: Schötmar? C), Baate 1 (1). 81: Zzeestlande 1 (1). 82: Rückfahrt: Katkowitz ab 8,22, Myslowitz an 8,22 und in der Zeit sonenzug Nr. 246. (Oberhausen) — Duisburg ab 8.30, Köln H. B. v. Fremantle n. Colombo fortzes. „Trier“, n. Brosiliecn ens Henzoztbum Gotha: Gotha 1 (1). Elsaf⸗Lothringen. Bezirk! Rirvorf Stadt 1 (1), Teltow 3 (3), Jüterbog⸗Luckenwalde 5 (7), BStraßburg 3,(22), Eestein 1 (1) Hagenau 4 (5), Molsheim 2 (2), vomn 1. Juni bis 14. August die Hinfahrt mit dem Personenzuge 280, an 10,18. Fabrplan 25. Personenzug Nr. 453 a. (Werktags.) 18. April in Oporto angek. „Ems⸗ v. New York 19. April a Lothringen: Diedenhosen 1 (1). „ Zauch⸗Belzig. 1 ,1), Svandau Stadt, 1 (1), Osthavelland Schlettftabt 1 (2), Weißenburg 2 (3), Zabern 1 (2). 83: Altkirch ab Myslowitz 3,41, an Kattowitz 3,55, die Rückfahrt mit Sonderzug Düsseldorf H. B. ab 7,44, Ratingen Ost an 7,24. Fahrplan 26. Neapel angek. „Stuttgart⸗ 19. April Reise v. Genuan. Southampie 1 Zusammen: 36 Gemeinden und 42 Gehöfte. 8 1I (14), Westhavelland 8 (33), Ruppin 2 (2), Westprignitz 6 (26). 7 (7), Gebweiler 1 (15) Mülhausen 5 (13) Rappoltsweiler 1 (5). ab Kattowitz 9,22, Myslowitz an 9,42. Abth. 2. Von Ratibor nach Personenzug Nr. 456 a. (Werktags.) Ratingen Ost ab 7,22, Düssel⸗ fortges. „Aller: 19. April v. Genua über Neapel u. Gibralte⸗ 2 .“ Lungenseuche. ˖-·.·QC 84: Metz 2 (4), Chateau⸗Salins 3 (7), Diebenhosen 3 (13), Forbach Orerberg und zuruͤck zum Anschluß an die Züge 17 und 28 der dorf H. B. an 8,12. Fahrplan 27. Personenzug Nr. 1263. Pletten⸗ New Pork abgeg. „Barbarossa“ 19. April Reise v. Gen Preuß Reg.⸗Bez. Magdeburg: ¹) An Stelle der Namen der Regierungs⸗ ꝛc. Bezirke ist die 1 (1), Saarburg 1 (2). Kaschau⸗Oderberger Eisenbahn in der Richtung nach und von Teschen. berg ab 2,32, innentrop an 2,51. Fortsetzung des Zuges gleicher Nr. Southampton fortgesetzt. ilr mirsted 1 8 8 eg. Bez. 8gegee 8 R entsprechende lide. Nr. aus der vorstehenden Tabelle aufgeführt. Zusammen: 1197 Gemeinden und 2299 Gehöfte ꝛc. Hinfahrt: Ratibor ab 5,22, Oderberg an 5,24. Rückfahrt: Oderberg ab Hagen. Fahrplan 28. Personenzug Nr. 1264. Finnentrop ab Rotterdam, 1v. April. (W. T. B.) ddt 1 (1), Neuhaldensleben 1 (1), Halberst — 1“ ö 1“ 1“] 8 ab 10,12, Ratibor an 10,42. Von Ratibor nach Annaberg und zurück. 3,19, Plettenberg an 3,38 und weiter mit Zug gleicher Nr. nach Hagen. Linie. Dampfer „Amsterdam“ gestern in New 2 “ 11“ v1A“ “ 1 1u““

53 b

—— —— — — — — 8 mmE 2 ꝙ ——— 2 8

282SSovrehbeeesSmgeen

—

eö’ee=ereebere — brhoengöen

88