m. Sebensversicherumg. 6 . 1) Schäden aus den “ 1 2³ . a. gezahlt .. 106 500/31 8. b. zurückgestellt .. 13³ 971 65120 471 96 2) Schäden im Rechnungsjahre: 1 a. . auf den Todesfall: “ 8 1 . öI*“ 3 5. zurückgestellt.... .. 100 206,84 1 840 652 08 der an ungs 88 vn güsaf de “ b vir —.1111 ß. zurückgestellt.. . 1111“ 1 500 — 219 744 87 en Gtlebens al; 8 5 in g . . ... 66 V JJ 1116161666“ 15 951,46 670 096/61 e. Renten: 1. a. gezahlt f.. .. . . . . . .. . ℳ 172 24945 8 8. zurückgestellt . . . . . “ 744,72 172 994,17 II. Werth fällig gewordener Renten 1 8 “ 123 18 2 d für sonstige fällig gewordene Versicherungen: Begräbnißgeld⸗Versicherungen: I. durch Sterbefälle: u“ 8 eI “ 8. Lusückgestellt⸗ .. 11“ 3 941 57 69 101/76. II. durch Ablauf der Bersicerungenct 4 2. gezahlt. ℳ —,.— 4⸗ t f 3. zurückgestellt⸗ 1 300.— 300,— 2 973 012 67 — 3) Ausgaben ffür vorzeitig aufgelöste Versicerunge Rüaraif, eEe k Prämien). 1 151 912 81 1 4) Dividenden an Vessicherte b b 2 a. gezahlt. . 5341 441 35 b. zurückge stellt . 686 559 64 1 228 000 99 5) Rückversicherungsprämien. 48 125 68 6) Agenturprovisionen. 3 312 109/ 84 7) Verwaltungskosten... a. Verwaltungs⸗ und Htganisationskosten 272 539 30 b. Steuern. 4 . 10 673 61 c. Arzthonorare 8 . 33 135 21] 316 348/12 8) Abschreibungen (siehe IV. Zufammenstellung des Gesammtgeschäͤfts). . b — — 9) Kursverluste auf verkaufte Effekten u. Valuten (siehe “ A1. e. 88 1 1 8 und IV. debhee des Irhen 095 8 — — 1 10) Prämien⸗Ueberträge. 1 718 352 20 . 11) Prämien⸗Reserve: a. für Kapitalversicherungen auf den Todesfall . 25 364 022 39 b. für Kapitalversicherungen auf den Erlebensfall 4 175 878 12 — c. für Rentenversicherungen . . . 1 771 841706 1 d. für sonstige Versicherungen: Begräbnißgeld⸗ Versicherungen 720 225 40[32 031 966 97 Sonstige Reserven, und zwar: a. Kriegsversicherungs⸗Verbands⸗Fonds 1 . 97 842 27 b. Sicherheitsfonds für Kautions⸗Darlehne. 1 10 000 — 107 842 27 13) Sonstige Ausgaben: “ “ 1898 822 953 59 14) Ueberschuß.... 6¹0 823 86

C. Verwendung des Ueberschusses. 1) An die mit Dividendenanspruch Versicherten

40 441 920 96

2) Für die Gesellschaft (siehe IV. Zusammenstellung des Gef sammtgeschäfts) 610 823 86 III. Sonstige Versicherungen. 98 Schadenzahlungen auf vorjährige Reserve abzüglich Rückversicherungsantheil 133 211 96 Schäden im laufenden Jahre abzüglich Rückversicherungsantheil . . . . 653 184 94 786 396 90 3.) Rückversicherungeprämien. 395 783 25 4) Agenturprovisionen und sonsti Llsenturkosten abnüglich der Erftaitung auf “ Rückversicherung 451 581 45 9 Verwaltungskosten 8 211 636 62 Steuern .. 5 260 73 7) Reserve für noch nicht erledigte Schäden abzüglich Rickverscherungsantheii 244 621 77 8) a. Prämien⸗Reserve “ 8— 576 838 31 b. Ertra⸗Reserve 8 65 000 —9 641 838 31 9) Ueberschuß und dessen Verwendung shebe Iv. Zusammenstelung des Gesammtgeschäfts) . . . XX“ 1

IV. Zusammenstellung des Gesammtgeschäfts. 1) Abschreibungen: a. auf die T“ in bä urt,

Ee bee hss

86 623 44 2823 742 47

4) Darlehne auf Werthpapiere

5) Werthpapiere gemäß den Bestimmungen des § 261 des Handelsgesetzbuches: I. Lebensversicherungs⸗Fonds: 8 8 Handelsgesetzbuch

8 Staatspapiere. ℳ 908 512,—

b. Pfandbriefe. 1 —,— c. Kommunalpapiere. „ 415 574,— d. Rentenbriefe „ 161 139,60

II. Allgemeiner Fonds:

8 Sreäöge Plenabrese, FRazsatebgen und sonstige erthpapiere einschlie apitalbetheiligungen 3

1 und 50 des Statuts). 1 g 8 .8:

9) Darlehne auf Lebensversicherungspolicen

7) Kautionsdarlehne an versicherte Beamte.

8) Reichsbankmäßige Wechsel .

9) Guthaben bei Bankhäusern ..

10) Guthaben bei anderen Versicherungs⸗ Gesellschaften “

11) megheedig⸗ Zinsen auf Effekten, Hypotheken 88 Darlehne auf Lebeneverscherungs⸗

EE111“ 8

12) Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten

13) Gestundete Prämienraten in der rungsbibeilung

14) Baare Kasse .

15) Inventar und Drucksachen

16) Sonstige Aktiva:

a. Diverse kleine Ausstände .. Z“

b. Rückständige Raten auf Annuitäten ꝛc. . .

c. Werth der Versicherungsschilder für die Feuerversicherungs⸗ Abtheilung

1 Prämienreservewerth bei Lebens⸗Rückversicherungs⸗Gesellschaften.. E“

im . 8 und baeersecs üssies dag des E der schafts⸗Beamiten

Verlu 1

5 186 370,53

2 926 012 44 252

1 918 383 832 680 753

122 603 1 829 441 830 007 15 092

8 16

6 671 596

Magdeburg. 8 G“ 4 160 — b. auf Inventarien⸗Konto 8 10 603 86 c. auf Werthpapiere (Kursverlust, vergl. aucj Seite EEe“ 1““ und 3. e. der Bilanz).. 1 143 989 90% y158 753 76 2) Gesammt⸗Ueberschuß und dessen Berth ebe ag: a. an die Kapitalreserve (dieselbe ist komplet). — — b. Tantioͤme an: 4 Aussichtsrath “”” p 8. Vorstand (Direktion) . . . “ 34 897 98 2 4 die Aktionäre: 8 25 % Dividende von ℳ 1 800 000,— oder ℳ 150 pro Aktie .. 450 000 8 „an die Versicherten (vergl. Seite 7 C. 1 resp. Seite 8 IV. A. 2. 8 — — zum Gratifikations⸗ und 9.v. 1 8 5 000 — zum Vortrag auf neue Rechnung 8 1 206 25 491 104 23 649 857 99 Bilanz am 31. Dezember 1899. Activa. 1) Wechsel der Aktionäre .. 7 299 000 8 9 e in Erfurt, Berlin, München, Stuttgart, Hannover und Magdeburg. 1 842 966 95 : Lebensversicherungs⸗Fonds: a. kündbare b ℳ6 28 913 494,12 b. unkündbare 8 157 749,70 [29 071 243/ 82

13 99 93 82 85 15

41 66 06 47

12 000 —f

24 71875

46 052 48

133

806 628 41 419 716—

52 928 971

66

————xxxx——⸗f—.-—-,—-—-———-——————C—⸗—————-———-—-—-— Passiva. ℳ

öcͤ11 9 000 00 2) Kapitalreservefonds. 14.4“*“ 900 000⸗—f 3) Sb Reserven:

Spar⸗Fonds (Dividenden⸗Ausgleichungs⸗Fonds) 9090 000— Extra⸗Reserve⸗Fonds .. 1 000 000⁄- Extra⸗Reserve für die Feuerversicherungs⸗ Abtheilung 8 100 000,— Extra⸗Reserve für die sonstigen Versicherungen (Abtheilung III der Gewinn⸗ und Verlust⸗Rechnung) . 65 000 e. Reserve⸗(Sicherheits Fonde für Kursdiffeengen; an Werüpavieren und Kapital betheiligungen .. . 100 000 ⁄—- 4) Schaden⸗Reserve:

der Feuerversicherungs⸗Abtheilung

der Lebensversicherungs⸗Abtheilung .. .

der sonstigen Versicherungen Abtheilung III der Gewian. und Verlust⸗Rechnung) . . .

5) Prämienüberträge der L Lebeneversicherungs⸗ Abtheilung 6) Prämien⸗Reserve: der Feuerversicherungs⸗Abtheilung 4 der Lebensversicherungs⸗ Abtheilung: .“ a für Kapitalversicherungen auf den Todesfall ℳ 25 364 022,39 b. für Kapitalversicherungen auf den Erlebensfall „ 4175 878, 129 c. für Rentenversicherungen. . 1771 841,06 cd. für sonstige Versicherungen: Begräbnibgeld b Versicherungen . . . 171120b

der sonstigen Versicherungen (aiibetung I der und Verlust⸗Rechnung) . . . .

7) Sonstige Reserven der Lebenebe erünos⸗ Abtheilung: a. Gewinn⸗Reserven der mit Dividendenanspruch “

8

ℳ 336 362,—

136 616,24 8 244 621,77

717 60001 1718 352

20

2217 285—

32 031 966,97

576 838,31 [34 856 040 28

ℳ 1 168 548,23

11) Ueberschuß des Jahres 1899 laut Gewinn⸗ und Verlust⸗Rechnung.

Die Versicherungsgesellschaft Thuringia. Der Verwaltungsrath. Die Direktion. Herm. Stürcke. Dr. Ludewig. Dr. Welcker. Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz mit den Büchern bescheinigt: 3 Die Revisions⸗Kommission. ’* scher, Ramann. Spezialrevisor.

l1o7og. Thuringia. Krockenplattenfabrik auf Actien

Nachdem die Generalversammlung die Dividende vormals Dr. C. Schleußner.

für das Jahr 1899 mit 25 % des Einschusses fest⸗ n der am 21. April 1900 stattgefundenen Aus⸗ gestellt hat, kann dieselbe mit ℳ 150,— pro Aktie “ von Stück 14 öe. unserer gegen den qutttierten Dividendenschein Serie V Nr. 5 Gesellschaft wurden folgende Nummern gezogen: in Erfurt bei unserer Hauptkasse und 238 1809 2093 2330 3692 4183 4747 4814 4869 „ Herrn Adolph Stürcke, 5120 6089 7749 8185 9071. in Berlin bei der Direction der Disconto⸗ Dieselben gelangen sofort mit ℳ 200,— pro

Gesellschaft Stück außer bei der Gesellschaftskasse bei unserem erhoben werden. Bankhause

Erfurt, den 30. April 1900. Eduard Rocksch Nachfolger, Dresden⸗

Die Versicherungsgesellschaft, ar Auszablung.

Lange.

Frankfurt a. M., den 21. April 1900.

G Thuringia. Der Vorstand. (11062) [11027] Gießerei Sugg & Comp., Act.⸗Ges. München.

Soll. Bilauz.Konto per 31. Dezember 1899. Haben. Kassa⸗Konto.. 7 551 92] Aktien⸗Kapital⸗Kto. (500 Akt. à ℳ 1000)/ 500 000 — 144*“ 7 373 43 Reservefond⸗Konto ““ 50 000 Material⸗Konto ““ 72 777 51] Amortisations⸗Konto 29992 Fabrikations⸗Konto... 34 327 39] Erneuerungsfond⸗Konto . .. 12 654 92 Immobilien⸗Konto. 225 801 32 Arbeiter⸗Unterstützungsfond⸗Konto 4 26 016 91 Einrichtungs⸗Konto . 217 812 20 Konto⸗Korrent⸗Konto: Kreditoren.. 87 044 19 Feuer⸗Assekuranz⸗-Konto. 555 — Gewinn⸗ und Verlust⸗ “ Rein⸗

Konto⸗ Korrent⸗ Konto: Debitoren 187 228,31 gewinn 189b99 H . “ 23 235 77 753 427 08 753 427 08 (Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto per 31. Dezember 1899.

An ℳ 3 Per ℳ ₰ General⸗Unkosten⸗Kto. (Gehalte, Löhne, auf diesen Konto treffend, Saldo⸗

Steuern, Handlungsunkosten, Unfallberufsgenossenschaft, In⸗ 1 Vortrag..

validitäts⸗ und Altersversicherung, Ortskrankenkassa, Beheizung V Fabrikations⸗

und Beleuchtung, Gebäude⸗ und Maschinen⸗Unterhaltung). 97 308 12 Konto für Amortisation auf Immobilien⸗Konto 1 % 2 235 61]% Brutto⸗ 8 1 Erneuerungsfond⸗Kto. f. Abschreibung * Eimtichtange. Kto. .3 % 6 351 09] gewinn . 162 091 84 Interessen⸗ und Rabatt⸗Konto. 2 125 46% Material⸗Kto. 14 264 — Bilanz⸗Konto: Reingewinn .. 73 23572 8 181 256,05 181 256,05

1 München, den 30. April 1900. FSFfolge Beschlusses der heutigen Generalversammlung wird der per 1. Mai 1900 fällige Dividende⸗Kupon Nr. 2 mit ℳ 90,— von heute ab bei unserem Bankhause, den ve rren Merck, Finck & Comp., Minchen eingelöt. 1 8 Der Aufsichtsrath. 8 SeSn

Jo ugg.

Kommerzienrath Krauß. Vorsitzender. — Se. eeee, Bindfadenfabrik Oberachern. Activa. Bilanz pr. 31. Dezember 1899. Passiva. ℳ ₰ ℳ ₰ Gebäude u. Liegenschaften, inkl. Matten⸗ ’1 Aktienkapital. . 400 000 — mühle und Arbeiterwohnungen Prioritäten⸗Anleihe. 110 000- ℳ 365 178,78 G weeböe“] 80 000 — Abschreibung „ 7 303,58 357 875 20] Spezial⸗ Reserbefonds . . . . . 40 000 — Maschinen N. 178 533,77 Arbeiter⸗ Unterfftzeesss. 1“ 10 702 70 Abschreibung . . „ 12 106,52 166 426 95 — 8” 28 ““ 1 170 75 ““ reditoren: Darlehen. ℳ 95 300,— Mobil. u. Utensilien, cb 5 8 8 8 sonstige Kreditoren 1 8 95 911,15 191 21 145 Abschreibung. 2 293,82 12 902 25] Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto: Debitoren. EW1 95 4638 Vortrag aus 1898. ℳ 1 789,91 1 Kasse und Wechs elbestand “ 20 253 86 Gewinn in 1899 8 96 027,93 97 817 8” Rohstoffe, Materialien, aeüh und 8 Halbfabrikate 277 9803358 8 930 902 40 u“ 930 902 44 Soll Gewinn⸗ und Verlust. gonto. Haben. 1899. 8 31899. 23 Dezbr V An General⸗Unkosten. 50 040 90 Dezbr. Für Gewinn⸗Vortrag an 1898 1 789 91 31. „ Abschreibungen... 21 703 92 31. „ Waaren⸗Konto 1867 77275 V Bilanz⸗Konto 221 817'84 ’ 169 562 66 169 562 66

Der 17. Dividendenschein wird bei unserer Gesellschaftskasse oder bei der Filiale der Rheinischen Creditbank in Offenburg mit ℳ 120,— eingelöst; ebendaselbst können vom 1. De⸗ zember a. c. folgende ausgelooste Nummern unserer Partial⸗Obligationen zur Einlösung vorgezeigt werden: Nr. 18, 32, 48, 100, 155, 195, 245, 246, 267.

Die aus dem Aufsichtsrath statutengemäß ausscheidenden Sürer Emil Buchholtz, burg und Jos. Walter, Freiburg i. 82 wurden einstimmig wiedergewählt. Oberachern in Baden, 26. April 1900 Der Vorstand. MNaauwerck.

Charlotten⸗

b. Kriegsversicherungs⸗Verbands⸗Fonds. 97 842,27

c. Sicherheits⸗Fonds für gewährte Kautions⸗ Darlehne “ 10 000,— 1 276 390 50 8) Guthaben anderer Vetfite 1 029 ” 9) Baar⸗Kautionen. n 8 10) Sonstige Passiva:

a. Guthaben Dritter ... 1 329 44 88*

b. Pensions⸗ und Unterstützungs⸗ Fonds der Gesellschaf fts⸗ Beamten . 442 89.

c. Gratifikations⸗ und Unterstützungs⸗Fonds ... 3 “ “

d. Nicht abgehobene Dividende aus dem Jahre 1896 111“ 12——

ü1u1“ G,,,,,.111“ 150,— 8 38“ 160,—

[11069]

Activa. Bilanz am 31. Dezember 1899. Passiva. ℳ 2₰ ℳ Grundstück⸗ und Fabrik⸗Konto.. 183 000 — Aktien⸗Kapital⸗Konto 276 000— Pferde⸗ und Wagen⸗Konto. 1 12Fvdeibeten Konto . 70 000— Konto für Neubeschaffungen 52 94789 Reservefonds⸗Konto. 11I 27 600— Debitoren.. 30 347,67% Spezial⸗Reservefonds⸗ Konto . . . 7 600— Kauttons⸗Konto. . 83 215 — Dividenden⸗Konte.. 1 272 — Effekten⸗Kontow.... 58 827 50 Kreditoren . . 6 5 452 29 Sola⸗Wechsel⸗Konto 109 900— Sola Wechsel⸗ Konto . . . 8 100 000, — Kassa Kontöo.. . . 1278 73] Reingewinn.. 8 21 693 50 509 61779 509 61779 Debet. Gewinn⸗ und Verlust Konto. Credit. ℳ ₰ ℳ ₰ ccbbb3555 4 822 23] Vortrag aus 1898 270 28 Salair⸗Konto. u1ö“ 3 750—Ueberschuß der Fabritations. Kautions⸗Konto, Kursverlust⸗. 3 145— bö6688867892 Effekten⸗Konto, Kursverlust ““ Interessen⸗Konto 18 240/13 Abschreibungs⸗Konto 22000 — Dividenden⸗Konto (verfallene ht atcn Vertheilung: A*“*“ 153,— — öööö bbböö175,45 h“ “ 940,— 11X“ 540,05 Sne 50

kasse,

R. Jena, Rentier in Braunschweig, Vorsitzender,

A. F. Ringk in Bernburg, Gottbilf Salomon in Berlin und Richard Schreib, Banquier in Berlin. 8 Leopoldshall, den 28. April 1900.

vorm. F. R. Kiesel. 9 Korndorff.

bei der Deutschen Bank in Berlin mit ℳ 39,— pr. Aktie zahlbar.

Die auf 6 ½ % festgesetzte Dividende ist von 28 ab, außer bei unserer Gesluschanls. Gleichzeitig geben wir bekannt, daß der vufs. unserer Gesellschaft zur Zeit aus folgenden Herren besteht: 1

Hecar Heimann, Banquier in Berlin, stellvertretender Vorsitzender,

vscani, Chemisce Fabrit, ctien gesellcaft zu Leapoldshal

1107959) Magdeburger Lebens⸗Versicherungs⸗Gesellschaft. Rechnungs⸗-Abschluß für das Jahr 1899.

I. Lebeus⸗ Versicherung.

8] eascaggs 1) Ueberträge aus dem Vorjahre — 2) Prämten⸗Einnahme

(darunter Peäͤmien fůr übernommene Rüc erficherungen ℳ 398 122,73)

3) 8 Zinsen. b. Miethserträge

. ℳ 1 568 262,82

90 961,85

ℳ 40 708 470777 7 078 019 29

1659 224 67

4) Kursgewinn auf verkaufte Effekten 5) Vergütung der Rückversicherer 6) Policegebühren

7) Eingang auf abgeschriebene Forderungen und anderweite außerordentliche Einnah en

8) Zuwachs der Reserve für rückgedeckte Versicherungen 9) Verfallene Dividende von Aktionären aus 1894

8

B. 1) Schäden aus dem Vorjahre: a. gezahlt .. . b. burückgeftellt

319 047,16 7 469,48

171 24998 14 164/13 8 704 84 28 141 83 25, —

8S668 00051

8

2) Schäden im Rechnungsjahre: a. für Sterbefälle bes “ 1“ a. gezahlt.

2 116 471,08

326 516 64

8. zurückgestellt. ““ 1111“X“ 303 805,— 2 420 276 08 . für Kapitalien auf den Erlebengfal 353 068 02 für Renten. 2 311 532 /10 d. für Ausfteuer⸗Versicherungen E 1 274 766/80 3) Ausgabe für vorzeitig aufgelöste Versicherungen “ 136 677 31 4) Dividende an Versicherte: a. gezahlt .. 111161656“ 434 207,12 OI 5) Rückversicherungs⸗Prämien * 187 827 45 6) Agentur⸗Provisionen 1 494 008 97 7) Verwaltungskosten... 11“ 691 373 46 8) “ a. auf Grundstücke v11ö1ö1ö1n 15 398,53 8 v1111141XA2X“X*“ 3 563,35 1111114X“”“ 1 21 336,20 8 11114142* 275,— 40 573/08 9) Fhersveclat auf verkaufte — — 10) Prämien⸗Ueberträge 2 742 762 95 11) Prämien⸗Reserve. 37 491 397 50 2) a. Kapital⸗Reserve .. 487 693 73 b. Reserve für rückgedeckte Versicherungen 876 967 72 Kriegs⸗Reserve . 104 861 54 2 Sicherheitsfonds für anormale Verscherungen 32 011 49 e. Sparfonds . 1 43 418 02 f. Reserve für wvetfelhat ferxena; 8 8 429 84 5. Garantiefonds für b en gegen Büräschaft 6 000— 13) Ueberschuß .. 917 925 49 49 668 000/51 II. Unfall⸗Versicherung. A. Ewmabese. ℳ ₰ 1) Ueberträge aus dem Vorjahre . — 217 852 38 2) Prämien⸗Einnahme . 487 194 66 (darunter für übernommene Rückversicherungen⸗ ℳ 45 12 26, 1) 3) Zinsen 814942 4) Vergütung der Röckersicherer fi anibeilige Schäͤden 2 2 8 8 519:

5) Polscegebühren . .

B. Ausgabe.

1) Schäden a. Unfallentschädigungen: a. gejahlt .ů. ℳ 8 5. zurückgestelt 11X“ b. fällige Invaliden⸗Renten .... öX“ c. fällige Prämienrückgewähr .. . ö““

163 673,—

65 632,47

5 543,35 2 501 95

2

2) Ausgaben für vorzeitig aufgelöste Vefscherungen. ) Rückversicherungs⸗Prämien . ) Agentur⸗Provisionen

) Verwaltungskosten.

6) Prämien⸗Ueberträge.

7) Prämien⸗Reserve.

8) Ueberschuß. 6

3 4 5

C. erwendun 8 asaeaese eactaahe ) An die Kapitalreserve .. 8 8 2) Tantiême an a Aufsichtsrath bHbvW8* c. Direktions⸗Bevollmächtigte. 3) An die Aktionäre . 1 4) An die Versicherten Dividendenpla PAPP . 315 549,56 f. JDJ. 777767 Sicherheitsfonds für anormale Ver⸗ 1616167262

5) An den Sparfonds .. 8 6) An den Gratiffkationsfonds 8

2

49 030,18

39 224,14 24 515,09 14 709,05 108 000,—

732 043,16 6 581.98 6 500,—

729 949/1 16

237 350/77

3 055/69 43 767,— 72 927 18 64 231 41 66 818 52 179 120/ 48 62 678,11

729 949,16

Zilauz am 31. Dezember 1899.

A. Activa. ℳ 3 G111414142“*“ 4 800 000— 111114114“ 1 891 400—-f 3) Hypotheken. 8XAX“ 37 042 530— 4) Darlehen auf Werthpapiere. “ —

5) Werthpapiere.. 582 580 95 6) Darlehen auf Policen .. 2 924 31177 7) Kautions⸗Darlehen an versicherte Bꝛamt 189 920—- 8) Reichsbankmäßige Wechsel .. ök14A4X*“ — 1s 9) Guthaben bei Bankhäusern.. 1111111“A“ 26 025 05 10) Guthaben bei anderen Verscherungs. Geselschaften 1“ 891 912778 11) Rückständige Zinsen .. 30 84845 12) Ausstände bei Agenten 168 392 06 13) Gestundete Prämien 1 955 445/50. 14) Baare Kasse 134 990[90 15) Inventar . . 30 800—- 16) a. Guthaben auf Giro⸗Konto bei der Recchsbank 16 605/ 38 b. Debitoren. 6 579 58 50 692 341 52 B. Passiva. 1) Aktien⸗Kapital ... 1 ö““ 6 000 0005—- 2) Kapital⸗Reservefonds 487 69373 3) Spezial⸗Reserven: ZͤZZZF““ 876 967 72 b. Kriegs⸗Reservefonds.. “ 104 861 54 c. Sicherheitsfonds für anormale Versicherungen. “I“ 32 011 49 d. Sparfonds .. 43 418/02 IG6G6e Garantiefonds für Darlehen gegen Bürgschaft 6 000— 4) Schäden⸗Reserve: a. Lebens⸗Versicherung. 311 274 48 b. Unfall⸗Versicherung. 65 632 47 5) Prämien⸗Ueberträge: *R₰ 4114141414144“ 66 818.52 2 809 581/47 6) Prämien⸗Reservpe: ͤͤͤͤ4141414* 37 491 397 50 b. Unfall⸗Versicherung. ö11“X“ 179 120 48 7) Gewinn⸗Reserve der Versicherten — 1 285 705 /20 8) Guthaben Dritter .. b 7 298 /93 9) Unerhobene Dividende der Aktionäre. 531 — Gratifikations⸗ und Dispositionsfonds 1 814 05 10) Reserve für zweifelhafte Forderungen ... 1“ 8 429 84 11) Ueberschuß aus 1899 a. Lebens⸗ Versicherung. ℳ 917 925,49 b. Unfall⸗Versicherung. 8 62 678,11 980 603 60 50 692 341 52

Magdeburg, den 20. März 1900.

Magdeburger Lebens⸗ Versicherungs⸗ Gesellschaft.

30. April 1900 ist die W. Morgenstern,

Dividende für das Jahr 1899 auf 27 ℳ für die Aktie 9 %̃ darauf geleisteten Einzahlung festgesetzt.

Dieselbe kann gegen Einlieferung der Dividenden⸗ quittungen Reihe V Nr. 3, welche von denjenigen Aktionären vollzogen sein mässen, die am 31. De⸗ zember 1899 in unseren Büchern als Eigen⸗ thümer der Aktien eingetragen waren, bei unserer Gesellschaftskasse — Alte Markt 11 — nees 1. Mai 1900 ab in Empfang genommen werden.

Den Dividendenquittungen Verzeichniß beizufügen.

Für den zu Beginn dieses Jahres verstorbenen Herrn Geheimen Nee- n n⸗ Dr. Bette hat gemäß § 16 der Satzungen vom 1. Januar 1900 eine Ersatzwahl nicht stattasfunden. Der Aufsichtsrath

Magdeburg, den 30. April 1900.

der

Gesellschaft. Linde. Richter.

straße 28 bis Ende Mai angenommen resp.

— in den Stunden von

in Magdeburg eingelöst. Berlin, den 1. Mai 1900.

ein Nummern⸗ 8 Die Subdirektion I

ist

Gesellschaft. Ludwig Vogler.

Magdeburger Lebens⸗Versicherungs⸗

Mit Bezug auf obige Annonce zeigen wir hiermit an, daß die Dividendenquittungen Reihe V von heute ab in unserem Bureau — Charlotten⸗

eingelöst werden.

Vom 1. Juni cr. ab werden die Dividenden⸗ quittungen nur noch bei der “

der Magdeburger Lebens⸗Versicherungs⸗

8 E Richter. [10796] M besteht demnach zur Zeit aus folgenden acht Herren:

Magdeburger ö“ Kaufmann Rich. Matthaei, Rentner 8 Kalkow, Lebens⸗Versicherungs⸗Gesellschaft. ¶ Kaufmann Th. Sschenftig, Direktor A. Favreau, Laut Beschluß der Generalversammlung vom Kaufmann G. Meyer⸗IZschiesche, Banquter

Brauereidirektor G. Wernecke, Kaufmann G. Neuschäfer, sämmtlich in Magdeburg.

Nr.

9 bis 3 Uhr

[11025) Activa.

Bilanz per 31. Dezember 1899.

18 Passiva.

IB“

Grundstück⸗ und Gebäude⸗Konto 708 928 26] Aktien⸗Kapital⸗Konto .. Maschinen⸗Konto .. ““ 238 443 93] Bank⸗Konto. Geleis⸗Anlage⸗Konto 278 — Diverse Kreditoren Inventar⸗Konto 199 70Accepten⸗Konto Holz⸗Konto 107 053 (66 ““ ““ 9 288 53 Debshien 11 020 37

1 075 212 45]%

Hannover, den 31. Dezember 1899.

Cellulosefabrik Memel Aetiengesellschaft.

Fr. Gerlach. G. Andrs

Nr. 1 au unseren Gesellschaftskassen in Hannover und Memel sofort zahlbar. Hannover, den 28. April 1900.

Cellulosefabrik Memel Aetiengesellschaft.

Thießen. G. André.

Die bis zum 31. Dezember 1899 fälligen 5 % Bauzinsen sind gegen Einlieferung des Kupons

1 075 212 45

[10788]

Tönninger Gasanstalt Geschäftsjahr 1899. Debet. Gewiun. und Verlust⸗Konto.

6 818,24 3 857 45 4 391 7 2 227 1

—22468

ℳ ₰ Gas⸗Konto für Private 11 339 88] Kohlenverbrauchs⸗Konto

8 „ die Stadt 1 842 97 Wochenlohn. Konto.

8 „ den Staat 236 52] Konto pro Diverse v4*“ 2 756, 46 Reingewinn . Theer⸗Konto 651ʃ19 “ 8 Gasuhren⸗Konto 164 14 Konto pro Diverse 303 45

17 294,61

Activa. Bilanz pro ult. Dezember 1899.

ℳ ₰ Anlage⸗Kapital.. . ““ 108 000 — Aktien⸗Kapital. Seras (Bau⸗Konto)’. 5 623,60,] Anleibe⸗Konto... Sparka C “ 7 200 — Schuldentilgungs⸗ Konto .. Kohlen⸗Konto. “ 28268383 Z“ Gasuhren⸗Konto. I“ 630 83] Reservefonds⸗Konto . Kassabehal 2 979 12] Betriebs⸗Konto.. 8

Dividenden⸗Konio . .. Uebertrag aus 1898 .. I1 Reingewinn pro 1899 ..

126 759 18

Tönning, den 31. ö“ 1899. Die Direktion.

D. Sammann. J. E. Marcussen.

Die vorstehende Rechnung ist am heutigen Tage von uns mit den glichen und für richtig befunden.

1. C. Pletemann

Tönning, den 14. April 1900. 8 v 125“5“2*

Büchern und Belägen ver