von Bildern Cugen

Sammlung holländischer und belgischer Meister, von denen wir nur Bis⸗ chop, Mesdag, van Strydonck, H. W. Jansen, Leemputten,

Jacoby, N. van den Waay und Courtens nennen, gedacht.

Auch die Skandinavier haben einige Säle mit beachtenswerthen Arbeiten der letzten Jahre gefüllt. 6 Blldhauers Eberlein, dessen Kunstrichtung neuerdings eine merk⸗ wuürdige Abschwenkung gemacht hat † eine sehr reiche Samzmlung

8 Fracht⸗ zäh en ebenfalls zu den interessanten Rluhe⸗ und Haltepunkten der diesjährigen Ausstellung.

2 In Paris ist, wie „W. T. B.“ meldet, der Chemiker Grimaux, Mittglied des „Institut de France“, gestern gestorben.

Land⸗ und Forstwirthschaft. Die diesjährige XXVI. Mastvieh⸗Ausstellung, welche am

Eine Separatausstellung des

Im Berliner Theater findet morgen die Erstaufführung der hoffe „Berlin bei Nacht“ von Kalisch stäatt. Wiederholungen sind ũ “ sowie für Dienstag und Mittwoch nächster Woche angesetzt. “ Zum zweiten Mal muß Frau Agnes Sorma sich entschließen, ihr Gastspiel am Lessing⸗Theater zu verlängern. In Abänderung ihrer bereits getroffenen Dispositionen wird sie in der nächsten Woche noch viermal auftreten, und zwar am Dienstag und Donnerstag als „Nora“; am übernächsten Sonnabend spielt sie die Rolle der Christine in „Liebelei“ und verabschiedet sich am Sonntag darauf als „Norac.

Im Neuen Theater wird anläßlich des am 11. Mai d. J. stattfindenden 75. Geburtstages des beliebten Lustspieldichters Gustzy von Moser der Schwank „Das Stiftungsfest“ vorbeceitet, dessen erste Aufführung an dieser Bühne an dem genannten Tage stattfindet. Bis dahin finden allabendlich Wiederholungen des Schwanks „Im

8 Peastenane befindet si

gleichen das Progranm und die Satzungen für die Ausstellung. Schließlich wurde der Ausschuß bevollmächtigt, alle weiteren Schritte unverzüglich in die Wege zu leiten. Das provisorische Bureau der im Dienstgebäude der Feuerwehr, Linden⸗

ge 41.

stra In der gestrigen Sitzung der Stadtverordneten theilte der

Vorsteher Dr. Langerhans zunächst mit, daß die Sommerferien der Versammlung wiederum, wie in den v für die Monate Juli

und August festgesetzt sien Auf eine Anfrage des Stadto. Lüben beschäftiate sich dann die Versammlung mit den Verhältnissen der s ädtischen Badeanstalt an der Schillingsbrücke. Mehrere Mitglieder von Schwimmvereinen hatten behauptet, daß sie sih in der Badeanstalt Haut⸗ und Augenkrmkheiten zugezogen hätten. Der Stadtrath Wegner gab sehr beruhigende Versiche⸗ rungen über die Sauberkeit in der Anstalt, er habe u. a. angeordnet,

Erste Beilage

zum Deutschen Reichs⸗Anzeiger und Königlich Preußi

Berlin, Freitag, den 4. Mai

Berichte von deutschen Fruchtmärkten. 8

Exil“ statt. 1 8 daß mindestens einmal monatlich das Wasser durch den städtischen — 88 Wassertechniker zu untersuchen sei. — Eine längere Debatte rief die Qualität 1

Magistratsvorlage, betreffend die Verschönerung des Kirchhofs der 8 man . — mittel gut

p. und 10. Mal auf dem Zentralviehhofe hierselbst stattfindet, 1 8 wird eine sehr reiche Zem en aufweisen, denn es sind zu derselben

von 128 Ausstellern 1043 Thiere in 827 Nummern angemeldet worden. Mannigfaltiges. 8* Im Vorjahr betrug die Zahl der Aussteller nur 112, die der Thiere 818,

ddie der Anmeldungen 663. Weitaus am besten heschickt ist die Rinder⸗ 1 Berlin, den 4. Mai 1900. abtbeilung und zwar mit 123 Kälbern und 8 Feh “ darunten Unter dem Vorsitz des Staatssekretärs von Podbielski fand — Friedhof gärtnerisch herzurichten, wofür 4000 ℳ verlangt werden, “ ; 25 G ;3 „ 8 Gesammtcomités der für das Jahr in Aussicht ge⸗ 2. blehn n aidiert, währen er er⸗ .“ niedrigster zchst z9 8gn 3 ; 8 dem Berliner Markt belocdas vsälucttes 2½. be 3e.gtrsen les nommenen Internationalen Ausstellung für Feuerschub, Bürgermeister Kirschner darauf hingewiesen hatte, daß es 8 gft höchster niedrigster höchster niedrigster höchster Doppelzentner werden in 202 Exemplaren vog⸗ 188 si 8 *189 1 alderen J 8nb und Feuerrettungswesen statt. Die Versammlung war überaus die höchste Fe sei, die Angelegenheit endlich gütlich zu beendigen und . ℳ ℳ ℳ ℳ ℳ ℳ ℳ 8 der Westen zu assterns 72 Li. 5G d 1288en. . baß 8 889 zablreich besucht; anwesend waren der Minister der öffentlichen nicht neue Prozesse heraufzubesch vören. — Die Berathung eines von Weizen

Abtheilung „Schafe ne⸗ 8s 94 Benn thei 22 zer. Fleiscs dalttät Arbeiten von Thielen, der Vize⸗Ober⸗Zeremonienmeister B. von dem den sozialdemokratischen Stastveroedneten gestellten Antrags, den . Goldo 14 “ 8 gestellt sein; 23 der S 1hsa zent in. T“ sind Knesebeck, die Generalstabsärzte der Armee und der Marine, Dr. Magistrat zu ersuchen, die städtischen Verwaltungs⸗Deputationen an⸗ 8 venh 11““ “ .40 14,40 14,60 14,60 14,80 14,80 14,62 am zweiten Fase gesch ad 5 Speckschn Frhe. Adet Aich eine An. von Coler und Dr. Gutschow, der Polizei⸗Präsident von zuweisen, bei Vergebung von Lieferungen die sogenannte „Strike⸗ Ere s 11M““ p. s S en 14,00 14,00 3 47 jüngere, 75 Ans⸗ 88 88922 Prhisrichtein Windheim, der Präsident Dr. Bödiker, der Generalmajor klausel“ nicht in die Verträge aufzunehmen, konnte nicht zu Ende egs A111A“ 14,80 14,80 15,00 15,00 15,20 15,20 — zahl e e; 18 ürd ¹ d * fluß ge R ss d Fütterung auf ung Kommandant von Berlin von Ende, der Generalleutnant geführt werden, weil um 9 Uhr Beschlußunfähigkeit der Versammlung Hirschbe 1““ 1A1“ 1480 14 900 14,40 14,60 14.80 15,00 1 13,90 Fheeg iere 8 des Fl 1“ 8 b zribenl not 27 Am 10 Mas soll von Knappe, der General⸗Overarzt Dr. Schjerning, der Geheime eingetreten war. Ratih 1A1A“ 6— 13,00 13,00 hr. 15.60 15,60 14,03 die Entwick⸗ wesch. ote⸗ 8 ge s eflagel E“ Kommerzienrath Herz, der Banquter W. von Krause, der Geheime 8 1 1 Enj 16“ 28. g- 9 a 14,80 15,00 . 8 endlich auch geschlachtele astgeflügel zur Schau geste Kommerzienrath neeldbexger, er e. E der Buch⸗ rnß 2 8. Fete hh ben. Peithetnnie Pesas flter⸗ he Göttingen “ b1““ 18,09 14,25 1688 . 8 . — 8 ; ; druckereibesitzer Rudol osse, die Geheimen Ober⸗Regierungsräthe zum Besten der Berliner Rettungsgesellscha at, wie in 1 1114““ bags — 15 14. . Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs⸗ Fafeief 8* Lindig, die Geheimen Regierüngt ätphd Eade der am Montag abgebaltenen Schlußsitzung des Comités mitgetheilt vCA1A1A4A“ 18““ 16,10 16,40 16,40 16,70 16,70 16,90 8 16,21 Maßregeln. und Friedheim und Andere. Zunächst konstituierte sich das wurde, einen Reinertrag von 10 943 ℳ ergeben. Der Vorsitzende, 8 öbeln 6 eeZZö1“ 13,00 13,90 14 00 14 30 14 50 14 80 B Der Ausbruch der Maul⸗ und Klauenseuche in der Gesammtcomits; dieses bestätigte sodann den bisber pro- Geheime Medizinalrath, Professor Dr. von Bergmann, sprach Allen, Eumare 8. “ .... 16,40 16,60 16,70 16,80 16,90 16,90 16,73 Abtheilung für Schweine ist dem Kaiserlichen Gesundheitsamt ge⸗ visorisch die Geschäfte wahrnehmenden Ausschuß und er⸗ die zu diesem Ecfolge beigetragen haben, seinen Dank aus. Dann hielt Chateau⸗Salins v“ . 8— Eger 19,18 19,18 . meldet worden vom Viehhofe zu Nürnberg am 3. Mai. sswählte die Herren Staatssekretär von Podbielskt, Veze⸗Ober⸗ er, ausgehend von dem Gedanken, daß die Rettungsgesellschaft allen B 8 81 8 3 b eze. 15,80 16,20 88 — Zeremsnienmeister B. von dem Knesebeck und General⸗Stabsarzt Dr. Verunglückten und Kranken hilfreich die Hand entgegenstreckt, einen u1““ “ 1800 18,30 13,30 13,70 14,30 15,00 Verdingungen im Auslande. von Coler zu Vorsitzenden. Die Aemter des Geschäftsfübrers, des fefselnden Vortrag über die Hand als das vollkommenste aller mensch⸗ R Niederland Schriftführers und des Schatzmeisters wurden den Herren Kommerzien. lichen Werkzeuge. Goldap . oggenu. vEA1134““ mhan * Gesellschaft Doelmatige rath Emil Jacob, Branddirektor Gtersberg und Generat⸗Koaful FI 13,60 13,60 13,80 13,80 14,00 14,00

br Hrse vpn gag. Drahbe in Hork (Zeelang): Dr. Paul Schwabach, das Ebren; Syndikat dem Justzrath Kontba .. .. 1 1189 14,89 18,9 188

dit För hes⸗ 9 * 000 b Chilcgal zer. Bedin ungen bei W. Kiel, Kleinholz übertragen. Der Eäste Vorfitzende, Herr Staats⸗ EII““ “ . . 5 3 1 14,83 14,95 14,95 15,07 15,07

Seltrungs d 958 lscvat” lisalpeter. gunge Kiel, sekretär von Podbieleki, theilte hierauf mit, daß mit Zu⸗ E1114“ I 13,00 13,00 13,10 13,10 13 20 13,20

ekretär der Gesellschaft. Norw stimmung Seiner Majestät des Kaisers Ihre Majestät Hirschbe .“ 1“ 8 1*90 14,20 113,40 13,50 13,60 13,80

23. Mai, 2 ½ Uh Staatsbahner, Christiania: Lieferun von die Kaiserin das Protektorat über die Ausstellung und der Rallbor 9 I11“ 1““ . 14,00 1 14,60 14,60 15,00 15,10 15,50

30 Güt Meab. keeer. nr Nerhrelspar vreagehotke mit beg Auf⸗ deutsche Reichskanzler Fürst zu Hohenlohe das Ehrenpräsidium ö6 1“ “ — d 848 15,00 15,00

50 18 erwag n. “u fei 0C verionebweecen der Elsenbahn: übernommen habe. — Sodann gab Herr Branddirektor Giersberg Geennb “ 14,00 V 14,25 14,50 14,75 14,90 15,40

v ltu es encekoves 18,9,2 Christiania, ent egen enonmeil, ceine Darstellung über die Ziele der Ausstellung. In einer auf Fettengen P“ “ — 14,90 14,90 15,00 15,00

Feichetmnabe und Bedin ungen im Bureau des Wirektone der Maschinen⸗ breitester Grundlage aufgebauten Fach Ausstellung soll danach die Döbein 1111u““ 11“ 14,80 15 20 15,20 15,50 15,50 15,80

Abtheil ge benhe gunge 8 1 Entwickelung des Feuerlöschwesens des In⸗ und Auslandes, 1, 3. M 8) Chaäteau⸗Salins .. . . 13,0 13,50 14,00 14,50 14,60 14,80

bösasesi Ahrlnün. ö“ seine technische Gestaltung und sein bestimmender Ein⸗ der hiesigen Klinik für Geburtshilfe ein Brand, durch welchen B 8 8 1“ 868g — 14,00 14,60 Fr. ae.

14. Mai, 1 Uhr Staatsbahrperwalkun (Maskinafdelingens fluß auf die feuersichere Ausführung von Baukonstruktionen der linke Flügel des Gebäudes eingeäschert wurde. Von einer Uebung 4. V*“ 13,80 14,10 14,;0 14,60 14,70 15,00

Kontor) Colbjörnsens ad2 6 II Kopenha 18 V: Liesernn 1 und Anlagen im Zusammenhange vorgeführt werden. Die zurückkehrendes Militär leistete der Feuerwehr bei der Ueberführung 1 6

80 400 kg S g 5709 . Wnen 8— 1100 8 las 8 Ansstellung soll zugleich Zeugniß von den gewaltigen Fort⸗ der Wöchnerinnen und der Lokalisierung des Feuers gute Dienste. Es ꝓ

2 g Stangeneisen, 3700 kg Winkeleisen, g halbrundem eeleshh letzten Jahre auf dem Gebiet d s blegen ist niemand verunglückt. Goldap. . . 12,60 12,60 12,80 12,80 13,00 13,00 Eisen uns Leisteneisen, 213 St. Eisenvplatten. 15 900 kg schwedischem schritten der letzten Jahre auf dem Gebiet des Feuerschußes ablegen — Landsb W 3

. — und dain beitragen, der Industrie und Gewerbethätigkeit erhöhte b1“ L.“ 13,00 13 00 .14,00 14,00 . . New York, 3. Mai. (W. T. B.) Nach den letzten Meldungen 4““ 12,00 12,00 12,25 12,25 12,50 12,50

Stangeneisen, 20 000 kg Feuerrosteisen, 800 St. Bekleidungsplatten A fü 8 8856* mnisr. H622 — nerkennung und erweiterte Absatzgebiete zuznführen. Vor⸗ z h0 200 St. Unterlagsplattm für Puffer. Bevingungen und Formulare] führuagen, mannigfacher Art, Fesaac⸗ Vernastaltungen und glaubt man, daß bei dem Grubenunglüͤck in Shofield elwa Wongrowitz. . . . . . . . . 11,30 11,50 11,70 12,00 12,20 12,50 11,60

an Ort und Stelle. ig 3½ b 1. 25 s e8 . . E 8 Hirschberg . ... . 11,0 11,90 — — V AgterEh e⸗ fachtechnische Uebungen werden die Ausstellung lebendig ge⸗ 250 Personen ums Leben gekommen seien. (Vgl. Nr. 105 d. Bl.) Fberg “ — - 14,80 14,80 13,27 7. Mai, Mittags. Bri tische, Innhen,senschaft 76 Gresnam stalten uad ihr eine über das gewöhnliche Maß 5 Ratibor.. J 11,00 12,00 13,00 13,50 . 12,73

inaus⸗ 1“ vyre. 8 8 Sübürsts r gehende Anziehungskraft eben. — De Geschäftsfü Göttingen. 11A“ — 14,50 14,50 17,00 17,00 . House, Old Broad street, London E. C.: Lieferung von Stahl⸗ 8 Z“ 2889 berichtete schäftsführer, bbe11ö1““ . 14,00 14,30 14,70 14,70 15,00 14,50

platten, Stahlstäben und prosiliertem Stabl. Lastenheft für 10 sö. 9e 1 g stete Feraßt aher EII1I1I1““ . 1370 1420 ereso. 4 zur Durchführung der Ausstellung bisher unternommenen 8 8 . . G6 . 8 den Bureaux der Gesellschaft. Schritte. Der Ausstellungsgedanke hat danach bei den in Frage — 6. “ 111¹“] — 15,20 15,40 — 1P“ * 15,30 Verkehrs⸗Anstalten. ten Galins . 14,00 14,40 “ 1

kommenden wirthschaftlichen Gruppen lebhafte Zastimmung, ja be⸗ . 11“ 8 f eisterte Aufnahme gefunden; ebenso erfreut das beabsichtigte 8 je * 8 Breslau.. . “ 8 11,40 11,90 12,40 12,90 13,40 14,40 Im Schutzgebiet von Deutsch⸗Südwestafrika sind in Pekes neh 85 nhlwellerden -ee und denen gt “ . S die Begsg⸗ betreffend den Vertrag 1 “ 1““ Marienthal, Kuis und Haris Postanstalten einzerichtet kräftigen Förderung der deutschen Regieru gen und ader mit Deutschland zum Schutze des Urheberrechts, an. Hierauf V Hafer. worden. . . 8 maßgebenden Behörden. Eine große Reihe deutscher Staaten beantragte der Unterrichts⸗Minister Wlassics, die Leiche 1“ . 12,40 12,40 12,60 1 %12,80 12,80 . 12,59 Theater und Musik . hat bereits Staatsmedaillen und Ehrenpreise in Aussicht des Malers Michael von Munkacsy auf Staatskosten beerdigen 4 Landsberg a. W.. 6“ — 11P8 13,00 . . 8 3 1 1 gestellt, auch das Ausland bat bereims in zahlreichen] zu lassen und auf der Bahre einen Kranz niederzulegen. Der Kottbus. . 8* 9. 88 8⸗5 15,00 15,00 . 15,00 Im Königlichen Opernhause findet morgen auf Allee- Zuschriften seine Zustimmung geäußert. Durch die Schaffung eines Antrag wurde angenommen. Crone a. Br. . . 1 11,60 11 60 11,80 11,80 12,00 12,00 höchsten Befehl Festvorstellung statt. Zur Aufführung gelangt Garantiefonds, der in wenigen Wochen eine Höhe von über 200 0) ℳ London, 4. Mai. (W. T. B.) Die Blätter melden Wongrowitztzt . 11,40 11,60 11,80 12,10 18,40 1280 1“ Auber's Oper „Das eberne Pferd“. Das Abonnement ist auf⸗ erreicht bat, ist die finanzielle Ausführbarkeit gewährleistet. Eine be. aus Durban vom 3. Mai: Ein Kolonist, der soeben von Hirschberg . . . . . K. 12,40 12,60 12,60 12,80 12,80 13,00 8 Fhöbe “ findet nicht statt. Die Vorstellung seedee Senetgeft. Sve.,See gs 8 Pefie zate beriff Salisbury über Beira angekommen ist, theilt mit, daß die Feltore; 111“ 14,00 14,00 15,00 1500 1550 1230 eginnt um r. 1 bildete die atzfrage. Auch diese hat eine überaus glückliche stralischen T 19. A il eine Stell 60 Meil 1““ . 1 1“ 4, . . — 1 Im Königlichen Schauspielhause wird morgen Shake⸗ Lösung gefunden, nachdem das General⸗Kommando des Garde⸗ australischen Truppen am 19. April eine eUung Mellen Göttingen 13,40 13,49 14,50 145 speare’s Tragodie Otbello“ in folgender Besetzung gegeben: - - südlich von Salisbury erreichten und sofort weiter hinunter

2 Korps dem Ausstellungs⸗Comité das Gelände des Moabiter — Geldern .. . 1““ 13,50 14,00 14,00 14,50 14,50 15,00 Othello: Herr Matkowsky; Cassio: Herr Boettcher; Jago: Herr Exerzierplatzes für die Moaate Juni und Juli nächsten Jahres nach dem Limpopo zu marschieren begannen. Döbeln “ — 13,50 13.90 14,00 14,30 Pohl; Emilig: Fräulein Lindner; Bianca: Fräulein voo Mayburg; zur Verfügung gestellt hat. — Die von dem geschäftsfübrenden Aus⸗ 1 Winnenden. . . 14,40 14,60 14,70 14,80 14,90 15,00 (Fortsetzung des Richlancahe 8 der Ersten und Zweiten 88 8 1 eilage.

Am vorigen Außerdem wurden Markttage am Markttage (Spalte 1) Durch⸗ nach überschläglicher schnitts⸗ Schätzung verkauft preis Doppelzentner (Preis unbekannt)

Dur itts⸗ Verkaufs⸗ vüche

für werth 1 Doppel⸗ 8 zentner

Verkaufte Menge

Märzgefallenen im Friedrichshain. hervor. Die Vorlage, welche von gering einem ornamentalen Schmuck absieht und sich darauf beschränkt, den

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

Großbheringen, 3. Mai. (W. T. B.) Amtlich wird ge⸗ meldet: Heute Vormittag 10 Uhr 45 Minuten gerieth ein von Kösen in den Bahnhof Großheringen einfahrender Güterzug infolge vor⸗ schriftswioriger Handhabung der Sicherheitseinrichtungen auf ein Rumpfgleis und entgleiste an dessen Ende. Dabei wurden der Lokomolivführer Naumann aus Weißenfels getödtet und drei weitere Zugbeamte leicht verletzt.

Budapest, 3. Mai. (W. T. B) Heute Mittag entstand in

Nach Schluß der Redaktion eingegangene 1S Depeschen. 6 Budapest, 4. Mai. (W. T. B.) Das ungarische

Desdemona: Fräulein Mahn; der Doge: Herr Hübener; Brabantio: schuß gemachten Vorschläge binsichtlich des Platzes, der Zeit und der Langenau i. Wrttög. . 1161““ 13,80 14,00 14,20 14,20 Herr Kraußneck. Die Vorstellung beginnt um 8 Uhr. Bildung des tiefond den einstimmige Genehmi . Chäteau⸗Salinasas . . 8 Ss 13,80 14.20 17 22b 98i Ses. 2— l 1X.“ d6111SSͤlee eeoee wübewoe, üee 1 . Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswerth auf volle Mark abgerundet mitgetheilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen

Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehl

Ein Hochdruckgebiet liegt im Westen von Europa b Son 56 einer Depression über den britischen Inseln und ssnen F v1“ 8 1 Skandinavien gegenüber, deren Minimum sich westlich 21& 1. Berkin beß Nacht 1“

g: 5 Lautenburg. Anfang 7 ½ Uhr.

von Schottland befindet. In Deutschland ist das — Wetter im Nordwesten helter und etwas kühler, Montag: Ueber unsere Kraft. NSonntag und folgende Tage: Die Dame von 1

sonst ist die Witterung meist trübe und wärmer. 1 o “ Schiller-Theater. (Wallner⸗Theater.) Sonn. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei bis über

Ziemlich warmes, im Osten heiteres Wetter bei süd⸗ lichen Winden wahrscheinlich. abend, Abends 8 Uhr: Niobe. Schwank in 3. Auf⸗ 1, Huuft⸗ ermäßigten Preisen: Der Schlafwagen⸗ zügen nach Harry und E. A. Paulton von Oskar Seerelehsr.

Deutsche Seewarte. Blumentbal. Hierauf: Der Diener zweier Herren.

Lustspiel in 2 Aufzügen von Carlo Goldoni. 8 3 . Sonntag, Nachmittage 3 Uhr: Der Traum ein Thalia ⸗ Theater. Dresdenerstraße 72,73.

Leben. — Abends 8 Uhr: Gebildete Menschen. Vom 1.—9. Mat inkl.: Geschlossen, wegen Vor⸗ Montag, Abends 8 Uhr: Niobe. S. bereitung der Vaudeville⸗Posse: Wie man Mänuner

Wetterbericht vom 4. Mai 1900, 1 8 Uhr Vormittags.

Fersten dame de chez Maxim) Schwank in 3 Akten von

Georges Feydeau. Uehersetzt und bearbeitet von Benno Jacobson. In Scene gesetzt von Sigmund

das umgekehrte Verhältniß repräsentiert, kann gegen das Ver⸗ langen der Herabsetzung der Karenzzeit nicht ins Feld geführt werden. Die Herabsetzung der Karenzzeit auf 4 Wochen, wie sie schon früher von mir beantragt worden ist, ist nun leider in der Kommission wiederum an der Mehrheit und an dem entschiedenen Widerspruch der verbündeten Regierungen gescheitert. Die letzteren wollen ja nun bei der demnächstigen Novelle zum Krankenversicherungsgesetze eine anderweite Vertheilung der Beiträge herbeiführen, welche den hier vorliegenden Mißstand beseitigen, oder doch mildern soll; ich kann also diesmal leichter über diese Schwierigkeit hinweg⸗ kommen. Scheitern lassen dürsen wir das Gesetz an diesem

Abg. Freiherr von Stumm (Rp.) befürwortet, die von der 1“ Kommission hinzugefügte Bestimmung fakultativ zu gestalten. Der

hr. Grundgedanke des Gesetzes sei ein guter, er selbst habe seiner Zeit eine entsprechende Anregung gegeben. Aber die obligatorische Ver⸗ pflichtung zur Gewährung des ganzen Jabresarbeitsverdienstes würde zu durch nichts gerechtfertigten Verschiedenheiten in der Behandlung analoger Fälle und zu offenbaren Ungerechtigkeiten führen. Deshalb möge man die Bestimmung dahin abändern, daß die Rente in diesen Fällen bis zu 100 % des Jahresarbeitsverdienstes erhöht werden könne.

Die Abgg. Dr. Opfergelt (Zentr.) und Dr. Lebr (nl.) bitten, sämmtliche Anträge abzulehnen und es bei den Kommissionsbeschlüssen

Deutscher Reichstag. Sitzung vom 3. Mai 1900, 1

Die zweite Lesung des Gesetzentwurfs, betreffend die Abänderung der Unfallversicherungsgesetze, wird bei u“ des Gewerbe⸗Unfallversicherungsgesetzes fort⸗ gesetzt. G

Nach demselben werden als Schadensersatz vom Beginn der 14. Woche nach’Eintritt des Unfalls ab gewährt:

Wind⸗

richtung

Name der Beobachtungs⸗ station

Meeres

Temperatur in Celsias.

Baromtterst. a. 00 u

Stornoway Blacksod... Sbields... Secihy.. Isle d'Alx

7 (Regen W 7 bbedeckt

4 wolkig 6 balb bed. 27 bedeckt

„ —

—

8

2

S88 & GSG G

5 9 J

O8 Sc

Theater.

84 lwolkenlos

Zswolkenlos 2 wolkenlos 2 heiter 6 Dunst

3 wolkenlos 2halb bed. 2 wolkenlos ’ 4 wolkenlos 2 wolkenlos

3 wolkig 4 wolkenlos 3 wolkenlos 4 wolkig

1 bedeckt 2 bedeckt 2 bedeckt

Paris.. Vlissingen .. elder .. .. hristiansund Skudesnaes. Skagen.. Kopenhagen. Karlstad... Stockholm . Wisby Havparanda .

Borkum.. Keitum... Hamburg .. Swinemünde Rügenwalder⸗ münde.. Neufahrwasser Memel . estf).. W 1 wolkenlos Hannover.. W 2 wolkenlos Berlin... NW 4 heiter Feertait g Ferdhs reslau.. W ZRegen Mez ... S FAkeiter

Frankfurt 3 1u (Main).. N. 4] heiter

Karlsrube.. SW A bedeckt

München.. SW 4 bedeckt

1““ 1 8 * I“ Seeh 8b5 * 7 8 18

— S

endo do niveau reduz.

— . —₰

—,—9O———9-9 N—

—

& G&G6 GG. Sts 5855SSE=SISS

—

—

Bühne

—

Obbehcoh† eenSleoSSos8

— — — 0=SS2S

geg”

— — SS.’S

— —2 80α

8 Uhr.

P

Königliche Schauspiele. Sonnabend: Opern⸗ haus. Auf Allerhöchsten Befehl: Fest⸗Vorstellung.

Oper in 3 Aufzügen von Eugen Scribe. Musik von Daniel Frangois Esprit Auber. Für die deutsch⸗ bearbeitet Anfang 8 Uhr. Das Abonnement ist aufgehoben. Ein Billet⸗Verkauf findet nicht statt. Schauspielhaus. Mohr von Venedi von William Shake Graf Baudissin (Schlegel⸗Tieck). Anfang 8 Uhr. Sonntag: Opernhaus. 116. Vorstellung. Fidelio. Oper in 2 Akten von Ludwig van Beethoven. Text nach dem Französischen von Ferdinand Treitschke. Zu Beginn Ouverture „Leonore“ (Nr. 3). Anfang

Schauspielhaus. Friedrich von Homburg. Schauspiel in 5 Auf⸗ zügen von Heinrich von Kleist. Anfang 7 ½ Uhr.

Deutsches Theater.

von Bergerac.

Sonntag, Nachmittags 2 ½ Uhr: Die Web — Abends 7 ½ Uhr: Der Bberbraz. 68

Montag: Johannes.

Diener zweier Herren.

Uhr. von Engelbert Humperdinck

121. Vorstellung. Othello, der

122. Vorstellung. Prin Agnes Sorma. Cyprienns.

Montag: Im weißen Rösßl.

Anfang 7 ½ Uhr. 99½ Sonntag: Im Exil.

Sonntag. Nachmittags: Zu halben Preisen: Die Glocken von Corneville. Abends: Die Geisha. Dienstag, den 8. cr., Abends 7 ½ Uhr: Erster dramatischer Abend der Opernschule des Stern'schen 1 Konservatoriums für Musik (Direktor: Professor Verehelicht: Hr. Leut. von Wurmb mit Frl. Ida von Schirach (Lübeck). — Hr. Stanislaus

g. Trauerspiel in 5 Aufügen Gustav Holländer): Sceuen aus Häusel und 8 pea Graf von Schwerin⸗Tamsel mit Frl. Helene von

re. Uebersetzt von Wolf Gretel, Alda, Freischütz, Romeo und Julia, Figaro’s Hochzeit. Billets à 4 10, 3,10, 2,10 ℳ 1 ℳ und 50 ₰ bei den Herren Raabe u. Potsdameistraße 21, und an der Theaterkasse.

Lessing-Theater. Sonnabend: Gastspiel von

Sonntag: Gastspiel von Agnes Sorma. Nora.

Nenes Theater. Schiffbauerdamm 4a. Sonn⸗

Sonnabend: Cyrano abend: Im Exil. Schwank in 3 Akten von H. von Anderten und B. Wolff. Anfang 7 ½ Uhr. 8

Residenz-Theater. Direltion: Sigmund Lauten⸗ burg. Sonnabend: Die Dame von Maxim. (La

fesselt. Gastspiel von

Donnerstag, 85. 10. Wöt ün ür Male: Theater des Westens. (Overnbaus.) Sonn⸗ Bianmer sesselt. Beudeile Pösse 1. 4 lan F. 1 . —) Son . ud Posse in 4 Alten. Neu einstudiert: Das eherne Pferd. Märchen⸗ 8 und folgende Tage: Die Geisha. Anfang Musik von Victor Roger und Bertrand Sänger. 1

Familien⸗Nachrichten.

Klitzing (Dieckow).

lothow, . Stoevesandt (Zabrze).

von Kummer (Charlottenburg). —

Stiftsdame Bertha Pilgrim (Lippstadt).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Berg⸗Assessor 8

Gestorben: Hr. General d. Inf. 1. D. Ferdinand Fr. Professor Emilie Haacke, geb. Doerina (Hirschberg). —

Verantwortlicher Redakteur: . Direktor Siemenroth in Berlin.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

—Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

8 Neun Beilagen 8 (einschließlich Börsen⸗Beilage).

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags⸗

8 1) Freie ärztliche Behandlung und Arzenet und sonstige Heil⸗

mmiittel, sowie die zur Sicherung des Erfolges des Heilverfahrens

uund zur Erleichterung der Folgen der Verletzung erforderlichen Hilfsmittel (Krücken, Stützapparate u. dergl.);

2) Eine Rente für die Dauer der Erwerbsunfähigkeit. Die Rente beträgt: „

a. Im Falle völliger Erwerbsunfähigkeit für die Dauer der⸗ selben 66 ½8 % des Jahresarbeitsverdienstes (Vollrente);

b. Im Falle theilweiser Erwerbsunfähigkeit für die Dauer derselben denjenigen Theil der Vollrente, welcher der thatsächlichen Einbuße an Erwerbsfähigkeit entspricht (Theilrente).

Die Kommission hat hier folgenden Zusatz ein⸗

geschoben:

8 Ist der Verletzte infolge des Unfalls nicht nur völlig erwerbs⸗ unfähig, sondern auch derart hilflos geworden, daß er ohne fremde Pflege und Wartung nicht bestehen kann, so ist für die Dauer dieser Hilflosigkeit die Rente bis zu 100 % des Jahresarbeits⸗ verdienstes zu erhöhen.

Die Abgg. Albrecht und Genossen (Soz.) haben eine anderweite Fasfung des § 5a beantragt, wonach die Karenz⸗ eit von 13 Wochen ganz wegfallen, eventuell auf 4 Wochen eschränkt werden soll; die Höhe der Renten soll nach den

Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuchs über Schadensersatz

bemessen werden; als Eventualantrag wollen sie die Vollrente

auf 100 % des Jahresarbeitsverdienstes bemessen und diese

Reente als „Arbeiterrente“ bezeichnet wissen: der Begriff der

„Erwerbsunfähigkeit“ . auf die „Erwerbsunfähigkeit im Beruf“ beschränkt werden. Bei Bemessung des Grades der Erwerbsunfähigkeit soll auch auf die Erschwerung, in dem früheren Beruf Arbeit zu finden, Rücksicht genommen werden.

9 1-Ig welche für die Arbeiter einen wesentlichen Fortschritt dar⸗ ellten.

Abg. Molkenbuhr (Soz.) befürwortet die sozialdemokratischen Anträge. Dem Zustand, daß die Unterstützung des Unfallverletzten bezw. seiner Familienangehörigen durch eine Rente erst nach 13 Wochen einsetze, müsse durch die völlige oder theilweise Ab⸗ schaffung der Karenzzeit endlich ein Ende gemacht werden. Während ferner nach der Vorlage und nach der Kommissionsfassung der Genossenschaftsvorstand die Theilrente bis zum Betrage der Vollrente vorübergehend erhöhen könne, solange der Verletzte aus Anlaß des Unfalls thatsächlich und unverschuldet arbeitslos sei, müsse der letztere Umstand der völligen Erwerbsunfähigkeit gleich⸗ gestellt werden und zum Bezuge der Vollrente von 66 ¾ % berechtigen; wenigstens aber müßte dann dem Genossenschaftsvorstand die Er⸗ höhung der Rente als Verpflichtung auferlegt werden. Die Entschei⸗ dung in die Hand der Berufsgenossenschaften zu legen, sei ziemlich gleichbedeutend mit der regelmäßigen Verweigerung dieses Anspruchs, denn erfahrungsmäßig seien die Berufsgenossenschaften nur sehr schwer dahin zu bringen, dem unfallverletzten Arbeiter überhaupt eine Voll⸗ rente zuzubilligen. Aus demselben Grunde werde der Standpunkt, den Freiherr von Stumm gegenüber den völlig hilflos gewordenen Arbeitern einnehme, von seiner (Redners) Partei nicht getheilt.

Abg. Roesicke⸗Dessau (b. k. F.): Von einem Ausnahmerecht zu Ungunsten der Arbeiter kann insofern nicht gesprochen werden, als die Schadenersatzleistung auch für die Fälle eintritt, wo ein Verschulden des Arbeiters vorliegt; die Herabsetzung auf zwei Drittel des vollen Arbeitsverdienstes war eben dafür eine billige Aus⸗ gleichung. Die weitere Einschränkung des Schadenersatzes aber durch die Einführung der 13 wöchigen Karenzzeit kann ich nicht mehr als einen solchen Ausgleich ansehen. ¶ aller Fälle werden in den ersten 13 Wochen erledigt, nur ⅛³ aller Fälle belastet die

Berufsgenossenschaft. Der Umstand, daß die Belastung selbst

Punkte nicht. Es würde also keinen Werth haben, wenn wir den be⸗ treffenden Antrag Albrecht annehmen. Die von der Kommission be⸗ schlossene Bestimmung zu Gunsten der Hilflosen ist eine der größten Wohlthaten der Novelle; freudig habe ich dafür gestimmt, und der Antrag gelangte einstimmig zur Annahme, Heute kommt Freiherr von Stumm mit einer gegentheiligen Meinung heraus; er übersieht wohl dabei, daß die große Mehrzahl der Berufsgenossenschaften sich gegen das von ihm empfohlene fakultative Recht ausgesprochen haben, das für sie nur eine Quelle des Verdrusses und der Mißhelligkeiten werden würde.

Nach weiterer Debatte, an welcher die Abgg. Freiherr von Stumm und Molkenbuhr sich nochmals über den Begriff des Verschuldens in diesem § 5a auseinandersetzen und der sozialdemokratische Redner ganz besonders darauf auf⸗ merksam macht, daß in dem Gesetz dem Arbeitgeber gegenüber der Begriff des Verschuldens nicht zur Geltung gebracht werde, werden die sämmtlichen Anträge der Sozialdemokraten sowie der Antrag des Abg. Freiherrn von Stumm abgelehnt und der § 5a nach den Kommissionsbeschlüssen unverändert ange⸗ nommen. 1

Nach § 5b ist die Rente nach Maßgabe desjenigen Jahresarbeitsverdienstes zu berechnen, den der Verletzte während des letzten Jahres seiner Beschäftigung in dem Betrieb an Gehalt oder Lohn bezogen hat, wobei der 1500 ℳ übersteigende Betrag nur mit einem Drittel zur Anrechnung kommt.

Die letztere Einschränkung beantragen die Sozial⸗ demokraten zu streichen. Als Jahresarbeitsverdienst gilt das 300 fache des durchschnittlichen täglichen Arbeitsverdienstes.

Bei versicherten Personen, welche keinen Lohn oder weniger als den 300 fachen B. etrag des ortsüblichen Tagelohns (nach