Schwaninger, uptmann de Inf 2 Landw. Bezirks Karlsruhe, diesem mit seiner bisherigen Uniform, Krumm, Oberlt. der Inf. 2. eer des Landw. Bezirks Stockach, Diehl, Oberlt. der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Beuirks Hagenau, Sudbhaus, Oberlt. der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Diedenhofen, Müller, Oberlt. der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Deutsch⸗Eylau, Henneberg, Oberlt. der Inf. 2. Aufgebots des Landih. Bezirks Wiesbaden, Heeser, Rittm. der Kav. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Meschede, diesem mit seiner bisherigen Uniform, rinz zu Isenburg und Büdingen⸗Birstein, Oberlt. der s. des Inf. R sedrich Wilbelm von Braunschweig

(Ostfrief) Nr. 78 (Fulda), Baur, Greiner, Lts. der Inf. 2. Auf⸗ gebois des Landw. Bezirks 1 Darmstadt, v. Storch, Lt. der Jäger 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Landsberg a. W v. Bülow, Lt. der Jäger 2 Aufgebots des Lanow. Beꝛirks Schwerin, Krause, Hauptm. der Fuß⸗Art. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Lauban, mit der Landw. Armee⸗Uniform, Rossenbeck, Oberlt. der Res. des Eisenbahn⸗Regts. Nr. 2 (I Dortmund).

Kaiserliche Marine.

Neues Palais, 18. Dezember. Graf v. Kapitän zur See, Flügel⸗Adjutant Seiner Majestät

Baudissin,

des Kaisers und

Königs, Kommandant S. M. Yrcht „Hohenzollern“ 1 1901 ab auf die Dauer von sechs Wochen b verssnnlar⸗ Seiner Majestaͤt des Kaisers und Köaigs herangezogen. *

Ostasiatisches Expeditionskorps. pringe, 15. Dezember. v. Wickede, Lt. Inf. Regt., Weeber, Lt. im 5. Ostasiat. Jaf. 8 8 S v. Eichstedt, Lt. im 2. See⸗Bat., zum überzähl. Oberlt rits., fördert. Frhr. v. Hirschberg, Oberlt, zugetheilt dem Oßra be⸗ Feld⸗Art. Regt., Wegeli, Oberlt. beim Teaim⸗Auffichtsdersgatt r

88

8

W1“ 8

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

3

Ostasiat. Expeditionskorpe — ein Patent ihres Dienstgrades verliehen

OQualität

1900

mittel

gut Verkaufte

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

Menge

höchster

niedrigster ℳ

höchster ℳ

niedrigster ℳ

hoͤchster ℳ

Doppelzentner ℳ8

Durchschnitts⸗ preis

für 1 Doppel⸗ zentner

ℳ

Allenstein. Fishrie. Sorau N.⸗L.

osen vII1; Seegin. . Sal.

rehlen i. 1 Schweidnitz.. . e1“; Liegnitz . . Hildesheim. Mayen. Krefeld Neuß.. Landshut Augsburg Bopfingen Mainz. Schwerin Altkirch. St. Avold Breslau.

„ „. . . . . 8 .„ . .9.8888

Allenstein Thorn .. Sorau N.⸗L. EI1I111“” u6“ Schneidemühl Kolmar i. P. Breslau... Strehlen i. Schl. Schweidnitz Glogau . Liegnitz. Hildesheim Mayen . Krefeld Neuß.. 3 ugsburg Bopfingen.. Mainz. Schwerin i. M. St. Avold . Breslau’,

2.

Allenstein Thorn Sorau . 5 8 lissa . Schneidemühl. Kolmar i. P. Breslau.. Strehlen . Schweidnitz Glogau. . Liegnitz Mayen. Kreseld. Landshut Augsburg Bopfiagen. Mainz.. Breslau.

F 11e““ —-—*¹ o 2. 9 0

EE--

öI1144*“ . 2. v11111“

Allenstein . “] Sorau

esen vtseee5. Schneidemühl. Kolmar i. P.. Strehlen i. E. e 8 Glogau . Liegnitz. ildesheim mden . Mayen . Krefeld Neuß . rier.. Saarlouis Landshut. Augsburg Bopfingen hh . .. Schwerin i. M. Altkirch.. St. Avold . 22 Breslau .

gemerkungen. Die verkaufte 8e liegender Strich (—) in den für Preise hat d 1“ 8 v113““ 8

11—“

14,00 14.40 10,75 12 40 13,00 13 30 12,00

13 50 12 30

1161111X“

. 5 8 ZE“

.“*“—

.

K. wird auf volle 4—— 8 der Verkaufswerth auf volle Mark abgerundet mitgetheilt

W 14,50

ei zeu. 14,60 14,80 15,50 14,80 14,70 14,60 15,00. 14,90 15,10 15,30

16,66 16 20 16 20 17,67 17,80 16,40 17,50 14,00

13,60 14,50

14,10 13,30 13,50 14,40 14,00 14,10

14,20 15,00

14,30 13,60 14,25 14.40 14,60 14,30 14,50

15,70 14,50 16,00 16,80 16,00

13,00 16 54 16 00 13,60

14,60 15,00 15 50 15,00 14,90 15,30 15,00 15,40 15,10 15,30

16,66 16,20 16,20 18,67 18,00 16,40 17,50 14,50

13,50 15,67 16,60 15,80 16,40 13,00

14,60 15,30 oggen. 12,50 13,30 14,00 13 40 13,20 13,20 13,00 13,90 14,95 14,10 14,00 14,20

14,34 13,80 13,90 15,71 15,00 14,60 14,90 12,70 14,00 13,90

st e.

12,00 13,30 14 00 13,00 13,30 13,40 12 30 14,00 14,40 14,20 13 90 14 75 13,32 13,00 16,15 16,40 16 60 16,65 14,00

e r.

12,40 13,20 13,70 13,80 13 20 13,40 15 00 13 00 12,80 13 00 13 60 13,20

12 20 12 34 12 50 11,80 15,00 14 80 13,98 13.20 13,60 14 70 12,60

15,20

13,30

11,20

13,50 12,80 12,60 12,60

13 30 13,50 13 70 13,70 13,00

11,85 12,80 13,70 13,00 12,80 12,

13,60 14,40 13,70 13,80 13,20 13,80

13,30 12,50 15,00 14,50 14,40

12,40 13,60

12,50 13,60 14 00 13,60 13,40 13,20 13,00 14,20 14,95 14,50 14,00 14,20

14,34 13,80 13,90 15,71 15,80 14,60 14,90 13 00 15,20 14,20

11,50 14,64 14,00 14,20 14,50 12,40

13,30

10,40 11,20 12,80 13,70 12,80 12,90 13,10

13,20 13 20 13,40 13,80 14,30 12 50 14,62 15,20 16,00

13,20

12 00 13,50 14,00 13 30 13,50 13,40 12,30 15,00 14,40 15,00 13,90 14,75 13 32 13,00 17 ,31 16 60 16 60 16,65 15,00

11,60 12 90 13,50 13 40 12,80 12,90

12,70 12 40 12 60 13,50 12,20 13,60 11,20

1200

14,40 14,60 12,37 12,80 13,40

12,30 13,80 1440

12,40 13 40 13 70 14,00 13,40 13,40 15,00 13,20 12,80 13³,40 13,60 13,20

12,60 12,34 12,50 12 80 15,20 15,00 15,05 13 80 13,60 14,70 13,00

15 60

18.12.

19. 12 19. 12.

17. 12. 18. 12.

14. 12. 14 12.

20. 12. 14.12. 14. 12.

14.12.

5 640 1 993

2 280 1 337 3 966

317

13,11 12,90 13,17

13 10 12,30

14 00 13,76 13,32 15,50

15,86 15,97

13,10 13 51 13,05 12 90 15,00 12,50 13,25 13,52 12,00 12,00 12,25

14 70 12 65

13,16 13,54 13,08 12,90 15,00 12,50 13 50 13 80 12 20 12,34 12,29

14 64 12 62

19. 19. 18. 14.

17. 18 14. 18 14. 20. 14 14,

14 14

5 520 1 830 1 493

430 mmmm 4 941

3 829 13 02 13 10 3 351 13,42 13,31

1 373 13,60 14,40 9 080 15,13 15,02

14. 14.

12. 12.

12,50 12 70 13 00 13,20

daß der betreffende Preis nicht vorgekommen

“

vnctsbürrntdah

“

. Ii. den Negger ese wird aus den unabgerundeten Zahlen

een sechs Spalten, daß entsprechender Bericht

nzeiger und Königlich Preußi cen Staats⸗

Dritte Beilage

Berlin, Sonnabend, den 22. Dezember

1900.

Handel und Gewerbe.

im Reichsamt des Innern zusammengestellten

(Aus denmachrichten für Handel und Industrie“.)

3 Deutsches Reich und Niederlande.

Zestimmungen über die gegenseitige Anerken zer Schiffsmeßbriefe in Deutschland und den landen. Infolge des Erlasses

udnung vom 1. März 1895 siber die

wischen Niederlanden eine anderweitige

dem Reich und den

ang wegen gegenseitiger Anerkennung der Schiffsmeßbriefe statt⸗

Die Bestimmungen, nach denen die Schiffe der beiderseitigen sind im „Centralblatt

unden. binelzmarinen nunmehr behandelt werden,

R.“ Nr. 52 vom 7. Dezember d. J. veröffentlicht.

Die Seidenproduktion der Welt im Jahre 1899. In der westlichen Hälfte Europas wird die Seidenkultur haupt⸗ und Spanien be⸗

Von der Gesammtproduktion dieser Länder entfallen auf drei Produktions⸗

den Pro⸗ Marken und Umbrien hat die Vorjahr eine Zunahme Rohseide von 363 000 kg im Jahre 1899 sich Auch gegen den Durchschnitt der voraufgegangenen welcher sich auf 3 205 400 kg. beläuft, hat sich die Roh⸗

sichlich in Italien, Frankreich, Osterreich Ungarn

ben. I Irs üike ungefähr drei Viertel, so daß für die übrigen

Ünder nur ein Viertel des Gesammtergebnisses übrig bleibt. In Italien wird die Seidenkultur hauptsächlich in vinzen Lombardei, Piemont, Venetien, Emilia, sowie in Toskana betrieben. Abgesehen von der hroduktion des Jahres 1899 gegen das zufruweisen, 2 die italienische Produktion an

2992 000 kg im ahre 1898 auf 3 vermehr hat.

10 Jahre, - seidenproduktion Italiens gesteigert.

Anders wichtigen Seidenproduktionslande. in den Jahren 1889 bis 1898 recht gesetzt gewesen; sie ist vom

Lombardei,

fortlaufend von

ewachsen, um dann wieder Wenn auch

650 000 kg im Jahre 1898 herabz sinken. zuktion von Rohseide im Jahre 1899, welche zelief, im Vergleich mit dem zufweist, so ist sie hinter den und namentlich hinter dem In Oesterreich⸗Ungarn kirol, Friaul, Istrien, Dalmatien, gefunden. Die Produktion von Rohseide betrug in diesem Jahre 294 000 kg herab. Im Jahre 1899 hat sich die Produktion von wieder auf 276 000 kg Höchststand des Jahres 1896 nicht erreicht. In Spanien ist schwank nd gewesen und Die Robseidenproduktion betrug im Jahre 189 Jahre 1895 auf 100 000 kg, im Jahre 1896 sank im Jahre 1897 auf 73 000 kg herab. hat sie sich zwar im Jahre 1898 etwas erholt und gehoben, ist dann aber im Jahre 1899 auf 78 000 kg

gegangen.

hat die Seidenkultur namen

Zieht man auch die Produktionsergebnisse (event. die Ausfuhr⸗ Mittel⸗Asiens und des fernen

sich für die gesammte Rohseidenproduktion

siffern) der Balkanländer, Klein⸗Astene,

Ostens heran, so würde des Jahres 1899 im Vergleich mit den voraufgegangenen 4

folgendes Bild ergeben: Produktionsgebiete

Ilalien

Frankreich .. Desterreich⸗Ungarn. Spanien

1895 1897 1898

3 132 780 275

100 102²

Nieder⸗ der deutschen Scheffe vermessungs⸗ und der niederländischen Verordnung Vermessung von Seeschiffen vom 18. September 1899 bat

liegen die Verhältnisse in Frankreich, dem nächst⸗ jer ist die Rohseidenproduktion eträchtlichen Schwankungen aus⸗ Jahre 1889 ab bis zum Jahre 1894 von 618 000 kg auf 896 000 kg in fast ununterbrochener Steigerung an⸗ Jahr zu Jahr auf

die sich auf 560 000 kg Vorjahre eine Zunahme von 10 000 kg übrigen Jahren bis zum Jahre 1889 Jahre 1897 doch bedeutend zurückgebl eben. nentlich in

Ungarn und Kreatien Aufnahme Lande im 1894 266 000 kg, stieg bis zum Jahre 1896 fortlaufend auf und sank dann wieder auf 214 000 kg im Jahre 1898 Robseide zwar geboben, hat aber mit dieser Menge den

die Seidenkultur seit dem Jahre 1894 sehr läßt einen anhaltenden Rückaang erkennen. 1894 90 000 kg. stieg im auf 102 000 kg und Von diesem Tiesstande bis auf 80 000 kg wieder zurück⸗

Rohseidenproduktion in den Jahren 1896

8

1 ng 9

Ver⸗

Pro⸗

Jahren

1899

3 363 560 276

78

Zusammen im west⸗ lichen Europa.

Anatolien. 8 Syrien. Salonik Bulgarien. Griechenland. Kaukasug . . . Persien und Turkestan

(Ausfuhr) 8

4 263 415 420 170

45 40 250

4 287 300 375 155

36 42 185

111“

4 277 486 456 210

42 34 310

246

Zusammen im östlichen Europa, in Klein⸗ und Mittel⸗Asien 1 123 Ausfuhr aus Schanghai 4 246 . „ Canton 1 550 x8 „ Pokohama 3 410 K Kalkutta. 340

1 346 3 925 1 860 3 507

291

1 388 3 885 1 691 2 999

270

4 650 2 295 3 122

275

1 784 5 455 2 250 3 542

350

Zusammen im fernen . 1 Ueberhaupt... Im Vergleich mit dem

seidenproduktion um 1 971 000 kg haben sämmtliche drei Produkttonsgruppen, Länder im fernen Osten, beigetragen.

fällt auf die Balkauländer, die Levante duktionszunahme um rund 100 000 kg dukrionssteigerung des westlichen

Bulletin des Laines, du Coton,

“ 1“

10 342 15 687

9 583 14 769

8 845 14 496

9 546 . 14 956

de la Soie u. s. w.)

8

Zollerhoͤhungen⸗ Die Deputirtenkammer hat sich letzthin ¹ Januar 1901 ad zum Gegenstand haben: 1 Sschachteln aus Tannen⸗ oder anderem gemeinen Holz 8 Zündhölzer: — nicht zusammengesetzt 800 Réöis für 1 kg (bisher zusammengesetzt und 1“] E1 ö. Hvolzdraht für Zündhölzer 500 „ 8 GSFewisse Möbel der 11 sollen mit einem 8 belegt werden. Puddeleisen: 50 Réis für 1 kg (30 % vom Wertb), (20 % vom Wertbh)..

Baumwollenwatte, karbätscht oder in gummierten Taseln: 2000

Réis für 1 kg (bisher 800 R.

). Dachziegel aller Art, einschl. der Ventilatoren, aus Thon, einfache:

14 000 Réis für das Hundert (bisher 8000 R.). ecHciel de la Rep. Frang. vom 6. Dezember 1900).

Vorjahre hat also die gesammte Roh⸗ zugenommen. Zu dieser Steigerung hauptsächlich aber die Die geringste Zunahme ent⸗ und Mittel⸗Asien, deren Pro⸗ Rohseide hinter der

Europas zurückbleibt. (Nach dem

olltarifkommission der Brasilianischen zu Gunsten mehrerer Anträge aus⸗

zesprochen, die die Zollerhöhung auf nachstehend genannte Waaren vom

815 Nr. 354 und 356 (2) des geltenden Zolltarifs Zuschlag von 10 % auf den Gesammtzollwerth

bisher 10 Röis

11 597 17 658

Pro⸗

nur für 320 R.),

400 R.), 80 R.).

(Journal

b trag zu den bisherigen Mittheilungen über die brastlianischen Konsular⸗ fakturen sind noch nachstehende Angaben zu machen: Die Verpflichtung, 8 Konsularfakturen zu benutzen,

gesetzes für 1901 zu unterwerfen, Konsularfakturen 3 statt die Ladescheine 2 Goldmilréis ausmachen sollen.

nischen Vorschriften erforderlich die Stempelgebühr zu entrichten, des Konsuls tra

Erklärung des Schiffskapitäns verweigert, so muß dieser vor einem Notar Protest erheben und eine Abschrift des Protestes dem Kon⸗ signatar der Waare übergeben.

kapitän zu nachträglicher 1 höchstens 90 Tagen zu gewähren. Eine derartige Frist kann ins⸗ besondere aus nachstehenden Gründen gefordert werden:

Konsularfakturen für die Waareneinfubr. Im Nach⸗

beginnt, wie bereits gemeldet, am Januar 1901. Es wird damit bezweckt, die Konsularfakturen leich von Anfang an den neuen Stempelvorschriften des Budget⸗ wonach die Stempel für die 5 Goldmilréis betragen und die Gebühr für

Von den vier gleichlautenden Fakturen, die nach den brasilia⸗ sind, ist nur für die Originalfaktura dagegen müssen alle vier das Visum Vidierung der

en. Wenn der Konsul aus irgend einem Grunde die

einem Schiffs⸗

Die brasilianischen Zollbehörden sind berechtigt, Frist von

Beibringung der Fakturen eine

Wenn die Originalfaktura in Verlust gerathen ist, wenn irrthümlicherweise mehr oder weniger von den in der Konsularfaktura genannten Waarengattungen auf das Schiff gebracht wurde, oder wenn es sich um leicht verderbliche Güter handelt, die am Bestimmungshafen in geringerer Quantität angekommen sind, als die Konsularfaktura an⸗ giebt. Wenn am Verschiffungshafen (Bestimmungshafen 2) kein brasilianisches Zollamt besteht, so ist der Kapitän gehalten, den Zoll⸗ behörden des Bestimmungshafens binnen 24 Stunden nach der Ankunft des Schiffes zwei Kopien seines Marifestes zu übergeben Unter keinem Vorwande darf ein Konsul eine Faktura zurück⸗ behalten oder ihre Legalisierung verweigern. Wenn er glaubt, ibren Inhalt beanstanden zu müssen, so bat er dies auf der Faltura selbst in der ihm geeignet scheinenden Weise zu bemerken.

Wenn die Konsularfaktura nicht in portugiesischer Sprache ver⸗ faßt ist, so muß der Konsignatar der Zollbehörde eine schriftliche Uebersetzung der Faktura ins Portugiesische übergeben. Falls die Zoll⸗ beam ten die Richtigkeit der Uebersetzung bezweifeln, steht es ihnen zu, sie von einem konzessionierten Uebersetzer auf Kosten des Zollamts nachprüfen zu lassen. (Das Handels⸗Museum, Wien.) 8

Die Zucker⸗Industrie in Argentinien und Paraguay.

Neben der dichtgedrängten Gruppe von Zuckerfabriken in der Provinz Tucuman und deren Umgebung sind seit etwa einem Jahr⸗ zehnt auch Robrzuckerfabriken (Ingenios) am nördlichen Rio Parar à und am Rio Paraguay entstanden. Die bequeme Wasserstraße bietet diesen Anlagen eine billigere Verfrachtung ihrer Waare als denjenigen des Zuckerindustrie⸗Zentrums von Tucumän, welche auf einen langen

Eisenbahnweg angewiesen sind.

Es bestehen gegenwärtig in der Rio⸗Gegend die folgenden Rohr⸗

zuckerfabriken:

in der Provinz Santa Fe: Ingenio Germania von Ferd.

Keßler und Ingenio Tacuarendi von Sartà & Calzada;

in dem Gobernacion Chaco: Ingenio Las Palmas von Hardy & Co. und Ingenio Svea von E. Sellstrom;

im Gobernacion Formosa: Ingenio Formosa von Mavyer & Bonaccio und Ingenio Bouvier von Nougés hermanos;

in der Provinz Corrientes: Ingenio Corrientino von Castillon, Nalda & Co.; 1

im Territorio Misiones: Ingenio San Juan von Otto Bem⸗ berg & Co.

Auch in der Republik Paraguay sind zwei be⸗ gründet worden, nämlich die Ingenio Ceballo⸗ Cué (unweit von Asfuncion) und die Ingenio Tebicuary (unweit von Villa Rica). Das Zentrum, die Provinz Tucumäaän, weist 33, Santiago 2, Solta 2 und Injuy 3 Zuckerfabriken auf. sodaß also Argentinien und Paraguay 2, zusammen 48 Rohrzuckerfabriken besitzen. Die einzige im Lande bestehende Raffinerie wird in der Stadt Rosario

betrieben.

Die Ernte und biermit auch die Verarbeitungs⸗Campagne fällt in die Monate Juli bis Oktober; man rechnet bei normalen Ver⸗ hältnissen etwa 100 bis 120 Tage.

Versammlung der Zuckerfabrikanten, welche im Mai

In einer 1897 in der Hauptstadt stattfand, wurde als Produktions basis pro

Jahr eine Menge von 120 000 t Zucker angenommen, zu deren Her⸗ stellung 57 105 ha Zuckerrohrplantagen nöthig sind. Nimmt man die Produktion zu 30 t für den Hettar an, so ergiebt das Resultat 1 713 000 t —5. pro Jahr. In den Jahren 1894. 1895 und 1896 müssen die Ernten sehr er⸗ giebig gewesen sein, der Höhepunkt scheint im Jahre 1896 zu liegen, denn es wird hierfür eine Gesammtproduktion von 170 000 t Z cker angegeben. Die Produktion der folgenden Campagne 1897 sank auf 105 000 t. Die späteren Jahre fielen noch ungünstiger aus. Nach Mitheilungen der Zeitungen soll die diesjährige Campagne, welche etwa Mitte Oktober zu Ende geht, wieder wenig befriedigend werden. Der Konsum an Zucker wurde für die 52 vom 1. Inli 1898

bis 1. Juli 1899 auf 95 000 t berechnet. eber die Ausbeute der Fabriken führt ein Schreiben des Präsidenten des Centro azucarero argentino an die Steuerhehörde vom 24. November 1897 aus, daß das Rendement sich natürlich nach der Vollkommenbeit der Maschinen und Apparate, der Kultur des Bodens, den klimatischen Bedingungen u. s. w. sehr verschieden gestalte. Im Jahre 1896 hatten einige Etablissements von Tucumän 9 bis 9 ½ % Zuckerausbeute, während die ganze Provinz im Durchschnitt 7 bis 7½4 % aufweisen konnte. Im folgenden Zeitraum, 1897, waren die klimatischen Verhältnisse so nachtheilig, daß einige Fabriken derselben Provinz zwar 8 %, der der Anlagen aber nur 6 bis 6 ½ % Rendement gezogen aben. * Die Zuckerfabriken am Rio werden in der diesjährigen Campagne vielleicht 7000 t Zucker produziert haben, gegenüber 10 000 t in besseren Jahren. Nach Angaben des Besitzers der Fabrik in Formosa, irma Mayer & Bonaccio, kommt dieselbe in diesem Jahre guf eine roduktion von 1300 t. Diese Fabrik bietet ein besonderes Interesse dadurch, daß sie die einzige Anlage dieser Art im Lande sein soll, welche mit Schnitzelwerk und Diffusionsbatterie arbeitet und die Zuckermühle oder Quetschwerk außer Betrieb gesetzt hat. Die Anlage wurde um das Jahr 1890 begründet und hauptsächlich mit franzoösi⸗ schen Maschinen, Kesseln und Apparaten ausgerüstet; Schnitzel⸗ maschinen und Diffusion arbeiten seit 1897, Das Rohr gelangt, ohne eine Wäsche zu passieren, in die Schneidemaschine, wo es zu halerdicken Scheiben zerkleinert wird, und von da in die Batterie von 16 Diffuseuren. Die ausgelaugten Schnitzel werden ohne weiteres in den nahen Rio Paraguay gespült. Die Säfte versetzt man mit sehr wenig Kalkmilch und saturiert mit schwefliger Säure. Die geringe Menge Scheldeschlamm kann leicht zurückgehalten werden, und der Dünn. resp. Dicksaft, ohne eine Filterstation durchgemacht zu haben, im Verdampfapparat und Vacuum zur Füllmasse verarbeitet werden. Die Füllmasse gelangt aus einer Malsche in die Zentrifugen, wo meistens gedeckte weiße Waare geschleudert wird. Der Preisunterschied zwischen raffinlertem und nicht raffintertem Zucker ist so groß, da man in Argentinien dem weißen unraffinterten Krümelzucker al

Saͤcken gewöhnlich zu 80 kg Konjunktur geht ein Theil in die große Raffinerie zu Rosario. Der erste Ablauf au; den gegeben oder auf wandert bei annehmbaren von Alkohol in die Spiritꝛsfabrik, welche zumeist mit den fabriken verbunden ist. eine Ausbeute von 8 bis 8 ½ % aller Zuckerprodukte zu erzielen ohne Endmelasse. Diese Rohrzuckerfabrik in

eine große Aehnlichkeit mit den Unterschied besteht darin, daß,

entsprechend, in dieser Fabrik die wichtigen Stationen der heimischen Zuckerindustrie, apparate mit

können.

Holz. pflegung.

der Kalk⸗ und Kohlenf den rückständigen Schlammmassen, gänzlich fortfallen Die Befeuerung der Damp An Löhnen erbalten die Hofarbeiter und die in ähnlicher Weise EF 10 Doll. Papier monatlich nebft Ver essere

verpackt und verschifft; je nach der

Zentrifogen kann in die Saturateure zurück⸗ Nachprodukte verarbeitet werden. Die Endmelasse Preisfen zum Verkauf oder zur Bereitung Zucker⸗

Der Fabrikbesitzer glaubt, in dieser Kampagne

rren hat also in ihrem Betriebe übenzuckerfabriken. Der wesentliche den reinen Siften des Rohmaterials

äareofen und die vielen Filtrier⸗

kessel geschieht ausschließlich mit

Arbeiter an den Verdampfmaschinen, Satura

teuren ꝛc. verdienen 35 bis 40 Doll., die Leute an den Zentrifugen

40 bis 45 Doll. In den weiter nördlich gelegenen Gegenden,

Paraguay, wird

und die Bewohner bereiten in primitiver Weise Haushaltung daraus. des beliebten Branntweins Cana. 1 sachverständigen bei dem Kaiserlichen General⸗Konsulat

Aires.)

in den ersten

21,1 (38,5)

erz in großer und Waffen

“

Konsumwaare vielfach begegnek. Der Zentrifugenzucker wird in

In den ersten neun

Einfuͤhr nach Natal einschließlich der sich auf 415 910 Pfd. Sterl. beziffernden Einfuhr von Eisenbahnmaterial und sonstigen für die Regierung sowie der Einfuhr von Edelmetall und Münzen im Werthe von 456 215 P 4 579 171 Pfd. Sterl. gegen 4 539 319 schnitt des ver argenen Jahres, wo die berarfs sich auf 282 533 Psd. Sterl. und die 523 195 Pfd. Sterl.

einer Wiederausfuhr von 258 247 und Münzausfuhr von Sterl. gegen 2 731 416 gangenen Jahres, wo die und die Edelmetallausfuhr Die hauptsächlichsten Artikel der Em⸗ ihrem Werthe in 1000 laufenden (und des vergangenen) Jahres die folgenden:

Landwirthschaftliche Gerätbe (24,2) — Pferde 60,0. Kleidungsstücke 257,6 (265.8) (33,8) — Fahrräder 11,3 (32,7) — — Kunsttischler⸗ und Zement 11,5 (24 3) — Käse Kakao und Chokolade 19 8 . Kondensierte Milch 84 1 (52,5) — Konditorwaaren 16 3 Mais 56,9 (83,7) — mehl und Kleie 146,3 (110 4) — (58,4) — Baumwollene Bettdecken 16 8 (27,9) — Thonwaaren Por⸗ zellan und Steinaut 18 5 (25,2) — — Fett 12,8 (13 0) — Posamentier⸗ und Strumpfwaaren 14.1 (22 0) 151 5 (191,3) — Stangeneisen 10,4 (15 2) — — Eiserne Röhren 17,9 (30 6) — Eisendraht (39,7) —. Sattlerwaaren 21,8 (22.8) Art 123,0 (206 0) — — Dünger 10,2 (4 0) — Rind⸗ Hammelfleisch 29 8 (8 7) — Paraffinöl 16 3 (35,1) — Malerfarben und Farbstoffe 10 6 (18 4) — Dyuckpavier 17,4 (17,5) — Juwelier⸗ waaren und plattierte und Gemüse 16 7 (6,1) — Fische in melade 24 9 (8 1) konserven 108 3 (59,8) — 72 7 (46,5) — Eisenbahn⸗ und Straßenbahnmaterial 39 6 (48,4) — Reis 75 4 (77,8) — Seife aller Art (15,2) — Wiely 37,2 (29 0) — Schreibwaaren 31.3 (34 6) — Bücher und Musiknoten 18,9 (27 6) — Tadackfabrikate 72 5 (26,4) — Spiel⸗ und Galanteriewaaren 10 2 (25 4) — — Robhes Bau⸗ und Nutzholz 49 2 (28,9) — Bretter und Planken

Nach einem in den Distrikten von

reiche Lager von Eisenerz, 3 Herstellung don Waffen, Beilen, Messern und anderen Gegenständen ausgebeutet werden. vor, die allerdings rung derselben c Uffciale del Regno d'HItalia.)

monatlich ohne Verpflegung.

namentlich aber in das Zuckerrohr auch im Kleinen vielfach angepflanz den Süßstoff für di Ferver dient dort das Rohr zur Herstellun (Nach einem Bericht des Handels⸗ in Buenos

Außenhandel Natals in den Monaten Januar bis

September 1900. Monaten des laufenden Jahres erreichte die

Artikeln

einen Gesammtwerth von fd. Sterl. im gleichen Ab⸗ Einfuhr des Regierungs⸗ des Edelmetalls auf bezifferte. Der Werth der Ausfuhr betrug neun Monaten des laufenden Jahres einschließlich Pfd. Sterl. und einer Edelmetall⸗ 208 123 Pfd. Sterl. im Ganzen 739 135 Pfd. sd. Sterl. im gleichen Abschnitt des ver⸗ Wiederausfuhr sich auf 1 813 696 Pfd. Sterl. sich auf 26 148 Pfd. Sterl. beltef.

und Ausfuhr waren nach Monaten des

fd. Sterl.

Pfd. Sterl. in den ersten neun

Einfuhr.

15,/6 (29 5) — Ale und Bier 30,8 (1,8) — Drogen und Chemikalien 86,6 (89,7) — — Gebrauchte Säcke aller Art 21,5 Butter und Margarine 66 8 (61,9) Polsterwaaren 34 3 (73 8) — Lichte 22 7 (24 8) — 23,6 (13,5) — Steinkohlen 23 6 (—) — (76) — Rober Kaffee 10 8 82 — Malz 28 7 (17,8) — Hafer 96,6 (10,3) — Weinen⸗ Baumwollene Zeugwaaren 39,4

Glaswaaren aller Art 19 8 (19,3) Putzwaaren 268,2 (347,0) — Eisenkurswaaren und Mesferwaaren Hüte aller Art 18,2 (20,5) — Hopfen 12,9 (10,2) — Welldlech und verzinktes Blech 78 1 (62 4) und Drahtseile 17,5 Andere Lederwaaren aller Maschinen⸗ und Maschinentheile 132,6 (268,07 und Kalkfleisch, gefroren 95,6 (17,1) —

Waaren 17,3 (20 4) — Karteffeln. Zwiebeln Büchsen 43,5 (30,5) — Mas⸗ — Schinken und Speck 38,1 (21,2) — Fielsch⸗ Nicht besonders genannte Spezereiwaaren

Brancy 23,2

25 9 (27 9)

Wein in Flaschen 28,4 (17,7)

Wollene Decken 23,2 (58,5). Ausfuhr

Rinde 36,7 (48 2) — Steinkohlen 26,4 (139,0) — Mais 12,3 (3 2) — Angorahaare 2.5 (29,5) — Kalb⸗, Schaf⸗ und Zieaenselle 5.2 — Schafwolle 34,4 (470,9).

An der Emfuhr der ersten neun Monate des laufenden Jahres war Großbritannien mit 2 556 249 Pfd. Sterl. betheiligt gegen 2 684 406 Pfd. Sterl. im die brilischen Kolonien mit 869 453 Pfpg. Sterl. Sterl. in den Monaten Januar bis einigten Staaten von Amerika Monaten 1900 Waaren im Werthe Natal und 1899 im Werthe von 454 779 Deutschland mit einer Einfuhr von 79 021 Pfd. Sterl. (164 507 im Jahre 1899), Sterl. im Jahre 1899), Pfd. Sterl. (49 514 Pfd. theilte sich in den ersten neun des Jahrcs 1899), wie folgt: Kapkolonie 210 642 Pfd. Sterl. (187 712), Großbritannien 102 185 Pfd. Sterl. Sterl. (32 448), . Deutschland 3709 Pfd. Sterl. (407 172). ment Gazotto.) 32

Rindviebhäute 14,3 (35,5) — (23,0) — Rohzacker 77,2 (107,4)

Abschnitt dez vergangenen Jahres; Il. gegen 459 282 Pfd. September 1899 Die Ver⸗ lieferten in den ersten neun von 390 375 Pfd. Sterl. nach fd. Sterl.; dann folat

gleichen

Pid. Sterl. (51 359 Pfd. sewie Norwegen und Schweden mit 57 755 Sterl. im Jahre 1899). Die Ausfuhr ver⸗ Monaten des laufenden Jahres (und

Argentinien mit 72 776

(606 373), Beira 38 389 Pfd.

Delagoa⸗Bai 30 390 Pfd. Sterl. (112 078),

Mineralien in Abessynien.

Berichte des britischen Agenten in Addis Ababa ist ntotto, Amasen, Damot und Agomeder Eisen⸗ Menge vorhanden, welches am Orte zu Pflugscharen

verarbeitet wird. In Harrar befinden sich ebenfkans welche von der lokalen Industrie für die

Scioa kommen Steinkohlen

In Goggiam und sind. Eine Förde⸗

augenscheinlich minderwerthi⸗

udet bis jetzt nicht statt.

8

(The Natal Govern-

G