In dem Konzert zum Besten des Freiwilligen Er⸗ bTö 18. schulentlassene Waisen“, welches am Donnerstag, den 25. April, Abends 8 Uhr, im Saale der König⸗ lichen Hochschule für Musik (Potsdamerstraße 120) von der „Neuen Orchester ⸗ Se ent p. unter Leitung des Herrn Professors Gustav Holländer, veranstaltet wird, Plan en u. a. die DOuvertüre zu Rosamunde“ von

chubert, eine Baßarie aus Elias’ von Mendelssohn (gesungen von Herrn A. Heinemann), die Symphonie Nr. 2 in D-dur von Beethoven, eine „Serenade“ in D-moll mit obligatem Cello von Volkmann (Cello⸗Solo: Herr H. Kiefer), sowie die Ouvertüre zu Phädra“ von Massenet zur weffthens Billets sind bei den

rren Direktor Martin Jonas (Charlottenstr. 32 a), Polizei⸗ Sekretär Pietsch (Jonasstr. 5), sowie bei den Firmen J. C. F. vS (Leipzigerstr. 112), Krüger u. Oberbeck (Leipzigerstr. 29) und Gebrüder Demmler (Hackescher Markt 4) erhältlich.

2 der Explosion in der St. Michaelkirche (vgl. Nr. 91 d. 84 wird amtlich gemeldet: Durch die gestern erfolgte polizeiliche Vernehmung eines der bei der Explosion verwundeten Knaben ist nahezu mit Sicherheit festgestellt worden, daß das Unglück 2 eine Gasexplosion zurückzuführen ist und keine andere Ursache hat. Der Knabe gab an, er sei vom Organisten zu dem die Bälge tretenden Grenadier geschickt worden, um demselben eine Bestellung auszurichten. Dabei habe er

in dem Raume einen starken Sexeiss htzmcn und selbst sofort n ge Nachdem er den Grenadier

den offenstehenden Gashah chlossen. 2 darauf aufmerksam gemacht habe, sei er selbst heruntergelaufen und habe gesehen, wie der Soldat, oben an der Treppe stehend, taumelnd ein Streichholz angezündet habe. In demselben Augenblick sei die Ex⸗ plosion erfolgt. Daß die Gasleitung in Gebrauch war, wird auch durch die Angabe des Kirchendieners bestätigt, der am Dienstag noch in der Sakristei einen Gasofen angezündet hat

11“

82

der zweite Steuermann und zwei Matrosen, ertranken. Später wure es hae erste Steuermann infolge des stürmischen Wetters über Bord gespült.

Malta, 18. April. (W. T. B.) Nach einer Meldung „Reuter'schen Bureaus“ fuhr das englische Kriegsschiff „Hood⸗ als es heute früh den Hafen verließ, auf den französischen Post! dampfer „Eugone Pereire“ auf, welcher dort vor Anker 2 4 Das Kriegsschiff „Hood“ verlor zwei Boote, der Postdampfer eclis nur geringe Beschädigungen. .

8 v

Rémiremont (Vogesen⸗Departement), 18. April. (W. T. In der vergangenen Nacht herrschte in der ganzen hiesigen 8. 8)

zum Deutschen Reichs⸗

4 92.

Berlin, Freitag, den 19. April

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

Qualität

Am vorigen Außerdem wurden

1 Durchschnitts⸗ uaam Markttage Verkaufte Verkaufs⸗ preis ““ Sralseas. Menge für “ 1 nach überschlägliche werth 1 Doppel⸗ 5. V Schätzung verkauft zentner . dem Doppelzentner (Preis unbekannt)

ein heftiger Schneesturm. —

gering mittel gut Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

Aus München vom 18. April wird dem „W. T. B.“ gemeldet: Die Berliner Ruderklubs haben das Training für die Der Kölner Männer⸗Gesangverein brachte heute Mittag im Poßen Ruderwettkämpfe dieses Jahres, die im Juni mit der

Brüffel, 18. April. (W. T. B.) Die Polizei hat hier heu

Hofballsaal der Königlichen Residenz Seiner Königlichen Hoheit dem rünauer Regatta ihren Anfang nehmen, mit Eifer begonnen. Zum sieben Personen verhaftet unter der Beschuldigung, falsche⸗ Haang he enten eine Huldigung dar, bei welcher sämmtliche ersten Mal in diesem Fahre wird sich keiner der Berliner Klubs eines Geld hergestellt zu haben. Mehrere derselben sind Anarchisten,

kitglieder der Königlichen Familie und zahlreiche Angehörige der 8ausländischen Trainers bedienen. Zur Zeit bestehen in Berlin einer war ein Freund Sipido's. w ofgesellschaft zugegen waren. Nach einer Ansprache des Vereins⸗ 41 Ruderbereine mit ca. 3000 ausübenden und 1000 unterstützenden

räsidenten thngh der Verein vier Lieder vor, worauf der Prinz⸗ Mitgliedern, von denen 18 Vereine dem Deutschen Ruderverbande

8 Weandsrntthgedes 8 liss gspätes fand ein S.

rühstück für die Sänger statt. Seine Königliche Hoheit der Prinz⸗ ; ; 3 &

egent verlieh dem Frälibenten des Zölner Mänwer⸗Sesangnereins S 29 11“ n. berspree werden am nächsten von Othegraven den Marimilians⸗Orden für Wissenschaft und Se. e. “ abhalten. An demselben Kunst und dem Dirigenten Professor Schwartz die Ludwigs⸗Medaille gedenken theilzunehmen; der „Berliner Pachtklub“, der „Berliner ür Wissenschaft und Kunst. — Das große Konzert, welches der Seglerklub“, die Segelklubs „Ahoi“ und „Neptun⸗ sowie der Yacht⸗ heute Abend im „Odeon“ gab, nahm eies glänzenden klub „Müggelsee“. as gemeinsame Ziel ist der Seddinsee. — Verlauf. Dem Chor wie den Solisten wurden stürmische Ovationen dargebracht. 8

niedrigster höchster niedrigster höchster niedrigster höchster Doppelzentner ℳ ℳ 16 C82₰

2 e u. oren. —

Me“] 2 3 15,50 5 5,60 Depeschen. ee 1 v1114“ 1 15,20

15,50 een ö““ 15,40 Kiel, 19. April. (W. T. B.) Seine Majestät der 1116“ 8 167 Kaiser verbrachte die Nacht im Königlichen Schlosse und be⸗ “ v11“ 4 15410 15,10 16,80 ““ b 8 shS heute Vormittag um 9 ½ Uhr in Begleitung Ihrer 4* I 15,50 16,20 16,40 1“ 11ö““ Das alljährlich unter der Bezeichnung „Gesindeball’ zu qMajestät der Kaiserin mittels Pinasse von der Barbarossa⸗ EEbböböbööe“;; “ 18,00 18,00 18,20 Die gestrige Generalversammlung des hauptstädtischen wohlthätigen Zwecken veranstaltete Kostümfest hat in diesem Jahre brücke aus nach der Marine⸗Akademie, woselbst im Garten .“ Rastatt “ “ 17,25 17,25 — Municipiums in Budapest ertheilte, wie „W. T B.“ meldet, eine Einnahme von 10 173,85 ℳ ergeben. Nach Abzug der Kosten eine Maske für das demnächst dort aufzustellende Denkmal b Colmar i. E.. “ 89—* 19,73 mit großer Majorität die Genehmigung dazu, daß die Mitglieder des für Damenspende, Orchester, Verkaufsgegenstände, Drucksachen u. w. des Großen Kurfürsten errichtet war. Seine Majestät d Chäateau⸗Salins . . . . . . . . . V 8 88- 5 Berliner Theaters im Mai fünfze n Tage hindurch Vorstellungen ist ein Reinertrag von 8261,70 ℳ geblieben. Die Pensionsanstalt 5„;5 5 — To, To: 1 er 8ea11“ 14,50 14,90 15,50 im Ungarischen Theater aufführen. der Genossenschaft deutscher Bühnen⸗Angehöriger erhielt 2900 ℳ, Kaiser wählte selbst den Platz an der Wasserseite des Gartens

t andere hiesige Wohlthätigkeits⸗Vereine, wie die Lungenheilstätten, das aus. Später begab Sich Seine Ma estät an Bord des Linien⸗ Rogge n. “ Afyl für Obdachlose ꝛc, 2150 ℳ Der verbleibende Resthetrag fließt der schiffes „Kaiser Wilhelm II.“ zurück, wäͤhrend Ihre Majestät b11111.“*“*“ 1 13,40 13,40 %my14,00 Der siebente Jahrgang des von der Konzert⸗Direktion Unterstützungskasse für hilfsbedürftige Mitglieder deutscher Bühnen zu. die Kaiserin, begleitet von dem Kammerherrn Grafen Mülinen, ee— 1“ “ 14,80 Hermann Wolff (Berlin W., S 1) im Selbst⸗ “ 1 8 1 das für den Prinzen Adalbert umgebaute Prinzenhaus in der 11“*“*“] 14,10 1420 14,20 verlage herausgegebenen Konzert⸗Kalenders für die Saison Düsternbrooker Allee eingehend besichtigte. Wongrowitkzhz... 13,40 13,50 13,60 1901/1902 ist soeben erschienen. Er umfaßt die Zeit vom 1. Juni e. 11“ Hirschberg . . . . . . . “ V 14,40 “ 1 d. J. bis Ende Mai 1902 und bietet außerdem ein Uebersichtskalendarium Charlottenburg, 18. April. Das geplante Denkmal für Belgrad, 19. April. (W. T. B.) Ein Königlicher r“ I H 14,40 für das ganze Jahr. Inhaltlich ist der Kalender in der bekannten den hochseligen Kaiser Friedrich wird wie der Ober⸗Bürger⸗ Ukas verfügt, auf Grund der von Pem n when Mit⸗ 11116161616A6AA“ — — 14,85 14,85 8 Berce scher Weise eingerichtet und bildet nicht allein für ausübende meister Shuftehrus in der Stadtverordneten⸗Versammlung mittheilte, gliedern des Ministeriums aus Anlaß der erkündung 1mq1“X“ 8 8B8EETTA11.“ 88. ünstler und Referenten, sondern auch für alle Musikfreunde ein auf dem Luisenplatz hierselbst Aufstellung finden. b der neuen Verfassung unterbreiteten Demissionsgesuche 11XX*“ 81 129 6 u. rauchbares Notizbuch und einen verläßlichen Wegweiser durch das “ “ die Zurdispositionstellung der Minister und 88 w111““*“” 8 6““ internationale Musikleben. in unmittelbarem Anschluß daran deren Wiederernennung. v11616* Y

8 8 4 8 8 E

w 1 zrie In gleicher Weise wurden alle bisherigen Staats⸗ 14,20 14,40 14,50 . ; ; osen, 19. April. (W. T. B.) Während hier gegenwärti 8 . ; 8 2 8 Breslau. . “ 78 8 1 Mannigfaltiges. . Wosen, etwas gefallen ist ifl sie in b1 beut⸗ beamten zur Disposition gestellt und neu ernannt. Zum 1 Gerste.

Berlin, den 19. April 1901. 1 wiederum, und v 9 88 gestiegen, sodaß auch hier weiteres “ “ ee il. 8 14,00 14,00 15,00 8 büg⸗ 8 “ Steigen und Ausbreitung der Ueberschwemmun w ist. Simi „ und zu Vize⸗Präsidenten Gubomir Lan 1“ 38 .

Die Tagesordnung der gestrigen Sitzung der Stadt⸗ 8. eeec t em Frtt b — trowo. .. “ 1380 1890 1829

1 igen d; Kaljewitsch und Gregor Gerschitsch ernannt. — Von . 8 E begann mit der Berichterstattung des Stadtv. Cassel den durch den König Z16 urschi deren Wongrowitz 9 13,90 14,30 27 dber fine etition der seminaristisch vorgebildeten Lehrer an den n 1“ 8 Liste bereits erschien, gehören elf der radikalen, zehn der fort⸗ vbö111b16—“ 3, 1889 145390 8 städtischen Mädchenschulen um Aenderung der Gehaltsskala der ordent: München, 19. April. (W. T. B.) Heute Vormittag stiegen schrittlichen und vier der liberalen Partei an die übr⸗ ͤ11A1A“X“ 7G 1189 16,50

ichen Lehrer dieser Schulen. Der Ausschuß empfahl, die Petition in München und Aug semäß der Vereinbarung über die inter⸗. d und vier der liberalen Partei an, die übrige ööö11.“ 14,50 I“ dem Magistrat mit der Maßgabe zur Berücksichtigung zu über⸗ nationale wissenschaftliche Ballonfahrt Luftballons auf. In Augsburg sin neutral. ͤa1 1114XAX“ 13,30 89 18 weisen, den ordentlichen Lehrern Miehe, Pascal und Suck zu stieg mit dem in der Riedinger’'schen Fabrik hergestellten Ballon 1 “ 8 1 Döbeln .. . 16,00 00 17˙60 überlassen, sich für die alte oder die neue Gehaltsordnung zu erklären Seine Kaiserliche und Königliche Hoheit der Erzherzog Leopold — “ Langenau i. Wttbg. 15,00 * und ihre Gehaltsbezüge dementsprechend zu regeln, im übrigen aber Salvator auf. Die Fahrtrichtung war südöstlich. 1“ 8 8 8 . 1“ 11“*“ 8 15,00 19 00 8 über die Petition zur Tagesordnung überzugehen. Die Versammlun 3 1b 8 ͤ111A14“ 16,00

1 öeeö-.;“]; 14,00 15,

Posn 2588 8 8 2, ““ knüpfte sich darau 8 13,60 13,90 14,40 an die Vorlage, betreffend die Bew 2 dd Hinter⸗ 8 “ 8 8 ; 6 1 1 slau. . ücn b 8 s e v“ Hamburg, 18. April. (W. T. B.) Die hier eingetroffene Zweiten Beilage.) “ “ Hafer. amburger Bark „Pirat“ verlor auf See fünf Mann der Be⸗ “ 8 1 1b

Wongrowitz.

8

1“ “

. 8

bliebenen⸗Versorgung für die ohne Pensionsberechtigung im Dienste der Stadt dauernd beschäftigten Personen, welche an den Ausschuß

A

*

8

NSDN S

K

zurückgegeben wurde. — Auf die öffentliche folgte eine geheime Sitzung. 8 8 2

atzung. Das Unglück entstand, wie der „Hamburgische Korrespondent“ meldet, dadurch, daß ein Leichtmatrose über Bord fiel und das zu seiner Rettung ausgesetzte Rettungsboot umschlug, wobei die Insassen,

e vom 19. April 1901, 8 Uhr Vormittags.

duz.

Wind⸗ serte. Wetter.

ratur sius.

Name der Beobachtungs⸗ sstation

enge

Stornoway . V Blacksod.. Shields .. Scilly ... 5 halb bed. Isle d'Aix — . . I“ — Vlissingen.. 769,9 WSW 2 wolkenlos Iber 768,1 Iheiter hristiansund 764,5 Ahalb bed. Skudesnaes. 763,9 2 bedeckt Skagen 764,7 1 bedeckt Kopenhagen. 766,3 2 Dunst Karlstad 765,9 2 wolkenlos Stockholm 764,5 2 wolkenlos Wisby . . . 765,7 4 wolkenlos Haparanda 758,4 ille bedeckt Borkum .. 767,9 2 bedeckt Keitum .. 765,2 3 Regen mburg. 768,1 3 Regen winemünde 768,8 3 wolkig Rügenwalder⸗ münde 768,8 Neufahrwasser 768,5 Memel 766,5 Münster (Westf.). 769,3 mnover. 769,0 ʒ.. 770,3 Chemnitz. 772,1 Breslau ..

(Main). Karlsruhe. München

Febee 3 odoe... 4 Rigag 766,2 l bedeckt 1,2

Hoher Luftdruck liegt über Kontinental⸗Europa, mit einem Maximum über Süddeutschland, Depressionen liegen nordwestlich von Schottland und über Nord⸗

trußland. In Süddeutschland ist das Wetter

iter und kalt, in Norddeutschland wärmer, im

esten trübe, im Osten heiter. Wärmeres, ruhiges, im Binnenland trockenes Wetter wahrscheinlich.

Deutsche Seewarte.

5 bedeckt 2bheiter

Smemg niveau re

11S—b [IS9Sg —SSE S0⸗

Aο 8G S

S09

⁵³

ztʒ

—

₰ —. —

6. 885

85 G. 85

G. 8

8 8G 8

—

CS SaüSISbocchPESUnU909. Schceh PeoPelSihehShoernhöeoe

Nes 85

8 5

8 2 wolkenlos 2 wolkenlos 2 halb bed.

—₰

SeSGOGis G. Ses 8

Üsbeiter

2 wolkig

2 wolkenlos

1 wolkig

2 bedeckt

1 wolkenlos I

2 wolkenlos

3 wolkenlos

I wolkenlos

boboceoꝓꝗen dono SS9o

1 1

8

2 9G. 9

8

2wolkig V — 0,6

Theater. 2 2 2 b Königliche Schauspiele. Sonnabend: Opern⸗

haus. 102. Vorstellung. Samson und Dalila. Oper in 3 Akten und 4 Bildern von Camille Saint⸗Saëns. Tert von Ferdinand Lemaire. Deutsch von Richard Pohl. Ballet von Emil Graeb. — Preise der Plätze: Fremden⸗Loge 12 ℳ, Orchester⸗ Loge 10 ℳ, Erster Rang 8 ℳ, Parquet 8 ℳ, Zweiter Rang 6 ℳ, Dritter Rang 4 ℳ, Vierter Rang Sitzplatz 2 ℳ 50 ₰, Vierter Rang Steh⸗ platz 1 ℳ 50 ₰. Anfang 7 ½ Uhr.

Schauspielhaus. 105. Vorstellung. Zum ersten Male: Renaissance. Lustspiel in 3 Aufzügen von Franz von Schönthan und Franz Koppel⸗Ellfeld.

n Scene gesetzt vom egisseur Droescher. Anfang 7 ½ Uhr —

Sonntag: Opernhaus. 103. Vorstellung. Alda. Oper in 4 Akten von G. Verdi. Text von Antonio Ghislanzoni, für die deutsche Bühne be⸗ arbeitet von Julius Schanz. Ballet von Paul Taglioni. Anfang 7 ½ Uhr.

Schauspielhaus. 106. Vorstellung. Renaissance. Lustspiel in 3 Aufzügen von Franz von Schönthan und Franz Koppel⸗Ellfeld. Anfang 7 ½ Uhr.

Neues Opern⸗Theater. Ein Sommernachts⸗ traum von William Shakespeare, übersetzt von August Wilhelm von Schlegel. Musik von Mendelssohn⸗Bartholdy. 2 von Emil Graeb. (Puck: Frau Paula Conrad, als Gast.) Anfang 7 ½ Uhr. Billetreservesatz Nr. 4a4.

Deutsches Theater. Sonnabend: Das Lumpengesindel. Anfang 7 ½ Uhr.

Sonntag, Nachmittags 2 ½ Uhr: Hedda Gabler. — Abends 7 ½ Uhr: Das Lumpengesindel. 8.

Montag: Die Macht der Finsterniß.

Berliner Theater. Sonnabend: Ueber

unsere Kraft. (I. Theil.)

Sonntag, Nachmittags 2 ½ Uhr: Die deutschen Kleinstädter. — Abends 7 ½ Uhr: Ueber unsere Kraft. (II. Theil.)

Montag: Ueber unsere Kraft. (I. Theil.)

Schiller⸗-Theater. Sonnabend, Abends 8 Uhr: ens von Goethe, der Tragödie II. Theil. 2. Abend: Faust’s Tod und Erlösung.)

Sonntag, eüi 3 Uhr: Die Jungfrau von Orleans. bends 3 Uhr: Der Herr S.Mgnar. Abends 8 Uhr: Fauft

Montag, en Uhr: aust, II. Theil. (1. Abend, Das Reich der Mütter.) g.

Theater des Westens. Sonnabend: Volks⸗ thümliche Vorstellung zu halben Preisen: Der Troubadour.

Sonntag, Nachmittags: Zu halben Preisen: Die lustigen Weiber von Windsor. — Abends: Fatinitza.

1.S (Schüler⸗Gutscheine gültig): Der Frei⸗ tz

Dienstag (34. Abonnements⸗Vorstellung): Das Glöckchen des Eremiten.

Lessing-Theater. Sonnabend: Flachsmann als Erzieher.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu volksthümlichen Preisen: Die Ehre. — Abends 7 ½ Uhr: Flachs⸗ mann als Erzieher.

Montag: Flachsmann als Erzieher.

8

Neues Theater. (Direktion: Nuscha Butze.) Sonnabend: Gastspiel des „Schlierseeer Bauern⸗ Theaters’. (Direktion: Konrad Dreher⸗Brakl.) Jägerblut. Volksstück mit Gesang und Tanz in 6 Bildern von B. Rauchenegger. (Zithervorträge — Schuhplattlertanz.) Anfang 7 ½ Uhr.

Sonntag und folgende Tage: Jägerblut. — Vorvertau ohne Aufgeld.

Residenz⸗Thenter. (Direktion: Sigmund Lauten⸗ burg.) Sonnabend: Leontinens Ehemänner. (Les maris de Léontine.) Schwank in 3 Akten von Alfred Capus. Vorher: Freuden der Hochzeits⸗ reise. Schwank in 1 Akt von G. 8 Triesch. Anfang 7 ½ Uhr. Sonntag und folgende Tage: Dieselbe Vor⸗ stenung. Nach B

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei bis über die Hälfte ermäßigten Preisen: Jugend. e“

1“

Seressionsbühne. (Alexanderstr. 40.) Sonn⸗ abend: Gastspiel E. von Wolzogen’s Buntes Theater (Ueberbrett’'1). Anfang 7 ½ ÜUhr. n

Sonntag und folgende Tage: Dieselbe Vor⸗ stellung. 8

8— —

Friedrich ⸗Wilhelmstädtisches Thenter.

Direktion: Julius Fritzsche.) Sonnabend: Mit neuer

usstattung: Carl Millöcker's letztes Werk: Der

Damenschneider. Operette in 3 Akten, Text von o Wittmann und Louis ann.

onntag und folgende Tage: Der Damen⸗ schneider. Hraeisin

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Der Bettelstudent. 8

Thalia-Theater. Sonnabend: Ensemble⸗Gast⸗ spiel des Zentral⸗Theaters. Mit vollständig neuer Ausstattung: Die schöne Helena. Operette in 3 Akten von Offenbach. (Kalchas: Emil Thomas, als Gast. Helena: Riesa Stella, als Gast.)

Sonntag und folgende Tage: Dieselbe Vor⸗ stellung.

Bentral-Theater. Sonnabend: Die Geisha. pifstte in 3 Akten von Sidney Jones. Anfang 7 r.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Der Bettelstudent. Operette in 3 Akten von Carl Millöcker. — Abends 7 ½ Uhr: Die Geisha.

Belle-Alliance-Theater. (Gastspiel⸗Theater) Sonnabend: Gesammt⸗Gastspiel der „Schwarz⸗ wälder“ (Schwäbisches Bauern⸗Theater). Volksthüm⸗ liche Vorstellung zu halben Kassenpreisen (I. Parquet 1 ℳ u. s. w.): Zum letzten Male: Die Spatze * es. Schwarzwälder Bauernkomödie in 4 Akten von G. Kiedaisch und E. Richard. Anfang 8 Uhr. ——gnnn eeereerewee a

Familien⸗Nachrichten.

Verehelicht: Hr. Oberleutnant Gerhard von † Frl. 5ö 7 3Tbgcc⸗ — Hr. Hauptmann von Buchwaldt mit Frl. Alice Wähns (Glücksburg).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Landrath Frhrn. von f1 -S (Moltzow). — Hrn. Oberleutnant von Kuczkowski (Dessan). — Eine Tochter: 2 Friedrich Frhrn. von Ripperda (Kossowisna ei Watterowo). — Hrn. Oberlehrer Dr. Paul Tschierske (Paulsborn bei Tarnowitz). 3

Gestorben: Hr. Ober⸗Stabsarzt 1. Kl., Professor Dr. Paul Kohlstock (Tientsin). — Hr. Kirchenrath — Ludolf Sander (Berlin). — Verw. Fr.

ommerzienrath Ida Schneider, geb. Schneider (Hausdorf i. Schles.).

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags⸗ Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. —

Neun Beilagen

—

2

Feedadeg a. W. Kottbus 11X““ — e1“ 14,30 Wongrowitz. “ — ee*“ 14,40 Ratibor. 111“ — Göttingen 1““ be ͤ111111X1*X*X“” 13,50 St. üWendel 1“ 16,00 u111A1A1“A“ — Döbeln. 1A11“ — ene11““*“] 14,40 Rastatt bö 111“] 14,50 Chateau⸗Salins 1ö161” . Breslau . 13,60

8 3 . iner und der 2 fe uf volle Mark abgerundet mitgetheilt. zen un . 8

8 erkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswerth auf volle Mark IS en sechs Spalter rchender Beri

Z8. der ns Ers e ene e Vease. für Preife hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt. E

“

14,50 14,50 16,00 16,00 8 — 16,80 16,80 17,00 17,00 15

14,40 14,50 14,50 14,60

S 8 — b2 15,00 15,00 20 14,80 14,80 15,00 2 es; -— 14,00 14,60 300 — 13,90 13,90 1445 14 45 84 14,50 14, 5, 1

J““ 1240 13,40 40 16,00 16,20 16,60. 17,00 17,20 24 EEN17555 16,00 8* der 10 Lee 14,20 14,50 14,80 15,00 8 14,40 15,00 15,00 15,20 15,20 16 14,50 a — 16,00 16,00 6 — 14,00 14,50 — ge 8 13,80 14,00 14,20 14,30 14,50 1

— — en

2₰

Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet

Königlich Preußische Armee. 8

Offiziere, Fähnriche ꝛc. Ernennungen, Beförderungen und Im aktiven Heere. Kiel, an Bord S. M. Linienschiffs „Kaiser Wilhelm II.“, 18. April. v. Bülow, Gen. Lt. und Direktor des Zentral⸗Departements im Kriegs⸗ Ministerium, zum Kommandeur der 2. Garde⸗Inf. Div. ernannt. vd. Villaume, Gen. Major und Abtheil. Chef. im Militärkabinet, unter Belassung in dem Verhältniß als Geg. à la suite Seiner Majestät des Kaisers und Königs, zum Direktor des Zentral⸗ Departements im Kriegs⸗Ministerium ernannt; derselbe verbleibt jedoch bis Ende dieses Monats noch als kommandiert in seiner bis⸗ herigen Stellung. Graf v. Hülsen⸗Haeseler, Gen. Major, unter lassung in dem Verhältniß als Gen. à la suite Seiner Majestät des Kaisers und Königs und in dem Kommando zur Dienstleistung beim Militärkabinet, von der Stellung als Kommandeur der 2. Garde⸗ Inf. Brig. enthoben. v. Scheffer, Oberst und Kommandeur des aiser Alexander Garde⸗Gren. Regts. Nr. 1 und kommandiert zur Vertretung des Kommandeurs der 2. Garde⸗Inf. Brig., unter Be⸗ förderung zum Generalmajor, zum Kommandeur dieser Brig. ernannt. v. Schenck, Oberstlt. beim Stabe des Gren. Regts. König Friedrich Wilhelm IV. (1. Pommersches) Nr. 2, unter Versetzung zum Kaiser Alexander Garde⸗ Gren. Regt. Nr. 1, mit der Führung dieses Regts. beauftragt. d. Wartenberg, Major und Bats. Kommandeur im Inf. Regt. von Lützow (1. Rhein.) Nr. 25, zum Stabe des Gren. Regts. König viedrich Wilbelm IV. (1. Pomm.) Nr. 2, v. Wussow, Major, aggreg. dem Inf. Regt. Nr. 161, als Bats. Kommandeur in das Inf. Regt von Lützow (1. Rhein.) Nr. 25, — versetzt. v. Fetter, Gen. Major und Kommandeur der 37. Inf. Brig., zum Feldzeug⸗ meister, v. Sperling, Oberst und Kommandeur des Inf. Regts. Herzog von Holstein (Holstein.) Nr. 85, unter Beförderung zum Gen. ajor, zum Kommandeur der 37. Inf. Brig., Bickel, O erstlt. beim Stabe des Inf. Regts. Nr. 128, unter Beförderung zum Obersten, um Kommandeur des Inf. Regts. Herzog von Holstein (Holstein.) r. 85, — ernannt. Cranz, Major und Bats. Kommandeur im Inf. Regt. von Boyen (5. Ostpreuß.) Nr. 41, unter Beförderung Oberstlt.,, zum Stabe des Inf. Regts. Nr. 128, Paleske, ajor, aggreg. dem Inf. Regt. Herzog Karl von Mecklenburg⸗ Strelitz (6. Ostpreuß.) Nr. 43, als Bats. Kommandeur in das Inf. Regt. von Boyen (5. Ostpreuß.) Nr. 41, — versetzt. v. Woyrsch,

ten. Major und Kommandeur der 4. Garde⸗Inf. Brig, mit der V

Führung der 12. Div. beauftragt. v. de n, erst un

Kommandeur des Garde⸗Gren. Regts. Nr. 5, unter Beförderung zum Gen. Major, zum Kommandeur der 4. Garde⸗Inf. Brig., Frhr. von Manteuffel, Oberst und Abtheil. Chef im Großen Generalstabe, zum Kommandeur des Garde⸗Grenadier⸗Regiments Nr. 5, — ernannt. Kempf, Major und Bats. Kommandeur im Inf. Regt. Keith (1. Oberschles.) Nr. 22, unter Beförderung zum Oberstlt. und Ver⸗ setzung in den Generalstab der Armee, mit Wahrnehmung der Ge⸗ schafte als Chef des Generalstabes des Gouvernements von Metz be⸗ auftragt. Martius, Major, aggreg. dem Füs. Regt. General⸗Feld⸗ marschall Graf Moltke (Schles.) Nr. 38, als Bats. Kommandeur in das Inf. Regt. Keith (1. Oberschles.) Nr. 22 versetzt. Frhr. v. Boenigk, Gen. Major und Kommandeur der 69. „Inf. Brig., dum Präses der Ober⸗Militär⸗Eraminationskommission, Hof, Oberst und Kommandeur des Inf. Regts. Nr. 140, unter „Beförderung zum Gen. Major, zum Kommandeur der 69. Inf. Brig., — ernannt. v. Brömbsen, Oberstlt. beim Stabe des Braunschweig. Inf. Regts. Nr. 92, unter Versetzung zum Inf. Regt. Nr. 140, mit der Führung dieses Regts. beauftragt. v. Se tin, Major und Bats. Kommandeur im Inf. Regt. Nr. 154, unter Befoörderung zum Oberstlt, zum Stabe des Braunschweig. Inf. Regts. Nr. 92, Teuchert, Major, aggreg. dem Inf. Regt. von Courbière (2. Posen.) Nr 19, als Bats. Kommandeur in das Inf. Regt. Nr. 154, — versetzt. Büchtemann, Oberst und Komman⸗ deur des 3. Niederschles. Inf. Regts. Nr. 50, unter Beförderung zum Generalmajor, zum Kommandeur der 19. Infanterie⸗T rigade, Hoffmann, Oberstleutnant beim Stabe des Infanterie⸗Regiments Nr. 136, unter Beföorderung zum Obersten, zum Kommandeur des 3. Niederschles. Inf. Regts. Nr. 50, — ernannt. Nicolai, Major und Bats. Kommandeur im Inf. Regt. Nr. 97, unter Beförderung zum Oberstlt., zum Stabe des Inf. Regts. Nr. 136, v. Zastrow, Major und Bats. Kommandeur im Gren. Regt. König Friedrich Wilbelm I. (2. Ostpreuß.) Nr. 3, in das Inf Regt. Nr. 97, — versetzt. Albrecht, Major, aggreg. dem Gren. Regt. König Friedrich Wilhelm I. (2. Ostpreuß.) Nr. 3, zum Bats. Kom⸗ mandeur im Regt., Frhr. v. Eynatten, Oberst und Kommandeur des Inf. Regts. Nr. 137, unter Befoörderung zum Gen. Major, zum Kommandeur der 82. Inf. Brig., Flessing, H. berstlt. beim Stabe des 2. Bad. Gren. Regts. Kaiser Wilbelm 1. Nr. 110, unter Befoöͤrderung zum Obersten, zum Kommandeur des Inf. Regts. Nr. 137, — ernannt. Geise, Major und Bats. Kommandeur im Inf. Regt. Nr. 143, unter Beförderung zum Oberstlt., zum Stabe des 2. Van. Gren. Regts. Kaiser Wilhelm I. Nr. 110, Betz, Major,

aggreg. dem 5. Bad. Inf. Regt. Nr. 113, als Bats. Kommandeur in 8 Inf. Regt. Nr. 143, — versetzt. Helmrich v. Elgott, Oberst

und Kommandeur des 8. Ostpreuß. Inf. Regts. Nr. 45, unter Beförderung zum Gen. Major, zum Kommandeur der 73. Inf. Brig., Hasse, Oberstlt. beim Stabe des 1. Hess. Inf. Regts. Nr. 81, unter Beförderung zum Obersten, zum Kommandeur des 8. Ostpreuß. Inf. Regts. Nr. 45, — ernannt. Auer v. Herrenkirchen, Major und Bats. Kommandeur im Inf. Regt. Nr. 159, unter Beförderung zum Oberstlt., zum Stabe des 1. Hess. Inf. Regts. Nr. 81 versetzt. Strauß, Major, aggreg. dem Inf. Regt. Nr. 159, zum Bats. Kommandeur im Regt. ernannt. Stamm, Oberst und Kommandeur des Inf. Regts. Freiherr Hiller von Gaertringen (4. Posen.) Nr. 59, mit der Führung der 2. Infanterie⸗Brigade, Scharch, Oberstlt. beim Stabe des Infanterie⸗Regiments von der Marwitz (8. Pomm.) Nr. 61, unter Versetzung zum Inf. Regt. Freiherr Hiller von Gaertringen (4. Posen.) Nr. 59, mit der Führung dieses Regts., — beauftragt. Rost, Major und Bats. Kommandeur im 1. Hannov. Inf. Regt. Nr. 74, unter Beförderung zum Oberstlt., zum Stabe des Inf. Regts. von der Marwitz (8. Pomm.) Nr. 61, Schmidt v. Knobels dorf, Major im Generalstabe des IX. Armee⸗ Korps, als Bats. Kommandeur in das 1. Hannv. Inf. Regt. Nr. 74, v. Wind heim, Major im Generalstabe der 2. Div., in den Generalstab des IX. Armee⸗Korps, v. Mutius, Hauptm. im Generalstabe des VI. Armee⸗ Korps, in den Generalstab der 2. Div., v. Werder, Hauptm. aggreg. dem Generalstabe und kommandiert zur Dienstleistung bei dem Großen Generalstabe, unter Einreihung in eine Hauptmannsstelle des General⸗ stabes der Armee, in den Generalstab des VI. Armee⸗Korps, v. Heine⸗ mann, Hauptm. im Generalstabe der 30. Div., in den Großen Generalstab, v. Bartenwerffer, Hauptm. im Generalstabe des XV. Armee⸗ Korps, in den Generalstab der 30. Div., v. Blücher, Hauptm. im Großen Generalstabe, in den Generalstab des XV. Armee⸗Korps, — versetzt. 8 E““ 18

Zu Gen. Majoren befördert: die Obersten: v. Gersdorff, Kommandeur der 6. Kav. Brig., Frhr. v. Stosch, Kommandeur der 18. Kav. Brig., v. Wrochem, Kommandeur der 34. Kav. Brig., Tillessen, Kommandeur der 34 Feld.⸗Art. Brig., Dieterich⸗ Thebesius, Kommandeur der 22. Feld⸗Art. Brig., Kuhn, Kom⸗ mandeur, der 7. Feld⸗Art. Brig., v. Kropff, Oberst und Kom⸗ mandeur des Inf. Regts. Fürst Leopold von Anhalt⸗ Dessau (1. Magdeburg.) Nr. 26, mit der gesetzlichen Pension zur Disp. ge⸗ stellt und zum Kommandeur des Landw. Bezirks I Breslau, v. Seydlitz⸗Kurzbach, Oberst und Kommandeur des Landwehr Bezirks IV. Berlin, zum Kommandeur des Infanterie Regiments Fürst Leopold von Anhalt⸗Dessau (1. Magdeburg.) Nr. 26, — ernannt.

v. Schack, Oberstlt. beim Stabe des 3. Garde⸗Regts. z. F., zum Bezirks⸗Kommando IV Berlin versetzt und mit Wahrnehmung der