Hüttig, phot. App. 10 10 Huldschinskvo .12 — Humboldt, Masch. 9 — Ilze, Bergbau . 9 10 Inomrazlaw. Salz 4 ½ 4 ½
mr ehe⸗ S.⸗Thür. Braunk. 8 10 95, 10 bz G do. St.⸗Pr. I 8 10 600/1200 89,50 b; G Sächs. Wbst.⸗Fbr. 15 1000 [162,00 bz G — 0
1 1200,001325; Bader Ehenw. (109,3 1.
300 140,00et. bz G Herbaß „Soiei 1 11007 1000 —.— do. do. II 110 -
101,00 bz G Charlottenb. Wasserw 4
Auf dem Fondsmarkte haben sich he mische An⸗ leihen gegen gestern theilweise im Kurse gebessert; fremde Renten stellten sich dagegen unverändert.
. 8 2* *„ —ö— . Eaen
—
Mart.⸗Westf. Bw. 0
Reußer Eljenwert 24
Int. Baug. St. P. 12 12 Jeserich, Asphalt. 9 ½ 10
Fatla⸗ Porzellan 25 30
Kaiser⸗Allee
“ Kaliwerk Aschersl. 1 19 1
Kanne naießer. 6 9 Kapler Maschinen 8 4 Kattomwitzer Brgw. 14 14 Keula Eif enbütte. 14 Kevling u. Thom. 7 ½ 8 Kirchner u. Ko. 14 Klauser Spinner. 0 Kohlmann, Stärke 17 Köln. Bergwerke 30 8 Elektr.⸗Anl. 0 Gas⸗ u. El. 8 dgh h9 B. kv. 4 Kölich Walzeng. 13 König Wilhelm kv. 20 do. do. St.⸗Pr. 25 Konigin Marienh. 5 Königsb. Kornsp. 10 Kgsb. Msch.V.⸗A. — do. Walzmühle 12 Königsborn Bgw. 10 Königszelt Porzll. 14 Körbisdorf. Zucker 6 ½ 9 ½ Kronprinz Metall 16 10 Küpperbusch 12 ½ 12 ⅓ Kunz Treibriemen 11 10
— 8282 —
᷑
0——— „Snn
887
—,— — — dboCoSDS —
E;
4 4 3
Kurfürstend.⸗Ges. i. Lig. —
rf.⸗Terr.⸗Ges. Lahmexver u. Ko. 11 10
i. Lig. — 4
Langensalza 2 0 4
Lapp, Tiefbohrg. 20 de⸗ Lauchhammer 7 — Laurahütte .16 — do. i. fr. Verk. Leperf. Cyc u. Str. 12 ½ Leipzig Gummiw. Leopoldgrube . . . Leopoldshall
2 9 5. 6 1 do. St.⸗Pr. 5 3 4 4 1
Lepk.⸗ Josefst Pap.
Ludw. Löwe u. Ko. 2 Lotbr. Cement 11 do. Eis. dopp. abg.
do. St.⸗Pr. 6 Louise Tiefbau kv. 1 do. St.⸗Pr.
Lüneburger Wache 16 Lutber, Maschinen 10 Märk. Masch ⸗Fbr. 12
820
—.—.
1“
992es!
Magdb. Allg. Gas 7 do. Baubank 4 ½ do. Bergwerk 35 4 do. do. St.⸗Pr. 35 4 do. Mühlen .10 Mannh.⸗Rheinau 6 Marie, kons. Bgw. 4 Marienb.⸗Kotzn.. 7 Maschinen Breuer [10 do. Buckau 14 do. Kappel 17 Msch. u. Arm. Str. 6 Massener Bergbau 9 Mathildenbütte. 12 Mech. Web. Linden 7 do. do. Sorau 11 do. do. Zittau 1. Mechernich. Bgw. Meggener Walzm w. 20 Mend. u. Scl w. Pr. 15 Mercur, Wollw.. 7 Milowicer Eisen. 18 Mitteld. —— Mix und Genest 12 1 Mülh. Bergwert. 4 ½ Müller, Gummi. 7 ½ Muller Speisefett 16 Nähmaschin. Koch 11 Nauh. säuref. Pr. 15 Neptun Schiffew. 8 Neu Verl. Omnib. 6 Neucs Hansapv. T. 0 Neurod. Kunst⸗A. 8 ⅞ Neuß, Wag. i. Lia. —
0 o m☚e enueee
— — — — œtso ⁸.So;
—,— 9200☛
11““ 1802 ——
—2e5— 812 ,— 50 8
Niederl. Kohlenw. Nient. Vz. A abg. Nolte, N. Gas⸗G. Nordb. Eiewerke. do. V.⸗A. do. Gummi. do. Jute⸗Spinn. do. Lagerh. Berl. 0 do. Wollkämm. 15 Norohauser Tapet. 3 ½ Nordstern Kohle 16 ² Nürnbg. Herk⸗W. 12 Oberschl. Chamot. 12 do. Fenb⸗ Bed. 9 do. C.⸗J. Gar. H. 13 do. Kofewerte. 12 do. Portl. Zement 13 Odenw. Hartft.. 6 Oldenb. Eisenb. k. 15 Opp. Portl. Zem. 12 Orenst. u. Koppel 20 Oeonabrüg. Kupfer 10 — Eisenw. 11 anzer 894.3. konv. 1 bauasch, Maschin. 6 V.⸗A. 4 ½ Sor Maschin. 8
Paenr elekt. Bel. 3 rol.⸗W. V.⸗A. 0 Phön. Bergwerk A 15 Pongs, Spinnerei 4 Perz. Schonwald 9 0. Sprit⸗A.⸗G. 10 hipanf. Unters. athcnow. opt. J. 7 Rauchw. Walter. 7 ½ Raveneda. Spinn. 9 ⅔ ebenh. A u. B. 8 u. Martin .7 Nass. Bw. 15 do. Antbrazit. 10 do. Bergbau 10 do. Chvamotte. 8 %⅞ do. Metallw. 14 do. ESpiegelglas 10 do. Stablwerke 16 do. W. Induftrie 21 91d.⸗A. sts. Kalkw. 9 Rebeg Montanm. 14 elandebütte. 9 — omdacher Hützen 20 — Reosiher Hink⸗W. 13 —
4See,n2
1
— — 2=8
1882 aeCͤͤͤZqͤ111.9“ — —4—
Süaeen
1
— =2
& —
vs
4
4 4 4
4 4 4
8 4
— — —½
— ,— — — Zͤͤq—
—
8 8 8 . —
——
g-
—
—“ emmse fi mm
fr. fr.
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
—
400 116. 00 G.
3 205, 00 G* 111,50 G 296,90bz G 1 1150 G 140,25 bz G 104 806; 184 25 bz G 120,50 G
281,25 G 294,00 G 32,20 bz G 109,50 G 72,75 bz G 126,00 G 151,00 bz G 218,10 G 54,00 B
123 00 G 142, 75B 190,2 25 G 116,25 b; G 121,50 B 140 700 ;
ℳ pr. St. 613 500 G ℳ 55 1780 9
2—SoeSgennnsneöenenöenneeeeen büaeaeee
600 —nrshne 1 bse6 1000 2,00 G 500/1000 1312 5 G 1000 [97,80 G 600/300 75 ,00 G 600 114, 50 G 200 fl. 52 25B 1000/600 [265,50 bz G 1000 [139,00 G 300 25,75 G 1000 46,00 bz G 300/1000][55 660 bz G 300 [99,10 bz G 1000 [140. 600 bz G 1000 —,— 5 97,50 G A
—,——-2I2ö2=2ö2IͤI2Zͤ=Iͤ==2ö2Iͤö=ööIö
95,00 t bz G 118,75 G 172 50 B 150 50 G ℳ pr. St. 1645,00 G
8 3,00 bz G
I 85,25 bz G 106 20G 64 4,00 G
15200 b; G
78 75 bz
125,05 9
6 25 bz G 29, 00 G
21,00 bz G
111,90
80,10 bz G 99,00 % 950,00 G 100,00 et. bz G 140,00 bz G 54,50 bz G 1298s 75 bz 60,10 b 26 8 86 9209 1000/300 124,00 G 1000 [51,50 G 1500 2 w 9½ 8 75 r38 . 31,998,0 122,00 G 99,00 bz G 99,50 bz G 122 00 G 8,50
228,SSg ——2ö—ö.2ö
— 202
—
1500,90091 90 1152 5 bz G 71,5 bz G 5,0 A 4* 00 b 8898 X 9 es. 25/ 5.5 500 R. 111,0 bz B 13,30 9
120,40 bz B
1000 s100 10 u *1 17% 105 —
* rr.—-2—2—— —,————V2S—————— -—
—
—,————
Sangerh. Mse ech. 22 ½ 22 ½
0 eSalzungen 2 ½ 5 2*8
Saronia Zement 14 12 Schäffer u. Walker 3 Schalker Gruben 75 dvnh eh Chm. F. 12 V.⸗A. 4 Schimischom Em. 1* Schimmel, Masch. 5 Schles. Bgb. Zink 27 do. St. ůPrior. 2 2 do. Cellulose. do. Elekt. u. Gasg. do. litt. B. do. 1“ do. Lein Kramsta do. Portl. Zmtf. 1 Schloßf. Schulte 8 Schneider. Schön. Fried. Ter. Schönhauser Allee Schomburg u. Se. Schriftgieß. Huc 9 Schugert, Elektr. 15 Schütt. Holzind. 10 Schulz⸗Knaudt. 15 Schwanitz u. Ko. 6 Seck, Mühl V.⸗A. i. Li Mar Segall. 8 ½ Sentker Wkz. Vz. 12 ½ Segen⸗Selngen 15 Siemens, Glash. 17 Siemens u. Halske 10 Simonius Cell. 88 Sitzendorfer Porz. 4 Spinn u. Sohn . SpinnRenn u. Ko. 6 ½ Stadtberger Hütte 15 Stahl u. Nölte 10 Staßf. Chem. Fb. 12 Stett. Bred. Zem. 14 do. Chamotte 30 do. Ele “ 8 do. Griston do. Vulkan 9 Stobwasser Litt B Stöhr Kammg. vSe er. Nähm. Stolb SSöS. Akt. u. St.⸗Pr. — Strls. Spl. St.⸗P. 7 Sturm Falzziegel 7 ½ Sudenburger M. Südd. Imm. 40 % 20 Terr. Berl.⸗Hal.. — do. Nordost 0 do. Südwest.. 0 do. Witzleben. — Teuton. Misburg 9 Thale Eis. St.⸗P. 10 do. V.⸗Akt 10 Thiederhall⸗ Thüringer Salin. 1 ⅛ do. Nadl. u. St. 8 ¼ Tillmann Eisenb. 15 Titel. Knstt. Lt. A. — Trachenbg. Zucker 11 Tuchf. Aachen 8 8 5 5
— S
v, 88 8 —2
—g ewer-
eeeeSeee8 80— o 00,— mrereeereegsergrgegwwrwxregeeereerüee gewee geeeee
tõ œGoh O0O0SO00O0O
— — — S] 6&
bo 897- 2
18
&ᷣS 9
8. -—218b0Sbornn — oco n
1 2
[ISISAAs0
— veeeeeeeeerbeleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeecerelleeegeeereegeeceeleeeeere EüEEEE
— 2b
2 0 =geg.
Ung. Asphalt do. Bntter Union, Baug esch. do. Chem. Fabr. 13 15 do. Elektr. Ges. 10 10 U. d. Lind., Bauv. i 97 do. V. „A. Ai. 97 do. do. B. 2 Varziner Papierf 14 ⁄ 1 Ventzki, Masch.. 7 V. Brl.⸗Fr. Gum. 7 Ver. B. Mörtelw. 7 ½ Ver. Hnfschl.⸗Fbr. 7 1 Ver. Kammerich 15 Ver. Köln⸗Rottw. 12 Ver. Met. Haller 12 ½ Verein. Pinselfab. 11. o. Smorna⸗Tevp. 8 ¼ Lebenae Fabrrad 0 Vitt.⸗Speich.⸗G. 0 Vogel, Telegrapb. 12 Vogtländ. 6. 1. Vogt u. Wolf. Voigt u. Winde. 1³½ Volpi u. Schlabg. — Vorw., Biel. Sp. 6 ½ Vorwohler Portl. 18 1 Warstein Gruben 7 ½ Wasserw. Seens 16 Wenderoth. 5 Westd. Juteiv... 3 Westeregeln Alk. 17 do. V.⸗Akt. 4 ½ We eftfalis E Cement 25 Westf. Drahbt⸗J. 15 do. Kupfer 5 do. Stahlwerk 17 Wevpersberg WI Wicting Portl. 13 Wictrath Leder. 12 Wiede, Maschinen 0 do. Litt. A. 4 Wilhelmj Weinb. 99 do. B.⸗Akt. 199 Wilhelmshütte 10 wilke, Dampfk. 12 ½ wiss. Bgw. St pr. 5 Witt. Blashütte. 10 do. Gußstahlw. 20 Wrede, Mälzerei 6 Wurmrepier .. 8 vecher, Maschinem eh Zeuf 2BII’—— Zelst.⸗Ibd. Wldhd. 15 . Kruschw. 28 8 1
SeSS2eU he⸗ 1
— — 2SSo S 8*
—
üe
— —‚ —
üaüöbamßemeün
8
S
ͤ
— 8öoͤeonönenenööönön
— Ee
— 80
1200 , 900 1200 2⁄600
ee’
— —'PJ8ö8—O—-
SeeeeeeebbfSceceeegeeee eseveeeeee
1000 1200/600
1000 1000
— — Iv I . es I I egh pr ve de. es „Ao b 190 en e RRMwSMNYI äuuöememwoaanbeeöeneäeguueeöeueeööneneöneeneöööönönöööneen
88,00 bz G 46 10 bz G 220,50 G 104,50 G 77,50 G
75,25 bz G 107,25 ,9 102,25 G 32,00 B 145,00 G * ,30 b; G
115,25 G 110,00 G 106,30 bz 139,00 G 161 200 v 32 60 G
110,755;G 99,00 bz G 231,75 G 147,90 G 185 00 G
6. 3,500 HB
68 700 bz G
145,90 B 114,25 G 152,50 G 131,00 bz 254,00 bz B 31,00 G 61 50 bz G 201,90 bz 107,7 75 G
135, 100 G
92,45 G 118 75 bz
9[121,00 bz
c. 98 50 B
105,25 G 93 50 5;
7 7,23 5 G 95,50 ,G 108,75 G 58,50 G ⸗* 89,00 G 95,80 G 82,00 G 116,50 G 19,75 bz G 106,00 B 33,25 G
115. 990 5 114,75 G
79,00 bz; G 206,00 G
104,25 G sat.
129,25 B 60,50 G 8 29,503 130,00 f 153, 50 9% 128, 75 G 1, 30 9„ 15, 50 bz G 107 905 9 65, 30 v 172,50 9 111 0 5 ¼, 308 81 75 B 190,50,9 52,75/,9
284,00 G
2 Ss
67,50 bz, 8
1 11d0
1000,500ʃ155 90065;G
85,00 „ 112,0 5
1200 3201199,75
8,
2„*——, 0038 FEriüens
ncr tabah Unbustrieller e erschaben.
Acc Boese u. Ko. (105) 4 ½ A.⸗G. f. Anilinf. (105), 4 8 % do. (109)1 4 ⁄
102) 4 5 12 n * 1 do do. IV 4 ½ Anbalt. Kohlen. (100) 4 Aschaffenb. Pap. (102) 4 Berl. Zichor.⸗ 103) 8 8—₰ ektrizit. (100) 4 — (100) 41 ½ vat det⸗ 8,8 8 d8. 4 — (102) 8 ergw. (100) ,4
1.4.10 1000 — 500 1.4. 48 500 — 20 5000 — 500 1000 1000 — 500 1000
1000 2000 — 500
—222= gn —
Sssss
000 u. 500 u. 500 %
102,000G 1097,00 bz B 84 2509
2
Chem. F. Weiler (102, do. unk. 1eger 109) 1 Constant. d. Gr. (103) 4½ Cont. E. Nürnb. 6102) 2 4 Contin. Wasser (103),4 Dannenbaum 8109 , Helen Gas (105) 4 ½ 1892 (105) ,4 2 1898 (105)/4 Dt. Asph.⸗Ges. (105) 4 ½ do. Kabelwerke (103) 4 ½ do. Kaiser⸗Hyp. Anl. 4 do. Linol. (103) 4 ½ 2 Wass. 1898 (102) ,4 do. do. (102) 4 ½ Donnersmarckh. 1gg 3 ½ do. .(100) 4 Dortm. Bergb. 109) 4⁄ do. Union (110) 5 do. do. (100) 5 do. do. 110074 Düsseld. Draht (105) ,4 ½ Elberfeld. Farb. (105),4 Electr. Liefergsg. (105) 4 ½ Elekt. Licht u. K. (10 ½) 4 ¾ Engl. Wollw. d1664 do. do. ( 105) 4½ “ Sp. (100)5 do. (105) 4 Zaentkf Elektr. (103)/4 ½ Frister u. Roßm. (105) 4 ½ Gelfenkirchen. Bergw. 4 Georg⸗ Marie doa Germ. Br. Dt. (102) ,4 f. elekt. Unt. (103)/4 do. (103) 4 ½ Se.Maschek.C.108) 4 ½ Hag. Text.⸗Ind. (105)]4 Hallesche Union 8108 6 Hanau Hofbr. (103 Harp. Bergb. 1892 kv. 4 Hartm. Masch. (103),4 ½ Helios elektr. 69—
25 G
25 G 1903885 92,50 bz G 102,30 G 500 109,80G 500 97,80 B
88 75 b; G 1009 90 G
—2--22ö=2ö=-2'F=-é'-2ͤ2ͤͤgöggAögn:
—+₰
8—
89,50 bz B 98,25 bz G 101 75 9 96 50 G 103,50 G
100,75 G 102,25 G
71,10 G
103,90 G 10420 G 98,50 bz B 1ou8 500¹9. ,50 bz B ¹103, 75 G 97 90 G 97 00 G 8
97,0 9G 92 2 808
22ö2ͤöö2ö2ö8öö0ö=öö=nnnnöönögng
do. unt. g. 100) 4 ½ do. unk. 02) 2 Hugo (105) 4 Henckel Wolfsb. (105) 4 ½ henggs Hvpp.⸗O. kv. 4 do. 1898/4 Hoczster Farbw. (103),41 Hörder Bergw. (103) 4 Hösch Eisen u. Stahl 4 Howaldt⸗Werke (102) 4 ½ Ilse Bergbau (102),4 b Inowrazlaw, Salz 4 Kaliwerke, Aschersleb. 4 Kattowitzer Bergbau 32 Köln. Gas u. El. (103) ,4 ½ Königsborn (102) 4 König Ludwig (102) ¼ König Wilhelm (102),4 Fried. Krupp (100) 4 e Ko. (103) 4 Laurahütte, Hyp.⸗A. 3 ½ Louise Tiefbau (100) 4 ¼ Ludw. Löwe u. Ko. 1 Magdeb. Baubt⸗ (103) 1½ Mannesmroöhr. (105) 4 ½ Mass. Bergvau 81098 4 Mend. u. Schw. (103),4 M. Cenis Obl. (103) 5 Nauh. säur. Prd. (103) ¼ Niederl. Kohl. (105) 4 Nolte Gas 1894 810) 4 Nordd. Eisw. (103) 4 berschles. Eisb. (105) /4 do. Eis.⸗Ind. C.⸗H. 4 do. ö Oderw.⸗Oblig. (105 1 Patzenh. Brauer. (103) 1 do. II (103) 4 Pfefferberger Br. (105) 4 ommersch Zuck. Ankl. 1 hein. Metallw. (105) 4 Rh.⸗Westf aes.10 18 do. 1897 (103) 8 Romb. Hütte (105) 4 Schalker Grub. (100) 4 8 1888 (102) 1 1899 (100) 1 Scl. Elektr. u. Gas 8 Schuckert Elektr. . 1 98 —’8 1 beutis.— 8eb 1 1892 (105) 4 2 El. Betr. (103) 4 ½ — u. Halske (103),1 do. (103) 1¾ dan „Misb. 103 8 ve Eisenb. (102) 4 iederh. Hpp.⸗Anl. 1 ½ e-vhacbn (102 4 ½ ——2 El. Ges. 80) 8
1894 welsnbof da; 4 ½ Zeitzer Masch. (103) 4¼ Zellstoff Waldb. (102) 4 ¾
Zoologischer Garten 4
Aeeee
Elekr. Unt. Zür. (103) 4
Naphta Gold⸗Anleihe 4 ½
Dest. Alvin. Mont. 11 1.
Spring⸗Vallep. 112285u 1000 1
Ung. Lokald.⸗O. (1057 1 1.1.47.910000- 2dar. 2 Fs
—22ͤö=2;öö2öööIö
2 —,————=2h,n—
be DSro
98 60 5bz G 95,50 G
1 101,10G 1 vi 1000 90, 09 ¶G z 33,00 G 100,23 5 G
8882825
95,00 bz G
1
SS.
8500B 96,90 G
102,50 bz G 94,50 G 92,40 bz 100,60 G 99,25 bz 98,00 G 89,25 G 102,40 G 97, 30 9 100,70 G 98,50 G 2,00 bz G
SDS
—₰½
S Se
SDS
9 98,50 bz G 10625; 92
97,00G 98 25, 101, 70 b 30 88,25 bz
S—
101 90 G r10 1000 — 500 101 0 2 1 1000 102. 75 G 600 u. 100,10 G
RAaAEEAERTTAAR; 11616114141424 —6—ö2ö8öögögnögögnögngnön,eö2önöönöö2ögögg2ön2ö2nögö2ͤöggngönnögö= 6
—
Versicherungs⸗Aktien. Heute wurden notiert (Mark p 8 14.— 990 G., Berliner Lebens⸗ —1 81099. 2 8 eneen Feuer⸗ ö „Ges.
5 bz., Preuß. 800 G., uringia, Erfurt 2400.
—
Berichtigung. Vorgestern: Stockh. St.⸗A. v. 1880 100,50 bz G., Anatol. ult. 82,90 à83,205 ½,, gestrige tigungen irrthüml. — Gestern: Char⸗ lottenb. St.⸗A. 1895/99 98,50 B. Krotoschin St.⸗A. 101,10 G. Landeb. a. W. St.⸗A. Lauban St. A. 96 w25 bz G. Westf. 3 ½ % Staatssch. (Lok.) kl. 78,40 bz. Nat.⸗Bk. f. D. ult. 98.,98,105. berrh. Bk 112,25 bz, G. Hldenb. Eisenb. 73 bz G. Paucksch Masch. 55,75 bz G. Laura⸗
Antl.
tte R.’. A. 92, 80 bz G. Pomm. Zucher
fobr. 982 B. Oest.
bl.
—
Das Geschäft in inländischen Bahnen war mäßig belebt bei wenig veränderten Kursen; ausländische Bahnen blieben angeboten und notierten vielfach niedriger.
In Bank⸗Aktien machte sich gleichfalls etwas An⸗ gebot bemerkbar
Auf dem Markte der Bergwerks⸗Aktien herrschte am Beginn der Börse schwache Stimmung, w lche auch im Verlaufe keine wesentliche Besserung erfuhr.
Kassamarkt der Industriepapiere lag ziemlich
Scbiffahrts⸗Aktien und die übrigen Transport⸗ werthe waren abgeschwächt.
Auf dem Geldmarkt erschienen die verändert.
Privatdiskont: 2 ½ %.
Sätze un⸗
Produktenmarkt. Berlin, 7. September 1901.
Die amtlich ermittelten Preise waren (ver 1000 kg) V
in Mark: Weizen, Normalgewicht 755 g 163,50 Abnahme im laufenden Monat, do. 164,75 — 164,50 Abnahme im Oktober, do. 168 — 167,75 Abnahme im Dezember mit 2 ℳ Mehr⸗ oder Minderwerth.
Matt.
Roggen, märkischer 138 — 139 ab Bahn, Nor⸗ malgewicht 712 g 136 Abnahme im laufenden Monat, do. 138, 25 — 138 Abnahme im Oktober, do. 141,50 — 141 Abnahme im Dezember, do. 143,75 bis 143,50 Abnahme im Mai 1902 mit 1,50 ℳ Mehr⸗ oder Minderwerth. Matt.
Hafer, pommerscher, märkischer, mecklenburger seiner 151 — 161, pommerscher, märkischer, mecklen⸗ burger, preußischer mittel 140 — 148, pommerscher, märkischer, mecklenburger, preußischer geringer 135 bis 139, russischer 135 — 140, Normalgewicht 450 g 135 Abnahme im laufenden Monat, do. 136,50 bis 136,75 Abnahme im Oktober, do. 141,75 Abnahme im Mai 1902 mit 2 ℳ Mehr⸗ oder Minder⸗ werth. Fest.
Mais, La Plata 120 — 122 frei Wagen, ameri⸗ kanischer Mixed 135 — 136 frei Wagen. Fest.
Weizhamehl (p. 100 kg) Nr. 00 21,00 bis 23,75. Matter.
Ie, (p. 100 kg) Nr. 0 u. 1 18,20 bis
19,40. Süil,,
Rüböl 100 g) mit Faß 58,50 Geld Ab⸗ nahme im 8. Pe. Monat, do. 56,30 — 56,50 bis 56,40 Abnahme im Oktober, do. 54,40 Brief Ab⸗ nahme im Dezember, do. 53,40 Brief Abnahme im Mar 1902. Gut behauptet.
piritus mit 70 ℳ Verbrauchsabgabe ohne Faß 42,50 frei Haus.
Berlin, 6. September. Marktpreise nach Er⸗ mittelungen des Königlichen g, e (Höchste und niedrigste Preise.) Per Doppel⸗Ztr. für: Weizen, gute Sorte —,— ℳ; —,— — Weizen, Mittel⸗Sorte I —,— ℳ — Weizen, geringe Sorte Pö ℳ;: —,— ℳ — Roggen,. gute Sorte“*) 13,9 13,88 ℳ — Roggen, Mittel⸗ Sorte 13,86 ℳ; 4284 ℳ — Roggen, geringe Sorte 13,82 ℳ; 13,80 ℳ gute Sorte“*) 14,80 ℳ; 14,20 4ℳ Futtergerste, Mittel⸗Sorte 14,10 ℳ; 13,50 ℳ — Futtergerste, geringe Sorte 13,40 ℳ; 12,80 ℳ — fer, gute Sorte“) 16, 30 ℳ; 15,40 ℳ — Hafer, Mittel⸗ Sorte 15,30 ℳ; 14,50 ℳ — Hafer, geringe Sorte 14,40 ℳ; 13,60 ℳ — Richtstroh 7 7,32 ℳ; 6,66 ℳ — Heu 8,00 ℳ; 5,70 ℳ — Erbsen, le. zum 78 40,00 ℳ; 25,00 ℳ — Speise⸗ bo hnen, weiße 45 00 ℳ; 25,00 ℳ — Linsen 65,00 ℳ; 30,00 . Kartoffeln 8,50 ℳ; 5,00 ℳ — Rindfleisch von der Keule 1 kg 1,70 ℳ; 1,20 ℳ — dito Bauchfleisch 1 kg 1,30 ℳ; 1,00 ℳ — Schweine⸗ fleisch 1 g. 1,60 ℳ; 1,30 ℳ — Kalbfleisch 1 kg 1,60 ₰ 10 ℳ — Hammelfleisch 1 kg 1,60 ℳ; 1,20 ℳ — Butter 1 kg 2,60 ℳ; 2,00 ℳ — Eier
Stück 4,40 ℳ; 2,40 ℳ — Karpfen 1 kg 2,40 ℳ; 1,20 ℳ — Aale 1 kg 2,60 ℳ; 1,20 — A. 1 kg 2,60 ℳ; 1,200 ℳ — Hechte 1 2,20 ℳ; 1,20 ℳ — Barsche 1 kg 1,80 ℳ: 0,80 — Schleie 1 kg 2,40 ℳ; 1,20 ℳ — Bleie 1 18 0,80 %ℳ — Krebse 60 Stück 16,00 ℳ:
* kg ℳ k
Ordens⸗
Der Bezugspreis beträgt vierteljährlich 4 %ℳ 50 Alle Post⸗Anstalten nehmen Bestellung an; für Berlin außer den Post-Anstalten auch die Expe SW., Wilhelmstraße Nr. 32. Einzelne UNUnmmern kosten 25 ₰.
₰. 1 L „S 8 Insertionspreis für den Raum einer Druckzeile 30 ₰. 2 Inserate nimmt an: die Königliche Expedition
dition
und Königlich Preußischen Staats-Anzeigers
des Deutschen Reichs-Anzeigers
Berlin §W., Wilhelmstraße Nr. 32.
Inhalt des amtlichen Theils:
Charakterverleihungen ꝛc. aus Anlaß der Anwesen⸗ heit Seiner Majestät des Kaisers und Königs in der Provinz Ostpreußen bei den Herbstmanövern des E und XV II. Armee⸗ 1“ 1
Deutsches Reich.
Ernennungen, Charakterverleihungen ꝛc.
Bekanntmachung, betreffend Erweiterung des verkehrs.
Mittheilung, betreffend die Abhaltung der nächsten Seesteuer⸗ manns⸗ und Seeschiffer⸗Prüfungen.
Mittheilung, betreffend die Ertheilung eines Fla ggeng eugnisses.
Anzeige, betreffend das Erscheinen der Ausgabe des „2 autischen Jahrbuches“ für das Jahr 1904.
Fernsprech⸗
Königreich Preußen.
Ernennungen, Charakterverleihungen, Standeserhöhungen und sonstige Personalveränderungen.
Bekanntmachungen der hüche. Akademie der Künste, be⸗ treffend die Berufung bezw. Weiterberufung von Mit⸗ gliedern des Senats, sowie abetreffend den Unterricht in den akademischen L Lehranstalten für die bildenden Künste für das Winter⸗Semester 1901/1902.
Erste Beilage: Personal⸗Veränderungen in der Armee.
Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: aus Anlaß Allerhöchstihrer Anwesenheit in der Provinz Ostpreußen bei den diesjährigen Herbstmanövern des I. und FvII. Armee⸗Korps den nachbenannten Personen Orden und Ehrenzeichen zu verleihen, und zwar haben erhalten:
n Stern zum Rothen Adler⸗Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub und der Königlichen Krone:
D. Dryander, General⸗Superintendent für die Kurmark, Ober⸗Hof⸗ und Domprediger sowie Schloßpfarrer, Mitglied des Herrenhauses zu Berlin;
die Königliche Krone zum Rothen Adler⸗ Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub: 3
Hegel, Regierungs⸗Präsident zu Gumbinnen;
den Rothen Adler⸗Orden zweiter Arasr. mit Eichenlaub:
zurggraf und Graf zu Dohna⸗Schlobitten (Eberhard), ammerherr auf Waldburg, genannt von Hüllessem,
reiherr von Meerscheidt Geheimer Regierungsrath, Landrath a. D., Ritterguts⸗
besitzer auf Kuggen, Landkreis Königsberg;
den Rothen Adler⸗Orden zweiter Klasse:
Bon General⸗-L Landschafts⸗Direktor, Rittergutsbesitzer zu Neu⸗ ausen, Landkreis Königsberg;
den Rothen Adler⸗Orden dritter Klasse 8 mit der Schleife: “
1eAgaes, Ober⸗Regierungsrath zu Königsberg, Geheimer Regierungsratg bei der Provinzial⸗Steuer⸗ c⸗ zu Königsberg, Boy, Ober⸗Forstmeister zu Königsberg, br. Braun, ordentlicher Professor, Rektor 88 Universität zu Königsberg, Foerke, Ober⸗Postdirektor zu Gumbinnen, Froßkopf, Ober⸗Postdirektor zu Köni sberg, 18 von Loos, Ober⸗? 8₰ — zu Gumbinnen, r. Pohl, Domherr zu Frauenburg, Kreis Braunsberg, schulze⸗ Kickel, Ober⸗ und Geheimer Regierungsrath bei der Eisenbahn⸗Direktion zu Königsberg;
den Rothen Adler⸗Orden dritter Klasse: ittrich, Geheimer Kommerzienrath zu Königsberg;
den Rothen Adler⸗Orden vierter Klasse: Adametz, Landrath zu Osterode, on Alt⸗Stutterheim, Amtsvorsteher, Rittergutsbesitzer zu Georgenau, Kreis Friedland, rkowski, Amtsgerichtsrath und aufsichtführender Richter
u doc⸗ a egieru r I Gumbinnen, see. serinats *% Erallischen Kreig Darkehmen,
1
schnungsrat
Berlin, Montag, den 9. September, Abends.
1901.
Borbstaedt, Landschaftsrath, Gutsbesitzer zu Stadthausen,
Kreis Wehlau,
Borbstaedt, Landschaftsrath, Gutsbesitzer zu
dehnen, Kreis Pillkallen,
Dangel, Realgymnasial⸗Direktor zu Tilsit,
Dodillet, Uscsvrigcher zu Königsberg,
Burggraf und Graf zu Dohna⸗Schlobitten, Kammerherr
und —“ zu Kanthen, Kreis Pr.⸗Holland,
Drews, Reinhold, Oberförster zu Kurwien, Kreis Jo⸗
hannisburg,
Eckert, Landschafts⸗Direktor und Gutsbesitze
Kreis 2 Lyck,
Ehrhardt, Eisenbahn⸗Betriebs⸗Kontroleur zu Königsberg,
Ellendt, Justizrath, Rechisanwalt und Notar zu Königsberg,
Frankenstein, Kreis⸗Deputirter, Rittergutsbesitzer zu Wiese, Kreis Pr.⸗Holland,
Frentzel⸗Beyme, Kreis⸗Deputirter, Korallischken, Kreis Memel,
Frömsdorf, Postdirektor zu Insterburg, oulon, Landschaftsrath, Gutsbesitzer zu Schlag amühle, Kreis Johannisburg, 1““
Dr. Gramsch, Ober⸗ Regierungsrath zu Königsberg,
Groß, Postmeister zu Heinrichswalde,
Habedank, Amtsvorsteher, Rittergutsbesitzer zu Milchbude, Kreis Tilsit,
Hagen, Karl, Rittergutsbesitzer auf Gilgenau, Kreis Ortelsburg,
Hahn, Landschaftsrath, Gutsbesitzer zu Lappienen, Kreis Heydekrug,
Hasenkamp, Baurath, Wasser⸗Bauinspektor zu Kuckermeese, Kreis Niederung,
Helferich, Vermessungs⸗Inspektor zu Königsberg,
Hensche, Robert, Rittergutsbesitzer auf Pogrimmen, Kreis Dartehmen, 1
Henschke, Superintendent zu Bartenstein, .
Hermes, Regierungsrath beim Ober⸗Präsidium zu Königsberg,
Hinz, Amtsgerichtsrath und aufsichtführender Richter zu Iefterdurf.
Hosmann, katholischer Pfarrer und Orts⸗Schulinspektor zu Reichenberg, Kreis Heilsberg,
Hueck, Geheimer Bergrath, Direktor der Bernsteinwerke zu Königsberg,
Jung, Kommerzienrath zu Eydtkuhnen,
Ivanovius, Landgerichts⸗Direktor zu Königsberg,
Dr. Kirchhoff Ober⸗Bürgermeister zu Insterburg,
Kirst, Kreis⸗Thierarzt zu Tilsit, 8
Kotowski, Gymnastal⸗Direktor zu Lyck,
Krahmer, Landrath zu Allenstein,
Krakau, Postmeister zu Labiau,
Krippendorff, Amtsrath, depots zu Weeskenhof,
Krueger, Lootfenkommandeur zu Memel,
Kuhn, Landgerichts⸗Direktor zu Insterburg,
von Lenski, Kreisdeputirter, Gutsbesitzer zu Canmochen, Kreis Lyck,
Leo, Kaufmann und Stadrath zu Königsberg, 8
Dr. Liedtke, Medizinalrath, Kreisarzt zu Insterburg,
Lincke, Regierun s⸗ und Baurath, Vorstand der Eisenbahn⸗ Betriebs⸗ Inspektion 2 zu Tilsit,
Link, Steuer⸗Inspektor, Kataster⸗Sekretär zu Königsberg,
Loewe, Forstmeister zu Uszballen, Kreis Pillkallen,
Lous, Kreis⸗Deputirter, Rittergutsbesitzer zu Klaukendorf, Kreis Allenstein,
Mallettke, evangelischer Pfarrer und Kreis⸗Schulinspektor zu Wenden, Kreis Rastenburg,
Mantels, Stadtrath und Beigeordneter zu Gumbinnen,
Dr. Meschebe, Direktor der städtischen Krankenanstalt, außer⸗ ordentlicher Professor an der Universität zu Königsberg, Geheimer Medizinalrath, Kreisarzt zu Heils⸗
g,
Mey er, Regierungsrath, Mitglied der General⸗Kommission zu Köni sberg,
Niemann, Steuerrath, Ober⸗Zollinspektor zu Tilsit,
Ofieglowski, Kalkulatur⸗Vorsteher bei der Ostpreußischen Suͤdbah n⸗ ün⸗Geselschaft zu Königsberg,
Peises, 88ꝙ endant, Irevee e. Ab erster Klasse zu
enstein
Pfseaerage, Rechnun Asrath, Rentmeister zu Memel,
feiffer, Amtsrath, Administrator des Remonte⸗Depots zu sblphbenen,scher Pf chen, Kreis Olett eldt, evangelischer Pfarrer zu een, Kreis Oletzko, bels haufen, Postbaurath zu - ki⸗ Justizrath, Bacdtwesorzneten Lehbe zu Sumbinnen, g 8 8—
R adke, Rentnet mu Uüthrhen.
Neuhof⸗Las⸗
er zu Czerwonken,
Rittergutsbesitzer zu
reis
lminitrator des eevn.
Rauschning, Kreis⸗Deputirter, Rittergutsbesitzer zu Taukitten,
Kreis Fischhausen,
Reichert, Rittergutsbesitzer zu Auer, Kreis Insterburg,
Reimer, Direktor der Provinzial⸗ Taubstummenanstalt zu
Königsberg,
Riebensahm, Amtsrath, Labiau,
Gutsbesitzer zu Köllmisch⸗ Rakowen, Kreis Johannis⸗ urg,
Domänenpächter zu Kaymen, Kreis
Schattauer, Regierungs⸗Hauptkassen⸗Kassierer zu Gumbinnen,
Dr. Schmidt, Gymnasial⸗Professor zu Allenstein,
Schmidt, evangelischer Pfarrer, Orts⸗ und Kreis⸗Schul⸗ inspektor zu Kreuzburg,
Schreiber, Bankdirektor, Erster Vorstandsbeamter der Reichs⸗ bank⸗ Ha ptstelle zu Königsberg,
Schubert, Postrath zu Königsberg,
Direktion zu Königsberg, von r en, Rittergutsbesitzer, Major a. Kreis Allenstein, von Schwerin, Landrath zu Sensburg, Sieg fried, Kreis⸗Deputirter, Rittergutsbesitzer zu Kreis Rastenburg, 8* Dr. jur. Silbermann, Landgerichtsrath zu 1“ Skierlo, Superintendent zu Johannisburg, ““ von Sperbei „Gutsbesitzer zu Aszolinen, Kreis Ragnit, Stein, Ober Amtmann zu Schönwiese, Kreis Pr.⸗Eylau, Dr. Stielau, Medizinalrath, Kreisarzt zu Pr.⸗Holland, Dr. Struve, Direktor der Sternwarte, ordentlicher Professor an der Universität zu Königsberg, Thadden, Forstmei ister zu Pr.⸗Eylau. Dr. jur. von der Trenck, Landgerichts⸗Präsident zu Inster⸗ burg, iebel, Landesrath zu Königsberg, Varrentrapp, Landes⸗ Baurath zu Königsberg, Voigdt, Ritterguts bbesitzer zu Dombrowken, Kreis Darkehmern Voigt, Direktor der Ostpreußischen Provinzial⸗L — und Besserungs⸗Anstalt zu Tapiau, Wachhausen, evangelischer Pfarrer zu Goldbach, Wehlau, Wahl, Postdirektor zu Memel, 1 Weißenberg, Landes⸗Rentmeister zu Königsberg, Wilimzig, evangelischer Pfarrer zu Schippenbeil, von Winckler, Packhofs⸗Vorsteher beim Haupt⸗Steueramt zu Königsberg, Dr. jur. Wollenberg, Regierungsrath, Mitglied der Eisen bahn⸗Direktion zu Königsberg, Zilius, Superintendent zu Pillkallen, — immermann, Superintendent zu Heiligenbeil: 18
den Königlichen Kronen⸗Orden erster Klasse: 8 zu Dohna⸗Schlobitten, Kreis⸗Deputirter, Fidei
öö zu Schlobitten,
r. Thiel, Bischof von Ermland zu Frauenburg;
vir Königlichen Kronen⸗Orden zweiter Klasse mit Schwertern am Ringe:
von Queis, Oberstleutnant a. D., Rittergutsbesitzer zu Mal⸗ schöwen, Kreis Ortelsburg;
den Königlichen Kronen⸗Orden zweiter Klasse: von Alvensleben, Kreis⸗Deputirter, Rittergutsbesitzer und Kammerherr zu Rodehlen, Kreis Rastenburg, von Dreßler, Geheimer Regierungsrath, Landrath zu Heiligenbeil, Graf zu Eulenburg, Kammerherr auf Gallingen, Freiherr von der Goltz, General Landschaftsrath, Ritterguts⸗ besitzer zu Mertensdorf, Kreis Friedland:
den Königlichen Kronen⸗Orden dritter Klasse mit Schwertern am Ringe:
Schlenther, Kreis⸗Deputirter, Rittergutsbesitzer zu Moulienen, Kreis Ragnit:
den Königlichen Kronen⸗Orden dritter Klasse: Boysen, Amtsvorsteher, Gutsbesiter zu Wontnicken, Kreis Fischhausen, Braun, Superintendent zu Angerburg, Graf Bülow von Dennewitz, Mazoratsbesitzer zu Grün⸗ vboff, Kreio Fischhausen,
D. zu Gradtken,
Kreis
der Universität zu Königs erg,
Jaeckel, Amtsrath, Domänenpächter zu Löbegallen, Kreis
Pälltallen,
Schacht, katholischer Stiftspropst zu Krossen, Kreis Braunsberg,
Scheu, Rittergutsbesitzer zu Adlig⸗ E Kreis Heydekrug,
Sch üler Regierungs⸗ und Baurath, Mitglied der Eisenbahn⸗.
Jäglack,
98½
Dr. Gareig, Geheimer Justizrath, ordentlicher Professor an
—————
beim Ober⸗ Präsidium mu Föanizsberz,.
b0o. Zucgerfatr 13 12½ 4 111““ 82 8 othe Erke, Eiien 12 — 4 8 -“ Üacht. Glettr.⸗T29. 10 6 4 do. Gutzst. 164 — 4 doe. ug.U.⸗A. 2 9 4 de. Näabf. fonn. 6 7 4
ußstahl (103) 4 chw Kohl. (103) 4½ abrik. 103),4 103) 4 108 4 ½
vriaer Eb.er 1071 ’1
Fonds⸗ und Aktien⸗Börse. . — 8 S.1-. 8, Scptonden 1991. De bano Decfe vE“ EEEEEEE.
1 - 1000 u. 500 6,503 im allgemeinen eine
.=n 12— erreichten
e 2—2
———y——O——O———
— —— —— 2 -——ö— 8 —
2