8

desisj a. 8 i 1 1960619] 11 ; 85 ö“ 8— b 1 3 deem vrauere Pnne hahe cgeaeman Hham Gasoer 8 EE 4 2. ige 2. 8* 2 -ööe 2eune. — ABvenrader leten Beowerer⸗gesenschaft eee Bilan; der Culmsee'er Volksbank, J. Scharwenka & Cz, Culmsee, Aetilra.. “ X.“*““ — —* — —

am 1. Januar 1902. Panelva. ℳ ℳ ℳ „₰ ℳ „₰ 4 lauen’scher Hof.. 1 236 000 — Aktien⸗Kapital .... . An Böttcherei⸗Konto . 543,23 1 Per Aktien⸗Kapital⸗Konto. 235000

8 “ otheken⸗ Forderung .„ . Reservefonds “ dstück K d . Reservefond. 111““ 15 515 Utensilien⸗Konto „ „ . Per Aktienkapital.. ee, 9 9 Feenshiesn Z8⁰ 8 Frpetbernaefopen, p 5 1 3 287 wegaßce Vorjahr va8 5 393 Delkredere⸗Konto .. Giro⸗Konto . 3 Reservefonds. 812 a. Grundstück. 25 900 “ 2) Hypotheken 8 100 000 EWVW “ Bäthar⸗ auf dem pareercen gg Hofe .800 000 + Abschrelbung 2 % . 107 08 Dividenden⸗Kontoo) Kassa⸗Konto. Fegg Spezial⸗Reserbefonds Sr veeeen- 299 88 9 Feetzesne, 8 48 88858. “ 1 uthab 2 Leipziger “ nicht erhobene Divi⸗ Konto⸗Korreni⸗Konto Aufß tsraths⸗Konto b. Gebäude 8 96 040 88 8 2

. eue. Iaexecena. bar en en b Eishaus Hadersleben: ; 8 3

11uX“ 28. “ 8 9* 8 gesellsch 18 504 1 “ 8 dende ℳ 66, Wechsel⸗Konto .. Depositen⸗Konto..

Amort. 2 % . . . . . . 1 920 80 9 . 1803; eni. Peruebsahle Miethzinsen . 1 250 8 Sehig aofhahe 20 % .. 72 Zugang 5 Beeee, FrTII8. Pere. Fond 8 1 000 — 9 b 4“ Unerhobene Dividende für das Jahr 1900 33,— „ Grundstück. u. Gebäude⸗Kio., 8 1“ ö1“ V 2 Zinsen⸗ Fonto

ℳ 15 326,78 15 32678]¹4 109 446 ,3801 9) Pelkredere.Fend,. I1I1““ Ueberschuß als Reingewinn .. . . . 20 925 * 95 1901 725— 8 V Ueberschuß

1 Zugang 326, .IE Reingewinn⸗Vortrag pro ö“ Saldo 2279 “ 120 938 Sparkasse 30 60— 8 —

b1I1A1X“”“; 75 1900) ℳ 500,27 ““ 1 294 000 — 1 294 000—- pa 8 „ s ““

1 —† Abschreibung 1 % . 1 209 mort. 10 %, “ 3 29 4 1. ncs 2 14 449 11 14 954 Gewinn⸗ und Verlust⸗Rechnung Ende Dezember 1901. „8.xIae ewn⸗. 2 Diverse Krebit, nr6s. . 6 610%G

8 1n — — Salpo Vorzahr .. 2 175 Gewinn⸗ und Verlust⸗ [96600] Zugang ℳ 11 034,93 .. 11 034 9: 44 042 8

2 C1“ 175 Konto . 46566 l. Deutsches Schauspielhaus A.⸗G., Hamburg. 3) Lage⸗gaftageg ““ EIEEEIAIA 1 8 Geschäfts⸗Unkostenr: “ Uebertrag vom “ ’ 1 *

Keller⸗ Anlage, Norburg: 1 Fb 8 a. Steuern.. ͤ . ℳ 1 462,58 nungsjahre... 1 276 98 8 2 mert. 5 %.. . Tüus en “ b. Kosten der Generalversammlung, Netto⸗Einnahmen des Salde, Voß 10 % 3 27

Debitores. Bilanz ultimo Dezember 1901. 1 eaultores.

ℳ ₰ ₰ An Theatergebäude 1 Per Aktien⸗Kapital Buchwerth ult. 1900: „ Hypotheken

Grundstück. .. 6588 125— Klirchenallee ult. 192 Rückzahlung 1901.

* Abschrei 9 9 F 3 . Zugang ℳ 7188,84. 288 17 237 38 1 1 88 Inserate, Druckkosten u. s. w. — 228.07 1 69065 Hauen cen Hofes. 2974930 Maschinen⸗Konto: 4) Transport⸗Fastagen. 52Ib 1 Reingewinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 925 Ash, Saldo Vorjahr . 16 888 Amort. 15 % . . 785 30 6 22 615988 22 61598 +† Zugang . . . — 1 582 . “ Der heute neu zusammengesehte Aufsichtsrath besteht aus den Herren: Bankdirektor a. D. 18471 Zugang ℳ 400,15 1 4 850ʃ4 ü Dr. Ma 26J-e S ors., Stadtrath ö“ Sv Schmidt, stellv. Vors. “ 5 h666* 8 Justizrath Dr. Ludolf Colditz, Privatmann General⸗Konsul a. D. Albert de Aagre und Banquier Mar „ Gefäß⸗Konto II: Amort. 15 % . „ 85 64 . 1 Lieberoth⸗Leden, sämmtlich in Leipzig wohnhaft. Saldo Vorjahr .. Erlös d. -ross. 6 8 gg e für 18 ven 19ch. 12N tchder Fahee Jee e cheins 1 28 22. Zugang Restaur.⸗ 3 . ns ůrz ab mit ℳ ür die e an der Kasse der Leipziger Immobiliengesell⸗ “ 8 Einricht. 15 003,50 1.u.“ “ . dictestenech es V 8 schaft in Leizig. Promenadenstraße Nr. 1, ausgezahlt. 18 6 J1 —₰ Abschreibung 25 % .. 3* 4 8 ar- 1079 57 “ mer — öAbgang ℳ 1360,— 1 8 8 Leipzig, den 28. Februar 1902. 6 h“ Bier⸗Transport⸗Kisten⸗Konto: e )2xAegs 1“ “ rtragen 20 000 6) Mobilar . . . . ... 168 Dr. Messerschmidt, Vors. Binder. „Paldo Vorjahr . 8 1 % , 2 2 Diverse Freditore⸗ Amort. 12 % .. 8 8 1 111“““] G 1“ 28 ver⸗rehnse Bw 8 . 96618 8 1 1 8 8u uchwerth u 1 4 idende 9 Zugang ℳ 529,02 1 “ „Augsburger Localbahn.“) Abschreibung 25 % .. 1 Grundstück.. 16 000 ℳ 1000 000 7 Rel 84 mnt . . 1 8 Bilanz per 31. De ember — N Faseiva. 1 Eismaschinen⸗Konto: 3 ö Gebäube 80 947, 84 “ 8 e.eg 2 RI. stt,.. 28797 ““ hiis Salpo Vorjahr. 12 7394770 1b Rüdyvergüͤtung 31 Rechnung.. “ II“ ℳ + Abchrelbahn 10 % .. 17273 95 11 1““ der Stadt⸗ Abschreibungen: b 8 . 6 11I11X“ 1 Anlage⸗, ö u. ⸗ Aktien⸗Kapital... 8 1 Gefäß⸗Konto I: — 5 8 2 88 wasserkunst 900,— 116 1 10 798 18 Zugang ℳ 5 428,61 — “ öb11“*“ OZ1114“] 3 047 707 4 % Anlehen⸗Konto. . . . . . 5 aldo Vorjahr 1Her 3ZZu1““ 1 1 8 „8 FöoI 8 7 8 .1I“ Debitoren.. Erneuerungsfonds⸗Konti „ 8 + Zugan 11“ 285 11“ “ 11“ Abschreibung Abgang ℳ 270,—. 8 IF“ 8 Effekten⸗ und Kassa⸗Konti . . . . . 24 047 Unerhobene Kup.⸗ und Stüchinsen⸗ 1.“ gangs.. -=575585 111.“ 8 . 1 % .8300/48 79 247 2¾ 8) Betriebs⸗Utensilie b 8 8 Konto, Kreditoren .. .. 8 10 700 60 1“ * 2 — ) Bepriebs⸗Utensüien.. Res ds⸗Kont — Abschreibung 5 % 53503 2̃ N. An Fundus⸗Konto 150 000 Amort. 5 %% — 1 —“ “ Reservefonds⸗Konto - Mter. mües EENNu6 8 bschreibung 5 %. 7 500 8*¾ S . 8 — Spezial⸗Reservefonds⸗Konto. . Wasserleitungs⸗Konto: — . —I 4065,20 1 1“ 8 “ 6 1. .““ Dispositions⸗Konto . 5 3 — aldo Vorjahr.. IJZe“ 1* v““ 8 „ Kautions⸗Konto. vantlbmne 50 1 gugang ℳ 4065,20. 15 45188 “ b Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto . . . . 178 359 27 8 11612126 21 8 ““ — „ Diverse Debitores. fürd Vorsa⸗ch 1 675 62 1h) Penieaeents . . . II““ 1.“ 1“ 3 366 934 2266 5475 1“ W1“ — 81 arlehn⸗Konto . . . . 36 Z111öp“ S j 86 2 b E““ “ Sa v F2 1— 1 21 628,37 8 düechean b 2708 5: n e 8 Gewinn⸗ acl Verlust⸗Konto per 31. Dezember 1901. aben. 8 — Abschreibung 10 % .. 4¹⁵ 11a1u1*“*“] Kaßfen⸗ Salbdo .. — Dividende 2 % 20 000, 12) Waaren⸗Bestand .. 27 9997490460 8 an -— F-Ar 11776»8 11 Furnesen. Keage berne. 5. 1ae ah tt I11“ . 8 1“ 369 537 7 hJböb1 369 537 /51 asebamam.. 89 888 21 Gewinn⸗Vortrag vom Jahre 1900. 15 494, 40 ee“ 2 279 Gewinn⸗ und VBerlust⸗Konto. ben. I E8“ 8

Gebäude 1 091 64 71 Verbesse⸗

rungen 2 660,20

1057721,91

Bankdirektor “ +* Abschreibung 10 %

v .N188 35928 Einnahmen: Frachten und Diversi 252 753 58 8 ℳ ₰ ℳ 3 288 24798 288 247 95 8 Fhih .. ... ..

An Malz, Hapfen “ 40 185 88 Per Bier⸗Konto .102 816,59 Der Dividende⸗Kupon Nr. 11 wird mit ℳ 90,— bei dem Bankhause Friedr. eecul S. b ar. 1“

Betriebs⸗ *1 Brau⸗ Unkosten L 19 86 be Miethe ꝛc... b 628 69] ℳϑ Co., Augsburg. sofort eingelöft. N. Abschreibung 107%. ücr ZEAI“ dlunss⸗üstosion b 88 vI“ 2 507 18 Von unseren 4 % [dverschreibungen wurden ausgeloost: † „ Meobiliareu. =g 18 ** 111“ 2 öhne.. „ „ 1 5 beingewinn⸗ Vortrag 11 Stü Litt. . à ℳ 1000,— Nr. 101 146 190 218 240 338 347 553 710 720 783. Saldo Vorjahr .. “ Faeatllafien, pro 1900 .. 222 8 Stück Litt. n. à ℳ 5090,— Nr. 140 181 187 234 349 390 459 597. EE“ rer. 15 % 88

as 4 10 % . IITII1I111qp“ 88 JZ11A“

8 i . c Vorjahr Hre. Lagerfast. b 0 .. 528,90 8“ † ie in der vorjährigen Generalversammlung ausgelooste und am 1. A 1901 außer Ver⸗ — Abschreibung 2 % Trgsportf. 15 % . 7Ab, J1bd5 — . 8 8

82 3 zinsung getretene Schuldverschrei Litt. B. Nr. 488, ℳ 500,—, ist noch nicht eingelöst. 1“ k. Sald “ — uhrpark 15 % . 1 696,048¹‧ * 8 “ 8 Aneburn. 28. Februar 1 2. “ . Se.ee und Kass 1t Lsii S 8 — 176,1838 — 6 n 29* Eü *“ Frpothenen Fat⸗ 7. 81 “ .i eeen r1X., 8 a 16“ ereK Bettan ö141““ —8— s 8 8 fa, 58 114“ 8 DF. 8., & Ant eunt — Iüns Bersfer Ine 88 v1“““ Z Activa. v r 8 . 1 1229 ““ 3 Fr. 8⸗eze. Ssenan, 8. — —— Pesn “ &¼ Strokarck

— — — * E2 ugu enbauer. Haberlan 1 * — 106 48 106 457,73 1 1 142 „ Debet. ve aIbert Hallgarten. Ludwig Max. 1906600] nunge⸗Abschluß. h hhz, Iv Per Aktienkapital⸗Konto.. 4 1

(Geuehmigt in der nö alversammlung am 2 7. Februar 1909.) Wechsel⸗Konto ... Sparer⸗tontöo 1 985 [96606]

winn⸗ d Werl Kont 1901 . 8 A Zinsen⸗Konto.. . Saldo⸗Vort 9 9 2 . 3 31. Dezember 1991. emwinne un erluft⸗Konio pro LCrgatt. redit Fonto der Schalveerschrribungen otheken ˖Konto 22. — — e;-. Feeueeeütsch. Konto activa. Bilanz⸗Konto pro Dez

Steinkohlen⸗Konto . efe⸗Konto. . Flaschenbiet· Konto . An Bhhh . .. opfen⸗Konto... 2 — 8 8 I“ e alzsteuer⸗Konto. öqb — 1I“ b Gerste⸗ und 8 deenis Lohn⸗ 9 ie 8 ““ — — — M 128 642 07 . W“ b 1 — -E. n

Sparer-Zinsen⸗Konto

less — DNe . schaftskosten ⸗Kvnto verüfiund. Kornent⸗Konto: Lokomotiven

obilien 12 % Restr.⸗Inventar 12 % Beiriebb-Utens. 5 %

6) I

8 8 8 . h . 8 2

1901 Dividende⸗Konto .. 40 000 Jan. 1.

Neaelics Aaaeläste Wisal sallene Pivldende . . . . Pivi 122

esar ae 9 — I itung für ven Auf⸗ 8 Ines- onto: 8 lenertrag

’1 Konto: Finnahmen p. hhe pr. 1901 9„ 700 „p 8 Betrlebskosten .Nab 36 407 ,25 Gffekten⸗Konto: Kursgewinn

Bilanz Konto: wing 87 4122

voh SDbV. 15—

Zq11“ öCEE“ 2 e—““ 2

— — m Fen w01. ₰ 9 800—

Apenrade, den 11. Februar 1902. 89 1 232— —2 ene 1 E111“ P. 2 8 K. Detleff Aw P. M o08. ꝗꝗ LEE 221 ;dee Uaeneaitmumg Lbenben 2 mit den Vächern der f b a9. eresrperrne.. Abschlusses der Geselsschaft beschevct

9. 6. .“ 1 festgeß 3,8 8 vE. .. vom 1. März d wodmwa, an 1. Peumber 1901 “ . 2 678,47 3 auf unserem 2 —7 oder auf der vaan. Holsteinischen Bank, Apenrader Filiale,

Die Bochwwaer Eisenbahn. Gesellschaft. L den ., 8 . .

Deima 2 gewühlten! Wir — 3 88 öe.

e (eisenpa 8 Gesell ud Strahrub 1.-Ges. 8 28 glem erei, ag — mmn

8 8, 88 IA. bat vß 8 vom aumg hadet 2 den 20 ünc 8 825.n; Dre 1 202 e ’ Ferh⸗ 1aaa — ordentliche Geveral. n . ig F. 5 2 bee-aan *X 8* veerene 5 1 een unserer Bank werden Uher⸗ — det am 180358 1 n 8 v Ugen eas 82 luit. Rach. S,„ Freitag, den 21. März d. J., 8 ea. .n 84* cgsn aürrenn d 8 83 Direorimm der Freiberger 1 Abends 6 Uhr,

im Hotel zur Peost bierselhst stattfindenden ecenee an 8 5e. 22. es 1 8,0 äor —I— ordentl.

,b 80

N“

“

89989850920

AüaüeAAAEAE B 8298 2—