AKhürttembergische Vnpothekenbannkkt. ss2n Pellwormer Dampfschifffahrt⸗Gesellschaft. 8 .

8 Unter Bezugnahme auf unsere Anzeige vom 25. Februar 1902 “ Einnahme. Geschäftsübersicht und Bilanz für das Betriebsjahr 1901. ö111“ 8 B E 1 a. g e 8

„Ordentliche Pfandbrief⸗Verloosung für 1902“ amn machen wir bekannt, daß, nachdem der für den sofortigen Umtausch der verloosten 3 ½ % Stücke verfüg⸗ ℳ ₰

bare Vorrath unserer 3 ½ % verloosbaren Pfandbriefe erschöpft ist, der Umtausch verlooster Stücke Personen⸗ und Güterfracht sowie für Post⸗ Betriebs⸗ und Unterhaltungskosten c. . 16,4195 um D R nur in der Zeit vom 14. bis 30. April d. J. beförderung.. 20 594 76 8 8 1“

2 . „„ 2 2 7,2 —2 8 „ 86 nhan sene eed. eichs⸗-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats⸗Anzeiger. gegen neue 3 ½ % ige bis 1. Januar 1912 unkündbare Pfandbriefe zum Kurs von 98 % erfolgen kann. Zinsen für Reservefond⸗Kapital 2 220 — 1 ““ “ G S8 . 3

2 1 EEE“ — Ee alm en EStuttgart, den 8. März 1902. 921

9II 8 15 8 8 1“ 2 31„ 8 Württembergische Hypothekenbank. 1 22 81476 “ 2 — No. 59. ö1ö1.““ 3 Berlin, Montag, den 10. März “ 3 1902.

18. eg⸗ . eg b .„ 1 1, Untersuchungs⸗Sachen. 8K tt⸗Gesellschaften auf Aktien u. Altien⸗Gesellsch. S Marienburger Privat⸗Vank D. Martens 88 Werth des Dampfschiffs c. pert. und der Aktienkapital 2802 lüsttbets Verlat vs gundscgen Zeselenxen “ i 1 rrass un Beh Uis encfasahen. gg

1 . ’ . 8 De 2. pert. L“ 55 500 .Unfall⸗ „ 2ꝛc. Versicherung. Ni ss L 5 älten. Commandit⸗Gesellschaft auf Aktien Rud. Woelke. (Schuppen... t...ööööööKööFöö 16 2098 Verpachtungen, Verdingungen 4 Oeffentli er Anze ger. iederlassung ꝛc. von Rechtsanwälten

Werth des sonstigen Inbentars 9. Bank⸗Ausweise. 8 Ddie Herren Aktionäre werden hiermit zur 4 Kohlenvortath gen Fnbentaß 5. Verloo drbs ꝛc. erthpapieren. 10. Verschiedene Bekanntmachungen. 8 1 35. ordentlichen Generalversammlung b4“ 1 ürcs eNN. evtveageg ga 8 .“ .“ ö“ 2 auf “]

71. 4 v111“ 8 2 * * — 8 „ „ . 99163 2 . „ „ „ „ „ 5„ 1Cöe7 8. .. Kassebestand einschl. Restanten. . . . . 789329 V ) Kommandit⸗Gesellschaften auf Aktien u. Aktien⸗Geseilsch. 890681 Lübeck Wyburger Dampfschiffahrts Gesellschaft in Lübeck. Rachmittags 5 “ 8 8 72 048,25 8 988 2 211 0 — 5 3 Einnahmen. Abrechnung für das Jahr 1901. Ausgaben. Win das Lokal des Herrn J. Neureiter „Hotel König von Preußen“, Marienburg, ergebenst eingeladen. Die Direktion. “ Aufsichtsrath. 1988122 Mark 19 650 000 3 2 0 Schuldverschreibungen

. 8 . . 8„

“ Tagesordnung: der Die im § 22 des Statuts bezeichneten Gegenstände. — 8 Marienburg, den 27. Februar 1902. [98814]

Der persönlich haftende Gesellschafter: “ Wasserwe rk S t. Wend el. Lübeck⸗Bi

1 1“ C pastende g Actira. Bilanz per 31. Dezember 1901.

1. „₰ ℳ ₰ An Frachten 363 179,702] Per Unkosten in den Häfen 142 7813 1 en er Eisenbahn⸗Gesellschaft „ Passagiergelder “ 1 542 53 „ Gage und Beköstigung . . .. 72 316 25 er 2. — 8 . 1 Betriebskosten und Assekuranz 141 239 39 - “ 3 1 8 1 38 8 1“ J — 1“ 1 1u“ 1A1A6“ 4 469— “ 4 n ℳ Fx - Verzinsung und planmäßige Tilgung vom Lübeckischen Staate gewährleistet. 364 721 55 364 721 55 8 Aufforderung zum Umtausch e“ 2 480 7]ArteenkapitarKonts. ℳ159 00000 8 14A“ ee Totalkündigung “ anz am 31. Dezember 1901. Eassiva. 0 2r. * ; — , ½ 2 ö vex Ceiedontt 4* 640ʃ15 ab für Amortisation. „ 7 500,0 42 50 “ 6 Leg 13 8ZZ1“ halten. der 4 0 Theil⸗Schuldverschreibungen der Fabrik feuerfester und säurefester Grundstücke⸗Konto ... 7 81604 . 1 8 — Dee 1425000 Die Lübeck⸗Büchener Eisenbahn⸗Gesellschaft ist durch Beschluß ihrer Generalversammlung vom ℳ — 78 d Produkte, Aetien⸗Gesellschaft in Konkurs zu Vallendar a. Rh. Wasserwerks⸗Anlage⸗Konto Erneuerungsfond W““ 4 725 02 28. Oktober 1901 und auf Grund der Genehmigungs⸗Urkunde des Lübeckischen Senats vom 8. Februar 1902 Schiffskonten 487 000 — Konto der Aktionäre 350 000 gegen ℳ 160 191,27 Reservefond Kent “ 3 295 80 ermächtigt, eine Anleihe im Nennwerthe von 19 650 000, -ℳ auszugeben. Die Ausgabe ist vorerst auf Belegte Gelder y““ 60 802 69 Erste Prioritäts⸗Anleihe ““ 70 000 4 ¼„ 0 zu 103 % rück; hlbar bie 8 1. Ok er 1905 21 Z ab für Amortisation „ 26 910,73 33 280 54 Kreditoren. v111X“ 4 625 90 18 550 000,— ℳ zu beschränken; der Rest von 1 100 000,— ℳ darf erst nach Ertheilung besonderer Giro⸗ und Kassa⸗Konto .. .. 16 252 05 Zweite “ ö 57 000 X2. 702 zu 8 o rückzahlbare, bis zum 1. Oktober 905 unkündbare Wassermesser⸗Kont 3 „9. Reingewinn zu verwenden wie folgt: Genehmigung seitens der Königlich Preußischen Aufsichtsbehörde ausgegeben werden. Der Erlös der Anleihe 1“ Amortisationsfond 8 8 000 2 — * 2 * 2 . — 22* 8 . „ 2⁴ ⁸ 4 esse KoO 1 8. „ 2 / koso 5 35F 3 I 47 364 4 „H os fr 3 *½ 5 MP 3 jorstöürs.L Es 85 7 7 g 229 1 8 * 8 ons L114““ - Theil⸗Schuldverschreibungen der Actiengesellschaft für Glasindustrie IJaulatar⸗Aernsentoh. .. . .... 4279,299 u9ℳ PStebeeservefond wℳ 331,8v8³ ü üer aeans dbe wseh eaecfgare aur bant güenten gcsten de deennene n bchn dhgce d 4*“ e ae. bxe 8* 8. 1114“ 216 15 % Dividende .. 6 000,00) 1 zur Deckung der der Gesellschaft zur Last fallenden Kosten der Umgestaltung der Eisenbahnanlagen in ö1““ 393 8⸗ 5 vorm. Friedrich Siemens zu Dresden. 3 Konte 1“ 3 36068% Remuneration . . „ 4900,00 V Hamburg, Lübeck und Wandsbek, zu sonstigen Bauausführungen, deren Herstellung aus dieser Anleihe von 8 Brteiruggefond 111111““ 8 “ Die Aetiengesellschaft für Glasindustrie vorm. Friedr. Siemens hat auf Grund der in ihrer Debitoren . . . . . . . . . . . . 13 101778 Vortrag auf neue den Aufsichtsbehörden noch genehmigt wird, und zur Anschaffung von Betriebsmitteln. ““ 8 68 ö—Z außerordentlichen Generalversammlung vom 30. Dezember 1901 ertheilten Ermächtigung eine Anleihe von IE Rechnung . . .. 1 7 036,20 Die Anleihe ist ausgefertigt 8 8 564 054 74 1b 8 564 054 74 ℳ 6 000 000, „ingetheilt in 6000 Stück auf den Namen der Berliner Handels⸗Gesellschaft oder deren 162 182 92 . 162 1829 in 3 275 Schuldverschreibungen (Nr. 1 bis Nr. 3 275) zu je ℳ 2000 = ℳ 6 550 000 Lübeck, ult. Dezember 1901. 8 mit 4 ⅞ % in halbjährlichen Zielen am 2. Januar und 1. Juli jeden Jahres verzinst und nach Maßgabe ——-—ᷓ——————een EaaEEELEEEEEEE 13 100 38 (Nr. 9826 bis Nr. 22 925) zu je ℳ 500 = ℳ 6 550 000. Hermann Warncke. G. J. G. Schwartzkopf. fred Brattström. des aif den Stücten asgedentthn dügerechiemesn nit einem Zuschloas von Zs0 ckso minnige für 100⸗ häg;; peshs. Die Schuldverschreibungen, welche auf den Inhaber lauten, werden mit 3½ % fuürs Jahr in halbjährlihen Mit den Belägen verglichen und richtig Sehnäan vom 2. Januar 1906 ab rückzahlbar ist; Verstärkung der Tilgung oder Totalrückzahlung ist vom 2. Januar Ueber G z1243 1cJ 1 3 Terminen am 2. Januar und 1. Juli verzinst. 3 H. Gaedertz S. v. Schreiber J. A. Heitmann 28 . 8 8 8 2 — 8 8 . 8 ** 8 — ¹ eveSe. 8 ert agau. 2 8 .⸗2 1 8 Ko ) 9 2 zllebe 3 or ro 8s ; 8 8 7 ; C; 36 2 — 8g 1 8 5 64 65 8 1 nr. ab Für die felicseft Forhesftseg. vnsschehhe und rückzahlbare Schuldverschreibungen sind in Abschreibꝛung vnfgs esfet segan Fonto 69961 Berenne eberschug, vom Verhahe. Die Anleice wird nach dem dec ensten Tilgungsplan durch Einlösung auszuloosender Schuld⸗ Mitglieder des Aufsichtsraths. esden, Berlin, Cöln, Elberfeld und Halle zahlbar. Abschrei üFraes 2 s SH . 3 8 verschreibungen zum Nennwerth oder durch Ankauf vom 1. Juli 1903 bis zum Schlusse des Jahres 1946 5 u“ uns Halle zahln. 1 8 1 2 reibung auf Wassermesser⸗Ko J “ 89 M“ er; gen z 2 3 1 Zul 8 Schlusse des Jahres Nachdem die Aetiengesellschaft für Glasindustrie vorm. Friedr. Siemens von der Konkurs⸗ Abschreibung IEEe- 88 eg; 88 1 “ getilgt. Im ersteren Falle erfolgt die Ziehung in dem dem Einlösungstermin vorhergehenden Monat Januar. Bau und Spar⸗Verein zu Frankfurt a. M. verwaltung der Fabrik feuerfester und säurefester Produkte Aectien⸗Gesellschaft zu Vallendar das gesammte Reingewinn ee n eken esseis iese h 7 036 20 ern “ Zur Tilgung wird jährlich verwendet der Ueberschuß, der vom Ertrage des Unternehmens der ; Bilanz⸗Konto am 31. Dezember 1901 Passiva. zur Konkursmasse gehörige Grund⸗ und Bergwerkseigenthum nebst sämmtlichen Fabriken und Baulichkeiten a sridsürs as ; — — . autines v05⸗ mö⸗ I1 Lübeck⸗Büchener Eisenbahn⸗Gesellschaft nach Deckung der laufenden Verwaltungs⸗, Unterhaltungs⸗ und — eeeeane . 2ne mit allen Maschinen, Apparaten. 1 tensilien und Zubehör erworben hat, bieten wir hierdurch im Auftrage eGee Whhenn 08 289 I Betriebskosten und der Beiträge zu den Reserve⸗ und Erneuerungsfonds übrig bleibt, bis zur Höhe von 8 ₰ ℳ der genannten Gesellschaft den Inhabern der 4 % T heil-Schuldverschreibungen der Fabrik feuerfester und Die Dividende mit ℳ 40,—, sowie die Kapitalrückzahlung mit ℳ 50,— pro Aktie eins vom Hundert des Betrags der ganzen Schuld unter Hinzurechnung der Zinsen von den getilgten Grundstücks⸗Konto: 1 -BAktien⸗Kapital⸗Konto: säurefester Produkte den Umtausch ihrer Schuldverschreibungen gelangen sofort an unserer Gesellschafts⸗Kasse zur Auszahlung. — Schuldverschreibungen.. 8 88 1ö818 8. in Bockenheim ℳ 14˙250 1974 Aktien à Fl. 100 in 4 ½ %, zu 103 2% rückzahlbare Theil⸗Schuldverschreibungen der Actiengesellschaft ELandau, Pfalz, den 7. März 1902. 111.4“*“ Der Gesellschaft bleibt das Recht vorbehalten, nach dem 1. Januar 1913 eine stärkere Tilgung eeee“ 750 5 000 Hypotheken⸗Konto 556 191 67 Ffür Glasindustrie vorm. Friedr. Siemens —“ eintreten zu lassen oder auch sämmtliche noch im Umlaufe befindliche Schuldverschreibungen durch öffentliche Haͤu. 8E“ — Gebäude⸗Amortisations⸗Kto 40 227 ,15 derart an, daß gegen jede Schuldverschreibung von 1000 ℳ der 40 %igen Anleihe der Fabrik feuerfester Der Direktor: J. V.: F. L. Clausz. 8 “ “ Blätter mit sechsmonatiger Frist auf einmal zu kündigen. In beiden Fäͤllen bedarf es der Genehmigung Heser Konth: 26 V Reparaturen Reserve Konto 10 000 und säurefester Produkte eine Schuldverschreibung über 1000 ℳ der 4 ½0 —igen, zu 103 % rückzahlbaren des Senats und der Königlich Preußischen Minister der öffentlichen Arbeiten und der Finanzen. Die in Bo Sne 11“ 282 55 lAllgemeiner Reserve⸗Fonds 10 877,36 Anleihe der Actiengesellschaft für Glasindustrie vorm. Friedr. Siemens mit Zinslauf ab 1. Januar 1902 [98825] 1e 1e S. 8 E11 durch die verstärkte Tilgung ersparten Zinsen sind ebenfalls zur Tilgung der noch umlaufenden Schuld⸗ „ Hbrnbetm. “ n 16 Kanal⸗Reserve⸗Konto 7 690 50 gewährt und außerdem der Betrag; on 4 % Zinsen für die Zeit vom 1. Oktober bis 31. Dezember 1901 198820 Sächsische Discont ⸗ Bank zu Dresden. ““ 8 verschreibungen zu verwenden. b11“ 8 „ ö 5 he Dividenden⸗Reserve⸗Konio! 5 000 mit ℳ 10.— für je 1000 ℳ Nominal baar vergütet wird. Den Schlußscheinstempel tragen die Vermögenstheile Bilanz für 31. Dezember 1901 Verbindlichkeiten. In den Schuldverschreibungen ist die Erklärung abgegeben, daß ihre Verzinsung und planmäßige Kassa⸗Konto —— 175 390Dividenden⸗Konto: Umtauschstellen. “ 8. 1 . 8 — 2 Verbindlichkeiten. Tilgung von dem Lübeckischen Staate gewährleistet ist. 8 8 Frankfurter Gewerdekasse .. . . . . . .. 11 333570unerhob. 1895 er Dividende 129 — be b vun zum Umtausch einzureichenden Schuldverschreibungen sind mit laufenden Kupons und Talons 6 6 4 s Die fälligen Zinsscheine und rückzahlbaren Schuldverschreibungen sind 1“ erser 1“ 1 825 64 “ 165 in d eit F EE11I1“ 5 inaichez 280 200 52 b 1 8 4 in Lü⸗ bei der Hauptkasse der Lü ichen Fis . “ eeöööb 3 369 04 8 9g gr 8 7. von heute bis zum 25. März er. Saan. 8rg 8 Kasse und Zinsscheine..... 362 392 730Aktien⸗Kapit1u1a. ͤ 3 000 000. in Lübeck bei der vitet —-. ahahct ier . ieürsachcr eeehacte ““ 24 51950 1 x. 1p 1 Berlin bei der Berliner Handels⸗Gesellschaft, ö1ö1“ 4 . Berkfan ö1““ eee Eeeedeseerejorhe 111““ 999. in Berlin . Verliner Handels⸗Gesellschaft, e. ö11“ 22352 — 1309er 48850 bei der Bank für Handel und Industrie 11““] EEP11 scher Wa 47997 8G Seeteverlervefo ... 5 8 8 Deutschen Bank . Aktiv⸗Hypotheken⸗Konto . “ 7 400 — teress — b 7123 1 — 8 . p.XX“X“ er W 22 8 ⸗ 8 . 1 8 ꝙ uae 1 Konto 1 171 41 n Elberfeld bei der Bergisch Märkischen Bant,.,⸗“ 8 28 q — bv 2 250 189 8 Stx &,³&, ,&. † . . dem Bankhause Mendelssohn & Co., Miethzins⸗Konto . . .. 1 708 os mekeen no .. 31 2 in Dalle bei dem Halleschen Bankverein von Kulisch, Kaempf & Co., 1“ b X. 1 wen Wabraag 14 275,20] 2 252 183 08 Eeinl⸗ en einschl. Scheck⸗Rechnungen] 1 158 422 07 in Hamburg der Norddeutschen Bank in Hamburg, Zinsen⸗Konto 248 86 Gewinn⸗ und Berlust⸗Konte 16 331 24 in Cöln bei der — —ö— und Westphalen, “ Wechser 2 neionicrt 18 30577 IE des 46 861 97 in Frankfurt a. MN. Fraukfurter Filiale der Deutschen Bank 8* ““ 987 050 88 8 987 050 88 dei der Bergisch⸗Märkischen Bank Cöln, 1“ nenee. iskontiert V 1 eee“ b zahlbar. Bei denselben Stellen erfolgt auch kostenfrei die Ausgabe neuer Zinsscheinbogen. 11“ dttassrehüt. * 8, — 1u““ Düffeldorf bei der Bergisch⸗Märkischen Bank Düsseldorf “ in deutscher Wahrung . 397 8921 auszuzahlende Zinsen darauf 3 52¹²0 50 413 1; Die auf die Anleihe bezüglichen Bekanntmachungen werden nach den Bestimmungen der Ge⸗ — —Lewinn., und Verlust. Konto. eschäftsstunden unter Beifügung eines doppelten Nummernverzeichnisses, wofür in fremder Währung . 126,70 397 546 41 % Reservefonds des Kreditvereins V 6 nehmigungs⸗ Urkunde im Deutschen Reichs⸗ und Königlich Preußischen Staats⸗Anzeiger, im bei uschftellen erhältlich sind, einzuliefern. Der Betrag etwa fehlender Kupons ist Darleben auf Werthpapiere 8“ 141 272 30 % Gläubiger: 88 Lübeckischen Amtsblatte, im Amtsblatte der Königlichen Regierung zu Schleswig und im Hamburgischen An Reparaturen⸗Konto: Per Saldo vom vorigen von dem Einreicher baar zu vergüten. 1 Außenstände in laufender Rechnung „ 2 644 534 10% gegen längere Kündigungsfrist 1 Korrespondenten sowie außerdem in einer weiteren Berliner und einer Frankfurter Zeitung publiziert werden. * Unterhaltungskosten 14 398 61 hr Bei der g wird die Zinsvergütung von ℳ 10,— für jede Schuldverschreibung baar Bankgebäude Kreuzstraße 1: 390 000, 400 000, ar. 5 Durch Ministerial⸗Erlaß bezw. Verfügung des Hamburgischen Senats ist die Lübeck⸗Büchener Unkosten⸗Konts: 1A1A1A1““ iethzins⸗Konto-; * ein Exemplar des Nummernverzeichnisses mit Bescheinigung über den Empfang ab Hyvpother 250 000, 140 000— in laufender Rechnung 366 518,82 8 Eisenbahn⸗Gesellschaft von der Verpflichtung zur Einreichung eines Prospekts behufs Zulassung der Anleihe Versicherungen Wassergeld, Steuern, Gehalte Eingegangene Miethe Schuldverschreibungen zurückgegeben; die Ausgabe der eingetauschten Schuldverschreibungen Sonstige Grundstüicke —— 97 389 24 Gewinnantheil des Kredit⸗ 8 an den Börsen von Berlin, Frankfurt a. M. und Hamburg befreit worden. s. w . - 2 04 insen⸗ r 1 wg -— — — 9 ’ 1. 1 8,1 e insen⸗Konto 3 cr. ab Rücklieferung dieses Verzeichnisses bei derjenigen Stelle, bei — eII1.“ vereins⸗Ausschusses. 831,65 767 3507 „Ein Abdruck der Genehmigungs⸗Urkunde des Lübeckischen Senates, welche im Deutschen Reichs⸗ Utensilien⸗Konto: Zinsen aus Hypo⸗ mtausch eingereicht sind. 1 8 desgl. bei Behörden Unerhobene Dividene. —— 76. und Königlich “ Staats⸗Anzeiger veröffentlicht ist, liegt bei den Umtausch⸗ bezw. Zeichnungs⸗ 10 % Abschreibung 8 8 8 8 theken und Effekten — — ½ ö— 222 Aa 8 — deftrie vorn. binterlegt 1187.,22 40 621 35 Sicherstellungen von Beamten . . . 17 905 8 1 stellen der ö,ss Interessen⸗Konto: Dividenden⸗Konto pro iner Börse kann erst na se Bilanz dieser desgl. als Sicherstelluüng von Wamien 17 905 95,1 Diskont auf nicht fällige Wechsel E“ aft per 31. 1901 genehmigenden Generalversammlung erfolgen und wird alsdann e eee he'a Falul be M.

6 M f 8 eee ee n Hypotheken⸗Zinsen . . . . 8 .22 113 20 894: 8 werden Geschäftseinrichtung. . . 12 140, 13 754,15850= V Die Direktion der Lübeck⸗Büchener Eisenbahn⸗Gesellschaft. G.ebe moch alions⸗Konts: Berfallene Dividende Ber ab annäbernd 10 % Ab⸗ negl — Axir.

[98834]

.

“

Delkrederefonds .. 100 000 — 2 8

b 1 auf nicht fällige 1 Brecht von Alvensleben “]; 8 5 466 27 Dividenden⸗Konto pro

Berlin. Cöln. Elberfeld. Halle. den 10. März 1902. s 19 auf n 1 ,N; 8 9 b 2 8 Bre d 1 von A ’1 vensleben. 8 umne 4 98* F.

3 8 Srüemöre e. bühs chreibun 10 900— el des Kreditvereins 3 010,10 16 7642 8 8 vorstebe e- 5 auf unseren Antrag Gewinn⸗Saldo: 16 331 29 1896: Berliner Handels⸗Gesellschaft. Bank für Handel und Industrie. Accepte und Tratten. —— — 230 007. ges hH 89eemnefang 5FöL.1ö’.ö der Lübeck⸗Büchener Zu verwenden: . Verfallene Dividende Bergisch⸗Märkische Bank. Hallescher Bankverein von Kulisch, Kaempf & Co. . Beamten⸗Unterstützungsfonds .. 59 488 — Eisenbahn⸗Gesellschaft vom Jahre 1902, deren Verzinsung und planmäßige Tilgung ¹) 5 % in den pleb. Reservefonds .. ℳ * —V 8

B k für Rhei Mes “ “ NETVöHVö 192 790: “ vom Lübeckischen Staate gewährleistet ist, 8 8 2) . „ Kana 2 — „ 2300, geg 3 B ank für Rheinland und Westphalen. 3132 “ 1 zum Handel und zur Notiz an der Berliner Börse zugelassen worden. 3) „ „ Reparatur.. . 2000, von Grundstü .vxbeeg⸗ Feeeen. bvab Berlin, im März 1902. 1“ 4 Divibae 2 Iora titen .— 2 000, Effekten⸗Konto: [98804 . 2 . 8 “ Haben 3 8 1. 1aAe2ee.ren — 24 p LEEEe 5) Dividende von ℳ 4,50 für 1974 Aktien . „ 8 883. ursgewinn - Fleusburger Walzenmühle in Flensburg. — Berliner Handels⸗Gesellschaft. Deutsche Bank. Mendelssohn & Co. 5) Fefe ene den 1-en fer inet inen e Activa. Bilanz am 21. Dezember 1901. 8 Passiva. 826ꝙ—* 8 7758 3 — 222 erüüeee .. 2. 2 8 2 . 69 383 8 — neh.Ee........ 182 99 78, Bgrter veraa. e]ꝗꝑIEen. n Ostsee⸗Dampfschifffahrts⸗Gesellschaft zu Stettin. hrmutfurt a. M., den 6. Mör 1902. Betan NA Rechnungs⸗Abschluß für das zweiundzwanzigste Geschäftojahr 1901. . Der Vorstand des Bau, und Spar⸗Vereins. ’ Uiungsfonde bes — füͤr 1902 8 1 1728,78 18 670,66 176 221 Debet. Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto Credit. Justigrath Dr. Berthold Geiger, ½. 3. Vorsitzender Ferdinand Haendler. ,,TIIIEIL 279290 — HMͦO ———ᷓoo————Q—Q—Q—QmQ́—Q—Q—Q—Q—Q—Q——QQQ—Q———

Kre 8 28 2 . . . 9 98 2* PDij 2 8 9 5 1299 2„ 68 20 % Gewinnantheil zum Rejervesonde Diskont des Kreditvereins * 39 55522 4199168] Kreditvereins

35 639 20 3 320 550 ffr 1902 010,10 36 553. An General⸗Unkosten⸗Konto . . .. 7549 90 Per D. „Ostsee“, Betriebs⸗Konto. .17 Mechanische Teilerwaarenfabrik Füssen in Füssen. 25 109 77 n gacs,⸗er. reaern 355]Darlehnszinf 8534 a . H. „Hellmuth, Vetriebe K üeAmmbe Heeeüseon, eng Sveseg. . . .. . 1 8 : Feheneancgsende Rons.... 1 1898 0 ‧ Fhe.Junded‧ Henee onte, „un0nes Bülleß beutger Geraeavertensene „—— 16 599 9 Akschreibung ven der Geschäfts⸗Gin⸗ 2*1 Insen aus laufenden Rechnungenu s.w.¹1¶ 106 878 Reservefonds⸗Konto.. b 7 — 1““ n b Akr. tt 1 47 578 11 20 2 von der GeschäftsGin hhennegben Bena dIben en gen 8245 — s 8 1 6 . ““ . 138.22 nn Gewinn aus verkauften Grundstücken 10 18 2 f 319317 Z1918 bei krien Gmission 1893 bbb

Gewinn an Sorten und Wechseln in 2 2. 8 “ ]] — 1 sowohl bei der Zentrale de ehenescen Rotenbank in Munchen. als zuch ber deren Filhalen ee

fremder Währung .. .. . 2 00; ilanzKonto asstva. —— und Kempten sofort cingeloft

2 92 ““ v“ 8 2 8 8 b 2ℳ ₰ 24ℳ6 9 — üssen, den 6 März 1902 2‿☛ “ 8 un Schraubendampfer „Osser. . . 300000 per Pmen⸗Konto . . 609C— .92 bne.er 8 42 4 1 485 6829 Schr her ⸗Hlanch. 200e 89 188,288 Acttra. u Ares Bilan 8 pro 31 Dezember 1901 Bilamg nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung wurde in der beutigen Generalse bmhs....* mn

*½ omwlwes fertesn. Fosde Konso . . . . . . . . . 18 206 257¼ . . ’ var — 8 AbhnbAIr Geschaftsjahr 7— ê heute ab Faghirune eber er- 540 — . MaichinenkKente h1“ 88 487 5* — N rdsn in unserer Kasse erbeben — EEI1“ Hellmutb Un 2— 8 Wasserbau⸗Konto bai⸗ PLreédben, den 7. 1902. 1I1 58 8 g Prämienvortrag.. 11 012 8 ;.;. 4 744 12 3. Dutschmann. G. Spengler. 651 368 71 I 651 368 71 Kassa⸗, Wechsel. und Güfck tand su. Derstons Krate 158 140 67 . . d e

Herrn Kan Franz Bertheold, . w c. — 1

19* 1 . 2* . — 2 n 2 2 lammilich in Preaben, h 1298828 [97133] Tächsische 2——5 Bank al“* L.e. a. D. Arthur Ferk⸗ Glller Dampfschigfahrts⸗Geseülschant. geben biermit bekannt, in der am

u Der Norstand maßener Geefellt besteht, na der heute sta Generalversammlung 8. 22 82 —2 4 8 1p; — 224 * 8.Peal amm. dem Fen Arthur Ferten 99 11. —2 12 Fepinen⸗ di “ Qihnx. Geminn. unb PerhuatehUouate Pre. 21 Dagalrg u nen

“

EIB1X“

vZ

“]

s Sctecheercsesheseehreers ¹

M. anzumelden General⸗Unk. ee. 4ℳ In. Gruarb Waff ales Moc- telne in 1 82 8 D. Jasoben. 2— deeg, des . chm aaa— ern, den 1. März 1902. . ut

Acti 4 E4 1 82r. Glttiche Tie Pirektton —2 en Gesellschaft

mn van 1. HM rll n, e waena Niewstant 16, 09 * nister nebr e **Eeie. 1eeone. epree.Srfenscahn Steinhauser Draht Industrie vea.