—

8 2 2 8 — 8. “ 11““ 1 ee * 8 — — — 2. ₰ en mit Werthangabe. u“ geee ees Meistbetrag ie Ausstellung der Auf dem Abschnitte Bemerkungen. B. Briese und Kästch „Werthe . aus Anfangsbuchstaben besteht oder mit einem Stifte ge⸗ schrieben ist, sind nicht zulässig. “ 48 b 8 einer b ost⸗ Gebü h r — Postanwelsung 8 8 dn Postanmsehunee v Serern a b Absend S Vorbemerkungen. Die Werthbriefe dürfen (ausgenommen in Deutschland und im Verkehre mit Bosnien⸗Herzegowina, 8 3 1 it Deutsch⸗Ostafrika, Kamerun, Kiautschou (Schutz⸗ 8 1“.“ (vom ender zu entrichten). 1 2* änemark, Griechenland, Oesterreich⸗Ungarn mit Liechtenstein, sowie auf bestimmten Leitwegen auch mit Serbien und der Werthbrie 1—2— — 2 ö— —— — —22 2 anweisung. ha sinn wangsfif 1 En Pang zur 1 eamamaaäasaöeeeEEE — Lneh, unf ecseresean eimer eniches⸗Bescenabesce zer Beneyerpchen e ber Büehaeian dente na ensnehe Na.) Philippinen 100 Dollars. 20 P. fuͤr 8 8 6 -”- Nen Vork; 27 Sl. 8 w. 5 8. — 39, 8.) Wie Vercin. Staaten v. Amerika. Wegen der Gebühr ab Ilem Nor⸗ ndenz b. Angaben, im Umlaufe befindliche Münzen, Banknoten oder auf den Inhaber lautende Werthpapiere, Begleitadresse bei Werthkästchen nicht erforderlich. 1 . *8 1 1 de. L E 1— Fattung — — nicht aufgenommen werden. 3 n üee die Vorschriften hinsichtlich der Beschaffenheit, der Versiegelung ꝛc. der Werthkästchen und der Zahl der 40) Portugal mit Azoren, Madeira .. 8 800 ℳ bis 80 ℳ: 20 Pf. f. je 20 ℳ; fürs40) Mark u. Pf. 40) Schriftliche Mit. 40) Nur nach Fthuncgen Drten. F. gen⸗ Lissabon 12 Porto 8 Werthangade in der Aufschrift in Buchstaben und 2——— Z . die beizufügenden Zoll⸗Inhalkserklärungen ertheilen die Postämter Auskunft. 4 EEeb1 g ö 1 anerkannt, nicht Saünafe 1111 20 Pf. dh ber. Im Verkehre mit einer Anzahl von Ländern ist bei Werthkästchen die Zahlung der Zollbeträge durch den Absender 40 a.) Portug.-Iudien (Nur Daman u. Goa) 10 Pfd. Sterl. 20 Pf. für je 20 ℳ bis Bomhbawy b 40a.) Wie Nr. 89. 40 a.) Wie Nr. 8. 40 a.) Wie Nr. 9. ecisses der Gabus⸗ I1““; Sendung 928, 84828 muß zwischen den einzelnen, zur Frankirung verwendeten Freimarken ein Zwis chenraum gelassen gestattet. Hierüber ertheilen die Postanstalten die erforderliche Auskunft. K. Blmbah 4 88 3 n ) Wie N * werden, auch dürfen die Freimarken die Kanten des Umschlags nicht bedecken.

““ d. Postanst. Auskunft. 41) Nur nach bestimmten Orten. T. 41) Fr. 5 8983 15 1“ S in 1 n. d. “ 1 Peso Gold. E Ee 92 der 1 “ 88 — ℳ 20 “ Hauptsta an Salvador. T sind an das Postamt in San Salvador 8 bis 80 ℳ: 20 Pf. f. je 20 ℳ; fürs42) Mark u. Pf. 43)] Schriftl. Mit⸗] zu richten. 43) E nach bestim 8

= Eilbestellung zulässig. 44) 1000 Franken.

; hrif zu mten Orten. T. 44) E; T. 45) PF. 8 darerss n. jede weiteren 40 ℳ: 20 Pf. 43) Kr. u. Oere 100 Kr. 44)] theil. jeder Art. 46) Nach Bangkok u. Chiengmai. E; T nur nach 2 t 2 5 8 5 8 I““ Serbien r

angkok. Einfüh landisch 16) Siam 8 89s Frae118980, 45) SS “ 8 ded neee, = Einführung ausländischer ) Sianan .... “ “ 4 r. u. Ct. r. 9) c. rianopel, Caiffa, Candia, Canea, Cava a, Dardanellen, Dede⸗ je 240 ℳ otterieloose. 1“ 47) Südafrikanische Republik (Transvaal) 10 Pfd. Sterl. 20 Pf. für je 20 ℳ bis London; ab 45)/= 81 ℳ 20 ₰). 47) Wie Nr. 8. Vgatsch, Durazzo, Gallipoli, Ineboli, Janina, Feresende Lagos, ℳ gf. Pf. 48) Tripolis (Afrika) ital. Pa. in engaf u. London s. Sp. 6. 46) Marku. Pf. 47) Wie Mitilene, Prevesa, Retimo, Rhodus, Rodosto, Salonich, Samsun, San 1 1 . iris hesgn I2 Nrnach Assabn Masscua .N Tripolis s. u. 26. Franz. Pa. in Tripolis s. u. 20. Nr. 8. 49) a. türk. 49)] Schriftl. Mit⸗ Giovanni di Medua, Santi Quaranta, Scio (Chios), Scutari (Alban.), Dentschland (Reichs 5.70geogr. nur alsso Pf. für je 1 Meistgew. d. Werthb. 250 g. 14) Erythrea, ital. Kol. 8000 ℳ b. 1000 Fr. 15) Nb. 1000 Fr. Lver. 49) Türkei: Goldw. (1 Pfd. t. 50) theil jeder Art. „Trapezunt, Tschesme, Valona, Vathi (Samos). stgebi Bayern u. g0gfühbe Packete 300 ℳ, dfer weigfenuta 10pf.Zusch 19 “ Algerien, 8000 ℳ 80 8 boten. 16) Asien: Annam, Cochin⸗ 8 Herter ecs ghesösgna (disch. Pe.1 0090% 88 10, pgt f. je 20 ℳ; mindestens = 18 ℳ 50 ₰). 51) 1 50) Nur nach best. Orten. Ebenso T. 51) Nur nach bestimmten Orten. E. v,ü aäfsig. mn ür Bfe. geg. Rücksch. Frankozwang. U 6'e8 gn 3 vegg iche Beirut, Jaffa, Jerusalem Pa. ranken. . . f 8 1ac eten mecpegfns WE 3 im Falle 8. 16) Französische Kolonien 8000 ℳ „C11 Candichon, c. Oesterreichische Postanstalten 1000 Franken. Dtsch. Schutzgebiete: 1 KSe,e Vorausbez. bei Ueberbringung eines 17) Grosbritannien und ;

49) b, c. 50) Wie Nr. 41. 52) Name u. Adresse 52) Die Postanweisung muß außer d. Namen d. Empf. u. der genauen 8 8 51) Pesos u. Centavossdes Abs. müssen, Be⸗ Bezeichnun desselben seinen Vornamen 1 tgebi⸗ 8 Briefes m. Werthang. bis 800 ℳ v900 ℳ 20 WEEEE11313146“ 50) Tunis 8689 bis 80 ℳ: 20 Pf. f. je 20 ℳ;:9¹) P zezeichnung dess s 8 1.““ 10 Pf. 3 89 einscht ge. Pe Aibkieferungs⸗ 18) Italien m. S. Marino 8000 ℳ 200 20 ien: Neu⸗Caledonien. 1S;

oder mindest. die Anfangsbuchst.

für jede weiteren 40 ℳ.: 20 Pf. (Goldgeld) (1 Pesostrag u. Einzahlungs⸗ eines oder seiner Vornamen enthalten; bei Firmen genügt d. gewöhnl.

2) Vereinigte Staaten von Amerika mit e2) Log Cnd19) tag e stiges (Set der Fühma. “ t der Name des Staats

W1X“ 88 2Dg; — 1 60 1 Nbis 800 52) Vereinigte Staaten von Amer a mi 4 52) Doll. u. 1 geben sein. Sonstige state), wenn möglich, auch d. Kreises county) hinzuzufügen.

e.Kiautschou nebst dtPa. swr 88 38e Lüehnst sger wecehr 8 8 8 9) “ P. -A.) 8000 4 2 60 16 27)Sessncesernehe N 88 53 Se sib.hva⸗ NE-”- 100 Dollars. 20 Pf. für je 20 ℳ . Doll. = 424 ℳ) fnicht zulässig. ¹1) Rhr n. Arecsbo, Mayaguez, Ponce, San Juan. ²) Nur n. Honolulu. Kaumi, Kiautschou (Stadt) 6 2 40 28 m et. “ 20 2 8 Saffi, Tanger. N bis 800 ℳ 21) E; 88 v11““ 4mnρ2 2

3) Argent. Republ. . 8000 ℳ 20 1 60 16 ht W “ 29) Niederlande.. 0 000 ℳ W. X bis 500 Gld. 22) N bis 720 Kr. . ““ D. Postaufträge zur Ein

4) Belgien de . .. 8000 ℳ c 8n düe 8 8. gf Porto erhob.) v 22) Norwegen . . . J. unbeschr.] 20 20 23) Meistgewicht d. Werthbriefe 250. Vorbemerkungen. Postauftrüge sind im Vereinsverkehre bis zu 1000

5) Bosnien⸗Herzego⸗ . nur als sbt⸗öst.: 5 Pf. 9 I

1“

. ——— 41) Rumänien 500 Franken. — Werth⸗] Werthbriefe 42) Salvador 800 ℳ

Meist⸗ Werthbriefe.] is 88 Bemerkungen. 1 99

. W d kästchen. 11“ 5 h0 Franfr “ Werthbriefe⸗ kästchen. Bemerkungen. Benennung Jbetrag stch Werthkäsichen

E = Eilbestellung zulässig. der Zennen, runesschühe N = Nachnahme zulässigg. ö1I111“X“ Gewichte fͤr L = Einführung ausländischer 3 8 von 1 kg. tterieloose.

1 Pf. ℳTf.] Pf

Porto r je 15 g.

gebühr. SEinschreib S e gebühr.

Einschreib⸗ —,

ziehung von Geldbeträgen. b des Bestimmungslandes zugelassen. Lauten die einzulösenden W “ 9 veeegescse Pitzen v Im Vereinsverkehre darf eine und dieselbe Sendung mehrere 8 5 „ . riof 8 z 10 2 währung e ungslande gelassen. zauten die inzulös /n e uf eine a. hende ährung, wina u. Sandschak] unbe⸗ 65 Packete f. . 2) Meistgewicht d. Werthbr. 250 g. 23. 1“ n Liechtenstein. Wie an e. Unfeant Briefe zul. mit Pf “ 2 Aele mind. ., . 18 8 „ / Novibazar schränkt undesg. zulässig. bosn. 4 % „Nur nach best. Ort. N bis 800 ℳ 24) Portuga 3 ren, 18000 ℳ 20 20

ge d⸗ 3 Werthpapiere enthalten, insbesondere die Sens darf indeß einzaziehenhe Welrhofciche sie bann “ Eine und dieselbe lendung darf indeß einzuziehende We apiere für höchstens 5 verschiedene Zahlungspflichtige enthalt 8 Währung auf den Papieren hinzuzufügen u. im Postauftragsformular anzugeben. Die Umrechnung ist — Fenn 5 Feeh hge e. 6) Britisch⸗ Indien mit d. Gew. f. je 250 ℳ. 8 Nur nach bestimmten Orten. Madeira

welche von einer und derselben

1 Postanstalt bei mehreren Zahlungspflichtigen zu Gunsten eines und desselben Ab enders einzuzieher d.

chla Für Briefe gegen Rück Währung des Aufgabelandes, so hat der Auftraggeber den einzuziehenden Betrag in der für die einziehende Verwaltung maßgebenden V 8 — G -en Ses Betrag eines jeden

g. Für T. 2 hierbei, um Unterschiede gegen⸗ eingelösten Werthpapiers wird im Vereinsverkehr eine Einziehungs ebühr durch die b st 8 128 Kästch. schein Frankozwang. E u. N nach über den von den fremden Postanstalten mittels Postanweisung abzuführenden Beträgen zu vermeiden, nach demselben vlchade hes zu Dem Absender ist gestattet, eine zweite e zu 8esae; 88 18. 2 Se r

1 “ 2 28 Oesterr bis 1000 Kr. L. verboten. bewirken, welches von den fremden Postanstalten bei der Umwandlung der eingezogenen Beträge in die Währung des Ursprungslandes weiterzugeben ist.

Bi d. And Ins. 2400 ℳ 20 — 28 4) E; N bis 1000 Fr. 25) Port. Kolonien . 8000 ℳ 20 0 20 24) E N bis 400 25) Nurnachbe der Host⸗Neufercg. 8e inne batgen wird. Dies Umwandlungsverhältniß ist nachstehend in der Spalte „Meistbetrag“ angegeben.

Birma u-d. Andamanen⸗Ins. ’ 5 ; 8. 26) R äuien 8000 ℳ 20 20 1 22 8;Nb 8 2 as Postauftragsformular (für d

— iti . 28 5) Meistgew. der Werthbr. 250 g. [26) Rumänie 2

7) Britische Kolonien 2400 ℳ 20 2

. 4 Zinsscheine und Divid endenscheine sind im Verkehre mit einigen Ländern zugelassen, solche Zins⸗ u. s. w. Scheine jedoch, 8 eee 26) N bis 500 F ce) it, dem Lolbeuet aasenns 5* üe. e “ und französischer, auf welche nur bei Vorlegung der Obligation u. s. w. selbst Zahlung geleistet wir

Segi. 2 8 ;¼ SC; 20 20 8 stimm een Orten.? i Fr. Sprache) ist, dem Vordruchk entsprechend ausgefüllt, mit den elagen (Rechnung, Quittung, Wechsel u. s. w.) in

f 20 Unfrank. Bfe. zul. m. 10 Pf. Zuschl. 127) Rußland mit Finnland unbeschr. 20 8) Bulgarien . . . . 8000 ℳ 20 60 2 9) Chile

d, sind vom Postauftragsverkehr allg. ausgeschlossen. 8 — ( 1 verschlossenem Umschlag Der Postauftragsbrief ist mit der Aufschrift Postauftrag nach (Name der Postanstalt), Einschreiben 8 L verb. 27) L verb. 28) E n. n unter Einschreibung an die Postanstalt abzusenden, in deren Bestellkreis der Schuldner wohnt (nach Chile an das Postamt in Valparaiso, bz. Valeurs à recouvrer, Burean de poste à (Mame der Postanstalt) kesomman76,5 versehen, im Vereze 60 ür Bfe egen Rücks ein Fran⸗ 1 1. verb. 2 6. 9 E“ nach Portugal einscht. Madeira und Azoren [n. Angabe d. Aufgabe⸗Postanst.] an die P.⸗Ae. in Lissabon od. Porto). Der von der Post⸗verkehr außerdem mit der Angabe des Namens ꝛc. des Absenders 8 v1.“ 8 .9 “ 5 0 über Saßnitz Postort. N b. 720 Kr. 29) E; Nb. anstalt eingezogene Betrag wird abzüglich der Postanweisungsgebühr und der Einziehungsgebühr (s. folg. Abs.) dvem Absender des 10) China: 8— Hnb zas Ntar nach hest Kokvihen. Nach 28) Schweden. . J. unbeschr. 20 2 20 1000 Fr. 30) L verb. 32) Nur n. Peking, Schanhaikwan, — b 1 .

1 d 1 . Schriftliche Mittheilungen auf dem Formulare, welche sich nicht auf den Postauftra selbst beziehen, sind un ig. Postauftrags mittels Postanweisung übersandt. — Postaufträge ohne Anlagen, sowie solche mit Briefen als Anlagen sind unzulässig. Postaufträge müssen frankirt werden. Für die Rücksendung unausführbarer Postaufträge kommt 89*8 Gebühr nicht zur v.sedaafhe 16““ . üb. Dänemt“† ꝑBengasi u. Tripolis E; Nb. 1000 Fr. — — — — — — nn nnn —õõ — 2 88 ““ 1 ben Falkland⸗Inseln u. Straits⸗

Shanghai, Tientsin, “ d

. b. NE Adrianopel, Benennung Meistbetrag Taxe: Benennun Meistbetra Taxe: Tschinkiang 1AAX1X“ Settlements Werthang. nur bis [29) Schweiz . . . . . unbeschr. Füesstie 8 18, “ deis der eines Porto. akegs. Bemerkungen. d 3 eines 3 Porto. Geltsr Bemerkungen. v““ 199. 30) Serbien 3000 ℳ f.e2 85b 20 1000 Fr. n. Beirut, Jaffa, Je⸗ Länder. Postauftrags. Pf. Pf. ä Postauftrags. Pf. Pf. .

8 8 e 8 6 . . 2ℳ 8 * 8 8 2 * 5 b. Amop, Canton, 8 8 eor 8 New 39 Spanien mit Balearen, 1e 1) Deutschland. 800 ℳ 9 ) Wechselprotest zul. 1 11) Portugal 800 ℳ 20 f. je 15E 20 11) Nur nach best. Orten. Alle Postauftr. sind an chow, Hoihow, eingdo, 2 1 9 Nur nach bestimmten Orten. E; Canarische Inseln 8000 ℳ 20 20 — 20 werd. 9 18, ee. Sfür⸗ honrh t 2) Belgien. . 1000 Franken 20f. je 15 2) Wechselproteste werden vermittelt, wenn auf Auf⸗ mit Aporen, die Pä. Lissabon oder Porto zu adressiren; Auskunft 111“ 8 8 N bis 200 Pesos. 32) Tripolis (ital. P.⸗Ae.) 8000 ℳ 20 20 2 28 förd., wo Abnahme zu ö (124 Fr. = 100 4) (Grenzbz. trage vermerkt „Protét“ oder „Protêt immédiat“.% Madeira. hierüb. erth. die Postanst. Zins⸗ u. Dividendenscheine c. Kalgan, Peking 1 10) a. N bis 800 ℳ 39) Türkei: a. Adrianopel 8 c. Nur nach r 9 n. 1 5 zofe 15g) 3) Nur nach best. Orten. Postauftr. sind a. d. Postamt 12) Rumänien. 1000 Fr. 20 f. je 15 g. 20 sabgel. Werthpapiere, auch Wechselproteste nicht zul. Tientsin, Fchugutschat, besch 19 E nur nach Postorten, jedoch mit u. Constantinopel (dt. Pa.) 8000 ℳ 20 20 28 (a) e. „ 2enn w. 85 3) Chile 200 Pes. (Gold) 20 f. je 15 g Valparaiso zu adressiren. Vechselproteste 8 zul. (125 Fr. = 100 ℳ) 12) Nur nach best. Orten. Wechselprot. nicht zul. Urga (üb. Rußland 8, unbeschr. Ausschluß von Faröͤer, Grönland, b. Beirut, Jaffa, Jerusalem, 1 bis (a) Foae re A 5 e b (100 Pes. =383 ℳ) 1 4) Zins⸗ u. Dividendenscheine, abgelaufene Werth⸗ 13) Schweden. 720 Kronen 20 f. je 15 g 20 13) Zins⸗ u. Dividendenscheine, abgelaufene Werth⸗

11) Dänemark mit e. bes 20 20 Island. N (ausgen. nach Grönland, Smyrna (dt. Pa.) c8000 ℳ 20 20 V 36 ü 8 24 4) Egypten .. 1000 Franken [20 f. je 15 g papiere, auch Wechselproteste nicht zul. 8 . (90 Kr. = 100 ℳ) I apiere, auch Wechselproteste nicht zul. Gronland, Island . unbeschr. Grzbz. 10) Island) bis 360 Kr. Werthkästchen c. öst. Postanst. über Triest unbeschr.!] 20 20. V 28 hat. d. E, bis 7900 Fe. 4 (952 Millièmes 5) Wechselproteste zul.; hierzu Vermerk „à pro- 14) Schweiz. .. 1000 Franken [20 f. je 20 20 14) Lotterieloose u. andere auf Lotteriespiel bez.

8b G 2 20 n. Grönland, Island nicht zul. [[d. Scutari Alban.)/ital. Pa.] 8000 ℳ%202 20 1 28 Aufschr. muss „Buxeau Fe Poste . = 20 ℳ 1 tester“ auf d. Auftrag, außerdem schriftl. Ver⸗ (124 Fr. = 100 ℳ) (Grenzbz. Papiere ausgeschl. Postauftr. mit Vermerke „Zum

12) Dänische Antillen. V 12) N bis 360 Kr. 5 .. 20 20 28 alzen hinzugef. sein. Bez. 8a. 5 Frankreich 1000 Franken [20 f. je 15 g pflichtung d. Absenders zur Zahlung der Protestkosten 8 1 88 sRof.je 20 g) Protest“ oder „Sofort zum Protest“ zul. Postauftr. 13) Egypten über 1 e Velee 20 1 2 — 28 8 N bis 1000 Fr. 33) v (frz. 2 800% 166 1 20 · K. 28 38ve ; n 069 Fe de Pa. Ausk. 881. Algerien, (124 Fr. = 100 ℳ) erfogderl, Iensscheine u. neela gerthpapiere aus⸗ 8 1 nni Vermerke ZBur Schuldbetreibung⸗ weszen 8 8 88 2 8000 ℳ gen rif für B. nit d utenegro ist bei den Postämtern zu erfragen. 3 Konaco. 8 geschl. Na gerien nur nach best. Orten. 1 esondere Betreibungsämter weitergegeben. Protest⸗ C VW Der Tarif für Briefe mit Werthangabe nach Eriechenland 8 — 4 6) Jtalien mit 1000 Franken [20 f. je 15 g 6) wee nach lgerie Metallgeld verlangt, Vermerk 8 vermerke u. d. Verna⸗ „Zur Schuldbetreibung⸗ sind C. Postanweisungen. . 8 Nlautet. Bei den in sremp. Währung auszustellenden Postauweit — Marino, [(125 Fr. = 100 ℳ) en monxgie maaagegan. 1) vriene d10—0 Franken 12* f. je 15 20 8 de su 8 u. s. F. m en. FInbab b 1 in deutscher u. franz. Sprache) in An⸗] Bestimmungsorte, wenn die Anweis. nicht po agernd lautet. ei den i . ¹ 8 — Frythrea. und auf d. einzulös. Papier erforderl. uf Inhab. lau⸗ (ital. P.⸗Ae.). 25 Fr. = 100 ℳ b 5) Nur n. engasi u. Tripolis. e au aber wendung „neafüte -s da waas gigten n mhlaten Eat riegeazne nezüreicungen de gäebee en. be werdin 8 rIemmmeen ee albesr. Ef vT eeberesabtwhe 1wFr Te en 7) Luxemburg. 800 ℳ 20 f. je 15 g tende Werthpap., 86 od. Schuldbr. auswärt. Lotterien 16) Türkei: lautenden Werthpeg. Loose od. Schuldbriefe ausw. ostanweis. ist zu entrichten: a) die gewoͤhnl. Postanw.⸗Gebühr, b) die Gebühr f. d. Telegramm, c) das Eilbestellgeld f. d. am 1 und sich 8 8. en 1b — — — deeEn 500 Gulden ꝛc. ausgeschl.; Wechselprot. zul.; hierzu Verm. Prott“ a. Constantinopel, 8 Lotterien, auch Wechselprot. ausgeschl. — Iakeitung Meistbetrag 5 Die Ausstellung ders Auf dem Abschnitte 111“ 1. 44. n Czulafsi 1““ 8 Niederlande (Ndl. 100 Fl. 20f. je 15 g od. „Protêt immédiat“ a. d. Auftr., außerd. schriftliche Smyrna (dt. Pa.) 800 ℳ 20 f. je 15 g 20 16) a. b. c. d. Wechselproteste werden nicht vermittelt. d 8 g einer Post⸗ 8 Gebühr Postanweisung hat zus der Postanweisung 1 E = Eil este dos. zula gäfsi 11“”“ und Niederl.⸗ = 168 ℳ (Grenzbz. Verpflicht. d. Abs. z. Zahlung der Protestkost. erforderl.]b. Beirut, Jaffa, 1000 Franken 16) c. Adrianopel, Caiffa (Haiffa), Candia, Canea, bz ber b““ e (vom Absender zu entrichten). erfolgen in sind zulässig: “ T = Telegr. Postanw. Se C. ⸗ b Ostindien. Ndl. Ostind. 10 f. je 15 g) 7) Wechselproteste werden vermittelt. 8) ins⸗ u. Jerusalemidt. Pa.) ’ ℳ) 20 f. je 15 g 20 Cavalla, Dede⸗Agatsch, Durazzo, Gallipoli, Haiffa Feme —— — Mard en 1) 1. (Tarif s. unter A.) — T, auch nach dem Orts⸗ u. Landbestellbe he. 167 ℳ) Dividendenscheine, abgelauf. Werthpap., auch Wechsel⸗]c. österr. Postanst.]11*4Fr. F I (Caiffa), Ineboli, Janina assunde, Mitilene, 1) Deutschland (Reichspostgebiet, Bayern, bis 5 ℳ: 10 Pf.; üb. 5 — 100 ℳ,. Aufgabe⸗Postorts. b . 9) Norwegen .. 720 Kronen 0f. je 15 g proteste nicht zul. — Nach Ndl.⸗Ostind. nur n. best. Vrt.]d. Scutari (Alba- 1000 Franken [20 f. je 15 9 20 Prevesa, Retimo, Rhodus, Salonich, Samsun, Santi Dürttemberp 1 “ 895 Kis 100 20o Zopf “ 2) a. Nur n. best. Ort. Ein, u. Auszahl. in landesübl. Zahlungsmitteln (90 Kr. = 100 ℳ) 9) Nur nach best. Orten zul. Zins⸗ u. Dividenden⸗ nien) sital. Post- (125 Fr. = 100 ℳ) 88 2) 588 Schutzge S.Oc 2 ö E —“ nach Tageskurs. b. Nur n. best. Ort. c. Nur n. Buea, Duala, Kribi, 10) Oesterreich⸗ 1000 Kronen afrika, b. Deutsch⸗Süd C.. . 8 8 b. V

8 1 1 . Quaranta, Scio (Chios), Trapezunt, Valona, Vathi 2) Mark u. Pfennie n V N ch P Dap. e. N Tsangkou, Tsingtau, Kaumi u (umrechn. i. M I zos. 20 sc. kger Fesathpah. anc nicht 86 . — 1000 Frank of.jc15 85 e-. In der Aufschrift muß 5— hns. fz n e Piesaa. i 1.*Hemesa. d. Kun ncch Pongpf. Pay. 0. Nur n. Wnsfon, 7 1 ngarn mit (Umrechn. i. Mark 20 über † 20 zei Aufträgen nach Ungarn sind Namen mit 17) Tunis .... Franken [20 f. je 15 g oder „Bureau de autrichien hinzugefügt sein. b vuneüaes Ubonecbheatinscnen 800 ℳ vEA1 ““ Peelcten ee nich dbches Panehe⸗ bnef. 1b 1,89) 1 viechtenstein. n. Tageskurs) [20 — 250 ]ẽ suatein. Buchst. z. schreiben. Wechselproteste nicht zul. (125 Fr. = 100. ℳ) —“ — 89 aumi, 8 tau ou S. „ 1. 9- . . 2 8 2 2 . 2 ostanw. an ann 2 2 esa ⸗Trup 6 2.* 2 ℳ: b . .,n. 8 s 2 1 — 8 2 „ der 3 Ar. 2 “ 8* 9 9s he 887 Denzsec 1 4 + 4 1 ) lein⸗Popo. Lome. g. Nur 2 Friedrich⸗Wilhelmshafen, Herbertshöhe, 8 8 Anseralien a. Neu⸗Süd⸗Wales, Queens⸗ jede weiteren 40 ℳ: 20 Pf. 3) Fehecbfige 1 Stephansort.

88

sein. E. Packetsendungen. “ 8 12,Per zesh drh. Srten. SFazschene, avgen eee ¹ Boldneld el Pes — 3) Nur nach best. Orten. E. “ “ I. Packete ohne angegebenen Werth und Packete mit Werthangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichs⸗Postgebiets, sowie nach Bayern, EgSf . Hereen 8 4) Wie Nr. 8; jedoch fällt die Uebermittelungsgebühr ab London weg. Württemberg und Oesterreich⸗Ungarn mit Liechtenstein. 3 Australien, Neu⸗Seeland 400 ℳ 20 Pf. f. je 20 ℳ old = ). 5) E; T. n . Das Porto betragt für Pacete 2₰ 82bgn üin gogran üschen Meilen): 8 sa⸗ unfrankirte Packte bis e Pe einschließlich wird ein Poro⸗Zuschlan von die Hegletzadcesse zu “ u 1E 4 f 20 ℳ;]4) Wie Nr. 8. 4) Wie Nr. 8. 6) Umwandlung in österr. Währung bei den österr. Grenz⸗Eingangs⸗Post⸗ “ — .ön 82* A, Paerfiechse denssendemde 2* — z8 c1as 22 8s veesn mehrere Sendungen zu einer Begleitadresse, so wird für jedes einzelne 6) Becnfer gs 1““ 18.4,19P— 129 5 Ct. (looFr 5) anstalten nach Wiener Börsenkurs. 3 10 b18 bis bis 518 Vortozuschlag und die decer naszedrae um die Hälfte erhöht. Als Sperrgut gelten sind thunlichst zu frankiren. 5 6) Bosnien⸗Herzegowina u. Sandschak fe jede weit. 40 ℳ: 20 Pf. f 9) Fr. 8 ℳ 20 ₰). echaens it. 7) Nur n. best. Ort. E. — Auszahl. in d. Landeswähr. nach dem Tageskurse. vSb lö80 l100 10 die Peckete, weiche in leßend emer Auspehnung 172 d überschreten, oder weiche in einer n. mit Werthangade wird echohen. 1) vas für Nagete ohne eesccgar etten. *0 nb is Sfe aeenSF. 6) Mark n pennd 6) Fchriftl. Mit.] 8) Das Postanweisungsformular muß außer d. Ramen des Empf. n. 1855äö .ee-Je. e. d. der generang :0c, eezinemeeas nzer eree n e 5.8s8- . k.gShe n,ene, ee, 5e e ecnree aeLn vne. 3e vaum N-1J F Pf17 Ct. 7100 Fr. theil. jeder Art.]/ dessen genauer Bezeichnung mindest. den Anfangsbuchst. eines Vornamens 1. 2ee.-Te. kelsr Basse,ee cneg nen vgedannng aben aerzer kere 188,. 2288. 8) Brit. Besitzungen bz. Brit. Postanst. in 8 für jede weiteren 40 ℳ: 20 Pf. 4 8.7 des Empf. (bz. die Bezeichnung der Firma desselben) enthalten. Absender 821 5,2 .9hnn . . 899 890 0 1 — und Gesträuchen, Hutschachtein oder Fartong in Holhgestell, Möbei, zabrer — müssen franktrt sein. eees . ö 8 Pfd Sterl (2) 9 Name u. mindest.] hat kesch. mit Erclescrung der Postanw. den Empf. von erfolgter lebes weitere Kilogr. mehr BWWWEEIEEööö865 u. derg - — Besondere Gebühr Cevlon, China, Cypern, Borneo, Straits⸗- . 8 v“ 8 id- 8a) Penee⸗ Anfangsbuchst. eines Ein Kk Betrages durch besond. Schreiben in Kenntniß zu setzen. 8 Packete im Gewichte bis 3 5z. 5ü Kg („Postpackete“) nach Au. — ——, Fidst; Ins. 5* 88 . 3 3 (d). (10 4 = Vornamens des Abs „ Gebühr für die Uebermittelung ab London ertheilen die — Dar Hecen⸗ 89, 29feetsce Landern sind im Augemeinen nur die Taren für den Hauptweg . n.⸗ Tnnepene. Bee. . 2 tral. Afr., Brit.⸗Ostafr., Nata 1 8 1,6 50— “(bz. B stanst. Auskunft. die Regel. „Hrnegowina u. Sandschak Novibazar z. eeeeeen. — — — 2—— — —— f . Lug. 92 derühans — oP er Nr. 8, Abs. 1. — Auf Postanweisungen an Personen indischer Ab⸗ enhal. der Cn 49. Beheene ö der gilpackete . dowie nac Lareagurns b Im Herkehre mit einer Anzahl von Lündern ist die Zahlung 82 Jeberräge barc den Absender sowie das Herlangen der len Fanele Brit⸗Wesild. PanomaGen. L.B sich vucsj für sich) enaue Adresse des⸗ kunft muß Name, Stamm oder Kaste des Empf. u. d. Name des Vaters de dumgenden Packete) köͤnnen sedoch auch unfrankirt abgesandt werden Cllbestellung gestattet. Hierübder ertheilen die Postanstalten die 9 582 — *218- — 9) Wie Nr. 8. selben müssen ange⸗ 12 angegeben sein. — — — d. 7; rit. 2 . 1— “ ) Fr. u. Ct. (100 Fr. geben sein. Sonst.] 10) Nur nach bestimmten Orten. n Shn. b — erseen ☛ eKeel..In Hüee B.11-82Ja n9 vals11) Wie Jie 8, Ab. 1. — Dem Licstimmungsort it Name der Provin Bestimmun 8 — —2p beee 1 —— Janth. Vhata⸗ ci pg Sterl. 18P010) S-n. S. G. 8 Se 85 22 Mit 19 8 Eee-) ünane Feft mten Orten. ““ 2 Fad -Fol msIücFlich un *¼ 155 14 8 8 1 iftli it⸗ ie Nr. Shn 4 1 — — 10) Bulgarien m Ost. Rumelien E. Franken. b . 9 in 5 4 )]J1 2 3 eder Art. 13) Nur nach bestim mten Orten. E. — ¹) Aden m. Berbera —— d. — 2 88ꝙ 84 —êg. 8 — 42—7 di. . n. ng 100 Dollars ö 11) Wie Nr. 8. 1c gerndlen in die Landeswährung —=as Dollars u. Cents) bei 2) Afrika. Westküste — m. .

2 f. o. Ceylom a. dir. m. dtsch. Poftd Bestimmungspostanstalten n mann’schen Dampf. (Siehe auch 4 12) Cap⸗Kolonie m. Basutol. u. Betschuanal. 110 Sterl. 19 Fhlle. ote 84 —

1. v. Island u. Faröͤer. T mit — t (Gambia), Goldkuste, 8 Cber England. 14) Etzina: Fu Hankau, Peking, Schan jede weiteren 40 ℳ: 20 14) Mark u. Pf. 13)] chl. v. Island u. Faröer. rame

28 ile über Hamhurg . . .

1 Kongostaat, Lagos, — 1 29) China. a. Ferce nkau,

22 ne. Eeende ece 16) Kronen u. Oere 1 “ bläsa nach St. Thomas, Christiansted (Ste. Croix), Frederiksted 9 hne., 8 erra — Togo.) 8* Fer — sscen ),

aikwan, 6 „ . b 1 — t. Ican bn E11““ „Schanhaikwan, Tschifu, Tschinkiang 0. va) 1. 4 Nr. 2., 8, 28⁄0 800 ℳ 10 Pf. f. je 20 ℳ; mind. 20 Pf. 19)] 885& EEEETEE112221252 —] allen Orten Unter⸗, Mittel⸗ u. Ober⸗Egyptens bis Wadi⸗Halfa BB8 jentsin,

15) Cuba (wie Philippinen). it 10 Pf. f. je 20 ℳ 20 Pf. 18) Fr. u. Ct. (100 Fr.16 einschl. u. nach best. Ort. im Sudan. E im Ortabesfellber. T n. best. Vrten. Argentinische Republik. Tschinkiang, (dis

16) Pänemark mit Island u. Faröder.... . . f. ; mind. 20 J) 56 r Uebermittelung ab Malmö wird seiteng n,409. Heseeehee. nuhuzhheeee.S. b. Hafenorte u.

be] 17) A che Ue ung der besorgt, Gebühr von ) Australien b

8 Sü

4 Pr. * IIS

gz.22

8 3

K&XAXX 898 *

1Pes . 80 ℳ: 20 Pf. f. je 20 5 für Aeee 12) Wie Nr. 2* im Ortsbestellbez. u. 8

888 ⁸G

- 2 * 1 1 22 F*

5 & n.

2*

222 5

d dtsch. Postd

9 unland 8 360 . 4 % von dem n . land . * 1 8 . 20) Frantreich mit Mongto. Algerlen som. bez I FSeeseäns 20) Fochinchina m. Gambodia u. 21 Gibraltar Eg8 2 luta! f. .M. ’ — 28 A * 1 “ 8 A“ 1.““

nctve an Fra . 8. ; 2. it⸗ 24) Nur 9 2— in d. Landeswährung n. d. Tageokurse

. 1“4“X“ oren h h . . v. 842 mit einem v. 5 ° 1 E1“ — nenk 8; oli okohama. N e g. Seeland mit Cool- wnd 29) annsen . Irland. .. I b 8neh⸗2) E' N.. Zenn eE hen Tessahe eean. 1e. 24) ürao (Repub.) fdunh vert. . — 4 — Ide).

32

vee F F.

34) Costa Nicag .. ..

3) Azoren üb Pamburg Brem 8 25) an mit F ⸗Ins., ab Brüssel wird seitens “ 8 . 2. 20) kcbn 88 harino, ital. P.-K dhe 4— 2 19 Sesbeenn 8 1 2Tpolis (Afrika) 1,2 . 8, 2 8 Beraa. 1.

Auszahl. in vom

35 (uͤbe 1 27) Kongostaat be- 1)) Bets

land, Joüland 28) Horca (japanische Postanstalten).. 89 Selsien nuzzö es d .. ah. h. 15) B 2, T. — Anszahl. in Franken oder in österr. ** Semuxbere amtl. Kurs.

* *

EEE

2 geeaeme aa

AAR K EI s s 8

82

mgr

—8 88888 88

„ 88818818 1— 18 2

8 F

1 do0 rnene 1

87) Däuische Antillen 9 —— . 3 uut Ostafri h e. „ — 3 . . 42) +f (ei

44 lkland⸗

45

— 9 4—

’

882

8 8—

hr hr 88 88

R Sh zZh 60 0 ☚᷑ g U— † & σC00o˙ ¶˙

F Fssssssgx fFsssgx F̃gs goooooge scsooeee 7

AE FXE FFFFEEF F†gsäszs.

88111

888282 FEExxE —,te nne

1) Malta (über Italien). 22% „

388 — Kolonten (Ostindien. An — — ma)

445; H8 * 89, Beends. sarn al Liachiewftehn.

818; ran 90l. ⸗⸗ 0⸗

49) b. 800 N 44) Wbis 100 (nur 46) a. W bis 400

sẽ E *

2‧ — Fv *

2 5½ 5 28 ½ 82

₰ S1811 ZETz. — 4 & ,2 20᷑ — 27 2 82 9*%

. 28⸗ bas 7

goüogee

’

„9816888998548

ö 8 .“

— —

22

1 ’1

2½ 2 * 29 SSEE 8

S̃sSsssn 5

* ⁵ FEzzzz

88 pypyooag coeee

99g &