““ Schweriner Bankverein. Anä nnanenene—üᷓ—

2 — — 6 — Activ. 8 82 3 in Berlin ““ “ CE1 Grundstück, 35 5 160 000 — Kapital . . . .. . 315 000 — — 2½ — 1901. Paagiva. 11 v6 1 Vorlage des Geschäftsberichts, sowie der Abrechnung pro 1901. Decharge⸗Ertheilung. Einrichtung Niederlage . . . . .. 8 945 Reservefonds . .. “ 19 940/92 Kasse ... ℳ ℳ In Gemäßheit des Art. 10 des Statuts veröffentlichen wir nachstehend die auf den 31. De⸗ 8 8 “ 81 322 71 1 8

1 . 1 Snerialves 9 799 v Ee1““ 62 765 61 Aktien⸗Kapital 125 000— 1 n “ Beschlußfassung über die Gewinnvertheilung. 22 71 Spezialreserve ... 8 22 702 80 Diskonto⸗Wechsel .... “ 9 687 380 ehen Napit 425 000 Ees 1901 abgeschlossene, von der Generalversammlung genehmigte Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗ Wech n Auffichtsrathsmitgliedern gemäß § 18 der Statuten. b er. v111616““ 8. 2. 75 e “ . 12* Bürgschafts⸗Wechsel.. .. .. 29 88128 Seahiheejvrhe 1“ 65 822 echnung. . Einlaßkarten sind gegen Vorzeigung der Aktien am 25., 26. und 28. April a. c., Vor. Bl 1111““ Ee“]; . 21 420,632 Lombard⸗Wechsel ... q AET I1111“* 52 292 Berlin, den 7. April. 1902. 8 S 1 mittags Uhr 8 Rachmittags von 5—8 Uhr, an unserm Zentralbureau, Brandstwiete 581 . v11“ gs. Naro Konto Privaibank 1 8 Giro⸗ und Inkasso⸗Wechsel .. . . . 233 390 86 ..1111uo. 1 Direction der Disconto⸗Gesellschaft. 8 8 8 n mburg, den 8. April 1902 “ “ . kkaitzoben 1““ 6 439 77 Tantisme an den Aufsichtsrath “ 87*69950 “ “ 139 245 8. Verschuß Fonto⸗Korrerie ind CEffetten⸗ 8— 7 ½ . 5 1“ 8 5 C. 8 “ b ₰ 2 ⸗9 ce. . . ith 1“ 8 5 2 2 22 2 1 Die aee Salomonsohn. H. „ Der Aufsichtsratth. “ 11““ “] 9450 — Mobilien und Utensilien 200— “ 13“ v. Hansemann. Schoeller. Schinckel. r. Salomonsohn. Hoeter. 1 1 617 35582 8 Vorschuß⸗Konto⸗K. 11“ 8 Immobilien und diverse Kreditoren Zil 31. Dezember 1901 b. 317 355/82 8 617 355/ 82 rschuß⸗Konto⸗Korrente und Effekten⸗ (Banken, Konto pro Diverse) Activa. llanz am 31. Uez — Eassiva. Lübeck, den 31. Dezember 1901. Kommissionen, Debitoren. 390 F66 ,43 . 3559

8 bitor .1 Rückständige und vorweg erhobene

8 8 8 1 Lübecker Conserven⸗Fabrik vorm. D. H. Carstens, A. G. 8 Immobilien und diverse Debitoren Zinsen “

Kaffen⸗Bestand einschließlich Kassa⸗ —Igapital: —ꝙBilanz der Nähmaschinen⸗ und Fahrräder⸗Fabrik Bernh. Stoewer,, Der Vorstand. 1 (Banken, Konto pro Diverfe) .. Kupons und fremder Goldmünzen 29 958 294 85 Eingezahlte Kommandit⸗Antheile. ¶ 130 000 000 — “ 8

Wachsmuth Carstens Rückständige, noch zr erhebende Ziser 1.89950])lctändige Dvirende

; 5 — muth. Carstens. 8 g6, hebe 322 55Saldo, Gewinn

b nandit⸗Ar 000 8 Actiengesellschaft, 3 ——

Wechselbestände, und zwar: Allgemeine (gesetzliche) Reserve . 18 974 027 80 8 . 1 1 356: 2 022 379,55

a. Flalb⸗ 8 andere Pariwechsel, Besondere Reserbe . 1“ 19 500 000 Activa. 8 am 31. Dezember 1901. Eassiva. Bilanz am 31. Dezember 1901. Passiva. Debet. Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto 31. Dezember 1901. nach Abzug der Zinsen bis zur ehelt ech unfen aih e 18 86 8 8 ö“ E1 82 ₰6, — ——— — Verfallzeit ℳ 81 782 497,47 Kreditoren in laufenden Rechnungen . 07˙19L 8 ah e.. 2 500 000 dstücks⸗Konto 42 973 19 S Ukti 50. 2Zinsen⸗A b 3412 12 ; ℳ

1.hn u.“ eb 70 640226 Grundstück⸗Konto: . Aktien⸗Kapital⸗Konto . 2 500 000 1 Grundstück v“X“ 2 973/19 Stamm⸗Aktien⸗Konto .. 750 000 — Zinsen be 111.4“ Gewinn⸗Vortrag aus 1900 6 5 038 b.lea. — Neeige üchtungen “ Ss “ 398 000 Hypotheken⸗Konto. . . 350 000 — Gebäude⸗Konto: ℳ. Prioritäts⸗Aktien⸗Konto. Unkos K s g “ 938 78

8 8 1 2 8 “ 8 — 8 1 8 . — 8 1 3 8 8 ISesche Feh B 82 15 4 enladungs⸗ und Zolldeclarations⸗Comptoir. 1 ͤͤpppX““*“; 113561] rection der Disconto⸗ Gesellschaft ab “ am Mittwoch, den 30. April 190¼, —ööxͤnͤBllanz ultimo Dezember 1901.

— 2

3 † 2

3

—

CE“

—ͦ — 2 022 379/55 Credit.

b - — Ee“] II1“q 991 02 Zinsen⸗Einnahme .63 388 98 nach dem Tages⸗ David Hanmemann 8c e GPüderg am 1. Januar 1901 . 716 75570 Reservefonds⸗Konto. 255 328 ab Abschreibung (1 F%) 5 600/,28 artial-Obligat. Konto II 297 000 — Saldo, Gewin ... — 8 .16 308 44 Effekten und fremde Einlanehücher 17138129 .“ Gfserfürft die 1. de abzüglich 2 % Abschreibung . . .14 335,10 Ertra⸗Reservefonds Kto. 34 70120 554 427,53 eservefonds⸗Konto I. .. 168 199 80 ———— =— Gewinn auf Effekten und fremde Einlagebücher 11 014 83 Platz⸗ und 1“ Sgeh “ 8 702 420 60 Delkredere⸗Konto . .. 65 000 — Dazu Neuanschaffung im Jahre 1901 12 564,60.]/ 566 992 13] Reservefonds⸗Konto 1I .. 23 770,— 1“ 1780 823 88 insverlust Hierzu eberwei⸗ öö“ 2 980 — 9 8½ 3 2 5 D Ik d K 1 29 Schwerin i. Meckl. den 7. April 1902. berechnet . . „ 22 253 640,55] 104 036 138 sung aus der 8 abzüclich Abgang.... 3 2502— bbu“ 5 000 Maschinen⸗Konto⸗ 18 Velbre it⸗ 1“ 133 866 b2 . h“ 18 “ ö “ Verluste. Ragh ͤ dasr Neubanten.. 40 698 47 739 869 Kautions⸗Konto . . . 9 943 80 Besgnch am 3- (79” 8 “ Obligations⸗Zinsen⸗Konto. 15 88875 9 1 I“ dehe at. u abn⸗ nung von 1901 „75 000,— 3 441 845 Maschinen⸗ und Werkzeuge⸗Konto: 8 Dividenden⸗Konto: 8 3 28720655 “ “ 480 — ([3562] kurzfälligen 11 mit ... eaas ends in besondere V Bestand am 1. Januar 1901 . . .. 500 521 — 8 ö1““ Dazu Neuanschaffung im Jahr 1901 3 745/51 70 952 1 Bhe st.Konio: 99 800 31 cLtira. Bilanz. Konto am 11. Dezember 1901. nach Börsen⸗ . 5 e. ande⸗ üg⸗ 11 Ange⸗ 292 766 abzüglich 10 % Abschreibung . . . — 50 052 10 Gewinn⸗ und Verlust⸗ Utensilien⸗Konto: Gewinn ... 137 331 78 7 lance. . . . ., ,.. . 31 905 943/38] stellten der Gese schaft. 2 450 468 90 Konto: Bestand am 31. Dezember 1900 . 133 162,64 8u 8 An Kassa⸗Konto. 57 432 86] Per Aktien⸗Kapital⸗Kont ℳ 3₰ Behnsnesics en Werlbpagigen V Speelssen -Konth, ee die An⸗ 2824 138 abemslichk “ 2699227 Vortrag aus 1900 1 ab Abschreibung (10 %) . . 13 316 26 Z“ 82 Eö““ EE1“ c ℳ —

27 Wechsel⸗Konto . . . ... 104 182 06 Reservefonds⸗Konto 120 630 Bülgellgungen, der Norddeutschen ö 188 Ficht abg hobene I 8 910 dazu Neuanschaffungen .. . .. 82 161 06 529 930 8 918,73838 Dazu Neuanschaffung im Jahre 1901 21 860,29 141 706 8 Konto⸗Korrent⸗Konto ..... 3 082 69670 ; Seaeaheseefende ee 19 999 Bank in Hamburg, Kommandit⸗ 8 % Dividende auf ℳ 130 000 000 Modelle⸗Konto: 8 Rfipch eer 75 782,08 Pferd⸗ und Wagen⸗Konto: . Fent⸗ F. werse. 37 722001 „ Aecept⸗Konto .. .. .. 6 123 640 47 Gesellschaft auf Aktien .... 40 000 000,—- Kommandit⸗Antheile . . . .. 10 400 000 — Bestand am 1. Januar 1901 . . . 676 80 e“ „in 18 282. Bestand am 31. Dezember 1900. 3 618,12 etten⸗Konto . . . . . . 180 129,80 „Scheck⸗Konto.. “ 23 13719 Andere dauernde Betheiligungen Tantisme des Aufsichtsraths .. 273 684 21 abzüglich 50 % Abschreibung . . . 338 40 üe ge ab Abschreibung (10 %) .. . 361,81 3 256 8 Ffichäbant Konto. I11“ bT 4 Depositen⸗Konto: i Bank⸗Insti ebst Kom⸗ Gewinn⸗Betheili de äfts⸗ 338 700 3 % Dividende ℳ 88 en⸗ 2 “ 8 1“ . — ag ℳ 23 796,36 vnndiadsehaltten nebs gr 15 164 02520 Ginbaber 88 b 1 368 421105 dazu Neuanschaffungen . . . .. 81840 80]1. 75 000, vnfan gencebe äs.. . . . 179 438,69 “ “ 8 11“ . 278 682,15 Debitoten in laufenden Rechnungen 196 571 80272Uebertrag auf neue Rechnung .. 223 842 86 Patent⸗Konto: 111.“ bgee den vorhandene Stoffe u. sonstige Roh⸗ “ 6 “ Fferer enef Be He sanätase 1304 80086 beööp elchh, un.. Fhschrasnn. 1S1sN 8 . Benguber Konto .. . . 261 078 en⸗De⸗ 3 8 1 züglich 50 0% Apschroe; 939,— “ 281 . 5 h e 8 8. 8 g. des Unterstützungsfonds und der abzüglich 50 % Abschreibung ün. q ige 290 335 821,72] t6s 128 00 . Lembard Komg.

8 in 8. “ 76 700,81 Waaren CG 1“ 1 Diskont des Wechfel⸗Bestandes 1 5 besonderen Keti en sfonds .. 3 478 064,25 1I.“ dam Ingange 1 765 2 Iöö “ 8 5 945 69 8 8 “ Dividenden⸗Konto.. ... Mobilien nach Abschreibung von 8,82.892 1 — — 8 Wechsel⸗Konto . . 27 686,11 b 2 8 . Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto

20 % jährlich und Einrichtungs⸗ Elektrische Lichtanlage⸗Konto: V 1 Debi Ko 288 . .362 243 1. v. s 8

98 Debitoren⸗Konto 362 243 14 3

Konto in London und Frank Bestand am 1. Januar 1901 .. 15 075/35 B 8 — 8 111“ SSI B “ 8 3 814 64278

eön“” 125 476 35 abzüglich 15 % Abschreibung 2 261 30 l M baes * 2 169 88351 — 2 169 883/51 Soest, den 31. Dezember 1901. 8 8 Grundstücke Behrenstraße 43/44, 8 55 8—4 ebet. ewinn⸗ und Verlust⸗Konto am 31. D Qredit. 1 —2 —2 8 e

eAottenstaabe Fö-. dazu Neuanschaffungen .. ... 1 831 62 5 67 6 Soester . C reditbank.

en Linden 4ℳ 3 6 8 R v11A“ 8 1 1 Otto Götz. Stoy.

2* 1 1 Pferde⸗ und Wagen⸗Konto: 8 . An Abschreibungen: ⸗ B 8 Vo g 9 - B 4 Hierzu: 8 b 8 Bestand am 1. Januar 1901 .. aEII1““]; “ auf Gebäude⸗Konto .. .. 5 600 28 88 Berbende 2lasz und das Gewinn' und Verlust⸗Konto haben wir geprüft und

öee b 8 abzüglich 25 % Abschreibung .. 2 814 95 1 Maschinen⸗Konto . . 29 773 51 8 1 ati

92 . 9 773,51 Die Revisions⸗Kommission des Aufsichtsraths. in London „ 1 019 526,— .“ 8444 85 1“ . Utensilien, Konto.. 13 316,26 Aug. Freytag. Hch. urmühl. F. Gerke

Ausgaben für den 1““ abzüglich Abgang . . . . . . 1135,— 8 ferd. und Wagen⸗Konto. 361 81 S. . „ Vorstehende Bilanz und das Gewinn, und Belu t⸗Konto stimmt mit den Büchern der Neubau Behren. 1 — 5 85 8 veea se 28 ft.. 7. 8 Spar⸗ und Creditbank⸗ überein. 8 8

straße 43/44 bis dazu Neuanschaffungen ... 6 277 80 8öeneeees Her 10 188 18 8 Sgoest, den 29. März 1902. 1 — —

. 2 3 Komtor⸗Utensilien⸗Konto: “ alairKonto 668 786 15 gabeueDie Revisoren:

88EETEEbö 173,12 7 011 045/47 8 Bestand am 1. Januar 1901 .. 1345'59 ee“ 27 286,36ʃ 8 Asbheuer. Fritz Kerstin jr. Andere Grundstücke und Wüler, 8 abzüglich 25 % Abschreibung 1 085 90 eise⸗ und Provisions⸗Konto 52 397 66

letztere abzüglich der übernom⸗ 1 e

I IeI . . Fewinn⸗Saldo . . . rto 137 397 96 . b“ Bilanz der Württembergischen Unpothekenbank

2³ en b Sa. 707285 f☚. 8 ER 4 . auf den 21. T ber 1901 1 515 547 040,14 1 515 547 040 14 . 8. 1 — Linden vor Hannover, den 6. März 1902 1“ — 9 2 „ ebe . .“ 2 2 . 8 . Soll. Gewinn. und Verlust-Rechnung 1901. Kaben. BWechsel Konto: 2 Hannoversche Actien⸗Gummiwaaren⸗Fabrik. Hvpotheken: (in das Arnteenkapitar Wechselbestand abzüglich Diskont . 1 Paul Hansen. thekenregister ei I1474. Hopothekenpfandbriefe ins 75867219, % ꝑInkassowechsel⸗Konto: 8 Geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern überein immend nden. worunter ℳ 249 701,49 à 4 % b 29 1 8 e ,22 8-.- 21552227 Fhcr. Bortm aus 1900 .. 7 21921 Nelbehoend abzüglich Diskont. Hannover, den 82* Män 1892 3 5 2 Hennestaiah 8— dem Zuschuß⸗ 8 ½ ö1“ 2 8 888 80 8 n, H X. e b .. 7190 755— a⸗Konto: 32 Moritz Berliner, beeidigter Zücherrevisor. nl 1 c vni — auf Mobilien, Instandhaltung Kurswechsel.. . 3228 360/ 3 B ste 819 na ve 8 ; —— ündigt, noch nicht erbhoben —.— der Gebäude u. s. w. (Einrichtungs⸗ Kupons u. s. w. .. „ 74 628 88 öF E Die Dividende von 10 % pro Aktie auf die oritätgs⸗Aktien, Hrpothokzinsen: penbkeacst

1 4 2 A z 3 — — sen: b 3 ftü 28 85723 ¹ b do 0% Akti Ae b a. rückständi 17 554,73 3 kosten in London und Frankfurt iil Hrundstücke Ee. 58 28 877 73 Bestand für Kaution ... 318 58et nch ess -— 2v-41 b2elen en. „, Aktien ö-Sö— 9 10½ 28* 62 a noch nicht eingelöste Zinsscheine gm“ Verfallene Dividende . 300— Lizenz⸗Konto: bei der Gesellschaftskasse in Linden Grundstuücke⸗ gebände Steuern e-. 1 ZEEE“ 4 115 016˙3 Bestand am 1. Januar 1901 . Abschreibung auf zweifelhafte Forde⸗ Diskont. .

244 770 73] abzüglich Abschreibung * dem —— F. — in Hannover, 1 enbestand u. 219 1“ 1790771 glich 2 d — “ 8 8 1 1 E Neh. Nehnn :1n 1 A cs 545 875 10 Fenerverscherunge prämien Könio. — be 1e i dem Bankhause Carl olling & Go. in Hannover dne eihebank. 2 vert beingem Bethei e . 9 9 lt ors z “ x2 9 G diesem Betrage entfallen auf: Bank in Hamburg, Kommandit⸗ n alen begenblte, r a. “ 1 zwar aus den —, der Generalversammlung besteht der Auffichtsrath aus 5 Mitgliedern, Werihpapiere 82 % — 130 000 000 /¶ Gesellschaft auf Aktien 3 200 000 — Vorausbezahlte — ö“ 643 45 8 1 ommandit⸗Ant

92

dauernde Betheiligungen bei Fabrräder⸗Konto: 1 Direktor C. Reinecke, Vorsitzender, Pfandbriefe.

10 400 000,— Hülthnen nebst Kommandit⸗ 8 Bestand an Fahrrädern und Ma⸗ —— A. 1 — aus Lombard⸗ deiab Auf⸗ bböe] 11A6“*“ 233 089 51 8 Rober 34 b.: “ 8169 Sbee.“ 273 684,21 F 1 8 292 baben Banfbäufern der Geschästeintaber 1 368 421,05 8 hn ii 503 217, 5 8

Nähmaschinen⸗Moöbel⸗Konto: 1. 8 hoß EEEEE Üve Aachener Kleinbahn Gesellschaft.

+.—— 1 1 Bllanz Ler 31 Dezember 1901 Pussiva. stand an Gußwaaren und Ma⸗ 8

1 .446 2 terialien . 111““ 33 4424

3 449 151 527 3 449 151,57 1 to

220,1 8 8s Cewinn. und Berlug Konto am 21. Credit. 1s 78 Herilcbae. vnto . .... G 1 20e,ee., * 8 8* Dietont. Ke 2 Kento 1 88 — —„ A8 I-., Direction der Hannoverschen Bank., n —2—2 bes⸗ — * . 931 5 1 .

1 2 2 2 2 B 10. * 31 —2 . v“ der —— schaft in Berlin. — — enle. Fahrräder⸗Unkosten⸗Konto .. machen

8*

9 2*

s Naähmaschinen⸗Unkosten Konto bekannt, daß der Divi⸗ 4& Sohn. Handl Un to.

Wir — Herrn ei⸗ Nr. 76 unserer Kommandit⸗Ankbeile bei Herren .. erenene 2

4& Go., 9 2„ * rebit⸗Unsta deren von beute ben theilung Becker 8 Go., n Magdeburg bei Henn F. A. Neubauer, a ükeen n 2

bei der Baveris insbank, dem Schlehschen Baak⸗ in bei der ,

be INnr L,e. Oofban G2n b ven 9 bns 12 t

8 4 „ 3 ]2 7 bene.-exune Iüeheeeenenüe RSWerwenbersc. Deh-ahenenbvt 82 ’ 1

8 8 8 omn der Snilichen Peucralt zmmlsng, vatden 8 8g ben 1 ee. mn. kaßen. Rudelf Fer .ö Stoewert. 1menss. 8 b b ₰ 2 74 5. 1— àℳ 2900,— * 1 88 8& 2 Aeng in Frankkurt a. M. bel, unßerer Kupons⸗ 8 „ ,—— Nordbeutschen Bant 1 KT. Gduard Toepffer. Mit den be⸗ „ 8 142 Ar — pio Akxie 7 49 8& 20 „ 8. „ baffe. Neue Mataperstraße 43. ig L — . Mar Schlesinger. Gastabd Voerner. 12 22 . .9,2—— 18 — 2 9 17 1 1 beit der Deutschen Gekten. n Saehe q — — Mu den rsclhaabe den sbercinstimmend he⸗ Tie Srn g. * Pleconto 12 *5* 8 88 hestaag —1* 4 vA funden. Hermanz Kaesema er. astan Paulv. 8.,2* . * — 8.2s28. . werktzm, den 7. April 1902 Dir Hechermoesor; d öürr 8 ¹ bna bhn

Aachener vvn Gefellichatt Haselmarn

Neise Unkosten

.

Gewinn⸗ und

1ö—1.“

88⸗ .

h.“

9886899x 9 99 o⸗