wird, in einem Laderaum zwischen Kleiesäcken tote Ratten in größerer Bait Von den Gesundheitsbehörden wurden die Kadaver dem

7,Fö Institut zur Untersuchung überwiesen; es wurde festgestellt, daß die Ratten an Pest verendet waren. Das weitere Löschen des

iffes war bei dem efhen Auftauchen des — auf An⸗ ordnung der Behörde eingestellt worden. Das Schiff wurde in einem entlegenen Teil des Hafens isoliert und in die sämtlichen Laderäume, in die Kabinen der Mannschaften und in die übrigen Schiffsräume Generatorgas mit dem für solche Zwecke auf Reichskosten eingerichteten Apparat eingeleitet, um etwa noch vorhandene lebende Ratten zu töten. Der bereits gelöschte und in dem Quaischuppen befindliche Teil der Ladung wurde auf Verunreinigung durch Ratten und auf

Rattenkadaver Stück für Stück besichtigt; die Kleie, welche sich in

dem pestinfizierten Raum befunden hatte, wurde in rattenfreie Schuten geladen und 4 Wochen lang gelagert, bevor sie den Empfängern gus⸗ geliefert wurde. Der Leinsamen, die gesalzenen und und trockenen Felle wurden nach mechanischer Reinigung der Oberfläche der Säcke und Ballen den Empfängern übergeben, nachdem sich herausgestellt hatte, daß die Seuche unter den Ratten sich auf den einen Laderaum beschränkte, in dem sich hauptsächlich Kleie befunden hatte. Beim Abräumen der in dem E befindlichen, aus der „Westphalia“ stammenden, mit Kleie gefüllten Säcke fand sich ein Rattenkadaver, der bereits in Fäulnis übergegangen und augenscheinlich mit den Säcken aus dem Schiff ent⸗ eernt worden war. Durch die bakteriologische Untersuchung konnte estgestellt werden, daß diese Ratte an Pest verendet war.

Die weitere des Schiffes wurde unter Vorsichts⸗ maßregeln ausgeführt. Dabei wurden in dem infizierten Laderaum etwa 130 tote Ratten gefunden, in dem benachbarten Laderaum 180 tote Mäuse. Die Ratten waren bis auf 30, die an Pest verendet waren, durch das im Generatorgas enthaltene Kohlenoxyd getötet, wie die spektroskopische Untersuchung des Kadaverblutes ergab; 4 Ratten boten neben Kohlenoxydvergiftung noch Pestbefund dar. Die Mäuse erwiesen sich sämtlich bis auf eine durch Kohlenoxyd getötet. Die übrigen Laderäume des Schiffes waren frei von Rattenkadavern; es konnte daher angenommen werden, daß sich die Seuche unter den Ratten tatsächlich auf den einen Laderaum beschränkt hatte.

Die Ladung wurde in gleicher Weise behandelt, wie oben ge⸗ schildert. Die Kleie wurde in Schuten 4 Wochen 618 gelagert, die übrigen Teile der Ladung wurden nach mechanischer Reinigung frei⸗ egeben.

ba Die Beschaffenheit der Waren war durch die Einwirkung des Generatorgases in keiner Weise verändert.

Von der Mannschaft des Schiffes, den mit dem Entladen be “ Leuten und den Quaiarbeitern ist niemand an Pest erkrankt.

Der Vorfall beweist von neuem die Notwendigkeit einer fort⸗ esetzten sürpfärcpen Ueberwachung der Schiffe in den Häfen durch die Gefündheiks ehörden. Die Tatsache, daß mit den Waren ein pest⸗ infizierter Rattenkadaver an Land gelangen konnte, ist von großem epidemiologischen Interesse.

Die Wirksamkeit des Generatorgases bei der Anwendung auf einem beladenen Schiff, wie in dem vorliegenden Fall, erweckt die Hoffnung, daß fortan ein weiteres bedeutsames Mittel im Kampf gegen 82 Pest zur Verfügung stehen wird. Eine besondere Ab⸗ handlung uͤber die Herstellung und Verwendung des Gases wird vemnächft in den „Arbeiten aus dem Kaiserlichen Gesundheitsamt“ veröffentlicht werden.

1 Norwegen. 8 808

Durch norwegische Verordnung vom 29. v. M. wurden die Städte anoi in Tonkin, East London in Südafrika und Callao in eru für pestverseucht erklärt. Gegenüber den Herkünften dieser ite sind die Quarantänevorschriften (Gesetz vom 12. Juli 1848 und Verordnung vom 13. Oktober 1900) in Kraft gesetzt worden. (Vergl. Reichsanz.“ Nr. 260 vom 31. Oktober 1900.)

8 2 Verdingungen im Auslande.

Oesterreich⸗Ungarn. 117. Juni 1903, 12 Uhr. Direktion der priv. österr.⸗ung. Staats⸗ eisenbahn in Wien: Lieferung von Lacken und Firnissen für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1904. Näheres bei der genannten Direktion (Materialwesen) in Wien I, Schwarzenbergplatz 3, und beim

„Reichsanzeiger“. . 17. Juni 1903, 12 Uhr. Direktion der K. K. priv. Kaiser⸗

Ferdinands⸗Nordbahn in Wien: Lieferung von Leder, und Kautschuk⸗

waren, sowie weicher und harter Holzkohle. Näheres bei der genannten

Direktion in Wien II, Nordbahnstr. 50, und beim „Reichsanzeiger“.

Spanien. 26, Juni 1903. Generaldirektion der Posten und Telegraphen in Kadrid: Errichtung einer Telegraphenverbindung zwischen Oriedo Gyvon und dem I. von San Juan de Nieva. Offerten auf spanischem Stempelpapier. Kaution bar oder in öffentlichen spanischen Papieren 1000 Pesetas. Belgien.

22. Juni, 11 Uhr. Station Tournai: Ueberführung des Wassers vom Kanal Bossuyt nach der Station Courtrai. 47 119 Francs. Sicherheitsleistung 4500 Francs. Lastenheft Nr. 140 kostenfrei. Ein⸗ geschriebene Angebote zum 20. Juni.

25. Juni. Hospices civis in Molenbeek⸗St. Jear bei Brüssel: Lieferung von Steinkohlen für die Zeit vom 1. Juli 1903 bis zum 30. Juni 1904.

29. Juni, 3 Uhr, Höôötel de ville in Löwen: Lieferung von 472 000 4—— und 35 cbhm Brennholz. Angebote zum genannten Tage Vormittags.

Aönigliche Schauspiele. Mittwoch: Opern⸗ haus. 148. Vorstellung. Der Waffenschmied. Komische .— in 3 Akten. Tert und Musik von Albert Lortzing.

Anfang 7 ½ Uhr. Schauspielhaus.

Mittwoch,

Palmyra. Freitag,

Resid Mittw x.)

onnerstag

154. Vorstellung. Der Geigen⸗

r von Cremona. Drama in 1 Aufzug, frei

nach dem Franzoͤsis des Frangois Coppée, von

Ferdinand Bonn. In Scene gesetzt vom Ober⸗ eur Grube. — Die Schule der Frauen. piel in 5 Aufzügen von Jean Baptiste Molière.

. deutschen Versen von Ludwig Fulda. Regie: r Hertzer. Anfang 7 ½ Uhr.

Donnerstag: O .149. Vorstellung. Tristan und Isolde in 3 von Richard Wagner. g8. splhe 155. Vorstellung. Die Schlo

uspielhaus. 1 ellun . 8 spiel in 4 Auf 8 8,4 % Capus. Uebersetzt von Theodor Iff. Anfang 7 ½ Uhr. Deutsches Theater. Mittwoch: Monna DBanna. Anfang 7 ½ Uhr. Donnerstag: Monna DBannͤag. Freitag: Der arme Heinrich. eater. 0. (Wallnertheater.) Mittwoch, d8 8 Uhr: RNach Jahr und Tag. Fb⸗ 2 L-.=ve vom Regiment. — Der grün akadu. Donnerztag, Abends 8 Uhr: Nach Jahr und Tag. Abs⸗ vom Regiment. — Der grüne

Abends

N. (Friedrich Wilhelmstädtisches Theater.) Abends 8 Uhr: Die Hexe. in 5 Aufzügen von Arthur

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der Meister von

Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Berlin, wie es weint und lacht. Im Garten täglich: Konzert.

Theater des Westens. Kantstraße 12. Mitt⸗ woch: ee,er des Berliner Alt⸗Heidelberg. Schauspiel in 5 A. Wilhelm Mexyer⸗Förster.

Donnerstag: 100 000 Taler.

itag: Alt⸗Heidelberg. nnabend: 100 000 Taler. tag: Alt⸗Heidelberg.

euter. Direktion Sigmund Lauten⸗

Lustige bank in 3

RNach dem Balle. Sch dem Spanischen des M. Carrion von M. Loebel. g 7 ½ Uhr. und Nach

Neues Theater. Schiffbanerdamm 4a. Mitt⸗ woch: 15* von Hansi Niese. Arche Noah. 2

30. Juni, 10 Uhr, Hétel communal in Seraing: Bau einer Schule in Lize. 113 450 Fr. Sicherheitsleistung 12 000 Fr. Lieferung von Schulmöbeln für diese Schule. 16 355 Fr. Sicher⸗ vereehr 1500 Fr., sowie für die Schule in Vecqu6e. 1810 Fr.

icherheitsleistung 150 Fr. Ausführung mehrerer Bauten.

1. Juli, 12 Uhr. örse in Brüssel: Vergrößerung der Wagen⸗ remise in Muysen. 1. Teil 162 072 Fr.; 2. Teil 160 483 Fr. Sicher⸗ heitsleistung 19 000 Fr. Lastenheft Nr. 131 1 Fr. Eingeschriebene Angebote zum 27. Juni. “ ferd

Serbien. — 8.

5./18. Juni d. J. Eisenbahndirektion zu Helghep: Schriftliche Verdingung hehufs Lieferung von verschiedenen Eisen⸗, Blech⸗ und Drahtsorten, bezw. ⸗Waren. Kaution 6000 Dinar. 2. She über de eacke eeg ꝛc. in obengenannter Direktion. Lieferungsfrist

onat.

13. Juni 1903. Direktion der Sataeehe Nahnen in Belgrad: Bau bezw. Vergrößerung der Werkstätte in Nisch. Kaution 10 000 Dinars.

Verkehrsanstalten.

Hamburg, 8. Juni. (W. T. B.) Auf die Anzeige von der einstimmigen Annahme der Tiefladelinie ist dem Vorsitzenden der Seeberufsgenossenschaft folgendes Telegramm von Seiner Majestät dem Kaiser zugegangen:

Seine Majestät der Kaiser und König haben die Meldung von der einmütigen Annahme der vom Germanischen Lloyd ausgearbeiteten Tiefladelinie seitens der Seeberufsgenossenschaft mit besonderer Freude entgegengenommen; Anerhöchftdieselben danken herzlich und beglück⸗ die Te e zu diesem bedeutungsvollen Beschluffe

der Geheime Kabinettsrat von Lucanus

Theater und Musik.

Im Königlichen Opernhause kommt morgen statt der ursprünglich angesetzten Oper „Der Wildschütz“ „Der Waffenschmied“, komische Oper in drei Akten von Albert Lortzing, zur Aufführung. Die Damen Herzog, Pohl, die Herren Hoffmann, Krasa, Lieban, Nebe und Alma sind in den Hauptrollen beschäftigt. Kapellmeister von Strauß dirigiert.

m Königlichen Schauspielhause wird morgen wegen beosg eingetretener Indisposition des Fräuleins Lindner statt der ragödie „Die Braut von Messina“ „Der Geigenmacher von Cremona“ und Molidres Lustspiel „Die Schule der Frauen“ auf⸗ geführt. — Die Aufführung der „Braut von Messina“ zur Erinnerung an die erste Aufführung vor 100 Jahren im Königlichen National⸗ theater findet, wie bereits angezeigt, am 14. Juni statt.

Im Garten des Neuen Königlichen Operntheaters wird morgen das „Kaiser⸗Kornettquartett“, bestehend aus den Königlichen Kammermusikern Königsberg, Roscher u. a., neben der Kapelle des Königlichen Pionierbataillons von Rauch (Brandenburg.) Nr. 3 auftreten.

Die Tänzerin Artemis Colonna, die, wie bereits erwähnt, mit ihrer Kunst barfüßigen Tanzens in verschiedenen Städten große Erfolge errang, hat nunmehr mit dem Bellealliancetheater einen Vertrag zu einem am nächsten Sonnabend beginnenden Gast⸗ spiele abgeschlossen. Der Kartenvorverkauf zu diesem Gastspiele hat an der Kasse des genannten Theaters bereits begonnen.

v1X“ 6

Mannigfaltiges. 6 Berlin, den 9. Juni 1903.

Dem Staatsminister, Staatssekretär des Innern Dr. Graf von Posadowsky⸗Wehner, dem Staatsminister von Thielen und dem Wirklichen Geheimen Oberregierungsrat Dr. Bödiker wurde gestern, wie „W. T. B.“ meldet, durch den Vorsitzenden des Deutschen Samariterbundes, Oberstabsarzt Dr. Dums die Esmarch⸗Medaille überreicht.

Der „Lette⸗Verein“ (Viktoria⸗Luise⸗Platz 6) erhielt 8 seine Be⸗ teiligung mit gut zubereiteten, schmackhaften und billigen Fischspeisen an der Fubil umsausstellung des Fischereivereins der Provinz Brandenburg die silberne Ausstellungsmedaille. Fränlein “ die Vorsteherin der Kochschule, wurde durch ein

ankdiplom für tatkräftige Mitarbeit an dem gemeinnützigen Werke ausgezeichnet. 1q

v111“

Potsdam, 8. Juni. (W. T. B.) eute nachmittag fand in der festlich mit Gewinden und Fahnen geschmückten Allee ein von der russischen Kolonie zum Besten der „Auguste Vik⸗ toria⸗Krippe“ veranstalteter Blumenkorso statt. Ihre Matsszat die Kaiserin erschien um 5 Uhr in einem Vierspänner mit Spitzenvorreiter; in dem mit Marschall Niel⸗Rosen reich geschmückten Wagen befanden sich noch Ihre Durchlaucht die Prinzession Feodora zu Schleswig⸗Holstein, der Prinz Joachim und die Prinzessin Viktoria Luise. Während der Vorbeifahrt Ihrer Majestät spielten die Musikkorps „Heil Dir im Siegerkranz“. Alsdann setzte sich der Korso in Be⸗ wegung, und es entwickelten sich lebhafte Blumenschlachten, während sämtliche Musikkorps spielten. Seine Kaiserliche und Königliche E der Kronprinz in einem Viererzug neben Frau Oberst⸗ eutnant von Hülsen, Seine Königliche Hoheit der Prinz Friedrich Leopold mit ahlin und sämtliche in Berlin und Potsdam an⸗ wesenden Prinzen und Prinzessinnen nahmen an dem Korso teil.

Kenrefgft a. M., 8. Juni. 88 T. B.) Die Baronin von Rothschild stiftete 300 000 ℳ für das hiesige Siechenhaus.

Trauerspiel

itger. Donnerstag: Hofgunst.

Freitag: Emilia Galotti. Ansang 7 ½ Uhr.

Theaters. kten von

Bellealliancetheat

Der —

n nfang 7 ½ Uhr. Wirth, Siegfried Adler.)

ö . Im Sommergarten: Konzert.

““

Verlobt: ner. (Les maris

von A. Mars und

Deuts von Ma oenau. 9 — * Akt

ida rl Frhrn. von Doernberg zu Gersfeld, Rhön). — ff mit Hrn.

folgende Tage: Lustige Ehe⸗ dem Balle. von Altenstadt (Danzig⸗ förster Eberhardt von Grvone -

rat Dr.

werder Frauenstaedt (Glatz).

“ 8

Thaliatheater. Dresdener Straße 72/73. Mitt⸗ woch: Die schöne Ungarin. Anfan

Zentraltheater. Mittwoch: Pick inerstag: Pick und Pocket.

(Aurelie Revpy, Schuster⸗ Sonnabend: Artemis Colonna.

Familiennachrichten.

Frl. Alice Beck mit Hrn. Leutnant

Egmond Wuthe (Körnitz bei ö” reiin von Massenbach mit Hrn.

52 (Weimar —

rl. Paula tharing Reich⸗

r. phil. Paul Hoffmann (Rostock —

n). — Bebo zen⸗ ng (ehns brnobeglentnant Süüdidt. (inschlieblich Börsen⸗Bellage), nnenberg a. Elbe). ierun Konrad Uevmann 1

16) 2 S o rleutnant Gnügge (Graudenz). — Landrichter Ernst Schliewen (Marien⸗ ). — Eine Tochter: Hrn. Staatsanwalt

2.7. 9 nen Suppen Feuer aus,

äuser ausbreitete. 13 Wohn 58 ieh ist umgekommen.

Regensburg, 8. Juni. brach in Pfatter in einem S roßer rabfrrit über 27 san niedergebrannt; viel

Mainz, 8. Juni. Die zweite Jahxesversammlung der Gutenberg⸗Gesellschaft findet am Sonntag nach dem Johannis⸗ feste, den 28. Juni 1903, Vormittags 11 Uhr, im hiesigen Stadt⸗ hause statt mit der —9. die Satzung bestimmten re mäftgen Tagesordnung. Die diesjährige Veröffentlichung der Futen erg⸗ Geplchah Schwenke, Abteilungsdirektor der Königlichen Bibliothek zu Berlin: „Die Donat⸗ und Kalendertype“, Nachtrag und Uebersicht, mit zahlreichen Lichtdrucktafeln) wird in der Versammlung aus gegeben und den Mitgliedern der Gesellschaft alsbald danach zugeschict werden. Die Schriften der Gesellschaft werden nur an deren Mitglieder ab⸗ gegeben. Der Jahresbeitrag beträgt 10 ℳ

Hombpe, 9. Juni. (W. T. B.) Nach einem hier ein⸗ getroffenen Telegramm Seiner Majestät des Kaisers hat der Gutsbesitzer von Henrichs aus Mecklenburg für den ieder⸗ agche. .S Porta praetoria auf der Saalburg 20 000 ℳ gestiftet.

Marseille, 8. Juni, 5 Uhr Nachmittags. (W. T. B.) Die Fraissinetgesellschaft hat soeben eine Liste der auf dem unter⸗ egangenen Dampfer „Liban““ befindlich gewesenen Passagiere (vgl. Nr. 132 d. Bl.) veröffentlicht. Danach hat deren ahl 148 betragen. Man glaubt indessen, daß mehrere Perfonen, die ch erst im letzten Augenblick eingeschifft hatten, nicht in dieser Liste verzeichnet sind. Die gesamte Mannschaft, aus 43 Personen be⸗ stehend, ist gerettet, ebenso vierzehn Militärpersonen, die sich unter den Passagieren befanden. In dem Bericht der Gesellschaft wird konstatiert, daß die Militärpersonen sich mit Mut und Hingebung an dem Rettungswerk beteiligt haben. — Der Nationalverband der Seeleute hat an die Bevölkerung einen “ gerichtet gegen den Mangel an Sicherheit auf den 8 sschiffen. Darin wird der Unglücksfall des Dampfers „Liban“ auf die unzureichende

ess ung und den schadhaften Zustand der Boote und Rettungs⸗ Fei

nrichtungen zurückgeführt und verlangt, daß Schiffe von solcher

Beschaffenheit zwangsweise verhindert werden, in See zu gehen. Der Stadtrat beschloß, die Beerdigung der Ertrunkenen, deren Leichen nicht von ihren Angehörigen beansprucht werden, auf Kosten der Stedt vorzunehmen, und bewilligte 5000 Francs zur ersten Hilfe⸗ eistung. —

Marseille, 9. Juni. (W. T. B.) Der Dampfer „Antoine RSea welcher “ Gesellschaft wie der verunglückte ampfer „Liban“ gehörte, ist an der Elfenbeinküste gescheitert. Die Mannschaft konnte sich retten. Das Schiff, das keine Passagiere an Bord hatte, gilt als verloren.

New York, 8. Juni. (W. T. B.) Der Regen, der in den östlichen Staaten und in Canada gefallen ist, hat die Waldbrände gelöscht (vgl. Nr. 130 d. Bl.) und der Trockenheit ein Ende gemacht.

St. Louis, 8. Juni. sw. T. B.) Eine Anzahl von Städten an der Ostseite des Mississippi — Venice, Madison, West⸗ Madison, Newport, Brooklyn, Granite⸗City — stehen a bis zehn Fuß tief unter Wasser. Die eeeß werden mit Booten aus den Häusern befördert. 700 Personen verbrachten die Nacht auf den Seeen der Häuser. Der Eisenbahnverkehr ist fast überall eingestellt. (Vgl. Nr. 132 d. Bl.)

Columbia (Südcarolina), 8. Juni. Der Kongareefluß stand um Mitternacht 12 ½ Fuß über der Gefahrlinie und steigt stündlich um 2 ½ Zoll. Die Berichte aus der Umgebung melden immer mehr Verluste an Menschenleben und Eigentum. Die Bürgermeister der benachbarten Städte haben einen Aufruf zur Sikfekeistung erlassen.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen. Paris, 9. Juni. (W. T. B.) Die im Marine⸗ ministerium über den angeblichen Brief Parayres (siehe Nr. 125 d. Bl.) geführte Untersuchung hat festgestellt, daß kein Beamter des Ministeriums diesen Brief zu Gesicht bekommen oder dessen Umschlag mit dem Vermerk, daß er dem Minister u übergeben sei, versehen habe. Es heißt, daß der Minister BZelletan mit dem Justizminister Vallé eine Unterredung über eine etwaige gerichtliche Verfolgung der Angelegenheit gehabt habe. Wladiwostok, 9. Juni. (W. T. B.) Wie der „Wostotschny Westnik“ meldet, beunruhigen seit Beginn des rühjahrs bedeutende Chunchusenbanden östliche Ab⸗ schnitte der ostchinesischen Bahn. Sie berauben die Einwohner, wagten vorläufig aber noch nicht, Bahnbeamte zu überfallen. Die Behörden verhielten sich untätig. Wenn nichi energische Maßnahmen ergriffen würden, seien weitere Ueber⸗ fälle zu befürchten.

(Fortsetzung des Amtlichen und Nichtamtlichen in Ersten Beilage.)

1 88 2

““ — 8

Gestorben: E.3 Rittergutsbesitzer Hans Otto von Lüttichau (Audigast). — Hr. Kammerherr und Major a. D. Hermann Wilhelm Ludwig Frhr. von Müllenheim⸗Rechberg (Straßburg i. 85 —

r. Professor Dr. Johannes Mueller (Metz). — r. Generalmajor z. D. Alexander von Schöneberg). — Hr. Sanitätsrat Dr. Max Pelk⸗ mann (Berlin). — Hr. Magistratsassessor Max Peetsch Heagin) e” ,— eifr.d Trr. eim, geb. Heuser ngen). — Julie Gräfin Hasese seif 82

g Uhr: inck von von Schierstaedt

otsdam). — „ Marie von Lieber, geb. von oerster (Seichau)h. — Verw. Fr. Superintendent Narie Rogge, geb. Brückner (Bunzlau, Schles.). Mariagnes Gräfin zu Stolberg⸗Wernigerode (Schloß Gauernitz a. .5S — Stiftsdame Mathilde Frelin von der Osten⸗Sacken (Zehbdenick).

Verantwortlicher Redakkeur Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Acht Beilagen

En

ndrat

“ 828

sowie die Inhaltsangabe zu Nr. 6 des Pffem⸗

ichen Anzeigers (einschliehßlich der unter

ÜAeee omm esellscha

8 Felschafehn. r die 1—1 vor

2. bis 6. Juni 19092.

Gestern -n 1

Amtliches. 88

Deutsches Reich.

1) Ein⸗ und Ausfuhr.

erernraeer

en Staatsanzeiger.

8

Warengattung

Gesamteinfuhr

Davon sofort verzollt vber zollfrei

Gesamtausfuhr

Davon Ausfuhr ans dan freien Verkehr

Mai 2. Hälfte

Januar bis Mai

Mai

2. Hälfte e

Mai 2. Hälfte

bis Mai

Januar bis Mai

Mai

2. Hälfte Januar bis Mai

1903

1902

1903

1902

1903

1902 1903 1902

M. Weizenmehl Roggenmehl

2) Mehlausfuhr.

994 816 484 058 261 039 491 415 332 453 13 487 e

dz = 100 kg

6 495 030 3 465 786 2 623 373 5 016 503 3 946 012 130 714 7 396

6 992 836 2 723 797 1 121 902 3 274 361 3 963 394 113 085 10 119

735 529 330 249 154 440 412 699 258 049

4 686 590 2 460 732 1 661 474 4 316 697 3 170 154 112 332 7 396

5 041 194 146 632 2 056 415 83 776 832 288 84 872 2 789 047 2 655 3 385 439 7 337 94 370 8 256

8 948 61 380

1 235 026 888 154 945 084 123 242

70 420 89 757 336 963

1 175 423

717 298 340 461

84 491 70 340 36 465 408 38

5 805 56 567

738 987 818 053 345 541 79 109 129

70 253 213 682

100 469 310 084 941 716 164 690 318

74 419 110 603

197 120 63 612 89 024

174 127

3) Einfuhr in den freien Verkehr nach Verzollung.

Aus dem freien Verkehr

Gegen Zollnachlaß

Mai Januar 2. bis Hälfte Mai

Mai

Januar 2. bis Hälste Mai

1903

1902

1903 1902

Davon verzollt

beim unmittelbaren Eingang in Verkehr

den freien

Mai 2. Hälfte

bei der Einfuhr von Niederlagen, Freibezirken ꝛc.*)

Januar bis Mai

2. Hälfte

Veredelungsverkehr (Mühlenlager) seit 1. Januar

Januar bis Mai

Mai

1903

1902

1903 1902 1903

Klafse 5 30 — 70 %

1. 2. 3. Klasse 4. Klasse

Roggenmehl: über 60 — 65 %) Roggenschrotmehl¹)) . . .

2. Klasse

1 —70 %) „

dz = 100 kg

15

174 2 967 915 7 616

2 753

2 059

62 710 6 588 53 968

Weizenmehl.. Rogg mehl

824 038 397 434 170 297 453 718 301 991 10 115 12

6 498 151 3 251 644 1 998 892 5 165 393 3 711 860 94 967 200

7 358 026

2 949 758

938 189

3 615 389

3 857 288

81 249 29

735 529 4 330 249 2 154 440/ 1 412 699 4 258 049 3 9 552

12

86 590 60 732 31 474

6 697

5 041 194 2 056 415

832 288 2 789 047

3 385 439 68 183 295

†) Roh verzollte Mengen sind hier mit ihrem Reingewicht nachgewiesen.

4) Niederlageverkehr.

5 8

88 509 1 767 639

67 185 759 575 15 857 336 344 41 019 826 198 43 942 541 706

563 7 095

2 256 331 757 648 105 901 804 636 471 849

13 066

43 922 31 337 1 074

Einfuhr auf Niederlagen und Freibezirke .*) 1I

—

——

Verzollt von Niederlagen und Freibezirken ꝛc. )

Ausfuhr von Niederlaͤgen und Freibezirken ac.*)

Januar bis Mai

1902

Januar bis Mai

Mai

1902

Weizenmehl Roggenmehl

dz = 100 kg

1 795 677 856 064 960 001 671 818 772 244

——

1 916 491 550 793 289 614 455 142 577 955

18 410 1

1 767 639 759 575 336 344 826 198 541 706

2 256 331 757 648 105 901 804 636 471 849

13 066

62 141 13 436 48 407 2 247 7 299 1 362

Unmittelbare Einfuhr

Einfuhr von Niederlagen u. Freibezirken ꝛc.)

Mai 2. Hälfte 1903

Januar bis Mai

2. Hälfte 1903

Mai V

Januar bis Mai

1902

dz = 100

12 763 148 990 1 898 27 988 3 614 173

aus⸗ aug. läͤndisch hlHsdich ländisch

9) Bestand an Getreide und Mehl in Zollagern am 21. Mai 19023.

aug.

inländisch ländisch

davon:

1903 in

— 3 9

Berlin, den 8. Juni 1903.

gemischten Transitlagern

Verschlußlagern Mühlenlagern Freibezirken *)

— —

590 162 297 652 080 2

61 852 6 525 13 106

220 703 316 225 8 532 20 537

288 013 215 478 9 300 817

35 742 139 471 77 592 35 208

in Emden, Brake, Altona, Stettin,;

Kaiserliches Statistisches In Vertretung: Herzog.