14A“

Erste Beilage

Theater und Musik.

Im Thalia⸗Theater eröffnet die Direktion Kren und Schönfeld die neue Spielzeit am 29. d. M. mit der Novität „Der Hochtourist“ von Kraatz und Neal, einem Stück, das an vielen aus⸗ wärtigen großen Bühnen bereits einen durchschlagenden Erfolg er⸗

Reichsanzeiger und Königlich Preußis rungen hat. Vor Beginn der eigentlichen Saison findet, “ 1b “ 87

8 „ „ w* ähnt, ei liges Gastspiel des Schau⸗ 8 0. ielechnlen; g8 W. vee Jezane Dfelvigl sdee. üima — u1 EE“ I“ .““ Berlin, Mittwoch, den August 1—

am 13. August seine Vorstellungen mit einer Aufführung des Moserschen Lustspiels „Mit Vergnügen“, auch sollen zwei ernstere Stücke, „Der Dornenweg“ und „Die Tochter des Herrn abricius“, zur Aufführung gelangen. In diesen Stücken wird, mit Benehmigung der Direktion Kren und Schönfeld Frau Josephine Dora auftreten. Auch wird die Künstlerin in der parodistischen Burleske „Im Spinnenwinkel“ von Walter (nach dem gleichnamigen Roman des Bürgermeisters Dr. Georg Reicke) spielen.

Her vom unteren Schleusenvorhafen aus, 2) eine Ansicht des

berhauptes vom oberen Schleusenvorhafen her, 3) eine Feeeic⸗ Ansicht der gesamten Schleusenanlage (Schleusenportale und Hoch⸗ bauten des Schleusengehöfts) von einem südlichen Standpunkte der Schleusenmittelachslinie NN., 4) die zur Klarstellung des Entwurfs erforderlichen Grundrisse, Schnitte und etwaige ö der drei Gebäudegruppen. Die Entwürfe, sämtlich im Maßstabe 1:200, sind unter Kennwort bis zum 1. Oktober 1903 an den Architektenverein zu Berlin, Wilhelmstraße 92/93, einzureichen. Es sind ausgesetzt 1 erster

reis von 1000 ℳ und 2 zweite Preise von je 500 ℳ Eine ander⸗ weitige Verteilung der Im fsetesn Summen kann auf einstimmigen Beschluß der Preisrichter erfolgen. Außerdem behält sich die Teltow⸗ kanal⸗Bauverwaltung vor, noch 2 ihr geeignet erscheinende Entwürfe zum Preise von je 500 ℳ anzukaufen. Das “ besteht

ort Arthur, 5. August. (W. T. B.) Aus Tschifu wird 2 Ein Platzregen richtete großes Unglück an. on den ergen herabfließende Wassermassen überschwemmten die Stadt, zerstörten viele Häuser und chwemmten M n und Brücken fort. Ueber 700 Personen sind umgekommen, über 2000 sind ohne Existenzmittel.

11““ 2

1“

taatsanzeiger. 1903.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Potsdam, 5. August. (W. T. B.) Am heutigen Todes⸗ tage weiland Ihrer A der Kaiserin Friedrich erschien gegen 9 ¼ Uhr im ausoleum Seine Kaiserliche und Königliche Hoheit der Kronprinz, Höchstwelcher aus Döberitz herübergekommen war, und legte im Auftrage Ihrer Kaiserlichen und Königlichen Majestäten einen Kranz am Sarkophage nieder.

Berichte von deutschen Fruchtmärkten. Qualität

mittel gut Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner für 8

niedrigster höchster niedrigster, höchster niedrigster höchster Doppelzentner zentner preis ℳ ’ ℳ ℳ ℳ ℳ ℳ ℳ

W 15,65 14,70 15,20 17,10 15,50 15,60 15,40 15,00 15,40 17,50

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach überschläglicher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

aus den Herren: Königlicher Bauinspektor Fürstenau, König⸗ licher Baurat Graef, Geheimer Baurat Hoßfeld, Regierungs⸗ baumeister Reimer, Geheimer Oberbaurat Dr. Thür und als W Profefsor ee. Pufesor Guth. 2.nache gr⸗ olgter Beurteilung werden die Entwürfe age lang im Architekten⸗ 4 8 8 . 1 hause bezw. im Kreisbause des Kreises Teltoe, Berlin, Viktoria⸗ W Dem Eö“ 8 bfe Peis 8 arn straße 18, ausgestellt. Die vorgedachten Entwürfe werden Eigentum A .“ Su di ber 88 8* 8 er v ge 18 fa geis F-.S des Kreises Teltow, die übrigen Entwürfe werden den Verfassern wieder hee egenbeiten Dr. Studt beigetreten, der auch sein Erscheinen bei der

Am vorigen Markttage

Durch⸗

Durchschnitts⸗

gering preis

Verkaufte Menge

dem

zur Verfügung gestellt. feier zugesagt hat. Zu dem gelegentlich der Enthüllungsfeierlichkeiten

ier stattfindenden Internationalen Musikkongreß wird das Ministerium einen Regierungskommissar entsenden.

ei zeu. 16,80 14,80

17,30 15,60 15,70 15,50 15,50 15,50 17,50 18,36

—

(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) 14,50

15,65 14,70 15,20 17,10 14,80 15,40 14,80 14 90 15,30 17,00 18,08 18,08

17,40 17,40

18,00 18,00 18,30 18,35

Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen). 17,20 1220 17,40 17,40 17,30 17,30 17,50 17,50 16,40 16,60 16 60 17,40 18 00

16,72 2 16,90 16,90 Lc.

16,50 b

16,90 17,20 g en. 11,00 12,00 12,00 12,00 12,40 12,50 12,20 12,40 12,40 11,70 12,90

14,50 16,80

15,00

17,30 16,00 16,10 15,90 15,60 15,70 18,00 18,36

15,31 15

Thorn. Krotoschin “ 1 11131“ Freiburg i. Schl. eö11““ Neustadt O.⸗S. . Hannover Hagen i. W.

Land⸗ und Forstwirtschaft.

Die Hanfproduktion Italiens.

Unter den hanferzeugenden Landschaften Italiens nimmt die Emilia die bedeutendste Stellung ein, denn ihr Anteil an der anf⸗ ernte des ganzen Landes (727 720 dz) beträgt mehr als die Hälfte (390 000 188 Es ergibt sich das aus der nachfolgenden Uebersicht über die Anbaufläche und den Ertrag der einzelnen Landschaften nach dem Durchschnitt der letzten fünf Jahre des vergangenen Jahr⸗

hunderts: 8

Landschaften Anbauflächen

Piemont

Lombardei.

Venetien

Ligurien.

Emilia. “

Marken und Umbrien.

Toskana 8

ZEZ1AX“

Süditalien, adriat. Seite

Süditalien, Mittelmeer⸗ Eö11“

Sizilien “

Garhinien. . 10

16,90 14,70 15,30 14,80 14,40 15,10 17,00

16,90 14,30 15,10 14,40 14,30 15,00 16,50 SHienzg 4 — v —

Mannigfaltiges. Ber lin, den 5. August 1903.

Die Vereinigung der Saalburgfreunde (Berlin W., Am Karlsbad 19) veranstaltet in den Tagen vom 17. bis 19. August b. F. ihre dritte Saalburgfahrt. usagen der Teilnahme bezw. Name der Beobachtungs⸗ Anfragen (auch wegen Unterkunft) werden baldigst an den Vorstand zu Händen des Majors a. D. Schulze erbeten. Andere als die 8 persönlichen Kosten erwachsen den Teilnehmern nicht. 8

Wetterbericht vom 5. August 1903, 8 Uhr Vormittags.

Wind⸗ stärke, Wind⸗ richtung

1

eümSllIfTIPg

in Celsius.

Barometerst. a. 00 u. Meeres⸗ niveau reduz. Temperatur

Erträge Ertrag auf den ha dz dz

Günzburg Memmingen. Schwabmünchen Giengen a. Brenz. Waldsee i. Wrttbg.. EvöF. Pfullendorf.

Allenstein Thorn. Krotoschin ... Schneidemühl. Znin .

17,00 17,10 16,20 17,20 16,60 17,00

Im Sommer des nächsten Jahres wird der Internationale ee (International council of women) in Berlin seine dritte Generalversammlung abhalten und damit seine dritte fünfjährige Geschäftsperiode beschließen. Dieser Bund setzt sich aus einzelnen Nationalverbänden zusammen, die in den verschiedenen Kulturländern von Frauenvereinen aller Richtungen, die eine Hebung des weiblichen Geschlechts und die Förderung des emein⸗ wohles anstreben, gebildet wurden in Erkenntnis der Ein⸗ heitlichkeit dieser Hestrebungen, zum besseren Verständnis und zu gemeinsamer Verfolgung ihrer Ziele. Das ideale Prinzip, auf welches sich die Vereinigung dieser Nationalverbände gründet, ist in dem kurzen Leitwort zu den Satzungen des Inter⸗ nationalen Frauenbundes bezeichnet: „Wir

NW 3 halb bedeckt Stornoway Windstille bedeckt Blacksod 5 heiter 1141214141““ 6 Regen Roche Point wolkig ortland Bill halb bedeckt

„2 22 1 0u

In

—

885888

2232323332 Z2Za2 2

—2 S

—

3 Rog 11,00 12,20 12,20 11,70 12,90

10,00

1200 11,40 1270

wolkig bedeckt heiter halb bedeckt

—

Sgdo SSR

12 00 13,10

12,00 13,10

bolο Sa g 108

Königreich Italien . 105 560 727 720 —. Nach der Emilia folgen in ihrer Bedeutung für die Hanf⸗ produktion Südwestitalien, Venetien, Piemont sowie die Marken und Umbrien. Für Oberitalien kommen mithin nur die Emilia, Venetien und Piemont als Produktionsgebiete in Frage, welche die deutsche Hanfindustrie interessieren können. Von diesen drei Landesteilen über⸗ ragt aber die Emilia die beiden anderen derart, daß diese füglich als Einkaufsgebiete für Hanf übergangen werden können.

Die Bezirke in der Emilia, wo der Hanfbau am meisten betrieben wird, sind Ferrara und Bologna, während er in Modena, Ravenna und Forli verhältnismäßig zurücksteht. Die Ziffern für die einzelnen Bezirke sind aus der nachfolgenden Uebersicht ersichtlich:

Mit Hanf Prozentsatz

bebaute der Gesamtfläche ELu“ 2240 000 — 425 120 000 E11156“ 1,50 15 000

In den letzten fünf Jahren des vergangenen Jahrhunderts wurden e in Ferrara allein 240 000 dz und in Bologna 120 000 dz Hanf gewonnen. b

Wie sich der Anbau und die Marktverhältnisse für Han gegen⸗ wärtig stellen, geht aus dem nachfolgend wiedergegebenen Berichte des Kaiserlichen Konsuls in Bologna hervor, welcher diese Verhältnisse für die Provinzen Bologna, Ferrara und Modena behandelt.

In den Provinzen Bologna, Ferrara und Modena nimmt unter den landwirtschaftlichen Produkten der Hanf nach dem Weizenanbau die wichtigste Stelle ein.

Durch die Einführung und beträchtliche Ausdehnung des Anbaus der Zuckerrübe hat zwar die Anbaufläche für Hanf seit einigen Jahren eine nicht ganz unwesentliche Einschränkung crlitten, sie ist aber immer noch eine sehr bedeutende.

Eine genaue Statistik über die Anbaufläche des Hanfes —. nicht vor; nach sachverständiger 1e eh sich die Gesamt⸗ fläche des angebaufen Hanfes auf bis 45 000 ha, welche 2 — Jahrgängen etwa 320 000 bis 360 000 dz Hanf ergeben

rften.

Im Jahre 1902, in welchem die Ernte weit hinter einer Normal⸗ ernte zurückgeblieben ist, wurde das vorbezeichnete Quantum allerd bei weitem nicht erreicht. Dieser stattgehabten Mißernte hatte cs Landwirtschaft zu verdanken, daß in der Hauptabsatzreriode, September bis Januar, ungewöhnlich hohe Erlöse erzielt worden z1 nämlich auf den Märkten von Bologna und Modena 88 bi Lire pro Doppelzentner und von 83 bis 87 Lire pro Doppelzentner.

Im Laufe des hrs 1903 jedoch und besonders in aller⸗ neuester Zeit, in welcher man infolge der teueren se eine Re⸗ duktion des Konsums von italienischem Hanf konnte, hat eine weichende Tendenz der Preife A. welche allmählich 82 über 2. höchsten He isen einen laß von 10 % mit ge⸗

bracht hat. Zu diesem hat auch der sich immer . gal ,— 1 8 4

„ die onderer

— baben Vere 1“ f 9 ,—2x 9

obgewaltet haben. (Nach des Kaitserlichen

Ertrag auf

Erträge „

Bezirke

fang 6 Uhr.

Deutsches

Im Garten: Täglich: Großhes Konzert. An⸗

eö—

Theater.

Frauen aller Nationen,

die wir der Ueberzeugung sind, daß dem Wohle der Menschheit nur

durch eine gedient werden kann, diesem Wohle aller in Familie wird, schließen uns hiermit sammen, um die Anwendung der in Sitte und Gesetz zu fördern.“ Handle an anderen, wie Du willst,

größere Einigkeit in Gedanken, Sympathien und Zielen und daß eine organisierte Frauenbewegung und Staat am besten dienen zu einem Bund von Arbeitern zu⸗ Goldenen Regel in der Gesellschaft,

(Die Goldene Regel heißt: daß sie an Dir handeln.) Als

praktische Zwecke des Internationalen Frauenbundes wurden vor allem

ins Auge sefaßt: 1) die mäßigen Verkehrs zwischen den 2) die Schaffung von Gelegenheiten z aus allen Teilen der Welt zum

erstellung einer Verbindung und eines regel⸗ Frauenorganisationen aller Länder;

u Zusammenkünften von Frauen

gegenseitigen Gedanken⸗ und Er⸗

ahrungsaustausch und zur gemeinsamen Behandlung wichtiger Fragen

a 8 das Familien⸗ und Volkswohl.

Anschluß an die Generalversammlung

V „Es werden im nächsten Jahre in eerlin nahezu 20 verschiedene Nationalverbände vertreten seln.

Im veranstaltet der Bund deutscher

Frauenvereine hierselbst einen internationalen Frauenkongreß.

Der käfig des kleinen vielgestaltige Gruppe der für sich darstellt, und andere in sich

oologische Garten hat

8— kurzem in einem Außen⸗

aubtierhauses, gegenühber dem Hühnerkarussell, ein „Beutelteufel“ genanntes australisches

Beuteltier ausgestellt. Die

Beuteltiere, die unter den Säugern ein Reich das Zerrbilder der Raubtiere, Nager, Wiederkäuer vereinigt, hat in dem Beutelteufel wohl ihren wider⸗

lichsten Vertreter. Womöglich noch stumpfgeistiger als seine Ver⸗

wandten, besitzt er an einem ausdruckslosen, massigen

einen spärlich

ärenkopf

mit schwarzen Haaren bedeckten, unverhältnismäßig

kleinen Körper, den die kurzen Beine ungeschickt fortbewegen. Das

mächtige, — wird bei bwehr

überaus kräftige Gebiß, mit dem das Tier starke Knochen jeder Gelegenheit in nachdrücklicher Weise zur von Störungen verwendet,

und als solche faßt es

jeden Versuch auf, namentlich am Tage mit 32 in Verkehr zu

treten, denn es fl Finsternis.

ieht das Sonnenlicht und ist ein

d der Nacht und

Breslau, 4. August.

(W. T. B.)

Die Oder steigt in

ihrem Oberlaufe wieder nicht unbedenklich. Seit gestern fruüh bis

zute mittag ist ein Steigen von alapane ist ufervoll. heiten Dr. Studt vormitt nach Auras, 222 der Kreise Wobhlau

annwitz und Kottwi 2. und trat AX

Majestät des Deutschen Kaiser Regatta des Königlichen Ja

Der Minister der gei bags auf

von dort in überschwemmte und Trebni

1,28 m sn verzeichnen. Die

tlichen ꝛc. Angelegen⸗

einem Regi — fer t

und weilte insbesondere in

ittag kehrte der Minister nach

Reise nach der Grafschaft Glatz an. Cowes, 4. August. (W. T. B.) Die Segeljacht S

einer gewann bei der von Seiner

60 „Meteor“ chtklubs den

Malestät dem König Eduard gestifteten Ehrenbecher.

Lorient (Dep. Morbihan 5;

Gef

N esee⸗ in

arbeiter an

Gend

und in dab de zud ch Kavallerie⸗ und Ar

enge zu 5—r

nruhen

eines der Ausständigen 3 Amn.

beschimpfte äre Lieder und

Anzabl e.eeen S e gse

Wegen der Ver⸗ 10 dnei Nonatan

sammelte sich gestern vor dem 88.eeeias

der rsenal⸗ 9

87 e. .

illeriemann die

aften,

Familiennachrichten.

erehelicht: Hr. Oberleutnant a. D. Kaul von „ Frbhr. d in mit Füee ö—

8b n — 8 ——

e

4 3 4 5 3 gegenseitigen 8 5 F 3 4 2 4

En 8. e. erhes

Vlissingen elder hristiansund

Bodoe

noleig V NW. 4 halb bedeckt Windstille wolki

8 bedeckt Regen Regen

4 bedeckt

2 Regen

Skagen Kopenhagen Karlstad

2 2woltig 6 halb bedeckt 5 bedeckt — vue. 3 wo 4 bedec 4 wolkig 4 Regen 1 bedeckt 1 Regen 3 wolkig 2 wolkig 2 bedeckt 3 halb bedeckt 2 Regen 4 bedeckt

ehn E Windstille bedeckt

WSW 2bedeckt 764,0 WSW I wolkenlos 762,5 WNW Zwolkig 763,8 N 1 (beiter 765,4 Windstille bedeckt 764,4 SD 763,6 2 4 763,9 Hoher Luftdruck — ber Südeuropa, mit einem Maximum von über 768 mm. der Biscayasee. Eine von von unter 750 mm liegt über Skandinavien, mit einem um von 745 mm über Südnorwegen. Deutschland ist das Wetter etwas wärmer und ziemlich trübe. Außer im Süden ist fast überall R fallen. Ziemlich kühles Wetter, stellenweise mit Regenfällen, —2 scheinlich. Deutsche Seewarte.

Borkum . Keitum

mburg

winemünde Rügenwaldermünde Neufahrwasser.. T“;

288 A.

S60555 588998 Stots

ts G 28

765,0 761,6

Mitteilungen des Akronautischen Observatoriums des Königlichen Meteorologischen Instituts,

veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Drachenaufstieg vom 5. August 1903, 9 bis 10 Uhr Vormittags:

Station Seehöhe.. . 200 m] 500 m 11000 m 1605 m.]

Temperatur (C* 16,7 1³3,4 9,7 Fath C. 32 Wind⸗ nne 8 W W 2„ Geschw. mps 12 . Untere Wolkengrenze bei 1400 m Höbe; bei atur 882* X etwas 8** der

storben: Hr. Gestorben 1.—

12.*

1

Breslanu. 5 i. Schl.. TE11““ Ghdahamnmg. . Neustadt O.-⸗S.. Hannover Hagen i. W. SGoch... Giengen a. Brenz Schwerin i. M.

Saargemünd

Allenstein Thorn Krotoschin

nin . 4 Breslau. . 8 Freiburg i. Schl.. EE u.* Glogau. Neustadt O.⸗S.

25 9 gen i. W.. Allenstein 4 S.F. Krotoschin

Schneidemühl. hrim .

Breslau. ; . Freiburg i. l.

„ 2 8 2 2 212222aeeeee

2 22 „ 2222 „

Hannover. Hagen [ s . 1111“ v8 Giengen a. Brenz ingen. . n Waldsee i. Wrttbg.. ullendorf 8 22 8

5C C1“

alter R. neuer R. —

11,90 12,00 12,00 12,50 12,10 13,70. 13,50 14,69 15,20 12,80

11,00

11,50 13,10 11,00 12,60 11,40

11,90 12,50 15,00

11,00

12,20 12,80 13,50 11,70 12,30 11,30 11 60 14,00 13,00

1400 13,10 13,20 111 13,44

8 8

₰

Sessss

1

— — — — — — —

888

8

14,00

13,20 13,44

82 8 98 8 ge — e. IaeEööS

12,40 12,30 12,50 12,70 12,50 13,90 14,00 15,00

12,60 12,50 13,00 12,70 12,60 14,00

1270 12,60 13.,0) 12,80 12,90 14,10 1350 1450 15,00 125,32 — 15,80

13,00 [15,20 er ste. 13,20 12,10 12,00 13,50 13,50 13,20 12,30

12,70 16,00 17,00 e r.

14,00 13,40 12,60 13,20 13.90 13 00 12,90 12,30

12,40 15,20 14,50 15,40

12,10 15,00 14,00 13,80 13,70

14,50

12,80 14,80

12,10

E 8888

13,30 220

SSU. bo 8⸗ b0 9 d0.g⸗

—

— — — — — — — —

- 8 —ö—

—

bSfelehe SSeS⸗ boe

88888228888, 88888888

gEESEEEs 8888888 SSEzEEEREESESESES

—

—

8 A

5858 888

*

— — —

— 8 8888

— — — — — —- — —

8

13,00 13,00 13,50 12,80 13,00 14,20 15,00 15,32 16,00

13,50 15,20

13,20 12,40 12,00 13,50 13,80 13,60 12,80 12,80 18,00 17,50

14 00 13,50 12,60

der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mie

daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist,

Punkt (.) in den letzten sechs Spalten, daß entsprechender n; fehlt.

550

lt. Der Durchschnittspreis u, nn -4 Zühlen ben

Großhandelspreise von Getreide an außerdeutschen Börsenplätzen 8

für die Woche vom 27. Juli bis 1. August 190 3

nebst entsprechenden Angaben für die Vorwoche.

SZammengestellt im Kaiserlichen Stattsttschen Amt.

1000 kg in Mark.

daod hh.. bis 78 kg basb bl. Riga. 71 bUs 72 kg bdas hl... 75 76

Woche

1128

114 95 147,31 102.1 140.

a. Produktenbör Dehen * 22

8

Paris.

Antwerpen.

Varna 8 2— 2 98 2 92 8 9 8 EW. 8 8 ,.“

d

8 8 8 2— 8 8 8

8

b. Ganette averages.

Ltes⸗ae a0s 1eg Iegng:“**:

Heigct, Er. Piata.

1

vvIVIPVö-9.

n] neeferbare Ware des laufenden Monats

se (Aark Laneh —

120,93

121.58 202 14

126,52 132.19

Bechen,

Buenos Aires. Durchschnittsware, ab Bord Rosario.

Bemerkungen,

145,53 130,48 105,25

’1 120,21 121,47 121,59

127,87 128,7