’ 5 Spitzbergen überwintert. Die Be⸗ “ 1 ei det. Nach Aussage esandte vertreten. Felir Weingartner legte am Denkmal eine gelangen können, sondern auf Spitz 1 . . 8 “ 8eSlerln F. ö g. Palme mit süwmr wfi,rots Schleife nieder, auf der die bung habe - gelitten, zwei Mann seien gestorben. E 8 st von seiten seiner Arbeiter Eingeborene an Bord vmmen lasen⸗ Worte standen: „Dem unsterblichen Meister“. Der Fang sei unbedeutend. “ 1“ . welche plötzlich über ihn erfielen und ihn dur rthie 1“ 1“ “ Auguft. . 2 s 5
5 1 8, Neapel, 16. August. (W. T., B.) Die Tätigkeit de agen, 8 EI111“ iin 8— Vesuvs dauert fort. Die Lava ergießt sich über Radrennen über 100 km 2 2 — 5 Se Zaft 242 * zum eu en — aufnahmen. Seitens der Firma Hamilton nach Nordosten und Südwesten in der Richtung auf Ottajano und olländer Dickentmann mit nde in. Sek. 0
8 büag iger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger. Wolff war dem Ermordeten die Instruktion gegeben, keinen Ein⸗ Pompeji. 1ö1““ e wurde zweiter, Görnemann (Deutschland) dritter. Der 11A4“ “
2 2 ,n2 2 2 üe 8 88 3 eborenen an Bord zu lassen, sondern nur vom Logger aus mit den 1 8 ranzose Contenet startete nicht. No 192. Berlin, Montag, den 17. August 1“ 1903. längsseit liegenden Kanus zu handeln, sowie während dieses Handelns Alicante, 16. August. (W. T. B.) Gestern früh um 4 Uhr New York, 15 August. (W. W. T. S) Der Herzatzeber bee — ö1 — ““ stets zwei seiner Leute unter Gewehr zu halten. Bei Beobachtung wurde hier ein Erdbeben verspürt, das 3 Sekunden dauerte. „New York World“, Pulitzer, uͤberwies der Columbia⸗ 3 — ieser Vorsichtsmaßregeln wäre das Unglück wahrscheinlich nicht vor⸗ Menschen sind nicht zu Schaden gekommen. ünkversirät 2,000,000 Dokkars zur Errschtung einer Berichte hen 8 SS ö“ ekommen. Christiania, 15. August. (W. T. B.) Einer Meldung des Schule, in welcher Fesraer 211n. werden sollen. 1 7 p Halberstadt, 16. August. (W. T. B.) 82 einer Verdens Gang. aus v zufolge 8 sa Fanhed t ne Die Schule soll mit der Universität verbunden werden. — n b 1b Bezirkskommando angehörenden Offiziere gelaufen, welches Na von E. 1 1 8 8 . 161 g Lqigesssve “ F EZZZ“ wurde beim Abbrennen brachte. Die Expedition habe im vorigen Jahre nicht nach Grönland (Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) 8 hee mittel U Ei Verkaufte Durchschnitts⸗ 2 n 8 88 ines Feuerwerks durch Explosion aus der Zuschauermenge V
ermer —I preis Spalte 1) “ 8 “ vers . G 2 z 0 h Ilter P eE i 8 f ũü r 1 D op p e 1 3 en t ner Menge f Durch⸗ nach überschläglicher Be gen, 1
ehhas äs sesticsaee 1 “ 1 111“ 11““ schnitts⸗ Schätzung verkauft Helgoland, 16. August. (W. T. B.) In der Nacht vom Wetterbericht vom 16. August 1903, 8 Uhr Vormittags. Wetterbericht vom 17. August 1903, 8 Uhr Vormittags. niedrigster höchster niedrigster höchster niedrigster höchster Doppelzentner V dem Hebreheninss 4. auf den 15. d. M. ist S. M. Torpedoboot „G 112“ beim — — h5 88 88 58 9.
Nachtangriff gegen das Linienschiff „Kaiser Friedrich III.“ “ G
gelaufen. Der Obermatrose Julius Stohr aus Stuttgart erlitt Wind⸗ Quetschungen und ist seinen Verletzungen heute morgen erlegen; sonst/ ꝗꝑName der Beobachtungs⸗ stärke, st niemand von der Besatzung verletzt. Das Torpedoboot wird i station Wind⸗ Wilhelmshaven außer Dienst gestellt werden. 1 richtung
omburg v. d. H., 15. August. (W. T. B.) Heute nacha — b
8 “ fand englischen Kirche die feierliche Enthüllung 1 ,o. NW 4 einer Gedenktafel für die Kaiserin Friedrich statt. An⸗ ꝙW. 2498 R 8 wesend waren u. a. Ihre Königliche Hoheit die Prinzessin Stornoway 2 vgs 5 Friedrich Karl von Hessen mit ihren vier ältesten Söhnen, 11“““ 1 .22 8 Seine Königliche Hoheit der Herzog von Cambridge, der englische Valentia g12 8 8 Botschafter in Berlin Sir Frank Lascelkes, die Homburger Geist⸗ Roche Point 75 ½ I 6 lichkeit, die Mitglieder der Behörden, das Offizierkorps und die zur Zeit Portland Bill 759½ WaW 7 hier weilende englische Gesellscheft. Seine Majestät der Kaiser Holyhead 753,2 V 5
5
5
2
“
———
Wind⸗
stärke,
V richtung
Weizen. 44“*“ 1I5“ 15,55 15,55 16,00 4“* 1““ — — — 16,00 16,00 Lyck 1“ 13,75 14,25 14,25 14,75 14,75 Brandenburg a. H. — 15,00 16,00 — — Kolberg C“ 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 Krotoschin 111414“”] — 15,40 15,40 — — 11142a624*² 15,40 15,90 15,90 16,40 16,40 -—“* 15,30 15,40 16,10 16,20 16,60 Ohlau v1AAXX“ 14,00 14,60 14,60 15,00 15,00 Z1öö“ 14,80 15,00 15,20 15,40 15,60 D1111“] — — — 16,70 16,70 Goldberg i. Schl.. “ 16,00 16,40 16,40 16,60 16,60 Ienekt.. .. v111“ 15,00 16,00 16,00 16,60 16,60 Mihe...nmezer Weizen — — — 15,00 15,60 1ö18 alter Weizen — — — 15,00 16,30 Halberstadt. A1114“ 1 14,70 14,70 15,00 15,00 15,30 vö11ö1“1“ 14,5 14,75 15,00 15,50 15,50 15,90 Erfurt 16“*“] 6 15,25 15,25 15,75 15,75 16,50 v11161611“ 8 4 “ 5 15,00 — — 15,20 15,20 Goslar “ ““ 14,50 14,60 15,00 15,10 15,60 “ 17,14 17,29 17,29 17,43 17,43 111141“*“ 15,00 15,40 15,50 15,80 Pn.. 8 11“ 15,90 16,20 16,20 16,40 Plauen i. V.. “ 15,80 15,80 16,20 16,20 Rostock — — 16,50 16,50 Waren
lsius.
Name der Beobachtungs⸗
6
Temperatur in Celsius.
Barometerst a. 00 u. Meeres⸗ Te in
niveau reduz. e Barometerst a. 00 u. Meeres⸗ niveau reduz
b
SW 2 bhalb bedeckt Regen Stornoway Windstille wolkig
halb bedeckt Blacksod Windstille wolkenlos bedeckt Valentia Windstille bedeckt bedeckt Roche Point 157,1 NNW Z wolkig
halb bedeckt Poktland Bill 752,5 SW 5 wolkig wolkig 2 olyhead 52,9 3 wolkig bedeckt Shields 2 bedeckt wolkig Scilly. 7 bedeckt bedeckt Isle d'Aix 9 GFtegen 3
—
5S8⸗Z= b0S=
—
—
do0 do Sbo0
ꝙ, —
——
es. V 8 b 744,9 SW und König hatte mit Seiner Vertretung den Flügeladjutanten, hields 744,9 Obersten - Jacobi beauftragt. Nach der Liturgie hielt der Haus⸗ Scilly. em geistliche des Königs Eduard, Canon Teignmouth Shore, eine An⸗ Isle d'Aix 760,8 sprache. Nach ihm sprach Sir Frank Lascelles, dankte dem Stifter Cherbourg . und dem Schöpfer der Tafel und entfernte sodann die englische Flagge, Paris 7862,5 die bis dahin das Bild der Kaiserin Friedrich verhüllte. Mifsnoen 787 - — er 23,5 Regensburg, 16. August. (W. T. B.) Wie das Regens⸗ hristiansunde. 743,5 burger Morgenblatt“ meldet, entgleiste heute nachmittag von dem Bodoe 757,8 Schnellzug Hof — München in der Nähe von Regensburg der Skudesnaes 741,9 Tender bei der . anf de * * Zug, 8 -9. da sich auf der Brücke ein eis in Reparatur befindet, da openhagen 16 Kopes 1 4 1 echs 5 V Lokomotiv⸗ Karlstad 2 Regen 1I1111“ M — nefen, “ mefelge, Veegene” d-& “ 759 SO IUeee Stockholm 8 6 Regen — vhh.. 1“ 3,5 13,85 13,85 1800 1808 söet. d. wi. . e Holzbelog der Brücke. Der 751,1 Windstille Regen H Sg Sheeser. 1 1ö11“““ (15,80 15,80 16,00 16,00 Heizer kletterte von der Lokomotive aus in einen Personenwagen Havparanda 760,4 Windstille halb bedeckt a 1 — enlo 8 ““ beE“ und zog die Notbremse, worauf der Zug zum Stehen gebracht wurde, Borkum — — 752,1 SW „Megen w 7 Borkum 3 1 2 Rörhlbngen Spelz, . 7 . als er bereits halb über die Brücke war. Um 7½ Uhr war der Tender] Keitum 750,2 SW Z bedeckt 2 swomig 8 — . 11“*“ . 1n wieder eingehoben, und der Zug wurde nach Re ensburg S’. Hamburg 754,2 KS 5 bedeckt Ham urg d 88 3,0 ZA1“““ 8,6 Auf der Brücke sind die eisernen Deckplatten zwischen den Schienen Swinemünde 754,4 W 3 halb bedeckt Rrvinemäüm eü z 7846 S b bedect 8 8 bbb6. . 88 völlig verbogen; das Gleis von der Brücke nach der Station Rügenwaldermünde .. . 752,8 WNW K bedeckt e. ermünde .. . 7585 SS bsbeset ben 111“ 7, Walhallastraße hin ist auf 300 m zerstört. Die Verkehrsstörung Neufahrwasser 751,6 WNW 2 bedeckt Neufahrwasser 739,0 W 7 bedect dürfte die Nacht über dauern. Die Reisenden langten mit drei⸗ Memel 751,4 985 3 bedeckt Memel 749,0 8 — 8 stündiger Verspätung in München an. G 756,7 SO 1 wolkig Riga 2 wo Nan
1 E 17. August. (W. T. B.) Amtlich wird .760,4 NW 1 wolkenlos 2 en — — . 5 . . 9 — 2 . 8 1 eme znican (Se .eu) abande gegen 9½¾ Uhr, ist zwischen Münster (Westf.) .. Ieedec Münster (Westf.).. Jbenache Rothenkirchen und Oberkrinitz der Personenzug Karls⸗ Perhe 3wolkig . 1 wolig feld — Wilkau aus noch nicht aufgeklärter Ursache entgleist. Fbr E111“*“ b Regen vseö“ 3 zbalk dedeckt PS1g. wurden 3 Personen getötet, etwa 20 schwer und gegen bemnitz . b 3 bebech Breslau 8 3 beiter iht Breslau 5,4 ede 20 leicht verletzt. EEö“ . elh. —
Stuttgart, 16. August. (W. T. B.) Heute nachmittag um EI1““ bedehtk 4 ½ Uhr geriet auf dem Hauptbahnhof die Maschinenhalle in rlsruh gbert t II“ Brand und ist ganz ausgebrannt. Das Fahrmaterial konnte gerettet ze 1 1 wolkig “ werden. Das Feuer ist vermutlich unter dem Dach ausgebrochen. 82 “ IFaten Letzteres brach bald unter einem starken Knall zusammen. Menschen — 1 SW z8 e 4 85 feericht verletzt; der Verkehr ist nicht nennenswert gestört. 2 “ 8 — 8 —— ö-. g 0G 8 S ckt Metz, 17. August. (W. T. B.) Gestern wurde in dem Grenz⸗ LEEö 57, 2 wolkenlos 14 S — — dorfe Roncourt die vom Sächsis Verein von Metz und Um⸗ . . riest 5 · ——☚ eegend gefältet. rg an 82 Fonse. 15 E hl b 1 2 beiter . 28 — . 88 jestät der Köni corg von Sachsen in der Nacht vom Rom wo 5 8 — 19. s 1870 at, feierlich eingeweiht. — Nizza 4 beiter 1.5 NMra .. 760,7 NW 1 balb bedeckt
Als gestern nachmittag vier Reisende mit einem Automobil von von über 765 mm liegt über Südwesteuropa, Ein Marimum von über 765 mm erstreckt sich 8 8
Saarbrücken über Metz nach Paris fuhren, stieß dasselbe — ein 14 740 ma über der vardischen Nordsee mit europa bis zum Alpengebiet, ein Minimum von unter 745 mm negt 8
„Lorrain“ zufolge in der Näbe von Planchette auf ein — einem Ausläufer niedrigen Drucks nach Polen. Fr Deutschland ist das am Eingang zum Rißabusen, ein v2 von unter 753 mm ü „*
und ging in Stücke. Der Cbauffeur wurde schwer verletzt. Die Wetter meist trübe und kübler, es hatte ausgebreitete Gewitter und England. In Deutschland ist das Wetter kühl und vorwiegend
übrigen Personen kamen mit leichteren Verletzungen davon. im Süden starie Regenfälle. Meist kühles Metber r im Süden 1 gestern janden meist Regenfälle und vielfach Gewitter Paris, 16. August. (W. T. B.) „La Presse“ zufolge rief mit Regenfällen wahrscheinlich. Deutsche Seewarte. tt. Fortdauer wahrscheinlich. Deutsche Seewarte.
ari 2 . bö.2 ün .
shn Böraen 2 Fler. gerr es bcgs ber Benbt. Mitteil des Azronautischen Observatoriums 1 8 en Brandes in dem otorwagen ein ug 2 tteilungen de r en 8 ti bservat ums 8 bahn eine Panik hervor. Irgend welchen Unfall hatte das Errignis des Königlichen Meteorologischen Instituts, Mitteskeeeenden, Nenas81872 Iersenure, 8 nicht zur Folge. veröffentlicht vom Berliner Wetterburcau. 8
achenaufstieg Vormittags: veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. 8 8 Srenf. teb 58 Nern ö1 8 bemrl n er 8 Drachenaufstieg vom 17. August 1903, 10 bis 11 ¼ Uhr Vormittags: 1 arco eben . 1 — — ü-. tion ec an — woeheg einer gr. 4— Seehdbe. 40 m ,500 m 1000 m 1500 m 2000 m] 2130 m Sechöbe be.e 1900 12000 b n „ um die ahr reten. J un⸗ 8 Eö“ 1 Mant Witterung mußte das Schiff jedoch wieder Hafen 2ea8 11 11 * 2 * „† Ir 8 5 55 =14 18 krlersen .SaN. 9„ vr vw eeee eeueneen = . aee. e E’, STI; N. [wwwew Grenoble, 15. August. (W. T. B.) Heute wurde hier bei „ mps n . 1. † 8 8 ¹ bei 1450 m, obere . mpa 676 . üen —2 bn. * Denkmal 8 egtor Berlioz’ feierlich K 12 Uatme Geese der Cumuluswolken 2 m, Grenze bescenhns 8
2 —
—
halb bedeckt Cherbourg bedeckt
2
—9OhShAÖhoSgBB
d0 S
wolkenlos Paris Regen
5 wolki Vlissingen b 3Regen 7 Fg. elder 756,3 1 bedeckt 5 bedeckt hristiansund 3 bedeckt 6 wolkig Bodoe O 6 halb bedeckt 9 Regen Skudesnaes 52,4 6 wolkig 3 3
—
2 ꝙ,9.90.0. do. po
E
SW
G 9&
deckt Skagen 1 I 2 wolkig Sebnn Kopenhagen 5 4 bedeckt
ANNII
S Sthts
— 2
Tilsit. . Insterburg. Lyck 2
— 2
Luckenwalde. Brandenburg a. H. . Frankfurt a. O.. Anklam. 8 EEbbe Greifenhagen
Pyritz. ö Stargard i. Pomm.. — 8
28₰ 0 erg 2 8 9 Köslin. Schlawe i. Pomm. Krotoschin Bromberg Namslau Breslau. Oblau. Brieg.. Neusalz. Pollwit 1 8 Bunzlau. Goldberg i. Schl.
11“
21g I2”
.—,——,— ohe oe s be —
—
— — teoto. 28
4.
*
88888888
nn
bes
11
Sje Re ehebe —
S
.
— —
1,2
Se!!
— — —
wRhoho. teog. . 8 2. 129
” - —2 1 — —
— — — — ᷓnSg —— 28
885
—,— — 120,— — 4—
— SEE
te. — 588
Sto — Se bo bo
— 9Qꝙ——.
88 88
— 12 8
190 έ½
— 1252 —— — — —
2 e
2
l 88 2.8
888
888 8888
8
—,.— — — — — — — — — — — — — — — —- — έ½
90.
tete Stetens
— — 8
— — — —
— — — —
—
8
SNDb 888
—
88888
— — 1. an 88 —2 ₰
—
— — — — — — — — 2 —
— — — — — — — — ehehwienee be —0*
SS
12
„ „ —ö— 4
Ulit 288 nge. ggg ggegegog 9909& 9.90
8 888 883
8883
88888888
88
2
—ün — ₰½
bESlene
— — — —
KS kere
888
—.,- — — — e
4 10 —
₰
—
—
8 1 —28 S8SE 9*
1 SelekLactee 88888888g8
— — . 82 9. 9o.
2. S8
1141*“ 2₰
Si1
Sg
2 3 8888
beob⸗
v
—=S=g
5
’
ꝑL111“*“
2s —
SESSESESFSSSSS SS28S8S88888
vezen tErrerrr. Keen Frs, fe er des wr.n
ͤͤZͤZͤZSZͤZͤZͤZͤZSZͤIZͤZͤsGCZͤZͤZCZͤͤZͤZ8ZZͤZͤZõ—8—8NAẽͤZZAẽẽͤZ8Z8—CCͤͤͤZͤZͤZqͤZͤZ—Aͤ——ZCͤͤͤͤͤͤZͤ%ZͤͤͤsͤsͤsZͤͤsͤͤͤsͤsͤsͤsv1421444—
v11111616ö68 beeee.
önigliche Schauspiele. Dienstag: Opern⸗ berg 1. Pr
„ ——nbööö—
.
17. B Die Entfü⸗ u mit
h eene⸗ Thaliatheater. is 27. Auguft: Ensemble⸗ — 1 Tert von Bretner. Anfang Lemisch⸗ —r† - —
Mittwoch Die —— des Herrn Fabricius.
1 22 88
EE“
Donnerbtag: Der cheufresser.
vom Trianontheater. —— . Kantstrahe 12. Diens⸗ und 8 E1“ EE“]; —
Verantwort 82— Täalich: Großes Konzert. Aa⸗ 88 Ubr. I. D.: von Bolanowski in Berlin.
Ze“ regüarir-
eee ö11“
2 2 98 1 8 98 2 8
ssißitin
——y—
¹*g ee — — — 8S18111 — —- —
kes SEss Ssg 8888“
= — 2. L — —
85 Fskiß 3
ö11414“““
— 3 8
eeeöeöeö - c“ bbe“ lI1n
(csichlablid E'esfen Bealsae)
3
888