7. November. (W. T. B.) Laut dem Bericht
It wurde cik Rotterdam rr Anzahl der bis 18. Oktober d. J. ent⸗
Weizen für 2400 k
Wasfhington, des Census⸗Bureau wird die 1 körnten Baumwolle der letzten Ernte auf 3 839 627 Ballen eihenstephan“, Berlin W. 8, Friedrichstraße 176/177 (Ecke der
2 “ Erste Beilage handelsfähiger Ware gegen 5 925 872 Ballen während desselben Zeit. Jägerstraße). Bis spätestens zum 14. Nopember ist die Teilnah .. „ 169 „ „ 179/8 raums im Vorjahr geschätzt. Unter diesen 3 839 627 Ballen befanden an Herrn Lüerssen, Regierungsrat (Charlottenburg, Blei 8 8 d sich 266 758 Föagtsghs * 16 118 Sea⸗Islandbaumwolle. Rechnet straße 12), schriftlich mitzuteilen. . lectag. In zan et er un onl 1 Kreu 1 Im Zirkus Albert Schumann findet am Freitag eine giose † 8
174/2 man auf einen quadratischen Ballen zwei Rundballen, so stellt sich 8 123³/1 das Gesamtergebnis auf 3 706 248 quadratische Ballen. 1 b 1“ in⸗ 8 9 Wohltätigkeitsvorstellung zum Besten der durch daz Berlin, Montag, den 9. November
Hochwasser in Schlesien geschädigten Bewohner statt — . — 2 ats vaiiu
122/l “
122/1 3
122/1 Theater und Mufik. nn ““ 81 8 bes 1u e aü9 Kaiser,
ichen un niglichen Hoheit des Kronprinzen stehende Reichsk 1“” I .. — . 8 mit Vffenhachs „Verlobung bei der Laterne“ statt. Im erstgenannten pring 1 9 Rüce “ casösrcs gestelt 8 — — — — ——— 8 “ 8 Qualität
8 Werke sind die Damen Plaichinger, LiebanGlobig, Pohl, die Herren 6 Frankfurt a. M., 9. November. (W. T. B.) gering mittel
08 8 “ Sommer, Bachmann, im letztgenannten die Damen Herzog, Rothaufer Der eer „Frank. furter Zeitung“ wird aus Brüssel von gestern gemeldet: Fn Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner
56/55 Dietrich und Herr Jörn beschäftigt. Kapellmeister von Strauß 56/55 dirigiert. Den Beschluß des Abends bildet das Tanzbild „Phantasien 1 1 Einweihung eines Grabdenkmals für den Geistlichen van Aertsela erlitt der Präsident des Senats, Herzog von höchster niedrigster ℳ
gemeinsames Essen und einen daran anschließenden Kommers Das Fest findet statt am Montag, den 16. November, Ab im „
feiem.
: ends Winter Nr. 2 November. Lühr,
eib 8 v-6 Fevgge 6 üdrussischer kg, schwimmend . . . . n anasce . kg, Oktober / November. oggen für g: Schwarzes Meer 73/74 kg, Oktober .. 8 „ 73/74 kg, November. Taganrog 71/72 kg, Oktober . . . . “ 71/72 kg, November. 8 Gerste für 2000 kg: üdrussische, 60/61 kg, Oktober.. 8 60/61 kg, November 60/61 kg, Dezember . . . 1“] 60/61 kg, Januar/ Februar. Hafer für 1000 kg: Südrussischer, 45/46 kg, Oktoher . . . Nordrussischer, 46/47 kg, Oktober Mais für 2000 kg:
191/2 183/4
Außerdem wurden
am Ma (Spalte 1
nach übers ae nicher
S Fung verkauft Doppelzentner 1 (Preis unbekannt)
Am vorigen Markttage
Durch⸗ schnitts⸗
Durchschnitts⸗ pre
für 1 Doppel⸗ zentner
Verkaufte Menge
gut Verkaufs⸗
wert
Im Königlichen Schauspielhause gelangt morgen zu dem
Schillers Geburtstag „Wilhelm Tell“ zur Aufführung. Im Bellealliancetheater gelangt Heinz Gordons Soldaten⸗ oche allabendlich zur Dar⸗
im Bremer Ratskeller“ von Graeb, Musik von Steinmann. La Plata, November . . . . 102 8 E ae nachdem er eben die Gedächtnisrede gehalten, einen schweren niedrigster
Nordamerikanischer Mixed, November . . . 108. v Der Mehlmarkt war dauernd fest; die Preise blieben im ter wesentlichen unverändert. Nach 1 Paufe erschien wieder russisches smehn „In Vertretung“ auch in dieser Mehl am Markte. Wie in den Vormonaten waren amerikanische tellung. Sorten zu teuer und daher wenig gefragt. Im XIX. Jugendkonzerte, das am Mittwoch, Nachmittags Die Menge des Monatsumsatzes und die Preise am Ende 4 Uhr, für die höheren Schulen in der Philharmonie stattfindet, Oktober d. J. zeigen die nachstehenden Zusammenstellungen: wirken mit: Frau Olga von Türk⸗Rohn, die eigens zu — dem Zweck aus Wien kommt, Fräulein Marie Frauen⸗ 8 8. den dorfer vom Berliner Theater und Herr Konzertmeister Willy wurden Sack oppelzentner Seibert, der Geigenlehrer Seiner Kaiserlichen und Königlichen zu 50 1E cif hgeg run b
laganfall; sein Zustand ist ernst.
Leipzig, 7. November. (W. T. B.) Aus Anlaß des Jubiläumt des 50 jährigen Bestehens der Fabrik schenkte der Pianoforte, fabrikant Julius Blüthner, der heute zum Geheimen Kommerjzienrat ernannt wurde, an die Unterstützungskasse seiner Arbeiter 25 000 ℳ und stiftete außerdem denselben Betrag zur sofortigen Verteilung unter seine Arbeiterschaft.
Wien -1
15,75 15,25
15,60 15,00
Lyck.. nsterburg... Brandenburg a. H. Stettimn.. Greifenhagen.. yritz . . . . . . 8 targard i. Pomm.. .. Köslin .. Krotoschin Bromberg Breslau. Ohlau Brieg. olkwitz..
unzlau E Goldberg i. Schl. auer. oyerswerda. 88 alberstadt. ilenburg. Erfurt. Kiel..
Goslar. Duderstadt
aderborn ulda.. lexve..
7. November. (W. T. B.) Heute mittag wurde in Anwesenheit Seiner Majestät des Kaisers Franz Joseph, der Erzherzoge, des Ministerpräsidenten, des Handelsministers, des Stat⸗. halters und des Bürgermeisters das Haus der Wiener Kauf⸗ mannschaft feierlich eröffnet. Auf die Ansprache des Präsidenten 10,50 — 11,50 der Kaufmannschaft Pollack dankte Seine Majestät für die Huldigung der 10,00 — 10,375 Kaufmannschaft Wiens und betonte, der Wiener Platz sei von jeher für . 6 den Handel von großer Bedeutung gewesen und sei deshalb ein An⸗ 11,25 — 12,00 . 8 . iehungspunkt auch für Kaufleute aus ferneren Ländern. Der Kaiser 10,50 — 11,00 Victor von Woikowsky⸗Biedaus Oper „Helga“ ist sürag zum Schluß die Zuversicht aus, daß der österreichische Handel 9,50 — 9,75 vom Generalintendanten der Königlichen Schauspiele, Herrn von Hülsen auf der bisherigen Grundlage vorwärts schreiten werde, und wünschte für das Königliche Theater in Wiesbaden angenommen worden dem Streben der Kaufmannschaft den besten Erfolg. 13,00 — 13,50 und wird ihre Erstaufführung daselbst am 29. Dezember d. J. erleben. —— 12,00 — 12,50 Klavierauszug und Text sind soeben im Kommis onsverlag von Paris, 8. November. (W. T. B.) Bei einer Bergwett⸗ 12,75 — 13,75 Dr. Richard Stern, Berlin, erschienen. .“ fahrt von Motorwagen, die heute in Gaillon (Dep. Seine⸗ 11,25 — 12,25 “ et Oise) stattfand, wurden die Fahrer Daujan und Lambert, deren 10,50 — 11,00 Wagen in einen Straßengraben gerieten, getötet. Mehrer 10,75 Mannigfaltiges.
andere Fahrer wurden schwer verletzt. Berlin, den 9. November 1903. 3 Lyon, 7. November. (W. T. B.) Heute abend kam es hier
. Inach einem öffentlichen Vortrage des Schriftstellers Urbain Der Schillerverhand deutscher Frauen plant auch für — Gohier zu einem Zusammenstoß zwischen Arbeitern und der diesen Winter eine künstlerische Veranstaltung. Nachdem er 1901 — 1903 Polizei. Ein Schutzmann wurde durch einen Steinwurf schwer durch literarische Darbietungen sich betätigt hat, ist für 1904 ein verlesn Konzert in Aussicht genommen, dessen Leitung in den Händen Josef 8
Joachims ruhen wird. Jelez (Gouvernement Orel), 8. November. (W. T. B.) Heute
Les — 8 cht geriet die Werkstätte der Südostbahn in Brand. 1903 1902 1901 Der Verein Berliner Kaufleute und Industrieller 9 vais. b 1 veranstaltet in diesem Winter einen Zyvklus von Arbeitsabenden, feail igaen eeeme und mehrere Schuppen mit Gerät⸗ 1eFn nur Weee die 8 den SS 8 In⸗ 1
ustriellen von Bedeutung sind, gehalten werden. Hieran knüpfen Rom, 7. November. (W. T. B.) Die Meldung der „Italie sich Diskussionen. Am ersten Arbeitsabend, der am Dienstag, daß Professor Eberlein einem ihrer Vertreier erklärt habe, des
den 24 d. M., stattfindet, spricht Herr Professor Dr. von Goethedenkmal werde nicht vor der Villa Borghese, sondern por
Halle über das Thema „Das Wiederaufleben der Schutzzoll⸗ der deutschen Botschaft auf “ vgaxet! gestellt werden, wird hier von unterrichteter politik in England und seine Bedeutung für die Exportinteressen Seite für voöllständig erfunden erklärt. Professor Eberlein hat ein
Deutschlands.“ Anfang Dezember wird der Justizrat Wagner, der ; 9 v
Ehrensyndikus des Vereins, über Verjährungs⸗ und Wechselrecht solche Erklärung nicht abgegeben. (Vgl. Nr. 262 u. 263 d. Bl.) sprechen. Für den Monat Januar hat der vortragende Rat im Ministerium für Handel und Gewerbe, Geheime Oberregierungsrat
Hoheit des Kronprinzen. — Einlaßkarten zu 50 ₰ erhalten die Schüler, falls die Schulvorstände die Bestellung nicht übernehmen, entweder im Seminar für Musik (Neue Winterfeldtstraße 48) oder beim Portier der Philharmonie. Auch wird voraussichtlich ein Kassen⸗ verkauf stattfinden. — Dem Beispiel von Berlin folgend, hat neuer⸗ dings auch Hannover Jugendkonzerte eingeführt.
11“
Deutsches, Holländisches Belgisches, Französisches, Superiot..
14,80 15,80 15,50
15,80 15,40
14 000 12,00 — 12,50
155 000 13 000 41 000
7 500
8 8
15,60 15,40 16,30 16,30 16,20 14,95 14,80 14,85 15,50 15,25 15,50 15,10 14,40 15,00 16,00 17,14 17,00 16,40 17,50 16,77 14,90 15,20 16,00 17,20 16,60 16,60 17,50 17,50 15,40 14,80
... Hualität. Ungarisches, „Superior tent. Straight. Rumänisches Bakers .
B umäni 1““
MRNussisches ... .
“ zusammen . 251 500
gegen Oktober 1902. 228 000
und „ 8 1901. 145 600
An Mehl wurden in Rotterdam verkauft: Sack zu 50 kg rund:
16,00 15,20 14,95
14,85 15,30 15,25 15,00 15,10 14,20
15,75 16,85 16,50 15,40 17,40 16,67
15,10 15,00
16,50 16,40 17,00 14,80 14,70
Nordamerikanisches,
18 000
2 000 1 000
Meißen .. birna . .. Plauen i. V. 8 idenheim. . avensburg. .
195 500 194 800 239 000 217 500 180 000 121 000 148 000 185000 248 250 228
77 000 171 500 284 500 219 000 184 500 245 000 215 500 274 000 261 000 145 600
103 500 274 000 263 600 156 000 166 500 204 000 146 500 223 000 241 000 251 500
Januar. ebruar b. ärz.
. Juni. Juli. August . . September. Oktober.
pvon Orleaus.
182 000 149 000
November
207 000 185 500
2 470 100.
ö“ Aösnigliche Schauspiele. Dienstag: Opern⸗
haus. 234. Vorstellung. Cavalleria rusticana.
Bauernehre.) Oper in 1 Aufzug von Pietro
ascagni. Text nach dem gleichnamigen Volksstück von G. Verga. — Die Verlobung bei der Laterne. Operette von Jacquet Offenbach. Text aus dem Französischen von Michel Carré und Léon Batty — Phantasien im Bremer Ratskeller.
hantastisches Tanzbild, frei nach W. Hauff, von
Graeb. Musik von A. Steinmann. 1EIr.
Schauspielhaus. 244. Vorstellung. Schillers Geburtstag. Wilbelm Tell. Schauspiel in 5 Auf⸗ zügen von Friedrich von Schiller. Anfang 7 ¼ Uhr.
Mittwoch: Opernhaus. 235. Vorstellung. Robert der Teufel. Romantische Oper in 5 Akten von G. Mexyerbeer. Nach dem Französischen von Scribe und Delavigne, übertragen von Th. Hell. Ballett von Emil Graeb. Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 245. Vorstellung. Romeo und Julia. Trauerspiel in 5 Aufzügen von William Sbafespeare. Uebersetzt von August Wilhelm von Schlegel. Anfang 7 ½ Uhr.
Neues Operntheater. Sonntag: Uriel Acosta. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Karl Gutzkow. Anfang 7 ½ Uhr. — Der Billettverkauf findet von Donnerstag ab im Königlichen Schauspielhause statt,
Opernhaus. Mittwoch, 18. November (Bußtag). Abends 7 ½ Uhr: Konzert ves Königlichen Opern⸗ chors unter Leitung des Königlichen Kapellmeisters Herrn Dr. Karl Muck und unter gütiger Mit⸗ wirkung der Königlichen Opernsängerinnen Fräulein Destinn, Frau r⸗ der Königlichen Ovpernsünger Herren Berger, Hoffmann, Krasa, Sommer, des — Richard Tömlich und der Königlichen Kapelle. 9 Ein deutsches Requiem für Soli, Chor und
/vchester von Johannes Brahms 2) Rezitativ und Arie aus „Messias“ für Tenor von Händel. 3) Parsisal, Vorspiel und Abendmahlszene von Richand Wagner. Eintrittskarten zu den bestehenden Opernpreisen sind täglich von 9 bis 6 Uhr Abends bei Bote u. Bock, Leipziger Straße 37, zu haben. Aufgeld wird nicht erhoben.
Dentsches Theater. Dienstag: Rose Berud. Anfang 7 ½ Uhr.
Mittwoch: Ko
Donnerstag:
verliner Theater. Dienctas
e Crampton. Bernd. 1 “ Die Jungfrau
Mittwoch: Gräsin Lea. Donnerstag: Neueinstudi
Anfang
mürchen.
Lusensky einen Vortrag über den Veredelungsverkehr zugesagt.
Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Oldenburg vollendet am 16. November sein 51. Lebensjahr. Die hiesigen und umwohnenden Oldenburger wollen den Geburtstag auch in diesem Jahre durch ein
Fortsetzung des Nichtamtlichen in der 1 (Fortsetzung chtamtlichen in eä und
Zweiten Beilage.)
Schillertheater. 0. (Wallnertheater.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Zur Feier von Schillers Geburtstag. Neueinstudiert: Wilhelm Tell. Schau⸗ spiel in 5 Aufzügen von Friedrich von Schiller.
Mittwoch, Abends 8 Uhr: Wilhelm Tell.
Donnerstag, Abends 8 Uhr: Wilhelm Tell.
N. (Friedrich Wilhelmstädtisches Theater.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Zur Feier von Schillers Geburtstag. Kabale und Liebe. Ein bürgerliches Trauerspiel in 5 Akten von Friedrich von Schiller.
Mittwoch, Abends 8 Uhr: Hedda Gabler.
Donnerstag, Abends 8 Uhr: Hedda Gabler.
Theater des Westens. Kantstr. 12. Bahnhof
oologischer Garten. (Direktion: A. Prasch, Groß⸗ erzoglicher Hoftheaterintendant a. D.) Dienstag (7. Vorstellung im Abonnement): Die Afrikanerin.
Mittwoch (8. Vorstellung im Abonnement): Zar und Zimmermann.
Donnerstag (8. Vorstellung im Abonnement): Die Afrikanerin.
Freitag (8. Vorstellung im Abonnement): Der Barbier von Sevilla.
Sonnabend (außer Abonnement): Die Afrikanerin.
Neues Theuter. Dienstag: Salome. Vorher: Der Kammersänger.
Mittwoch bis Sonnabend: Salome. Der Kammersänger.
Residenztheater. (Direktion: S. Lautenburg.) Dienstag: Das große Geheimnis. Lustspiel in 3 Akten von Pierre Wolff. Deutsch von Max Schönau. Anfang 7 ½ Uhr.
Mittwoch und e Tage: Dieselbe Vorstellung. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Winterschlaf.
Thaliatheater. Direktion Jean Kren und Alfred
1 Dienstag: Der Hochtourist. Anfang
2
Mittwoch und üe Tage: Der Hochtourist. Sonntag, Nachmittags ½ Uhr: Bei halben
Preisen: Charleys Tante.
Vorher:
Bentraltheater. Dienstag: Bruder Etrau⸗ binger. ittwoch und Donnerstag: Bruder Straubinger. — Madame 22. 5 Sonnabend: Der Rastelbinder. Sonntag: Der Nastelbinder.
Trianontheater. (Georgenstraße, zwischen riedrich⸗ und Universitätsstraße.) Dienstag: Biscotte. nfang 8 Uhr.
Mittwoch bis Sonnabend: Biscotte.
Belleallianrethenter. Direktion Hosschauspiel⸗ direktor Jul. Aug. Grube.) Dienstag: In Ver⸗ tretung. Ein Soldatenschwank in 3 Akten von Hein; Gordon.
Mittwoch bis Sonnabend: In Vertretung.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Madame de Pompadour. Lustspiel in 3 Akten von Thilo von Trotha. — Abends 8 Uhr: In Vertretung.
Konzerte.
Singakademie. Dienstag, Abends 8 Uhr II. Populäres Konzert des Waldemar Meyer⸗ Quartetts. Mitwirkung: Bruno Hinze⸗Reinhold ee. Königlicher Kammermusiker Hugo Rüdel Horn).
Philharmonie, Oberlichtsaal. Dienstag,
Abends 8 Uhr: Konzert von Dorothea Hübner, unter Mitwirkung von Felix Dreyschock. 6
Saal Bechstein. Dienstag, Abends 7 ½ Uhr: Konzert von Ellen Sarsen (Gesang) und Dora Popper (Klavier).
Beethovensaal. Dienetag, Abends 8 Uhr: I. Konzert des Fraukfurter Trios: Carl Fried⸗ berg (Klavier), Abolf Rebner (Violine), Johannes Hegar (Violoncello). E1“
Römischer Hjof, Konzertsaal. Dienstag, Abends 8 Uhr: Konzert des Steindel⸗Quartetts.
Kaiser Wilhelm⸗Gedüchtniskirche. Diens⸗ tag, Abends 7 ½ Uhr: Konzert des Kircheuchors (Dirigent: Professor W. Freudenberg).
Birkus Schumann. Dieustag, Abends 7 ½ Uhr: Eer Julius Seeth mit seinen 25 männlichen
aiserlöwen. Fräulein Margot von Stutler⸗ heim, Schulreiterin, als Gast. Direktor Albert Schumanus neue und moderne Hressuren. Pressterte Eis⸗ und Kragenbären des Herrn List. Demonstration der Darwinschen Theorie:
August, der mimische Affe. Die Universal⸗ clowus Adolf und Coco.
Freitag, den 13. November, Abends 7 ½ Uhr: Uuter dem Protektorat Seiner Kaiserlichen und Königlichen Hoheit des Kronprinzen: Große Wohltätigkeitsvorstellung. Der Reinertraß zum Besten der Ueberschwemmten in Schlesien Preise der Plätze wie gewöhnlich.
Faäamiliennachrichten.
Verlobt: Frl. Frieda von Poseck mit Hrn. Ritt⸗ meister a. D. Otto von Arnim (Goslar -— Berlin) — Frl. Luise Struckmann mit Hrn. Rittergutzs⸗ besitzer Otto Mylius (Hildesheim-Langlingen he⸗ Celle). — Frl. Luey Helbing mit Hrn. Gerichts⸗ assessor Walther Paetzold (Seidenberg O.⸗4.— z. Zt. Ingramsdorf).
Verehelicht: Hr. Bergassessor a. D. Friedrich Hupfeld mit Frl. Anna Bosse (Beelin). — LIr. Stabsarzt Dr. Walther Müller mit Frl. Elisabett Krebs (Stettin — Berlin). — Hr. Leutnant Cunt von Schenck mit 85 Ilse von Schöning (Succom a. d. Plöne). — Hr. Siegfried von Stabbert mit
Frl. Marie Marschall von Sulicki (Berlin). †
Hr. Hauptmann Heino von Unruh mit Frl.
Barbara von Puttkamer (Köslin).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Werner Grafen von der Schulenburg⸗Wolfsburg (Wolfsburg). — on. Landrichter Dr. Jaeger (Elberfelb). — Hrn. degierungsassessor Dr. Hellich (Glogau). Gestorben: Hr. Landschaftémaler Oskar von Al-⸗ vensleben (Dresden). — Türkischer Fusse general Alexander von Hfuser, Pesche (Konstanti⸗ nopel). — Hr. Gymnasialdirektor g. D. Dr. Jo⸗ hannes Klein (Eberswalde). — Verw. F. Forst⸗ rat Pauline von Rauschenplat, geb. teinkopff (Roßlau).
—
Verantwortlicher Redakteuir
Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin⸗
Druck der Norddeutschen Buchdruckerel und Verlat⸗
Anstalt, Berlin BW., Wilhelmsttaße Nr. 32.
Sieben Beilagen „
(einschließlich Börsen⸗Beilage), (21661)
und ein Nummernverzeichnis der am 2. Ne⸗
vember 1903 in 78. Verlofung gezog
Psondvrigs; der Bahyerischen Hypotheken⸗ und echsel⸗Bank in München.
W
Braunschweig Altenburg Arnstadt.
Nördlingen. Lauingen.
Mindelheim
.
Reutlingen.
F 8
avensburg
Saulgau.
Ulm .
Bru sal
Lyck Licfit.
In terburg 2
Luckenwalde Brandenburg a.
“ a. O
nklam Stettin Greifenhagen
Pyritz.
Stargar
.
Schivelbein.
Köslin
Schlawe i. Po
*
8.
d i. Pomm.
2
mm. .
Lauenburg i. Pomm. Krotoschin Bromberg Namslau Breslau.
Ohlau
Brieg.
Sagan
Pelbaeic 8 Bunzlau. 8 Goldberg i. Schl. auer. oyerswerda
1
Füths 8 erstadt
ilenburg
Föen
Kiel. Goslar
Duderstadt
Lüneburg aderborn
Straubing Meißen . rna 1“ lauen i. V. Reutlingen.
Ravensburg. Saulgau.
Ulm
beeee
8ETSETeeee
1
—
*
1
euer R
8
oggen
„ 4 g
15,00
13,75
(enthülster Spelz, Dinkel, Fesen).
16,60 16,78 16,20 17,80 16,80 16,76 17,00 16,40 17,00
R o
12,25 13,60
12,25 12,70 12,40 12,20 12,70
12,20 12,25
13,00 1220
12,30 12,40 12,60 12,80 12,70 12,70 12,30 13,20 13,30 14,00
13,50 13,00 13,20 12,80 13,00 14,51 14,50 12,40 14,20
15,20
16,70 17,00 16,40 19,20 17,00 16,80 17,20 16,60 17,50
ggen. 12,85
3,60 13,75
12,80
2 8
2 b0°
to bo bo to be to boʒ 88858888
—
—,—q— ,—9—6—
2 ₰
₰
2888822
S bo bo o be
—₰
—yx8qx88gsön-9qq
EEESS
888
13,43 13,75 12,25
12,18 12,76
12,31 12,20 12.26
2,60 13,00 12,00 12.20 12,42 12.30
12,60 12,26 12,60 12,75 13,19
2
12,90 13,20 13,47 13,00 14,50 12,88 14,19 14,11