.““ ““

Schlusse des 4. Vierteljahrs 1903 blieben verseucht 111 Ge⸗ ven 23 Gemeinden gegen 330 Gehöfte von 79 Gemeinden bei

aü des Vierteljahrs.

und 8 Finnland.

Laut einer in der Helsingforser amtlicen Feitung erfolgten Be⸗

ranntmachung werden finnländischerseits Cal

An Peru als pestverseucht angesehen. Niederländisch⸗Indien.

Nach im Javasche Courant vom 29. April d. J. veröffentlichten Verordnungen des Generalgouverneurs von Niederländisch⸗Indien vom

22. und 28. April d. J. ist wegen Ausbruchs

Quarantäne gegen Sydney und Hongkong verhängt worden.

Aegypten.

Der internationale Gesundheitsrat in Alexandrien hat beschlossen,

für Herkünfte von Salaya auf der Ibins

Verkehrsanstalten.

Deutschlands Anteil am Schiffsverkeh 1 im Jahre 1903.

In den Jahren 1902/03 stellte sich der Verkehr von deutschen

Dampfern im Hafen von Hankau folgendermaßen: Zahl Registertons 227 181 257 652 227 181 256 740

einklariert wurden . 199 I11““ .227 ausklariert wurden . .199 Pt . 227

Hiernach ist die deutsche Schiffahrt um 28 Klarierungen und Jahr 1902 zurückgegangen. Trotz dieses

etwa 30 500 Tons gegen das Ausfalls hat sich die deutsche Flagge aber noch im

und wenn nur die mit Ladung ein⸗ und ausgegangenen Dampfer ge⸗

rechnet werden, sogar den zweiten Platz wie in den V

obwohl der Wettbewerb der einzelnen Nationen in der Schiffahrt

immer eifriger wird.

Im Jahre 1903 haben 6 S. Küstendampfer mit einem een von Hankau verkehrt. Zu⸗

sammen suchten diese Dampfer den Hafen 16 mal auf. b Von diesen Dampfern fährt nur die „Dagmar“ in regelmäßiger Von den übrigen Dampfern läuft die „Emma Luyken“ in

Gesamtgehalt von 17 700 t im Ha

Fahrt

wilder Fahrt zwischen Singapore, China und Japan; die

„Tetartos“, „Lydia“ und „Maria Rickmers“ laufen an der chinesischen Küste. De wilder Fahrt an der Chinaküste, Japan, Straits Indochina. .

Ein Rückschritt gegen die Vorjahre Flußschlffahe zu verzeichnen. Die drei dem Nordde örigen Flußdampfer

abgenommen.

Dazu kommt der Ausfall auf der Hankau⸗Ichang⸗Linie. Dampfer „Mei⸗yu“, der gegen Ende des Jahres 1902 seine Fahrten wieder aufgenommen hatte, wurde Ende einen Sandsturm arg beschädigt worden bis heute noch

zwischen Hankau und Ichan Mai 1903, nachdem er dur war, nach Schanghai geschickt, wo er Der Dampfer hat im Jahre 1903 nur 11 Fahrten und Ichang gemacht.

Der Verkehr an europäischen und chinesischen Passagieren ist auf

den deutschen Flußdampfern auch im Jahre 1903 ein sehr reger ge⸗ „Sui⸗tai“ haben in

wesen. Die beiden Dampfer „Sui⸗an“ und diesem Jahre an Passagieren befördert:

nach Hankau von Schanghai und Nlusbäfen 1 von Hankau nach Flußhäfen und Schanghai

Pestreglement in den ägyptischen Häfen zur Anwendung zu bringen.

8 1“ L““

b 8

Der Dampfer „Elita Nossack“ läuft in

ist bei der deutschen

sowie die beiden Flußdampfer der Hamburg⸗ Amerikanischen 1“ haben allerdings ihre eimtsge Fahrten zwischen Hankau und Schanghai innegehalten. Die Zahl der gemachten Reisen hat aber gegen das

Europäer Chinesen

3 8 11“ 8—

ac114* 11X“

lao und Lima

Die Gesamtsumme der

der Pest die Einfuhr.

Ausfuhr... 3 1

el Kathiawar das fremder Ladung und

Flußfrachten und Küstenfrachten.

feß gewesen. r Hankaus chaften, welche

1*

““ es seitdem geblieben.

1902 Die Frachtraten für chinesische Ladung unterliegen natürlich 1903 größeren und öfteren Schwankungen, je na chiedenen Artikel und nach der Menge der zu verladenen Waren. Monaten Februar bis Juni 1903 stiegen sie etwas, um

1902. n den

mer den dritten,

Durchfracht nach Hongkong und verminderter Nachfrage nach einem Bericht des Kaiserli

orjahren bewahrt,

um 9 Uhr mit dem Dampfer ⸗

in e xfe Die Verständigung ist vorzüglich.

Settlements und

utschen Lloyd ge⸗

Aufführung veranstaltet. Vorjahr um 14

Der mit den Chören und der anmutige Melodik trat

in die Erscheinung. Einen

untätig liegt. in Xaver

zwischen Hankau gabe seines Werkes selbst leitete.

klar durchgef glücklich getroffen, die auch

40 5576 umfangreichste und auch wohl

78 3472

Summe 3

Die drei Dampfer „Meilee“, „Meishun“ und befördert:

von Hankau nach Flußhäfen und changhai. er Preis für eine Fahrt von

für Europäer 27 Taels, für bessere

für gewöhnliche Chinesen (II. Klasse) 5,40 Doll. und

III. Klasse 2,70 Doll.

Das Angebot von Frachten war im Jahre 1903 im großen Mit Ausnahme der Monate September und Oktober, in denen die Saison für fremde Ladung, d. h. für Ladungen, die von fremden Firmen — Japaner 6 ganz aufhört und auch für chinesische Ladung sehr still ist, ist es stets ein Leichtes gewesen, den ist. Dampfern soviel Ladung zu besorgen, wie sie fassen bezw. mit Rück⸗ sicht auf den Wasserstand tragen konnten. Das Angebot ist zeit⸗

und ganzen dasselbe wie im Jahre 1902.

eingeschlossen — verschifft werden,

weilig so groß gewesen, daß es nicht möglich war, zu befördern. Störend wirkten die unregelmäßigen

Europäer nach Hankau von Schanghai und Flußhäfen.. 1 900

hinesen (I. Klasse) 24 Taels,

„Des Heilands Kindheit“, glänzende Gabe, durch melodische Einfälle scharf zu trat. Die unruhvolle Traum des Herodes“ Motiven,

18 9048.

„Meidah“ haben

Chinesen 62 000.

ür Chinesen

antikem Gebrauch auf der Flöte wurden. Mit einem Mission des Erlösers, in klingend, schließt das

menschlichen Gefühl und tiefer

die Waren alle Eifer vorgetragen.

Flußbettes auf den Frachtenverkehr ein, denn während im Sommer, berg, mit sichtlichem Verständnis.

zur Zeit des hohen Wasserstandes, die Dampfer ihre volle Ladung, h. ca. 950 Gewichtstonnen, nehmen können, dürfen sie bei einem

d. durchschnittlichen Tiefwasserstande von 9 Fuß 6 Zoll

oder noch weniger Ladung nehmen, um nicht auf Grund zu geraten.

Königliche Schauspiele. Freitag: Opern⸗ haus. 116. Vorstellung. Die weiße Dame. Oper in 3 Akten von Eugéne Scribe. Deutsch von Feebe Ellmenreich. Musik von Fran ois Adrien

oieldieu. MusikalischeLeitung: Kapellmeister Dr. Muck. Anfang 7 ½ Uhr. — Preise der lätze: Fremdenloge 12 ℳ, Orchesterloge 10 ℳ, Erster Rang 8 ℳ, Parkett 8 ℳ, Zweiter Rang 6 ℳ, Dritter Rang 4 ℳ, Vierter Rang Sitzplatz 2 ℳ 50 ₰, Vierter Rang Stehplatz 1 ℳ 50 ₰.

Neues Operntheater. Unter Leitung des Di⸗ rektors: Gastspiel des José Ferenczy⸗Ensembles. 14. Vorstellung. Die Fledermaus. Komische Operette in 3 Akten nach Meilhacs und Halévys „Reveillon“. Bearbeitet von C. Haffner und R. Genée. Musik von Johann Strauß. In Szene gesetzt von J. Fereners. Dirigent: Kapell⸗ meister Siegfried Moritz. Anfang 7 ½ Uhr.

Sonnabend: Opernhaus. 117. Vorstellung. Tann⸗ häuser und der Sän erkrieg auf Wartburg. Romantische Oper in 3 Akten von Richard Wagner. Anfang 7 ½ Uhr.

Neues Operntheater. 15. Vorstellung. Die Geisha, oder: Eine japanische Teehausgeschichte. Operette in 3 Aufzügen von Owen Hall. Musik von Sidney Jones. Anfang 7 ½ Uhr. 59

11“ 8 Dentsches Theater. Freitag: Die Weber. Anfang 7 ½ Uhr. 1“

1*

kaum die Hälfte

Sonnabend: Nora. Sonntag, Nachmittags 2 ½ Uhr: Monna — Abends 7 ½ Uhr: Der Meister.

8

Zerliner Theater. Freitag: Der jüngste

Leutnant. “ Sonnabend: Der jüngste Leutnant. Sonntag: Der jüngste Leutnant.

Schillertheater. 0. (Wallnertheater.) Freitag, Abends 8 Uhr: Lumpacivagabundus. Zauberposse mit Gesang in 3 Aufzügen von Johann Nestroyv. Musik von Adolf Müller.

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Ein unbeschriebenes Blatt.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Heimat. — Abends 8 Uhr: Ein unbeschriebenes Blatt.

N. (Friedrich Wilhelmstädtisches Pheater. Freitag, Abends 8 Uhr: Die Wildente. Schauspie in 5 Aufzügen von Henrik Ibsen.

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Das Heiratsnest.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Räuber. — Abends 8 Ühr: Der Kompagnon..

Im Garten täglich: Großes Militärkonzert.

8

Theater des Westens. Kantstr. 12. Bahnhof Zoologt cher Garten. Freitag, Abends 7 ½ Uhr: etzte Opernvorstellung des Sternschen Kon⸗ servatoriums. v“

8

Die Gesammtsumme der im Jahre 1903 von den beiden Dampfern „Sui⸗an“ und „Sui⸗tai“ beförderten Güter beträgt:

8

Im Köni

Tonnen (englisch) Maß Gewicht . 13 622 8 280

9 265 34 846 Im Neue

Gesamtsumme 22 887 Dabei ist zu bemerken, daß die fremde Ladung nach Maß, die Has

chinesische nach Gewicht berechnet wird. 3. von den drei Dampfern Meilee“,

„Meishun“ und „Meidah“ beförderten Güter

13 126. nächsten Tagen

beträgt: Tonnen kengisch ß Gewicht

Gesamtsumme

Was die Frachtraten agcehnihe so ist zu unterscheiden zwischen inei

So lange die deutschen Flußdampfer fahren, ist die Frachtrate für fremde Ladung 2,60 Hankau⸗Taels für die Tonne von 40 Mitte 1903 machten indessen die Schiffahrtsgesell⸗ zusammen den sogenannten Bangtse⸗pool bilden, bekannt, daß sie die Rate für fremde Ladung auf 1,80 herabgesetzt hätten mit Ausnahme von Tee, wofür sie Rate von 2,60 Hankau⸗Taels pro Schiffahrtsgesellschaften setzten aber die Feachtrae für alle fremde Ladung, einschließlich Tee, auf 1,80 Taels herab.

während der folgenden Monate bis 1 1 Im Dezember erst erholten sich die Raten zu ihrer normalen Höhe. Die meisten Schwankungen machten sich bemerkbar bei Ladungen für Kanton infolge gesteigerter bezw. Raum für die genannten Häfen. (Nach en Konsulats in Hankau.) —

Nordenham, 2. Juni. (W. T. zweiten deutschen atlantischen Kabels erfolgte gestern abend Dr. Stephan“. zweite direkte Verbindung zwischen Deutschland und Amerika hergestellt.

Theater und Musik.

Konzerte. .““ ““ Das Konservatorium Klindworth⸗Scharwenka, das unter der Leitung des Herrn Dr. Hugo Goldschmidt steht, hatte gestern abend im Beethovensaal eine ebenso umfangreiche wie interessante 1“ P Programm enthfelt 8 v

ie außerhalb des Gebietes liegen, das im allgemeinen in den Konzerten z gepflegt wird. Es wurde begonnen mit einer Komposition von Mozart, begein 9 Ühr.) Freunde des Roten Kreuzes, die Zwischenaktsmusit zu Geblers heroischem Drama „Thamos, König in Aegypten“. de in der Vorführung durch die Chorklasse

und Orchesterklasse des Konservatoriums g. at

besonderen Erfolg erzielte Professor Scharwenka mit seiner heiligen Schrift“ für Chor, Soli und Orchester, zumal er die Wieder⸗ In der sorgfältig aufgebauten und ührten Tonschöpfung war eine andächtige Stimmung den Vortrag lebendig durchdrang; die Solostimmen wurden von den Damen Blanck⸗Peters, Palm und den Herren Brieger und Dr. Paul Kuhn tre lich gesungen. Die interessanteste Nummer des Abends bildete H. Berlioz' geistliche Trilogie für Chor, in der des eigenartige charakterisieren, Stimmung des kommt in schwermütigen 2 beie sin Frächtihen lencte. usera b agegen hebt sich die lyrische Anmut es zweiten Teils „Die Flucht ankau nach Schanghai beträgt nach Aegypten“ lieblich ab; das Schlummerlied Marias erklang weich und zärtlich, und zu ergreifender Wirkung steigerte sich der leise ver⸗ hallende Gesang der Himmelsboten. Die „Ankunft in Sais“ gewann charakteristischen Reiz durch die Dank⸗ und Freudenlieder, die nach

ergreifenden einem Werk ab, das

Zu den schon genannten ausführenden Künstlern trat hier auch noch Herr Harzen⸗Müller mit seinem klangvollen Bariton. Das bereitet und wurde mit liebevollem

Werk war mit großer Sorgfalt vor chester hielten sich vortrefflich und

2 Chor und Or Verhältnisse des folgten der umsichtigen Leitung ihres Dirigenten,

war also wohl verdient. Der einzige Fehler des Konzerts lag in dem Zuviel der interessanten Darbietungen; die Aufmerksamkeit der Zu⸗ hörer schwächte sich deshalb zum Schluß sichtlich ab.

22 460

cher Ladung, ferner zwischen

Quadrat⸗ ländischen

ankau⸗Taels ei der alten Tonne blieben. Die deutschen

Bei dieser Rate ist

ch der Marktlage der ver⸗

dhesdetf vor. Dezember anhaltend zu fallen. mit verschiedenen

Zeit Mittellose, zwungen worden das Komitee um Komitee, Berlin,

T. B.) Die Schlußsplissung des Es ist somit die

Kinderheilstätten versendet soeben bunden

Mozarts leicht fließende, anzumelden.

t und ausdrucksvoll „Kantate nach Worten der von der West⸗

reits

Soli und Orchester Tondichters interessante kräftig hervor⸗ ersten Teils „Der und kriegerischen

Stuttgar

französischen Merkur“ zufolge

Klangreize und

Victor Léon, Musik von Béla von Uji, zum ersten Gesamtgastspiel des 1— Theater des Westens wird am Sonnabend mit dem dreiaktigen Lustspiel „Im bunten Rock“ von Franz von Schönthan und Freiherrn von Schlicht eröffnet. “

1 mit Grundsteinlegung zur Kapel stätte Grabowsee am morgigen Freitag. (Nachmittags 3,36 Ab⸗ fahrt vom Stettiner Bahnhof nach Bahnhof Fichtengrund. Rückkehr

Verbreitung der Sandflöhe. . — so berichtet das „Deutsche Kolonialblatt“ — interessieren, daß der

floh sich Westafrika noch nicht ganz erobert hat. der Sandfloh bereits eine Landplage; nach Ngaundere sollen be⸗

— glichen Opernhause wird morgen, Freita

Boieldieus Oper „Die weiße Dame“ in der Neueinstudierun erg.

verig wienesgcr ; 9 Phi 88 rüning, Wittekop p un

rollen. Kapellmeister —b M.

n Koͤniglichen Sperntheater

Die Damen Herao. Dietrich, Goetze, die Herren Nebe sind Vertreter der Haupt⸗

uck dirigiert. 1

geht in den Der Herr Professor“, Operette in drei Akten von Male in Szene. Berliner Theaters im

Mannigfaltiges. Berlin, den 2. Juni 1904.

Gestern abend beehrte Ihre Majestät die Kaiserin zwischen 6 und 8 Uhr die in der Nähe des Bahnhofs Westend gelegenen Arbeitergärten vom Roten Kreuz mit einem Besuch. Begleitung Ihrer Majestät befanden sich u. a. die Erbprinzessin zu Wied und Frau Staatsminister von Thielen, die Vorsitzende des Bater⸗ n Frauenvereins Charlottenburg, ferner der Vizeoberzeremonien⸗ meister, Kammerherr von dem Knesebeck, die Oberhofmeisterin Gräfin von Brockdorff, der Oberbürgermeister von Charlottenburg Schustehrus, der Polizeipräside Frau Staatsminister Freifrau von Rhein Regierungsrat Bielefeldt übernahmen die Führung durch die mit Rotekreuzfähnchen geschmückten ausgedehnten Gartenfelder mit ihren nahezu 200 Gärten und stellten die Vorsitzenden der Gartenfelder, Frau Burdo⸗Nothomb, Frau Konsul Fränke präsident von Holleuffer, sowie die Patronatsdamen und Herren des Vereins und die Allerhöchstdieselbe unterhielt Sich in huldvoller Weise

In der

nt Steifensand und der Veetesar 5 Dgepnig. aben und der Geheime

und Frau Regierungs⸗ Vertreter der Gartenbesitzer Ihrer Majestät der Mitgliedern der Arbeiterfamilien und sprach wieder⸗

holt Ihre Anerkennung über das Gesehene aus.

Das Zentralhilfskomitee für die deutschen Ansiedler in Südwestafrika veröffentlicht dankend, bis jetzt die Summe von 220 000 ℳ erreicht haben. und Waisen, deren Zahl sich noch steigern wird, sowie Kranke und zur

daß die Sammlungen Da Witwen

auch solche, die zur Rückkehr nach Deutschland ge⸗ sind, wie bisher unterstützt werden sollen, so bittet weitere Gaben. Unterstützungsgesuche sind an das Kurfürstenstraße 97, zu richten 8

u6 11A“ “

Der Volksheilstättenverein vom Roten Kreuz, dessen opferwillige Tätigkeit in dem Betrieb der Lungenheilstätten, der Familienfürsorge,

der Arbeitsvermittelung, der Erholungsstätten, und ländlichen Kolonien in die Erscheinung tritt, Einladungen zur Generalversammlung, ver⸗ le in der Heil⸗

sich an der Fahrt

bekeiligen wollen, werden gebeten, sich beim Bureau des Volksheil⸗ stättenvereins vom Roten Kreuz, Charlottenburg, Knesebeckstraße 29,

Es wird in weiteren Kreisen

bis zur Östküste Afrikas durchgedrungene Sand⸗ In Tibati ist

gedrungen sein; in und nördlich von Banjo ist er

„1. Juni. (W. T.⸗B.) Dem „Schwäbischen ist der Oberpostmeister Steidle, Mitglied des Ge⸗

samtausschusses des Deutschen Sängerbundes und Ehrenmitglied zahl⸗ reicher deutscher Gesangvereine, heute im Alter von 70 Jahren gestorben.

Mukden

mit Harfenbegleitung vorgetragen Agentur“.)

Hymnus auf die heilige dreifachen Amen aus⸗ überall von lebhaftem religiöser Empfindung getragen

macht. Die

Herrn Max Grün⸗ Der lebhafte Beifall der Zuhörer

Sonnabend, Abends 7 ½ Uhr: Erstes Ensemble⸗ gastspiel des Berliner Theaters. Zum ersten Male:

Im bunten Rock. 1b Sonntag, Montag, Dienstag und Mittwoch,

Abends 7 ½ Uhr: Im bunten Rock.

Neues Theater. Freitag: Einen Jux will

er sich machen. Sonnabend: Kabale und Liebee.

Residenztheater. (Direktion: S. Lautenburg.) Freitag, Abends 8 Uhr: Die 300 Tage. (L'enfant du Miracle.) Schwank in 3 Akten von

aul Gavault und R. Charey. Deutsch von Alfred

alm. Sonnabend und folgende Tage: Die 300 Tage.

Bentraltheater. Freitag und Sonnabend: Gastspiel von Josefine Dora und Emil Richard, Königlicher Hofschauspieler. Der Raub der Sabinerinnen. Schwank in 4 Schönthan. Anfang 8. Uhr.

Bonivard. Vorher: Er. 8

Hellealliancetheater. (Unter der Direktion von Jean Kren und Alfred Schönfeld vom Thaliatheater.) Treitag, 85 7 ½ Ühr: Kam'rad Lehmann.

roße Au

stattungsposse mit Gesang und Tanz in 4 Akten. (Guido Thielscher in der

1

Nach S

„2. Juni. Wie jetzt bekannt wird, Truppen, bevor sie dem der Zahl nach überlegenen Feinde nach achtstündigem Kampfe die Stellung bei Kintschou überließen, die unbeschädigt gebliebenen Geschütze unbrauchbar ge⸗ Verluste an Toten und Ver⸗ wundeten betrugen 30 Offiziere und 800 M. — 8

Sonntag: Gastspiel von Josefine Dora: Madame

chluß der Redaktion eingegangene

(Meldung der „Russischen Telegr.⸗ haben die russischen

russischen

Nachmittags im Sommergarten: Großes Konzert von Max Schmidt.

Familiennachrichten.

Verehelicht: Großbritan. Botschaftssekretär Spring⸗ Rice mit Miß Florence Lascelles (St. Petersburg Berlin). — Hr. Hans Carl von interfeld mit Frl. Elisabeth von Moser (Stuttgart). — vr Oberleutnant Joachim von 2 mit rl. Margarete von Holtzendorff ( aumburg a. S.). — Hr. Gerichtsassessor Dr. Bernhard Snethlage mit Frl. Ruth Siebel (Godesberg). Geboren: Ein Sohn: Hrn. Forstassessor Pflanz (Brottcfogh. — Eine Tochter: Hrn. Ober⸗ eutnant Mac Lean (Kolberg).

Pronstorf (Glücksburg). — Hrn. Hauptmann Curt von Peterys Söhnchen Curt (Berlin). 1

Aufzügen von

Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin. Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags⸗ Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32

Acht Beilagen

(einschließlich Börsen⸗Beilage). 1

Gestorben: Hr. Friedrich von Buchwaldt a. d. H.

zum

886

No. 128.

Marktort

Neichsa

Qualität

gering

mittel

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster ℳ

ͤͤͤͤͤͤͤͤZͤͤͤͤͤ,p„p„—

8-..,.“—“

—

Insterburg Greifenhagen he. ““ strowo i. P. Militsch.. Breslau.. Frankenstein i. Schl. Lüben i. Schl... Schönau a. K. Hirschberg i. Schl. Ratibor. 8 g⸗ Halberstadt.... Filenburg 1 8 Marne . Goslar.. Limburg a. L. BEE““ Dinkelsbühl. Stockach.. Ueberlingen. Rastatt. Altenburg . . Mülhausen i. E..

Weißenhorn. 8 Stockach.. Ueberlingen...

Insterburg. Luckenwalde u.“ Frankfurt a. O. Stettin . .. Greifenhagen. . “ targard i. Pomm.. Schivelbein i. Pomm. Köslin. 2 Lauenburg i. Pomm. Pysen. . .. Ostrowo i. P... öö. Breslau. . . üeee i. Schl üben i. Schl... Schönau a. K.. Hirschberg i. Schl. Ratibor.... Halberstadt . . . Eilenburg. 1 Marne.. 4 Goslar. . Lüneburg. Limburg a. L. TTT“” Dinkelsbühl. Ueberlingen. Rastatt.. Altenburg

88

.

Insterburg .. . Greifenhagen... bö targard i. Pomm.. Lauenburg i. Pomm. I“ strowo i. P... Milittich. ZE1ö11““ Frenkenftes i. Schl. üben i. Schl.... irschberg i. Schl. e“““ alberstadt .. . ilenburg . 6 Marne.. Goslar. Mülhausen i. E.

Insterburg. Elbing Luckenwalde.. otsdaum . rankfurt a. O. . W1““ Greifenhagen . . E1I1I1“ targard i. Pomm.. Schivelbein. . E111““ Lauenburg i. Pomm. Ostrowo i. P... Militscht.. Breslau.. heencefstih i. Schl. üben i Schl.... Schönau a. K.. Hirschberg i. Schl. Ratibor. Halberstadt. Eilenburg Marne . Goslar . Lüneburg.

höchster

niedrigster

höchster

höchster ℳ.

Erste Be .“ nzeiger und Königlich Preußischen

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Verkaufs⸗

wert

preis

für 1 Doppel⸗ zentner

Durchschnitts⸗

Am vorigen Markttage

Durch⸗ schnitts⸗

preis I dem

Außerdem wurden

am Markttage (Spalte 1) nach überschläglicher E verkauft Doppe zentner (Preis unbekannt)

18,00

(enthülster Spelz, Dinkel, Fesen)

17 00 16,90 16,90 16,90] 17,20

8 Roggen. 15,50 13,00 12,30 12,90 12,50 12,00 12,50 12,50 12,80

12,30 11,80 12,50 12,30 12,30 12,15 11,80 12,80 13,20 13,05 13,10 14,00 13,30 12,80 13,33 13,60 11,90 13,40 13,50 12,79

er st e. 13,50 12,70 12,00 12,40

17,10

11,30 13,00 13,20 12,80 12,75 13,50

15,65 15,50 11,50 15,00

e r.

14,00 15,20 14,00 14,00 13,60 12,80 12,20 11,60 12,40

12,80 12,80 11,40 12,30 12,10 11,20 11,45 10,60 11,50 12,40 12,40 14,00 12,50 13,60

13,00

19,00 17,10 17,00 17,70 17,20 18,00 18,10 17,80 17,80 18,60 18,00 16,70 17,40 17,00 17,00

7,94 17,20 16,60

17,00 16,90

17,10 17,00 17,20

15,50 13,00 12,30 13,20 12,70 12,40 12,60 12,50 12,80

12,30 11,90 12,50 12,80 12,30 12,40 12,00 13,30 13,20 13,20 13,10 14,00 13,50 13,00 13,33 13,60 12,00 13,40 13,50 12,79

13,50 12,90 12,30 12,60

11,60 13,00 13,50 12,80 13,00 14,00

17,00 15,50 11,50 16,00

14,00 15,20 14,00 14,00 13,60 12,80 12,40 11,60 12,60

12,80 12 80 11,50 12,30 12,40 11,20 11,70