1,59, Schmal Western steam 7,10, do Rohe u. Brothers 7,00, Ge⸗- Wetterbericht vom 12. Juni 1904, 8 Uhr Vormittags. Wetterbericht vom 13. Juni 1904, 8 Uhr Vormittagt - 1 8 8 —.* 8 7 7 8 12h.Seche. anach Twerpool 1, Kuffee fair Rio Nr. 7 7, do. Rio 1“ Nr. 7 Juli 5,90. do. do. September 6,10, Zucker 3 1, Zinn 27,37 bis 7,75, Kupfer 12,50 — 12,75. Witt 8 verlauf

der letzten 24 Stunden

6“

dr. zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

verlauf

der kiie nixö Berlin, Montag, den 13. Juni 1904.

24 Stunde

1“

in

Niederschlag 24 Stunden

Wind⸗ richtung, Wind⸗ stãrke

veau und

Name der Beobachtungs⸗ station

Wind⸗ richtung, Wind⸗ stärke

Name der

1 tungs⸗

gweis über den Verkehr auf dem Berliner Beobach S Ausofehmarkt vom 11. Juni 1904. Zum „Verkauf station 4257 Rinder, 1330 Kälber, 12 751 Schafe, 9387 Schweine. Marktpreise nach den Ermittelungen der Preisfestsetzungskommission. Bezahlt wurden für 100 . oder 50 kg Schlachtgewicht in Mark “ g.):

begne e d Nens 8a18.) 1) vollfleischig, ausgemästet, höchsten Borkum 764,2 g10 2 bedeckt

lachtwerts, höchstens 7 Jahre alt, 66 bis 70 ℳ; 2) lunge 1 wolkig- flei lac e, nicht und ältere ausgemästete 61 bis 65 ℳ; “ wolkenl 3) mäßig genährte junge und gut genährte ältere 57 bis 60 ℳ; “ SSWsl beiter 8 9 gering genährte jeden Alters 55 bis 56 ℳ — Bullen: 1) voll⸗ winemünde 1 berter seischige, höchsten Schlachtwerts 63 bis 67 ℳ; 2) mäßig genährte Rügenwalder⸗ 11 üngere und gut genährte ältere 61 bis 62 ℳ; 1 ering genährte 55 münde .. wolkenl. bus 60 ℳ — Fürsen und Kühe: 1) a. vollfleischige, ausgemäͤstete Neufahrwasser WSW wolkenl. Färsen höchsten Schlachtwerts — bis — ℳ; b. vollfleischige, aus⸗ N W 2wolkig Farsche bhöcher höchsten Schlachtwerts, höchstens 7 Jahre alt, 60 bis 11 62 ℳ; 2) ältere ausgemäöstete Kühe und weniger gut entwickelte Aachen. —. WS e füngere Kühe und Färsen 56 bis 58 ℳ; 3) mäßig Färsen Hannover. 763,2 Windft. bedeckt und Kühe 50 bis 55 ℳ; 4) gering genährte Färsen und Kühe Berlin. — 763,0 SO Zwolkenl. 15, 6 188 762,5 2 2 ki 8 b8 1) feinste Mastkälber (Vollmilchmast) und beste Saug. Chemnitz. — J825 28 3 warn— . kälber 82 bis 86 ℳ; 2) mittlere Mastlkälber und gute Saugkälber 70 Breslau 762,2 OSO 2seiter 8 76 ℳ; 3) geringe Saugkälber 54 bis 644 ℳ; 4) ältere gerirg Bromberg 762,4 SW Z wolkenl. Schafe: 1) Mastlämmer und jüngere Masthammel 68 bis 70 ℳ; Frankfurt, N. 7620 NO 3wolkig 2) ͤltere Pe a2 necf 61 bis 67 ℳ; 3) mäßig genährte Hammel und erhe F5 88 18 “ Schafe (Merzschafe) 55 bis 59 ℳ; 4) Holsteiner Niederungsschofe Karlsruhe, . 761,9 NDO wolkenl. — bis — ℳ, auch pro 100 Pfund “ 5 e 8 8. München 761,8 SO 2beiter 15,4 Ceaütremünt : Man zahlte für 100 Pfund lebend (oder g) 8 mit SchesFarc.aaus⸗ ¹1) vollfleischige, kernige Schweine feinerer Stornoway. 765,4 wolkenl. 12,2 — mmeist bewölkt Stornoway 755,8 SD 3 und deren Kreuzungen, höchstens 1 ¼ Jahr alt: a. im Gewicht “ (Eiel) Rassen ungen, b 8 b von 220 bis 280 Pfund 48 bis — ℳ; b. über 280 Pfund lebend Malin Head 764,0 Zbedeckt eas beer Malin Head 7528 Käser) — bis — ℳ; 2) fleischige Schweine 46 bis LöööbTb“ 3 “ Uno ͤ,.. Valentia . . 762,7 3 bedeckt vorwiegend heiter Valentia. vorwiegend het

4 im Auslande (Königsbg., Pr.) 1G 1 Reren 8 Verdingungen im 8 E1ö6“ wolkig ziemlich heiter Scillv. 761,3 ean 1ega.2-c-8 11 -.1.n.

. ; v“ 1 Cassel) Oesterreich⸗Ungarn. 1b (Cassel) V (Cas 2

17. Juni 1904, 12 Uhr. 8 Pe⸗ EE“ 9 767,4 NNW 1 beiter 10,0 — meist bewölkt Aberdeen 761,5 SSO 3bedeckt.— 10,0

: Lieferung von 4000 q Leinölfirnis mi ptionsrecht zu 8 “ (Magdeburg) 18 Bezuge von 89 % mehr. Näheres bei der genannten Gesellschaft und . 767,3 NW 2 bedeckt 8,9 iemlich heiter Shields 762,4 SSW 1 bedeckt Leanheneh dim, Ncha n194, 12 Uhr. K. K. Staatsbahndirektion Linz: 511 11 9 ollig 13 (eses620 Golepeat .. S Regen vorwiegend b Oßfferte für Unterbauherstellungen in der Kremstalbahn Teilstrecke Holyhead. 48 8 “ (IdIh. n) 8 5 1 (Mülhaus. 8,0— 16,6 km. Näheres bei der genannten Direktion und beim “ bedekt 15, dünenceger Isle deAixr . 2 wolkenl. meist bewilt

MReichsanzeiger“. Belaten. (Friodr chshak. 11“ (Friedrichshe

20. Juni 1904, 10 Uhr. Höôtel de ville in Andenarde: St. Mathieu 766,8 N l balbbed. 13,0 — meist bewölkt St. Mathieu 2 4 bedeckt Mealt bens Ausführung von Pflasterungsarbeiten. 37 094 Fr. Eingeschriebene u (hamberghan Grisnez . . 765,9 Nebel meist bewölt 182. 9 ühr Secrétariat de l'administration de la- 764, 4 N 2 bedeckt ¶14,0 Paris 766,6 NNW 2 bedeckt

“ in Löwen: Lieferung von 35 000 kg Hafer⸗ oder Vllssingen 7622 FS sedeck 1 Vlisinaet — 767. Maub. bare

8 1904. Commission des hospices civils in Verbiers: Helder .. 765,0 NNO Zbedeckt Feher— 1 behne Christiansund 765,9 0OSO 2 wolkenl. Skudenes. 764,7 NNW A4 heiter Skagen — 764.7 NW I beiter Vestervig. 765,7 N 4 wolkenl. Kopenhagen 764,7 0SO 5 edeckt Karlstad 765,0 SSW 2 woltenl. Stockholm 764,0 W 6heiter Wisby 765,9 SW 2 wolkenl.

Hernösand 762,9 W 2 wolkenl. Haparanda 756,8 N 2 valb bed. Riga 765,3 NNW 2 wolkenl. Wilna — 764,5 W. wolkenl. Pinsk 763,2 N S beiter Petersburg . 758,1 W l1 bheiter Wien. 763,8 Windst. balb bed. Prag 764,7 Windst. bedeckt Rom 7597 N Zwoltig Florenz 760,5 S I wolkenl.

Cagliari 760,2 NNW Zbheiter Cherbourg — 765,4 SSO 2 balb bed.] 1 Clermont 765,5 NDO 2 woltig Biarriz 767,9 Windn. heiter 1 760,8 Windst. woltig 2

Krakau. 767,7 NNO I woltenl. Lemberg . 763,3 N wolkenl. 761,3 SW 1 wolkig 19,4 Triest 760,2 ONO 5 halb bed. 22,2 Brindisi 759,5 NW Isbedeckt 21,4 Livorno 760,3 O zheiter 19,6 Belgraed 760,4 W I bedeckt b Helsing Helsingfors 762,2 WNW 3 wolkenl. 117 8 1 .“ 5,5 NW sbbedeckt Kuopio 758,8 Windst. wolkenl. 12,0 11“ 1— 760,7 NW 1 wolkig Zürich 764,3 NW 2 heiter 15,4

Die am 11. hier fällige Post aus Ostasien ist ausgefallen, Genf — 761,2 S l1Regen — 1 Fenf 7636 8 lswostenl. 172 weil der fahrplanmäßige Dampfer (Reichspostdampfer „Oldenburg“) 8. S sbedeckt Sagano — 76820 S lwelha 170— infolge eines auf der Ausreise erlittenen Unfalls die Heimreise mit Lugano 423,8 S. 982 Sean⸗ Se.2 e iat —19.— 3 Wochen Verspätung ausführt. Die nächste Post aus Ost- Säntis† SS gen 4,0 — — 2893 8 — 1 Dast 117 asien trifft über Marseille voraussichtlich am 16. hier ein. Wick 763,9 Windst. Nebel 89 — — 759. TT“ Eie Sügass . Warschau 762,3 W lwolkenl. 13,6 — Warschau e 82 Bee. I 92

Metz, 12. Juni. (W. T. B.) Der Verband für die Portland Bill] 766,4 O 1 heiter 15,8 Portland Sr 1 8 1— E Kanalisierung der Mosel und der Saar hielt heute hier Ein Hochdruckgebiet über 767 mm liegt über dem Norwegischen Ein Gebiet hohen rucks, Ffarnh

E17828*8 8 8 Mini ü über Mitteleuropa bis zum Norwegi . eine Versammlung ab und faßte einstimmig eine Resolution, in der er- Meer bis nach dem Golf von Biscaya. Ein Minimum unter 750 mm . Sahr ge s 2. 8 befinden sich über Nordrußland und wet

8 f ß di lisierung der Mosel von Metz bis kagert über Innerrußland; Ausläufer des niedrigen Drucks reichen mn 2 b d viel⸗ ͤ%% von 600 t aus wirtschaftlichen und nationalen Gründen heiteres Wetter bei nahezu normaler Temperatur. — Trockenes, Re Sea Wärnteres Wetter, im Westen Regen, ist wahrscheinli eine unabweisbare Notwendigkeit sei. Diese müsse deshalb ruhiges, im Osten kühleres Wetter ist wahrscheinlich. egen. — Deutsche Se ewarte baldigst in Angriff genommen und so fortgesetzt werden, daß ihre Deutsche Seewarte.

Vollendung gleichzeitig mit der Fertigstellung des Dortmund⸗Rhein⸗ — anals erfolgt. In der b ez 8* 1e ractetehär . 86 in L. „Luxemburg und den Saarbezirken Dank dafü ö16“”“ ee“ E1ö“ V vatoriu ICCEC. si zur Uebernahme einer Zinsgarantie bereit Mitteilungen des nn ün ööö“ b 8 8 g 8 8 “ 88* 8228 8. 1 8 iglichen Meteorologischen Instituts, en 12. Juni. (W. T. B.) af 6882. 6 vhat 8 vergsacht vom Berliner Wetterbureau. veröffentlicht vom Haüpe Voruit pv; rpoo N 3. 8 Fflch Pers ce Psbprtage foüat en: Fär die Dampfer Drachenballonaufstieg vom 12. Juni 1904, 8 bis 9 Uhr Vormittags: “ 13. Juni

; ee. 8. d und Sterling, für „Umbria“, Station . 1340 m] S 81öS Berhat-rau 85 Mecge⸗ für r Seehöhe... 40 m 200 m] 500 m 1000 m]° 1255 m]% Seehöhe 40 m [200 m V r 5 5 1ö1811“ i9“* 50 illing. en Fahrpreis dritter 2 emper 0 17,9 16 ,0 Palhie han Rhrermin, ——— oder “ nach Temperatur (C 9 17,7 1S5 9 2 8 2 r Sentu 00 192 49 45 41 43 Nelle pork ader Bosion sebte die Gesellchaft auf drei Pfund Sterling Rel. Fchtge 89) o 0No No N NNw. v. htgtaag 7 SSV 8 fest. Ferner sollen die Preise für die erste Klasse von Paris, Ham⸗ Wind⸗Richtung. 0. 5 8 6,3 Geschw. mps] 2,3 2,8 5,1 11,8

burg, Bremen, Antwerpen und Rotterdam dieselben sein wie von London . Geschw.mps 4,0 V . . wicmel walkenlos für die Reise nach New York oder Boston mit allen Schiffen der Linie. Himmel wolkenlos. “

Wetter

1

Niederschlag in 24 Stunden

Temperatur in Pelfus Temperatur in

Barometerstand auf ni Schwere in 450° Breite

chwere in 450 Breite 0°Meeres

Rübenverarbeitung und Inlandsverkehr mit Zucker im Mai 1904. Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen Amt.

In den freien Verkehr sind ges etzt worden

gegen Entrichtung der 8 Zah der er⸗ Zuckersteuer ¹) steuerfrei:

Verwaltungs⸗ fa 5 585 n, arbeitete 882 Zuckerabläufe bezirke Rüben⸗ Roh⸗ kristalli⸗ (ohne das denaturiert

ie 1“ Rüben sjerte sowie Gewicht undenatu⸗ (ohne das

(Steuerdirektiv. verarbeitett mengen zucker sierh ge d. “ ig Gewicht der bezirke) haben Zucker rierungs⸗ rier Denaturie⸗ mittel) rungsmittel)

rein

E11“

5 8

Barometerstand auf 0°Meeresniveau und

5 8

84 S

73 570 597 043 293 789

670 613 760 991 38 093 2 784 594

Abläufe. 203 356 2 065 165

—

Piemlich heit Aiemlich heite Bziemlich heit ziemlich heite

vorwiegend hei

meist bewölkt Borkum 766,5 N 2

ziemlich heiter Keitum . 765,3 NW 2

1

Meonat Mai 1904

ziemlich heiter Hamburg . . 766,0 SSW2 vorwiegend heiter Swinemünde 764,8 S 1

Rügenwalder⸗ “ vorwiegend heiter münde 765,8 SSO 2 wiegend vorwiegend heiter Neufahrwasser 766,8 O 2 wolkenl. Fiemlich heite vorwiegend heiter Memel NW 2 wolkenl.

1

49 767 3 078 383 41 979 3 356 810

0

Zuckerabläufe 9 424

13 867

23 291

13 211

11 674

sirup.

V

Speise⸗

15 046 9 882 350 7 2 17 211 10 951 244 16 992/10 902 342

SS SSS

855 820

KvSSS

waren).

I.2wolkenl. 133 ziemlich heit meist bewölkt. Aachen — W. =2 Nebel 5. 2 Nachm. Nieden

lemlich heiter Hannover — 766,8 NW 2 bald bed. meist bewält vorwiegend ke

(einschließ⸗

nvert⸗ lich Zucker⸗

zucker⸗ sirups.

Zu⸗ sammen

³) 17 211] 7 044 451

. Zuckerabläufe

S

ziemlich heiter Berlin SW heiter 19,0 meist bewölkt. Chemnitz. 765,7 NO l bheiter meist bewölkt Breslau 764,9 SO lswoltenl. vorwiegend heiter Bromberg 766,5 O 3 woltenl. 15,3 meist bewölkt Metz 765,3 NNO Z wolkig 1

meist bewölkt. Frankfurt, M. 764,9 N 4 woltenl. ziemlich heiter Karlsruhe, B. 764,8 NW 2 bedeckt meist bewölkt München 765 3 S0 2 beiter 1.

15 046 6 188 631 16 992 7 596 338 2 165] 1 068 894

2 165

1

sa hüfsige einschl

Ostpreußen. “ — . Weücpreußen 1“ 16 836 12 609 Brandenburg ... 4 332 4 826 191,1 911 1 36 405 23 685 6 8 457 60 693 S “ 92 663 — 26 098 J““ 192 528 58 718 Schleswig⸗Holstein. 31 742 — 10 540 nAsOOZ“ 19 766 37 404 “ 6 089 1 725 essen⸗Nassau... 403 — 61 817 13 788

Summe Preußen 8 471 038 7 250 086

V

S

1

I

vorwiegend het vorwiegend ha Gegwitter vorwiegend bei ziemlich heite Nachts Nieders (Wilhelmshaf vorwiegend hat (Kiel) vorwiegend hal (Wustrowi.

5

8 067

256 eal — 3 089 521 — 2 268 521 108 17

6 332 250 299 165 333

Farin. 194 027 15 806 371 172 386 978

2 8 8 S S

94 482 659 684

'

11 065 336 867 347 932 141 975

g 8 mahlener Melis

550 836 V

113 540

838 94 52 234 754 166 116 242

15 192 488 000 503 192

Raffi⸗ naden. 9

756,9 bedeckt 13,9 LW“ — 55 201 3 533 “ 9 940 3 217 Württemberg ... 9 503 2 111 Baden und Elsaß⸗ Lothringen ... 22 557 2 787 “ 4 063 4 667 ecklenburg . 3 270 8 095 Thüringen. 17 449 2 11 144 Oldenburg. “ 82 — — Braunschweig .. . 41 338 19 664 Anhalt .. . 48 004 20 182 Ehbeck.. 6 — Bremen .. 8. 123

Hamburg. 1 1 036 . 8

Summe deutsches Zollgebiet — 3 224 683 528 2 036 3 804 325 486 —

1) Außerdem: Zuckerhaltige Waren unter Erstattung der Vergütung 838 dz, Gewicht des darin enthaltenen Zuckers 296 dz.

Ein⸗ und Ausfuhr von Zucker im Mai 1904.

1 8 Ausländischer Zucker: 11“ “ Einfuhr Einfuhr Ausfuhr ng

u““ in den auf von ländi tiung deß 3 uchers freien Nieder⸗ Nieder⸗ 8n 8

Verkehr lagen lagen

l⸗ 73 077 58 089

22

131 894 182 085 1 370 664 1 308 285

2 391 70 686 23 450

106 803 130 253 135 484

und 26 447

Kr

SUme

27

208 532 1 502 558 1 450 260

Stücken⸗ gemahlene zucker.

Verbrauchszucker

II. Es sind gewonnen worden:

568

27 865 287 703 15 5 308 745

148 552

756 310] 1 222 140 177 393

Platten⸗, Stangen⸗ und Würfel⸗ zucker

II

15 176 50 910 89 510

—

845 820]1 370 692 744 931] 1 232 494

266 086 955 432 1 548 004

210 501 104 686

zucker.

2

V

— 0S

3 719

3 719

121 724 1 111 906 1 695 871

12 889 108 835] 1 007 220 1 518 478 107 340

105 116 118 005 107 340

12 889

Kandis.

L

V V

Lieferu nkohlen und Mehl. ““ Bodoe . 7762,1 SW balb bed. ieserungangn Süne⸗ Uehlü- Station Charleroi⸗Süd: Verlänge⸗ Christlansund 766,2 OSO wolkenl. rung einer Brücke nebst den dazugehörigen Ueberschwemmungspfeilern. . “ 64 3 NNW 6 wolkig 70 935 Fr. Sicherheitsleistung 5600 Fr. Cahier des charges Skudenes 1764,3 N. E“ spécial Nr. 142 kostenfrei. Eingeschriebene Angebote zum 30. Juni. Skagen — 761,7 ONO 3 halb bed. 1 4. Juli 1904, 11 Uhr. Station Hasselt: Ausführung von Vestervig— 760,3 NDO 4 Dunst Pflasterungsarbeiten, Bau einer Sackrampe und eines gußeisernen Kopenhagen 761,9 W 3palb bed. Aquäduks auf der Station Lanäken. 1. Teil 51 027 Fr., 2. Teil Karsst Jc45 “ 2104 Fr. Sicherheitsleistung 4200 Fr. Cahier des charges spéciaux e ee—. . volkenl. Nr. 259 und Nr. 259 bis kostenfrei. Eingeschriebene Angebote zum Stockholm 761,5 4 woltenl. 8 2g Pr 14. Juli 1904 können dem Bürgermeister in Nameche Wüehg 29;; 2nollenb- — um 14. Ju n. B Hernö 1 2 B wolkenl. Namarn) Angebote auf Einrichtung 6 Hebemucte, sar diß afsae Herecsea.= 5. ö 8 8e. nebst Lieferung der dazu gehörenden Maf g “ Nächstens. Börse in Brüssel: Lieferung von Oelkannen, Wilna — 760,6 W Ibeiter Schrauben, Blechen zu Verschlußtüren von Tendern, Scharnieren usw. Pinsk- —— 7612 NX lwolkenl. 13

2

5SS

—

A

granu⸗ lierter Zucker. 29 847 457 795 487 642 505 898 316 506 346 353

3 520 576

8

2

2*

Rohrzucker, roh. . 1 u“ 1888 — — Rübenzucker, roh .. . 1 3 11“ 360 421 Rübensäfte 1“ — — 8 —* I““ aus Zuckerrohr: raffiniert. 1 444 avon Veredelungsverkehr... . 3 237 8 86 —: dem raffinierten gleichestelt ö“ 447 — Verbrauchszucker aus Rüben: Kristallzucker. “ 22 126 571 1616V 828 5““ — 8 229 803 See es.. a s. s,x 6“ 36 8 1 911 M6 1 1 1 4 284 —: Platten⸗, Stangen⸗ und Würfelzucker 1 ö1ö 48 659 —: Stücken⸗ und Krümelzucker. . . . 3 3 G — 9 796 NNReafsindbde . . . 1 8. 10 829 Melzzhzlzse—“ 1 v8XAXXX“X“ Flüssige Raffinade einschließlich des Invertzuckersirups Davon Veredelungsverkehr. . . . . .. Zuckerhaltige Waren unter Aufsicht 4646* Menge des darin enthaltenen Zuckers

24 095 811 579 35 674 46 408 381 790 1 992 50 38 532 109 035

Kristall⸗ zucker. 664 998 428 198 2 309 008 408 037

zuckerungsanstalten.

354 5 293 839

10 umgerechnet.

8

1

2) Zuckerraffinerien.

S0=* 8SSS

1 44 030 16 361 572 1 842 13 89] 15 733 35 071 7 450 69 899 78 044 ken überhaupt (1 bis 3).

53 322

Rohzucker aller Art 16 405 602 14 801 15 ltnis von 9

i

1) Rübenzuckerfabriken.

fkesseln, System Chadwick. 12 Lose. I1“ 8. — 8 Feertttalen Hempf. esh, eüphen mechanischer Ventilationen und Petersburg. 152,6 W 1— bedeckt 1 Dampfheizungsanlagen in dem Gebäude „quadrilatère“ in Schaerbeeck. Wien 7761,3 Windst. bedeckt icherheitzleistung 1000 Fr. b . ——777022,2 Windst. bedeckt Sicherheits g 7 “ —7702,2 Wind b Nächstens. Station C“ Fetänean v 759';d S 3Gewitt Brü 8 Holz durch solche au isen. 8 .Tei 4 1““ 1 V Helcenbeläge das Son Purch 2. Los 1. Teil 1561 Fr., 2. Teil Florenz O 1 Regen 71⁰⁹ Fr. Sicherheitsleistung 900 Fr. für das Los. Cagliari 761,2 SSO Z wolkig Der Direktor der Eisenbahn von Chimay, Herr Baillet, be⸗ Cherbourg — 766,6 NW bedeckt absichtigt, 7 ausrangierte Lokomotiven und Tender zu verkaufen. 7628G NO 2 4. Juli 1904. Kanzlei der Kreisfinanzkommission in Sofia: Niza — 759,5 Winost. wolkig — bgog. Zinkblech. Wert ungefähr 5115 Fr. Sicherheits⸗ Krakan — 7681 beiter 8 88 Juli 1904. Kanzlei der Kreisfinanzkommission in Sofia: Lemberg 761,7 N wolkenl. Errichtung einer elektrischen Installation in der Staatsdruckerei. Wert Hermanstadt. SO halb bed.

un 00 Fr. Sicherheitsleistung 500 Fr. 8 Triest —7759,8 Windst. bedeckt ungesice gan 9 E. arnes Uüfkanan von Wasserleitungsröhren Beeüe NNW 1 wolkenl. 2 und Bestandteilen für das Wasserreservoir. Wert ungefähr 11 238,70 —2 NO Lbedeckt Franken. Sicherheitsleistung 5 %. Lieferfrist 3 Monate. Die Ver⸗ Livorno . 759.

waltung der „Bulgarischen Handelszeitung“ (Sofia) ist bereit, Belgrad . 760,7 WSWl wolkig Interessenten brieflich nähere Informationen zu erteilen. WNW Z wolkenl.

162 750 —: 18 827 315 dz. e Verbrauchszucker im Verhä

11703 104

162 750 81 1708 104116 445 362] 1 547 897 2 450 297

1 870 854116 498 684 1 656 932 2 796 650

SSS —

1 991 877

der Stron⸗ tian⸗ verfahren. 4) Zu 85 rfabr

1

1 991 877114 914 265] 1 366 874 4 026 474

Rohzucker berechnet

8⸗ 3) Melasseent

=S

—

de Au

69 576 76 961 69 576

76 9

— ’

1

llung. V scheidung.

der Elution und

ã

d” — 1

F in

S.

rvon wurden entzuckert mittels

Zuckerabläufe

2 de ie

H der Osmose. 12 392 12 392 acht und di

—

SEecchoS=PSESS

2

ts im Monat Mai 1904 und in der Zeit vom 1. September 1903 bis 31. Mai 1904, zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen Amt. Brot⸗

I. Es sind verarbeitet worden:

te

76 981 76 981 81 968

162 750

162 750 1 785 08

S“ 1“ “ ““ 11“ “ 4 1) Untersuchungssachen. KSSHeeres oder der Flotte zu entziehen, ohne Erlaubnis [22100] entweder das Bundesgebiet verlassen zu haben oder 1) Der Arbeiter Martin Bramke, geboren am nach erreichtem militärpflichtigen Alter sich außer⸗ 28. Juni 1878 in Schmellwitz, Kreis Kottbus, halb des Bundesgebiets aufzuhalten, Vergehen, straf⸗ evangelisch, zuletzt in Schmellwitz aufhaltsam, bar nach § 140 1 Reichsstrafgesetzbuchs. Dieselben 2) Friedrich Paul Worreschk, Schuhmacher, ge⸗ werden zur Hauptverhandlung auf den 16. Sep· boren am 8. Oktober 1880 in Wintdorf, Kreis tember 1904, Vormittags 9 Uhr, vor die Kottbus, evangelisch, zuletzt in Drebkau aufhaltsam, I. Strafkammer des Königlichen x zu 23) Hermann Gustav Rätsch, geboren am 7. Juli Kottbus — Zimmer Nr. 17 — eine Treppe, ge⸗ 1881 in Zschornegosda, evangelisch, zuletzt daselbst laden. Auch bei unentschuldigtem Ausbleiben wird aufhaltsam, zur Hauptverhandlung geschritten, und werden die⸗ 4) Adolf Max Richter, geboren am 5. Juli selben auf Grund der nach § 472 der Strafprozeß⸗ 1881 in Kalau, evangelisch, zuletzt daselbst auf⸗ ordnung von dem Zivilvorsitzenden der Ersatz⸗ haltsam, kommissionen 5) Paul Oskar Max Albert, geboren am 11. De⸗ a. des Aushebungsbezirks Kottbus Land vom zember 1881 zu Lieberose, Kreis Lübben, evangelisch, 30. Juni 1903, zuletzt daselbst aufhaltsam, b. des Aushebungsbezirks II Kalau vom 6. Ja⸗ Georg Paul Hugo Albrecht, Schneider⸗ nuar 1904, 1 meister, geboren am 7. April 1881 zu Kottbus, c. des Aushebungsbezirks I Kalau vom 6. Ja⸗ katholif „zuletzt daselbst aufhaltsam. nuar 1904, . 8

7) Max Julius Carl Bark, Schneidermeister, d. des Aushebungsbezirks Lübben vom 25. Ja⸗ geboren am 28. Februar 1881 in Kottbus, evan⸗ nuar 1904, , 18 gelisch, zuletzt daselbst aufhaltsam, e. des Aushebungsbezirks Kottbus (Stadtkreis) Georg Martin Voigt, Schweizer, geboren am vom 6. Januar 1904, 8⸗2 Fani 1882 in Kackrow, Kreis Kottbus, evan⸗ WX“ Kottbus Land vom gelisch, zuletzt daselbst aufhaltsam, . März 4

Fliecbh Lübhn „ geboren am 4. August g. des Aushebungsbezirks St. Georgsberg vom 1882 in Drachhaufen, Kreis Kottbus, evangelisch, 5. April 1904, zuletzt daselbst aufhaltsam, über die der Ankaage zu Gcunde liegenden Tat⸗ Johann Hugo Richard Lemser, geboren am sachen ausgestellten Erklärungen verurteilt werden⸗ 18. August 1881 in Lauenburg, Kreis Großherzogtum — Aktenzeichen 3 M 20/04. Lauenburg, zuletzt in Kottbus aufhaltsam, Kottbug, den 16. Mai 1904. werden beschuldigt, als Wehrpflichtige in der Ab⸗ Königliche Staatsanwaltschaft.

8 “ 8 “ 8 8 “ ’ 8 3 8

7 028 55 636] 1 708 104

62 664] 1 870 854 59 327] 1 991 820

15 498 79 617

95 115 67 385 191 773]1 1 947 835

162 675 2 073 845 eptember 1903 bis 31. Mai 1904

26 122 165 651

1

wurfzucker in Abzug gebr

1

in

1

136 406

— I127 065 267] 1 470 400 19 354 88 823

63 882 1 102 443

.. ..11127 065 267] 8 523 894

eit vom 1.

der 1903 bis 31. Mai 1904

agegen 1902/03 ..

(als Einwurf usw). 108 177

wrfihen Zeit vom 1. S unter I angegebenen E

ie

127 065 267]11 606 806 . I112 559 577] 1 261 877

8

ung für d

nd die ¹) Auf Grund eingegangener Berichti 2 - 5 gegangen erichtigungen geändert. ²) Darunter Zuckerwaren 2622 dz.

ptember

ell

v . .1127 065 267]/ 9 626 337 .. . 1112 559 577] 9 807 671

samte

September September

September

Zeit vom 1.

1903 bis 31. Mai 1904

Dagegen 1902/03 . .

Herst

dieser Berechnung si

it vom 1. Se

1904

Dagegen 1902/03..

Zeit vom 1.

. Mai 1901 Ze

1903 bis 31. Mat

Betriebh der Zuckerfabriken des deutschen Zollgeb

auf welchen die Betriebsergebnisse

ten¹)

ai 1904 den Vormonaten

Zeitabschnitt,

III. G e

Bei

in

82 Mai 190uo9 n den Vormonaten)

Zusammen in der 1903 bis 31

Ie

In den Vormonaten In den Vormona

Zusammen in der Zusammen

Im Mai 1904

Zusammen in der D

Im Mai 1904..

*