1905 / 81 p. 13 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 04 Apr 1905 18:00:01 GMT) scan diff

Frankfurter Gummiwaaren⸗Fabriken. Voldihnette Tiegelgußstahl. Fabrik.

Aktiva. Bilanz pro 31. Dezember 1904. Passiva. In der am 31. März 1905 abgehaltenen vier⸗ zehnten ordentlichen Generalversammlung wurde be⸗ 2₰ 8 schlossen, für das Jahr 1905 eine 6 % Dividende, Aktienkapital 1 800 000 d. i, vierundzwanzig Kronen per Aktie vom Hypothekenschulden 1. April d. J. ab gegen Rückstellung der die Er⸗

amortisiert 56 156 trägnisse des Jahres 1904 betreffenden Coupons Grundschulden Nr. 27 und 28 zu zahlen, und zwar: bei der Nieder⸗

amortisiert österreichischen Escompte⸗Gesellschaft, Wien, —7 brS5 Reser dskont dem Wiener Bank⸗Verein, Wien, und der

68 681,13 8 ö skonto. Böhmischen Escompte⸗Bank, Prag. 82 081/13 e“ rtrareservefondskonto. 39 707 Die gemäß § 20 der Statuten ausgetretenen Ver⸗ 644 524120 8 Kautionen, bei uns ge⸗ waltungsräte: 70 000— stellte 1 10 000— e Pazzani, b 877 045 Isidor Weinberger und

Karl Wolfrum tee⸗ lel Grundschuldzinsenkonto 13 500 wurden wiedergewählt. 118 877 06 Dividendenkonto ... 90

Wien, 31. März 1905. 8 50 000 Delkrederekonto. . . . Der Verwaltungsrat. Gewinn⸗ und Verlust⸗

konto: Vortrag aus 1903 23 018

16“ 1“

Vereinigte Berlin⸗

11319] Stuttgarter Vereinsbuchdruckerei.

e Bilanz für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1904. Genehmigt von der Generalversammlung am 31. März 1905. Passiva.

[1305] 1.“ Siemens & Halske Aktiengesellschaft. 4 % Teilschuldverschreibungen.

Bei der am tlschun 8

ung wurden nachstehende Nummern gezogen:; . losaang a Lit. 88 500 Nr. 7 24 36 43 88 118 150 176 228 317 347 474 477 494 587 602 618 619 626 682 1006 1013 1037 1042 1092 1208 1265 1674 1723 1747 1801 2227 2230 2279 2438 2732 2738 2739 2s 2826 2916 3050 3272 3298 88780 525, 5 882q à 1000 Nr. 4004 4029 4219 4284 4535 4544 5171 5251 5266 5310 5321 5380 5404 5406 5407 5411 5412 5416 5435 5442 5453 5462 5468 5473 5485 5533 5545 5553 5554 5555 5559 5560 5563 5572 5657 5668 5718 5972 5988 6121 6156 6157 6158 6183 6192 6398 6425 6438 6459 6464 6481 6568 6597 6751 6850 7302 7366 7375 7376 7526 7537 7781 7866 7899 7947 8300 9105 9315 9340 9380 9507 9623 9652 9653 9659 9668 9683 9707 9715 9721 9739 9776 9794 9819 9825 9834 9869 9952 10017 10040 10474 10483 10769 10825 10980 11061. 11112 11118 11131 11133 11179 11210 11350 11379 11382 11390 11396 11719 11824 12248 12288 12679 12687 13010 13054 13419 13468 13497 13679

3700 13827 13908. 13790 Sca Lit. C à 2000 Nr. 14037 14085

8 4 %ige Vorrechtsanleihe. Aktiva. 1 4. Auslosung. Hauskonto, Buchwert des alten Hauses 36 877,—

ab: 1 % Abschreibung 368,75 Buchwert d. neuen Hauses 227 177,87 ab: 1 % Abschreibung 2 244,45

Mobilienkonto, Gesamtwert der Druckereiutenst. 113 826,60 ab: 9 % Abschreibung 10 244,40

Druckereikonto: Vorräte Stuttgarter Gewerbekasse, Guthaben Debitorenkonto, Ausstände Kassakonto, bar in Kassa

Kapitalkonto, Aktienkap. 70 500,— Einl. stiller Gesellschafter 29 500,—

Kreditoren: auf d. alte Haus. 37 056,33

auf das neue Haus 100 000,— 222 200 Mobilien 5 308,91 Druckereimaterialien 8 441,76

Darlehenskonto, aufgenomm. Darlehen Sparkassenkonto, Spareinlagen .. Gebäudeschuldentilgungskonto.. . Reservefondskonto Spezialreservefondskonto Gewinn⸗ und Verlustkonto: Restsaldo von 1903. 2 695,ͤ30 Reingewinn pro 1904 11 296,81

Bei der heute durch den Notar Herrn Dr. Bartels vorgenommenen Auslosung sind zur Rück⸗ zahlung auf den 1. Juli 1905 die folgenden Nummern gezogen worden:

12 25 54 64 66 71 111 145 149 152 158 197 204 214 226 232 233 317 353 366 400 408 419 439 461 523 525 538 618 645 650 680 716 727 737 739 743 756 784 796 823 867 869 888 893 901 923 924 931 995 = 50 Stück à 1000,—.

Die Rückzahlung erfolgt bei der Vereinsbank in Hamburg gegen Einlieferung der Vorrechts⸗ anleihescheine nebst laufenden Zinsscheinen. Die Verzinsung der ausgelosten Vorrechtsanleihescheine hört mit dem Fälligkeitstage auf. 8

Hamburg, den 1. April 1905. 1“

Bill⸗Brauerei A. G.

Der Vorstand.

[1176] Bilanz der Reitbahn⸗Aktiengesellschaft, Elberfeld * Aktiva. per 31. Dezember 1904. Passiva.

Grundstücke, Bestand

582 715 Gebäude, Bestand

554 497 56 11 415 155 585 97271 30 000—-

36 508

150 807 75 990 41 565

6 345 50 000 10 000

600 000 211 313

Abschreibung . ... 535 912 Maschinen, Bestand..

103 582

7 615 6 2 152/50 75 387/4: 1 254

Abschreibung...

Mobilien und Formen, Bestand

13 992

68 877 836 735 21 246 8 708

Abschreibung .. Debitoren, diverse.. Kassabestand 7 Wechselbestand ... Effektenbestand... Kautionenbestand ... Steuern u. Versicherungen Bestände laut Inventur

8 ier

448 700/45 890⸗2 seeneevöxrxyr’reeeine. und Verlustrecheuanl-. 92 250 s 110 779 16 auskonto I 88 Per Saldovortrag v. 1903 2 695,30 10 086,01 auskonto II Druckereikonto: 329 16 Bruttoertrag 1904 48 761,25 51 456 55 120/85 15 765/ 58

260 59

231 82577 13 992,11

Kredit. . 51 456/55 1114“ 51 456/55

₰] Die ausgeschiedenen Aufsichtsratsmitglieder C. Nägele und J. Meßmer wurden wiedergewählt.

5 632 24 Der Vorstand. R. Bürker. J. Leiser.

[1355] Gernrode⸗Harzgeroder Eisenbahn⸗

Gewinn pro 1904 336 273 3 Gesellschaft. 31 51469 ö“ In Gemäßheit der Bestimmungen des in der

1 225 901 außerordentlichen Generalversammlung vom 28. De⸗ 14143 14155 14156 14196 14328 14387 14620

8 zember 1904 bes Frsere 14866 14990 15009 15034 3 956 53653 1 3956 586,53 1 eschlossenen, vom Herzoglich An 14743 14751 14854 1486

haltischen Staatsministerium zu Dessau genehmigten 1748 14731 1489s 1439 13929 18009 leb3 Gewinn⸗ und V Kredit. anderweiten Gesellschaftsvertrages und in Folge der 15699 15733 15872 15898 15910. 16122 16195 8

e 8 gerseee; 1e. in he. Ver⸗ 8 8 84 waltung treten vom 1. ril dss. Is. ab 16198 16252 16518 18n 1 188 An Generalunkostenkonto: Per Bilanzkonto:

16827 16851 17020 281 Hypotheken⸗ und Grundschuldzinsen, Spesen, Uebertrag aus

86-S 2 ein: n elle des Vorstands sowie der Betriebsver⸗ 17305 17552 17560 eao6t Ortober 1905 Skonti, Provisionen, Saläre, Zinsen, Steuern, 160 8 Die Rückzahlung geschie . Reparaturen 96 88 Warenkonto ꝛc: 27

b 1 waltung tritt die Direktion mit ihrem Sitz in Helfenberg A. G. vorm. Eugen Dieterich. Des n 8 Repanit arenko Gernrode. Sie wird gebildet aus den büherigen u 0 Konto⸗Dubiosa 3 in Berlin hei der Deutschen Bank, Amortisationen 150 000

1223 js 82 j 5 632 24 Chemische Fabrit Bilanz am 31. Dezember 1904 Vorstandsmitaliedern: a G 1 1 8 heea. I.K. B bi 2 1 8 Geheimen Regierungsrat, Kreisdirektor Ulbricht in Die Herren Rittergutsbesitzer Dr. jur. Hans Jordan und Fabrikbesitzer Alexander Schlieper sind eeinhtsi X.“ gg I1““ bei der Bank für Handel und Industrie, Bilanzkonto: 8 bei der Berliner Handels⸗Gesellschaft, Vortrag aus 1903 3

Ballenstedt us dem Aufsichtsrat ausgeschieden. Dagegen sind in der Generalversammlung vom 25. März d. J. als 1 ba Mitglieder unseres Aufsichtsrats neu gewählt worden die Herren Julius Reimann und Otto Wolff zu Aktiva. bei der Direction der Disconto⸗Gesellschaft, Gewinn pro 1904 1“ bei der Dresduer Bauk,

EE eXe“ 1“ II in Gernrode, bei der Mitteldeutschen Creditbank, z : bei dem Bankhause S. Bleichröder,

1 Gernrode ⸗Harzgeroder Eisenbahn⸗Gesellschaft. eitbahn⸗Aktiengesellschaft. Die Direktion.

8 nold Jhee ges bei dem Bankhause Delbrück, Leo & Co.,

88 bei dem Bankhause Robert Warschauer

In allen Betriebs⸗ und Verkehrsangelegenheiten 28 800 3 & Co. Bilanz p. 31. Dezember 1904. Passiva. 1

zeichnet das mit der Leitung des Betriebes und Ver⸗

Aktienkapital Obligationen

Hypothek Abschreibungskonto Vorausbezahlte Miete Rückständige Rechnungen Gewinn⸗ und Verlustkonto

Bergisch Märkische Bank Elberfeld. 23 Räückständige Abonnementsgelder .. 84 Ruͤckständige Miete . . . ... 265 Vporausbezahlte Feuerversicherungs⸗

Ppprämie 756/73

Immobilien 230

obilienkonto Unkostenkonto Zinsenkonto Gewinn⸗ und Verlustkonto: Reinertrag inkl. Saldo von 1903

281 2877 Gewinun. und

Verlustkonto.

Zinsenkonto Mietekonto

Betriebskonto ... 62 629

1 051 11072

62 629,33 273 643,90 336 273,23 1 1113 740,05 1 11374005

8 Vorstehende Bilanz sowie das Gewinn⸗ und Verlustkonto habe ich geprüft und mit den ordnungs⸗ mäßig geführten Büchern der Zentrale obiger Gesellschaft und den mir vorgelegten bescheinigten Ab⸗ schlüssen der Fabriken zu Gelnhausen und Grottau in Uebereinstimmung gefunden.

Berlin, den 7. März 1905. Der gerichtliche Bücherrevisor: Ernst Bierstedt. Die von der Generalversammlung auf 9 % festgesetzte Dividende ist sofort zahlbar bei den Gesellschaftskassen in Berlin und Gelnhausen und bei den Bankhäusern: übrigen Angelegenheiten zwei Direktionsmitglieder Deutsche Bank in Berlin oder deren Filiale in Frankfurt a. M., zeichnen werden. A. Schaaffhausen'scher Bankverein in Berlin oder Cöln, Ballenstedt, den 31. März 1905. Wiener Levy & Comp. in Berlin, Der Vorstand der Bergisch⸗Märkische Bank Barmen in Barmen, Gernrode⸗Harzgeroder Eisenbahn⸗Gesellschaft. Essener Creditanstalt in Essen oder Dortmund. C. Ulbricht. F. Könnemann. v. Biela.

„Fides“ Versicherungs⸗Aktien⸗Gesellschaft in Berlin. Rechnungsabschluß per 1904. I. Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

Haftpflict gemeineast

1) Arealkonto I 1 a) Arealkonto II 2) Gebäudekonto I

. 472 692,67

8 692,67

.ℳ 28 875,60

Abschreibung. ... ... 75,60 3) Brunnen⸗ und Wasserwerksanlagekonto 28 015,05 Abschreibungg 4 215,05

4) Maschinenkonto .. 87 608,72 6 Abschreibuug 19 608,72

70 5) Elektr. Beleuchtgs.⸗ u. Kraftzentr.⸗Kto.. -ℳ 23 332,40 Abschreibung.. 6 332,40 2 967,75 2 966,75 8 3 282,21 3 281,21 573,79 572,79 5 161,20 5 160,20 339,75 338,75 493,44 492,44

464 000

2 a) Gebäudekonto II

Restanten: 8 Ausgelost per 1. Oktober 190440uo:9.

Lit. A zu 500 Nr. 1050 1790 2912 3917.

Lit. B zu 1000 Nr. 5207 5505 5506 5531 5855 9838 10046 10840 11366 11373 11538 11737.

Lit. C zu 2000 Nr. 15993 16843.

[1806] .

Siemens & Halske Aktiengesellschaft. 1 4 ½ % Teilschuldverschreibungen.

Bei der am 1. Avpril cr. stattgehabten 5. Ver⸗ losung wurden nachstehende Nummern gezogen:

22 Stück Lit. A à 500 Nr. 2 16 24 35 89 240 322 335 545 733 796 902 955 989 1370 1522 1541 1617 1773 1874 1900 1937.

49 Stück Lit. B à 1000 Nr. 2040 2073 2080 2409 2424 2436 2464 2645 2766 3124 3315 3444 3514 3521 3540 3552 3628 3840 3915 3925 4066 4077 4135 4140 4290 4403 4483 4512 4610 Ueberträge aus dem Vorjahte:

6864 6888 Främienüͤberträge

s Ser 6027 6361 6375 6420 6615 6918 6991. eserven für schwebende Versiche⸗ 19 Stück Lit. C à 2000 Nr. 7018 7121 serwehanf (Schadenreserve) 88 8 22. 8133] Prämien für: 7

7161 7167 7484 7535 7605 7659 7888 8221 8269 8271 8384 8465 8551 8565 selbst abgeschlossene Versicherungen.

von Biela in Gernrode allein, während für alle

kehrs betraute technische Mitglied, Direktor Kuno 23 800 277 689 10] Aktienkapital

68 000

82 946,61 Hypothek 8 969 66 ab Annuitätü.. 49 400 Kreditoren. . 76 097 32 Reservefondskonto 32 000,— 159 d Spezialreservefondskonto 16 858,09 Delkrederekonto . 11 000,— 09 Reingewinn p. 1904 51 72¹⁷⁰ 660 077 49 660 077 49 Abschreibung Gewinn⸗ und libn K22. v. Betriebsjahr 1904. Einnahmen. 6 9) Patent⸗, Musterschutz⸗ und Markenkonto . 28 1M“ Per 83₰ Abschreibung . Generalunkosten 37 110] 48] Bruttoüberschuß 110 941 741 10) Pferde⸗ und Wagenkonto Abschreibungen .. .. 22 059 56 V Reingewinn 51 771 70

T10 9417229

Mobilien 1 Kassa und Wechsel Effekten

Debitoren ... Bestände

17 000

6) Mobilienkonto [1173]

7) Utensilienkonto

Betrag in Mark - gemeinschaft⸗ Haftpflicht lich

8) Fernsprechanlagekonto

Gegenstand

Ausgaben. 8 Einbruch

Einbruch

B. Ausgaben. Zahlungen für Versicherungsfälle der 11 Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: G a. erledigt (einschließlich 1507,77 schadenermittelungskosten der Einbruchbranche)

b. schwebend

A. Einnahmen.

11) Feuerwehrkonto . . . 8 66 532 58

72 848 45 221 565/99

79 209 33 968 144 718

˖— ʒ

110 94174

12) Kautionskonto:

Bei der Steuerbehörde hinterlegte Kaution 13) Kassakonto

FSpof, den 31. Dezember 1904.

Cellulosefabrik Hof. 1000

17 350 219 490

E. Meyer.

Dr. Günther.

11207] Cellulosefabrik Hof.

Die in der heutigen Generalversammlung ge⸗ nehmigte Dividende für das Geschäftsjahr 1904 von 90,— pro Aktie gelangt vom 4. April ab gegen Aushändigung der Dividendenscheine Nr. 10 an der Gesellschaftskasse in Moschendorf zur Auszahlung.

Hof, den 1. April 1905.

Cellulosefabrik Hof. 8 E. Meyer. Dr. Günther. 8

8

[1208]

Auf Grund des § 244 des Handelsgesetzbuchs machen wir hierdurch bekannt, daß nach der in der heutigen ordentlichen Generalversammlung erfolgten Neuwahl der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft aus

folgenden Herren besteht: Kommerzienrat A. Wiede, Bockwa, Vorsitzender, Rechtsanwalt, Rochlitz,

Dr. Paul Theodor Kirsten,

stellv. Borsshender

Bergdirektor lfred Wiede, Zwickau i. Sa. Sof, den 1. April 1905. 8 Cellulosefabrik Hof.

E. Meyer. Dr. Günther.

[1373]

Englischer Garten A.⸗G., Hamburg. Generaversammlung am 28. April 1905, 3 Uhr Nachm., im Hause der Gesellschaft. Tagesordnung: I. Bericht.

II. Abrechnung und Festsetzung der Dividende sowie Dechargeerteilung. III. Aufsichtratswahl.

Die Aktien sind behufs Abstempelung und Ent⸗ gegennahme der Stimmkarten am 19., 20. und 22. April zwischen 12 und 1 Uhr bei Herrn H. Butzloff, Hamburg, Schweinemarkt Nr. 1 (Hotel Großherzog v. Mecklenburg) vorzuzeigen.

Herr M. S. Seligmann ist am 29. März d aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden.

Der Vorstand. C. Wend.

[1366] Wilhelmsburger Eisenwerk Aktiengesellschaft in Wilhelmsburg.

Ordentliche Generalversammlung der Aktionäre am Sonnabend, den 29. April 1905, Vor⸗ mittags 10 Uhr, im Bureau der Firma C. Vering zu Hamburg, Brodschrangen 26.

Tagesordnung:

1) Verlage des Geschäftsberichts des Vorstands,

dder Gewinn⸗ und Verlustrechnung und der

[495]

Hôtel Kaiserhof Actien Gesellschaft

in Liquidation, Ruhrort.

Die diesjährige ordentliche Generalversamm⸗ lung der Hoôtel Kaiserhof Actien Ges. in Liqu. findet am Samstag, den 29. April 1905, Nachmittags 5 Uhr, im oberen Saale des Hôtels Kaiserhof statt.

Tagesordnung: 1) Vorlegung der Bilanz, des Gewinn⸗ u. Verlust⸗ kontos und des Geschäftsberichts pro 1904. 2) Erteilung der Entlastung für Liquidatoren und Aufsichtsrat.

3) Wahl von Rechnungsprüfern für 1905.

Zur Teilnahme an der Generalversammlung sind nur Weueee Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien bis Dienstag, den 25. April, Abends 6 Uhr, bei dem A. Schaaffhausen’'schen Bankverein, Ruhrort, hinterlegt haben. Ueber die Hinterlegung werden Scheine ausgestellt, welche als Einlaßkarten zur Generalversammlung dienen und in welchen die Stimmenzahl vermerkt wird.

Ruhrort, den 4. April 1905.

Der Aufsichtsrat.

Georg Hagen, Vorsitzender.

[1325] Maschinenfabrik und Mühlenbauanstalt G. Luther, Ahtiengesellschaft

Braunschweig.

In der heute stattgehabten Auslosung von 60 000,— unserer 4 ½ % Schuldverschreibung vom 1. April 1900 sind die folgenden Stücke zur Rückzahlung vom 1. Juli 1905 ab bestimmt:

Buchstabe A über 1000 5 68 101 105 111 131 149 210 247 291 408 439 440 450 455 463 474 479 493 494 644 668 718 777 783 810 814 829 917 996

Buchstabe B über 500 1037 1054 1096 1111 1131 1138 1173 1180 1194 1208 1211 1249 1256 1261 1289 1297 1299 1306 1312 1314 1318 1326 1327 1342 1352 1422 1424 1452 1456 1464 1477 1484 1490 1511 1512 1515 1523 1559 1568 1606 1610 1684 1701 1715 1796 1808 1812 1826 1833 1837 1850 1853 1893 1899 1912 1927 1928 1973 1985 1990.

Die ausgelosten Schuldverschreibungen fallen mit dem 1. Juli lfd. Js. außer Verzinsung und die Rückzahlung erfolgt bei

unserer Gesellschaftskasse,

der Direction der Disconto⸗Gesellschaft in

Berlin, dem Bankhause Carl Uhl & Co. in Braun⸗

schwei

15) Kontokorrentkonto: Debitoren einschl. Bankguthaben 16)

1) Aktienkapitalkonto 9 V 14“ 3) Reservefondskonto 4) Unterstützungsfondskonto 5) Kontokorrentkonto: Kreditoren

7) Obige Abschreibungen

Hiervon:

8 (Gewinn. und Verlustrechnung 1904.

Dez. 31. An ndlungsunkostenkonto Steuern⸗ und Abgabenkonto Versicherungskonto Gewinnkonto: Bruttogewinn p. 1904 in Per Vortrag vom Jahre 1903 Hauptbetriebskonto

Berdlengamnintnänan⸗

„Vorstehendes Bilanzkonto und Gewinn⸗

Büchern überein. z. Zt. Helfenberg, den 11. Februar 1905.

Johannes Meyer, vereideter Bücherrevisor. Die auf 9 % festgesetzte Dividende für das Geschäftsjahr 1904 wird von heute an bei unserer bs in Heisen erg (Sachsen) oder

Nr. 7 mit 90,—

bei dem Dresdner Bankverein in Dresden⸗A., Waisenhaus März 1905. Der Vorstand.

lfenberg (Sachsen), den 29.

ür 1905 1909 vorausbezahlte Versicherungsprämien ..

Reingewinn zur Verteilung ..

8) 5 % von 95 629,90 für den gesetzlichen Reservefonds

9) 4 % ordentliche Dividende auf 800 Aktien zu je 1000

198 018

162 777,24 . 51 736,58

4 781,50 32 000,—

8 238,78 4 707,87 40 000,— 2 000,— 2 19 312,51 111 040,66

1147 640,51

2₰ 162 228 ,37 171 91683

4 527 03

9 04879

162 777/,24

111 040

1 147 640/51

495 087 50

3

15 41076

8 510 498 26

und Verlustrechnung stimmt mit den von mir

tr. Nr. 21, ausbezahlt.

D Hans Dieterich. Dr. phil. Karl Dieterich.

8

egen Dividendenschein

510 498 26

geprüften

[1224] In Gemäßheit § 244 H.⸗G.⸗B. machen wir hier⸗ durch bekannt, daß nach den in der ordentlichen

Professor Dr. Kunz⸗Krause, Bankdirektor Louis Ernst, Kaufmann Moritz Priem.

8

Die Rückzahlung geschieht am 1. August 1905 zu 103 % in Berlin bei der Deutschen Bank, bei der Bank für Handel und Industrie, bei der Berliner Handels⸗Gesellschaft. bei der Direction der Disconto⸗Gesellschaft, bei der Dresdner Bank, bei der Mitteldeutschen Creditbank, bei dem Bankhause S. Bleichröder, bei dem Bankhause Delbrück, Leo & Co., in Frankfurt a. M. bei dem Bankhause Jacob 8 . H. Stern, bei dem Bankhause Lazard Speyer⸗Ellissen, bei der Filiale der Bank für Handel und Industrie, bei der Frankfurter Filiale der Deutschen Bank, 8 5 bei der Mitteldeutschen Creditbank. 8 8 Restanten: Ausgelost per 1. August 1904: Lit. A zu 500,— Nr. 1194. Lit. B zu 1000,— Nr. 3118 3423.

[1166 Sächsische Thonwerke, Akt⸗Ges. Brandis, SgaäG.

Bilanz 1904.

ö 2 582 26 36 237/11 71 805,16 238 346 49 314 628 40 69 618 05 150 391,40 9 000—-

1 037 30

Kassenbestand ..

Diverse Debitoren

Waren, und Materialbestände Grundstückskonto

Gebäudekonto

Ofenkonto. . ..

Maschinen⸗ und Gerätekonto . . Abgeräumtes Tonfeld. Mobiliarkonto

Gespannkonto

894 109 67

400 000 250 000 150 000

94 109

394 109

———Gewinn⸗ und Verlustkonto.

. Soll. Salär⸗ und Lohnkanl.

Kohle, Frachten u d Betriebsunkosten, Bebeeg,.. 44 166/94 30 595 53

und Abgaben . 1371480

80 51478

Abschreibungen

433 50

Policegebühren

Kapitalerträge:

a. Finsen für festbelegte Gelder..

b. Zinsen für vorübergehend belegte Gelder ...

Vergütungen der Rückversicherer

Sonstige Einnahmen

Gesamteinnahmen Gesamtausgaben

Gegenstand

3 308

5 469/81

Summe der Einnahmen der Abteilung Einbruch. .. Summe der Einnahmen der Abteilung Haftpflicht ..

Gesamteinn

C. Abschluß.

—Betrag in Mark

334 000 525 278 6

872896 83

ahmen..

877 896 8 837 781 40 115

Zahlungen für Versicheruned sfälle im Geschäftsjahre aus selbst abge⸗

schlossenen Versicherungen:

a. erledigt (einschließlich 593,37 Schadenermittelungskosten der Einbruchbranche)

b. schwebend

Laufende Renten:

a. abgehoben

im einzelnen im ganzen

b. nicht abgehoben.... Rückversicherungsprämien . . . .. Steuern und Verwaltungskosten:

Steuern

Verwaltungskosten:

a. Agenturprovisionen

b. sonstige Verwaltungskosten. Abschreibungen und zwar auf Inventar Prämienreserven:

a. aus den Vorjahren

b. aus dem Geschäftsjahr ... artcs esh

onstige Ausgaben

7

106 368 9

. 8 1 8

16 701 98 79 484 10/33 30— 173 314 84

*

69 680 22 48 477 39

1 123 30 75 971 38

324 532 97

509 893/35 3 355

Summe der Ausgaben der Abteilung Einbruch .. Summe der Ausgaben der Abteilung Haftpflicht ...

Gesamtausgaben... des Ueberschusses.

D. Verwendun An den gesetzlichen Kapitalreservefonds An die Aktionäre 8 % Dividende Tantiemen an:

1) Aufsichtsrat

2) Vorstand

8 324 532 8 509 893ʃ3

837 781 eLKns

4 011

Gegenstand

im ganzen

A. Aktiva. Wechsel der Aktionäre ypotheken u“ Guthaben:

a. bei Bankhäusern.. Feimenebesn se und Versicherungsfälle (Schadenreserve) Rückständige Zinsen

Ausstände bei Vertretern;

a. aus dem Geschäftsjahr

b. aus früheren Jahren

Barer Kassenbestand

b. bei anderen Versicherungsunternehmungen für Reserven für schwebende

759 000 249 000 60

323 634

2 595

25 793

253 21 1 000

B. Passiva. Aktienkapital Gesetzlicher Kapitalreservefonds:

a. Bestand am Schlusse des Vorjahrs

b. Zuwachs im Geschäftsjahr Prämienüberträge:

a. Einbruchversicherung

b. Haftpflichtversicherung

reserve): a. Einbruchversicherung b. Haftpflichtversicherung

Prämienreserve

pezialreservefonds

Reserven für schwebende Versicherungsfälle ( Schaden⸗

12 126 5

157 6836

8 *

126 150 1 123% 21 000

1 000 000

mgmnnhee eenF 2re

Inventar 1 214 1 844 2 009 *

b 40 115 1 363 266

Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen. Guthaben der Vertreter

Sonstige Passiva

Gewinn

Helfenberg (Sachsen), den 29. März 1905 Chemische Fabrik Helfenberg A. G. vorm. Eugen Dieterich.

Der Vorstand. Hans Dieterich. Dr. phil. Karl Dieterich.

Generalversammlung vom 29. März a. c. erfolgten 168 992/05 Wahlen der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft sich I1“ aus folgenden Herren zusammensetzt: Dr. jur. Ed. Wolf, Vorsitzender, eneralarzt, Hofrat Dr. med. Benno C stellvertr. Vorsitzender,

g.⸗ dem Bankhause Ludwig Peters Nachfolger in Braunschweig, der Hildesheimer Bank in Hildesheim und der Hannoverschen Bank in Hannover. Braunschweig, den 27. März 1905 3 2 Der Vorstand.

Bilanz für das Jahr 1904, sowie Entlastung 242 des Vorstands und des Aufsichtsratz. 9 768 50 2) Neuwahl der Aufsichtsratsmitglieder. Hamburg, den 4. April 1905.

Der Vorsitzende des Aufsichtsrats:

H. Vering. 19 8

166 592 64 I 168 992,705 1

1363 I