1905 / 83 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 06 Apr 1905 18:00:01 GMT) scan diff

Im Königlichen Opernhause wird

IIu“

Känig Heinrich der Vierte“ aufgeführt. T rollen lautet: König: Herr Ludwig; Percy: Herr Matkowsky; Falstaff:

Privatbesitz w ung neu eingereiht, eine Anzahl Oel⸗ gemälde sind noch nachträglich angemeldet worden. Von der großen Zahl der hier dargebotenen Werke gibt ein Veraleich mit der Anzahl der Bilder im Kaiser Friedrich⸗Museum einen Begriff; es sind dort etwa 1600 Nummern im Katalog verzeichnet, also noch nicht ein

Drittel dessen, was hier als das Werk eines einzigen Künstlers zu

sehen ist.

Technik.

Wie die „Kölnische Zeitung“ aus Basel erfährt, haben sich die schweizerische und die badische Regierung auf Grund einer mehr als anderthalbjährigen Prüfung aller einschlägigen Verhältnisse dahin eeinigt, die Erlaubnis zur Errichtung eines Wasserwerks bei aufenburg am Rhein an die Firmen Felten und Guilleaume, Karlswerk Mühlheim am Rhein und Schweizerische Druckluft⸗ Elektrizitätsgesellschaft⸗Bern zu erteilen. Mit dem Bau des auf 50 000 Pferdekräfte berechneten Riesenwerks soll begonnen werden, sobald die von badischer Seite noch ausstehenden Förmlichkeiten er⸗ ledigt sind. Es soll die die Wasserkraftanlage errichtende Firma auf ausdrücklichen Wunsch der badischen Regierung in den Erlaubnis⸗ bedingungen angehalten werden, auf die wichtigsten durchführbaren Wünsche der badischen Handels⸗ und Handwerkskammern gebührende Rücksicht zu nehmen.

Land⸗ und Forstwirtschaft.

Rom, 5. April. (W. T. B.) Das Generalkomitee, das die Vorbereitungen für die Konferenz zur Schaffung eines internationalen landwirtschaftlichen Instituts treffen soll, hielt heute eine Sitzung ab, in der der Präsident mitteilte, daß die Regierungen für den 28. Mai zu der Konferenz eingeladen eien. Der Präsident machte dann Mitteilung von den Leitsätzen, die der Konferenz zur Beratung unterbreitet werden. Sie betreffen: 1) Bildung und Organisation des Instituts; 2) Aufgaben des In⸗ stituts, nämlich: periodische Veröffentlichung von Nachrichten über die landwirtschaftliche Produktion, über Arbeitskräfte und über Pflanzen⸗ und Viehkrankheiten; Förderung des landwirtschaft⸗ lichen Genossenschaftswesens, des landwirtschaftlichen veöe- und Kreditwesens, und zwar in internationaler Beziehung; Vorschläge für internationale Maßregeln und Einrichtungen zum Schutz der den Landwirten aller Länder gemeinsamen Interessen unter Berhaschtigdeg der von internationalen Landwirtschaftskongressen gefaßten Beschlüsse; Ausübung von Funktionen, die schon zu den Aufgaben der großen land⸗ wirtschaftlichen Vereinigungen gehören und die das Institut, unab⸗ hängig von der Tätigkeit der verschiedenen Regierungen, übernehmen könnte; 3) finanzielle Mittel des Instituts.

Theater und Musik.

morgen, Freitag, „Romeo und Julia“, große Oper in fünf Akten, von Ch. Gounod unter Leitung des Kapellmeisters von Strauß gegeben. Die Julia singt Fräulein Farrar, den Romeo Herr Naval.

den andern Hauptrollen sind die Damen Dietrich, Pohl, die rren Krasa, Nebe, Jörn, Hoffmann und Mödlinger beschäftigt. m Ballett des vierten Aufzuges sind neben Fräulein Dell’Era sämt⸗ liche Solotänzerinnen und das Corps de ballet beschäftigt.

Im Königlichen Schauspielhause wird morgen Shakespeares Die Besetzung der Haupt⸗

Den Prinzen Heinrich spielt zum ersten Male Herr

Gerhard Hauptmanns Nocturnus „Elga“ erfährt am Sonnabend seine 25. Wiederholung im Lessingtheater. Die erste Aufführung

Herr Pohl.

Staegemann.

des Schillerschen Fragments „Demetrius“ ist für Freitag, den 14. April,

angesetzt. * Im Nationaltheater wird am Sonnabend zum ersten Male „Fra Diavolo“ mit Dr. Briesemeister als Gast in der Titelpartie

gegeben.

In der Kaiser Wilhelm⸗Gedächtniskirche findet am

„Knutznicky (Alt) Fischer (Orgel). Karten (numeriert) zu 3, 2, 1 und 0,50 sind bei Bote u. Bock (Leipziger Straße 37), bei Bernh. Siegel (Tauenzien⸗ straße 9) und im Gemeindehaus, (Achenbachstraße 18/19) zu haben. Der Reinertrag des Konzerts wird zur Begründung eines Musikfonds für den Kirchenchor verwandt.

Die Aufnahmeprüfung für die Marie Seebach⸗Schule des Königlichen Schauspielhauses findet am Sonntag, den 16. April d. J, im Königlichen Schauspielhause statt. Die Marie Seebach⸗Schule gewährt hervorragend begabten Herren und Damen im Alter von etwa 16 bis 21 Jahren unentgeltliche Ausbildung für den Schauspielerberuf. Der einjährige Kursus beginnt am 1. Mai d. J. Anmeldungen sind zu richten an den Vorsteher der Marie Seebach⸗Schule, Königlichen Oberregisseur Max Grube, Berlin SW. 29, Gneisenaustraße 99/100.

1X““ L14“ 8 8

Mannigfaltiges.

Berlin, den 6. April 1905.

Unter dem Vorsitz des Präsidenten des Reichsversicherungsamts Gaebel fand gestern abend im Reichsversicherungsamt die diesjährige Generalversammlung des deutschen Samaritervereins vom Roten Kreuz (Zweigverein Bexlin) statt. Nach einer kurzen Begrüßungsansprache des Vorsitzenden hielt Dr. med. Weiß⸗ blum einen anregenden und belehrenden Vortrag über: „Die Hygiene des Kindes bis zur Schulentlassung“. Die Zahl der Mit⸗ 18 er des Vereins ist nach dem Jahresbericht von 583 um 72 ge⸗ tiegen; die Gesamtzahl der bisher ausgebildeten Kriegskranken⸗ pflegerinnen beläuft sich auf 335. Auch hat sich eine eigene Gruppe von Samaritern, 44 an Zahl, gebildet, nämlich der „Samariter⸗ verein Berliner Radfahrer“, der sich bereits außerordentlich nützlich hetätigt hat. Die Zahl der in einzelnen Betrieben und auf der Straße geleisteten ersten Hilfe betrug nicht weniger als 1288 Fälle. Die Einnahmen des Vereins stellten sich nach dem Kassenbericht auf 5094 ℳ, die Ausgaben auf 2036 ℳ, sodaß sich ein Ueberschuß von 3058 ergibt, was gegen das Vorjahr einen Mehrüberschuß von 1458 darstellt. Am Schluß der Sitzung wurden die notwendig gewordenen Vorstandswahlen vorgenommen, und zwar wurden die turnusmäßig ausscheidenden Mitglieder einstimmig wiedergewählt.

Der Zweigverein Berlin des Vaterländischen Frauen⸗ vereins veranstaltet am Freitag, den 14. April, Abends 6 Uhr, im Reichstagsgebäude (Sitzungssaal) eine festliche Versammlung.

lichen Hofschauspielerin Frau Rosa Poppe, wird der Geheime Medizinalrat Dr. Dietrich über die Bekämpfung der Säuglings⸗ sterblichkeit reden, während der Geheime Oberfinanzrat Schwarz über die Ziele des Vaterländischen Frauenvereins sprechen wird. Im Kuppelsaale wird eine musikalische Unterhaltung, an der sich mehrere rühmlichst bekannte Künstler beteiligen, stattfinden, hieran schließt sich in den Wandelgängen ein Promenadenkonzert der Kapelle des Lehrinfanteriebatatllons. Karten zu 1 sind im Vereinsbureau (Dessauer Straße 14 II) und bei Bote u. Bock (Leipziger Straße 37) zu haben; auf Wunsch werden die Karten zugesandt.

Die Internationale SrstelIvsIsn Esteischer Photo⸗ graphien, die in der Königlichen kademie der Künste (Potsdamer Straße 120) stattfindet, wird am Sonnabend, Mittags 2 Uhr, eröffnet werden. 88 8 .“

1““

Das Zentralhilfskomitee für Deutsch⸗Südwestafrika hat für deutsche Ansiedler und Schutztruppen nebst Angehörigen und Hinterbliebenen bis heute 219000 verteilt. Allen edlen Spendern spricht das Komitee seinen herzlichsten Dank aus. Weitere Gaben werden dringend erbeten. Unterstützungsgesuche sind an das Komitee, Berlin W. 62

Herr H. Boderke (Tenor) und Herr Walter

Neben einem Prolog von Albert Traeger, vorgetragen von der König⸗

Die Pensionsanstalt deutscher Journali ten Schriftsteller (Versicherungsverein auf Gezenricteat) b München versendet einen Auszug aus ihrem Geschäftsbericht hn 1904. Es wurden vereinnahmt an Mitgliederbeiträgen und Eintrittzr geldern 77 200 ℳ, an Zinsen 36 000 und an außerordentlichen Ein⸗ nahmen 19 300 Der Prämienreserve in der Höhe von 716 000 b stehen 243 000 an sogenannten freien Fonds gegenüber, die teils Reserven, teils zur Bestreitung von Zuschüssen und Unterstützungen dienen Das Gesamtvermögen der Anstalt bezifferte sich Ende 1904 auf 939 800 und hat in den ersten Monaten des laufenden Jahres di erste Million bereits überschritten. Die Anstalt zahlte im Jahre 1901 an Pensionen 11 200 aus; von dieser Summe treffen 6100 auf die von den Mitgliedern selbst erworbenen Renten und 5200 auf die von der Anstalt gewährten Zuschüsse. Die Anstalt zählte mit Beginn des Jahres 1905 über 700 ordentliche und über 200 unter⸗ stützende Mitglieder. Der Bericht wird vom Bureau der Anstalt

Muͤnchen, Max Josephstraße 1/0 kostenlos versandt.

In dem Kindergarten fuüͤr taubstumme Kinder. (Gis⸗ straße 6 a) sind mit dem Vierteljahreswechsel durch die Abgs8e schul.

pflichtiger Kinder an Taubstummenschulen wieder einige lätze fiej geworden. Anmeldungen taubstummer Kinder vom 3. bis 7. Lebeng jahre werden wochentäglich von 9 bis 1 Uhr Vormittags im Kinbe, garten selbst oder von 4 bis 5 Uhr Nachmittags von Dr. med. Theorm S. Flatau (Potsdamer Straße 113, Villa 3) entgegengenommen. Unbemittelten können Freistellen gewährt werden. Auch Kinder, die infolge von Schwerhörigkeit oder von Sprachgebrechen in der Ent⸗ wickelung zurückgeblieben sind, finden Aufnahme. E1“

86

„Trier, 5 April. (Ausführliche amtliche Meldung): Gestern abend ist gegen 7 ½ Uhr infolge eines Fehlers bei Bedienung des Block⸗ apparats im Stellwerk 1 zu Schweich der Personenzug Nr. 410 auf den vor dem Einfahrtsignal der Station Schweich stehenden Güterzug Nr. 6544 aufgefahren (vgl. Nr. 82 d. Bl.). Drei Fahrbeamte sind bald nach dem Unfall gestorben, vier Reisende sind nach dem bisherigen Ergebnis der Färztlichen Untersuchung leicht verletzt. Der Materialschaden ist ziemlich be⸗ deutend. Der Regierungs⸗ und Baurat Schunck, der sich in dem dem Packwagen folgenden Personenwagen befand, konnte sofort die weiteren Maßnahmen treffen. Der Personenverkehr wurde durch Umsteigen an der Unfallstrecke aufrechterhalten. Die durch den Unfall gesperrten Fahrgleise der Strecke Hetzerath —Schweich waren heute morgen um 5 bezw. 6 Uhr wieder fahrbar.

London, 5. April. (W. T. B.) Laut Zeitungsmeldungen aus Lahore ist das Erdbebenunglück (vgl. Nr. 82 d. Bl.) das schrecklichste Indiens seit Menschengedenken. Die Städte Amritsar, Jullundur, Ferozepore, Multai und Rawalpindi sind schwer betroffen. Große Verluste an Menschenleben und andere Schäden werden aus Kaschmir, Dalhousie, Pakala und Maler⸗Kotla gemeldet. Auch aus anderen Orten treffen noch Unglücksbotschaften ein. In Dharmsaleh ist das Eingeborenenviertel durch das Erdbeben wie vom Erdboden verschwunden, einige Europäer und viele Eingeborene sind ums Leben gekommen. Die meisten Häuser im europätschen Viertel sind ebenfalls zerstört. Die Verwüstung ist unbeschreiblich, die Menschen schlafen im Freien an den Hrigercsangen. Das Erdbeben wurde auch in Kalkutta und in Bombay, aber nur schwach verspürt, ohne daß Schaden angerichtet wurde.

Paris, 5. April. (W. T. B.) Der Gemeinderat nahm einen Antrag an, der sich für die Veranstaltung einer inter⸗ nationalen Automobil⸗ und Sportausstellung im Jahr 1 907 in Paris ausspricht.

8 E11““

um Deutschen Neichsanzeiger und Königlich Preußischen Staa

Berlin, Donnerstag, den 6. April

Erste Beilage

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

Qualität

mittel

gut

Gezahlter Preis für 1 Dopp

elzentner

niedrigster

höchster

niedrigster böchster

niedrigster höchster

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Durchschnitts⸗ Verkaufs⸗ preis

für wert 1 Doppel⸗ zentner

Aqc;

Durch⸗ schnitts⸗ preis

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach überschläglicher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

19. April, Abends 7 ½ Uhr, ein Passionskonzert statt. Mit⸗ wirkende sind: Der Kaiser Wilhelm⸗Gedächtniskirchenchor (Dirigent: Professor Freudenberg), Frau Anna von Pilgrim (Viol.), Fräulein

Simons zu richten.

2, Kurfürstenstraße 97, z. H. des Majors z. D.

(Fortsetzung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten ö111“ Deei“

Theater. 8 Königliche Schauspiele. Freitag: Opern⸗

haus. 92. Abonnementsvorstellung. Romeo und Julig. Große Oper in 5 Akten von J. Barbier und M. Carré Musik von Ch. Gounod. Musi⸗

kalische Leitung: Herr Kapellmeister von Strauß.

Regie: Herr Regisseur I Ballett: Herr Ballettmeister Graeb. Anfang 7 ½ Uhr.

Schauspielhaus 16.Abonnementsvorstellung. Shake⸗ speares Königsdramen. Zweiter Abend: König Heinrich der Vierte. (Erster Teil.) Schauspiel in 5 Aufzügen von William Shakespeare. Mit Benutzung der Schlegel⸗Tieckschen Uebersetzung für die deutsche Bühne bearbeitet von Wilbelm Oechel⸗ häuser. Regie: Herr Oberregisseur Grube. Anfang 7 ½ Uhr.

Sonnabend: Opernhaus. 93. Abonnements⸗ vorstellung. Der Roland von Berlin. Oper in 4 Akten. Dichtung und Musik, unter Benutzung des gleichnamigen Romans von Wilibald Alexis, von R. Leoncavallo. Deutsch von Georg Dreoescher. Anfang 7 ½ Uhr.

Schauspielhaus. 17. Abonnementsvorstellung. Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. Schauspiel in 5 Aufzügen von W. von Goethe. Anfang 7 Uhr.

Neues Operntheater. Sonntag: Medea. Trauer⸗ spiel in 4 Aufzügen von Franz Grillparzer. Anfang 7 ½¼ Uhr. Der Billettvorverkauf hierzu findet an der Tageskasse des Schauspielhauses statt.

Deutsches Theater. Freitag, Abends 7 ½ Uhr: Zum ersten Male: Die Boheème. Sonnabend, Abends 7 ½ Uhr: Die Boheme. Sonntag, Nachmittags 2 ½ Uhr: Faust. (Erster Teil.) Abends 7 ½ Uhr: Die Boheme. 1

Berliner Theuter. Freitag: Zapfenst.

Anfang 7 ½ Uhr.

Sonnabend: Gastspiel von Joseph Kainz. Zum ersten Male: Das Fest des St. Matern. Hierauf: Der Misanthrop. Anfang 7 ½ Uhr.

Sonntag: Gastspiel von Joseph Kainz. Das Fest des St. Materu. Hierauf: Der Misanthrop. Anfang 7 ½ Uhr. 3 85

Montag: Gastspiel von Joseph Kainz. Weh’ dem, der lügt! Anfang 7 ½ Uhr.

Lessingtheater. Freitag: Traumulus. An⸗ fanz 7 ½ Uhr.

Zum 25. Male: Elga. Anfang 8 88

Sonntag, Nachmittags 2 ½ Ubr: Rose Bernd. Abends 8 Uhr: Elga. 8

Schillertheater. o. (Wallnertbeater.)

Freitag, Abends 8 Uhr: Krieg im Frieden. Lustspiel in 5 Akten von G. von Moser und Fr. von Schönthan.

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Augen rechts! Hierauf: Die sittliche Forderung.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Johannisfeuer. Abends 8 Uhr: Augen rechts! Hierauf: Die fittliche Forderung.

N. (Friedrich Wilhelmstädtisches Theater.) Freitag. Abends 8 Uhr: In Behandlung. Komödie in 3 Aufzügen von Max Drexer.

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Iphigenie auf Tauris. 4

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Wallensteins Lager. Die Piececolomini. Abends 8 Uhr: Fuhrmann Henschel. 8

Theater des Westens. (Kantstraße 12. Bahn⸗ hof Zoologischer Garten.) Freitag (24. Vorstellung im Abonnement): Don Juan. Anfang 7 ½ Uhr.

Sonnabend, Nachmittags 2 ½ Uhr: Zu kleinen

reisen: Romeo und Julia. Abends 7 ½ Uhr:

Sum 50. Male: Die neug n.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Undine. Abends 7 ½¼ Uhr: Die neugierigen Frauen. 8

Montag: Die neugierigen Frauen.

Nationaltheater. (Direktion: Huge Becker. Weinbergsweg 12a 13b.) Freitag: Fra Diavolo.

Sonnabend: Die Jüdin.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zar und Zimmer⸗ mann. Abends 7 ½ Uhr: Fra Diavolo.

Neues Theater. Freitag: Ein Sommer⸗ nachtstraum.

Sonnabend: Ein Sommernachtstraum.

Sonntag: Ein Sommernachtstraum.

Lustspielhaus. (Friedrichstraße 238.) Freitag, Abends 8 Uhr: Eine Abrechnung. Die Bäuerin. (Rosa Bertens, als Gast.)

Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Neueinstudiert: Das böse Prianzeßchen. Abends 8 Uhr: Der

Familientag.

Residenztheater. (Direktion:RichardAlexander.) Freitag: Wegen Vorbereitungen geschlossen.

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Herzogin Crevette. (La Duchesse des Folies- Bergère) Schwank in 1 Vorspiel und 3 Akten von Georges Feydeau, in deutscher Bearbeitung von Benno Jacobson.

Sonntag und folgende Tage: Herzogin Crevette.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der selige

1 8

Thaliatheater. (Dresdener Straße 72/73. Di⸗ rektion: Kren u. Schönfeld.) Freitag, Abends 7 ½ Uhr: Zum 75. Male: Der stilometerfresser. Schwank in 3 Akten von Curt Kraatz. (Verfasser vom Hochtourist“.)

Sonnabend und folgende Tage: Der Kilometer⸗

fresser. Sonntag, Nachmittags 3 ½ Uhr: Charleys Taute.

Dentraltheater. Freitag, Abends 8 Uhr (nur noch sieben Aufführungen): Die Juxheirat. Operette in 3 Akten von Julius Bauer. Musik von Franz Lehär.

Sonnabend: Die Juxheirat.

Sonntog, Nachmittags: Der Zigeunerbaron. Abends: Die Juxheirat. 1“

Bellealliancetheater. (Bellealliancestraße 7/8. Direktion: Kren u. Schönfeld.) Freitag, Abends 8 Uhr:.. noch einmal so lieben! Aus⸗ stattungsposse mit Gesang und Tanz in 3 Akten von J. Kren und Alfr. Schönfeld. Musik von Max Schmidt.

Sonnabend und folgende Tage:.. so lieben!

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Hütten⸗ besitzer.

Trianontheater.

noch einmal

(Georgenstraße, zwischen

Friedrich⸗ und Universitätsstraße.) Freitag: Ihr Alibi. (Les Duponts.) Schwank in 3 Akten von Deutsch von Max Schoenau.

aul Gavault. nfang 8 Uhr. Sonnabend und folgende Tage: Ihr Alibi.

Konzerte.

Singakademie. Freitag, Abends 8 Uhr: Konzert der Bacthschen Madrigalvereinigung.

Philharmonie. Freitag, Abends 7 ½ Uhr: Einziger Klavierabend von Teresa Carrebo.

Beethoven⸗Saal. Freitag, Abends 8 Uhr: Liederabend von Hansi Delisle.

——x

Birkus Schumann. Freitag, Abends präzise 7 ½ Uhr: Nur kurzes Gastspiel. Wirklich sensationelle Neuheit: Zwölf Originalchinesen, worunter der berühmte Ching⸗Ling⸗Foo. Ferner: Die be⸗ rühmten kleinfüßigen Frauen, Little Chee⸗ Toy, Chad ru, Po⸗ta⸗to ꝛc. Vorher: Das vor⸗ zügliche Programm. Zum Schluß: Eine Nord⸗ landsreise.

Sonntag: Zwei Vorstellungen. Nachmittags 3 ½ Uhr ein Kind frei. In beiden Vorstellungen: Ching⸗Ling⸗Foo mit seinen zwölf Chinesen.

Familiennachrichten.

Leutnant Rudolf Freiherrn von Gersdorff (Dhlau-— Ohlau).

Verebhelicht: Hr. Oberleutnant d. R. Conrad var Scheliha mit Frl. Clara von Wallenberg⸗Pachah (Breslau). Hr. Rittergutsbesitzer Karl do Bismarck mit Frl. Hilda von Deichmann (Schlit Bendeleben). Hr. Oberleutnant Robert Budde berg mit Frl. Utta Senger (Graudenz-— Crefeld)

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Regierungsassesfer Louis von Harnier (Minden, W). Hrn. Ober⸗ leutnaut zur See von Einem gen. von Rothmaler (Kiel). Hrn. Oberleutnant von der Dol (Altenburg, S.⸗A). Eine Tochter: Hrr. Hauptmann Gerhard von Bassewitz (Spandau

Gestorben: Hr. Professor Dr. Paul von Winker⸗ feld (Berlin). Hr. Baron Ferdinand von der Ropp (Wiesbaden). Hr. Geheimer Postrat a D. Rudolf Jaedel (Dessau). Fr. Oberstleutn.⸗ Marie Fahrenkamp, geb. Michaelis (Friedenaut

Verantwortlicher Nedakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlast Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

8 Zehn Beilagen

Dirigent: Arthur Barth.

(Linschließlich Börsen⸗Beilage))

Verlobt: Frl. Siegrit Edle von Oetinger mit Hm.

Insterburg Beeskow.

Stettin Greifenhagen Pyritz.. Militsch. Breslau. Frankenstein i. Schl. Lüben i. Schl. Schönau a. K. . Halberstadt. Eilenburg Marxnea. esla... Limburg a. L.. 72727ö. Dinkelsbühl Ueberlingen. Braunschweig Altenburg. Mülhausen i. E..

Weißenhorn. Stockach.. Ueberlingen. .⸗

Insterburg

Beeskow Luckenwalde 8 Greifenhagen.. bb111A1*“ Stargard i. Pomm.. Schivelbein... Neustettin. Köslin Lauenburg i. Pomm. Posen . 11“ Bromberg.. Militsch.. ebböF Frankenstein i. Schl. Lüben i. Schl.. Schönau a. K. Halberstadt. Eilenburg

Goslar . Paderborn

Limburg a. L.

Meunh. . Dinkelsbühl Ueberlingen. Braunschweig Altenburg

G

111“

Insterburg. Luckenwalde.. eEETEE““ Greifenhagen 1111“1““ Stargard i. Pomm.. Lauenburg i. Pomm. ilitsch. 8EE118“ Frankenstein i. Schl. Lüben i. Schl... Schönau a. K. Halberstadt. Eilenburg Marne Goslar.. Dinkelsbühl. E’“ Mülhausen i. E..

1——5515—

Insterburg Elbing . Beeskow Luckenwalde. Potsdam a. O. tettin.. Greifenhagen 3 Stargard i. Pomm.. Schivelbein. . Neustettin Köslin Lauenburg i. Pomm. Militsch. b8»»8 Frankenstein i. Schl.. Lüben i. Schl... Schönau a. K.. Halberstadt... Eilenburg Marne Goslar Paderborn Limburg a. L. . ö16“ Dinkelsbühl Stockach.. Ueberlingen. Braunschweig tenburg

E9v80ù;;Sa . vhx h . ½ ½ 8282 88ä585 â

1b emerkung en. Die verkaufte Menge wird auf polle n liegender Strich (—) in den Spalten für Prelse hat die Yedeutung, daß der beire

1

—— —,— S=S=SSüS= 8SS2SSSA DSSSSSS

13,55 13,50 15,00 14,25 13,50 14,50

15,40

15,00 14,70 14,30 16,00

Doppelzentner und der

15,00

15,80

15,00 14,70 14,30 16,00

16,80 16,80 16,80 16,80

16,00 16,00 16,10 16,50 16,70 16,70 16,15 16,40 16,40 16,70 16,15 16,30 17,00 17,25 16,90 16,90 16,50 16,80

17,50 17,50 20,00 250,40 19,35 19,35

19,00 19,00 Kernen (enthülster 19,40 19,40

19,40 19,40 1922 19,22

13,20

12,50 12,75

12,80 12,40

12,60 12,80 13,20 12,35 12,60 13,70 13,75 14,00

Weizen.

oggen.

17.00 17,00 17,20 17,20

16,40 16,70 16,90 17,00 16,60 16 60 16,60 17,10 17,10 17,10 16,65 16,90 16,80 17,10 16.30 16,50 17,40 17,50 17,00 17,00 16,80 17,30 19,13 19,19 18,00 18,00 20,60 20,80 19,40 19,40 16,90 16,90 17,10 17,10

Spelz, Dinkel, Fesen).

19,70 19,70 19,50 19,50 19,40 19,40

13,50 13,50 13,00 13,00 13,40 13,60 12,90 13,00 13,00 13 00 12,75 12,75 13,20 13,40 13,20 13,20 13,00 13,00 12,60 12,80 12,90 13,10 13,20 13,20 13,30 13,50 13,50 13,50 12,85 13,10 13,00 13,30 13,80 13,90 13,90 14,20 14,40 14,60 15,20 15,40

17,00 16,80 16,95

14,40 14/,10 14,60 13,40 13,80 14,65 15,00

13,80 Gerste.

14,00 15,75

14,40 14,80 14,40 12,80 14.50 14,70 14,50 15,00 14,80 15,30 16,00 16,40 15,00 15,25 14,70 14,80 16,60 16,60 16,50 17,00 13,50 14,00 16,00 16,00 17,60 17,20

17,00 Hafer. 13,60 13,20 14,00 14,70 14,70 185,00

15,60 15,40 15,40 15,60 14,80 14,80 15,00 14 20 13,60 13,00 13,20 13,40 12,00 12,00 12,40 12,80 13,00 13,20 13,40 13,00 13 00 13 20 14,40 14,50 14,70 14 40 14,40 14,80 13,80 14,20 14 50 14,00 14,00 14 60 14,05 14,30 14 55 13 80 13,90 14,00 15,15 15,30 15,30 14,75 14,75 15,50 14,00 14,00 16,00 15,00 15,30 15 30

15 60

15,20 3 13,20 16 00 16,40 16,60 16,00 16,00 1 15,48 15,48 15,50 15,50

18,00 18,00

14,40 14,60 14,00 15,00

13,80

14,00 15,75

1 470 14 90 14,40

14 80 15,00 16,00 16,40 15,50 15,00 17,

17,00 14,00

13 80 13,50 12,40. 13,40 13,40 13,20 14,70 14 80 14,80 14,60 14,80 14,20 15 50 15,50 16 00 15,80 16,00 14 20 17,00

1 5 70 14,70

Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt.

17,00 16,70 16,79

13,60 13,40

15,60 15,54

14,03

13,33 12,00

13,21

12,63 14,50

13,80 16,50 15,46 13,71 15,57

15,35

15,86

2. geeen

—8P.

—0 SPS.

SeeEE*n*n

Der Durchschuittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. ffende Prels nicht vorgekommen ist, ein Punkt (..) in den letzten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.