8 4

88

Wetterbericht vom 29. August 1 905, Vormittags 8 Uhr.

—

—

uschtierader Eisenb.⸗Aktien Lit. B 1109, Nordwestbahnaktien Lit. B 1, S Oesterr. Staatsbahn per ult. 675,75, Südbahn⸗ gesellschaft 98,75, Wiener Bankverein 570,75, Kreditanstalt, Oesterr. per ult. 671,75, Kreditbank, Ung. allg. 781,00, Länderbank 457,25, Brüxer Kohlenbergwer⸗ —,—, Montangeselschaf Oesterr. Alp. 545,25, Deutsche Reichsbanknoten per ult. 117,32.

8. Meassch 28. August. (W. T. B.) (Schluß.) 2 ½ % Eg. Kons. 90 ½, Platzdiskont 2, Silber 28 ¾.

und der Erforschung des Lebens Jesu, der Ultramontanismus in seiner modernen Entwicklung und Ausgestaltung, die großen Gebiete christ⸗ licher Liebestätigkeit werden dem Leser in anschaulicher Weise vor die Augen geführt.

—, Aus der Vorzeit der Erde. Vorträge über allgemeine Geologie von Professor Dr. Frech in Breslau. 140 S., mit 49 Ab⸗ bildungen im Text und auf 5 Doppeltafeln. Verlag von B. G.

“ Literatur.

Die Kunst des 19. Jahrhunderts. Ein Grundriß der modernen Plastik und Malerei, mit mehr als 300 Abbildungen, von Dr. Berthold Daun, Privatdozenten an der Technischen Hochschule zu Braunschweig. Lieferung 1 —4. Preis je 1,20 ℳ Verlag von Georg Wattenbach in Berlin W. 30. — Mit diesem Werk erscheint zum ersten Mal ein Grundriß der modernen Malerei und Plastik zu⸗

se bei uns auf den Preis und verhindern eine Steigerung

228 Schweinepreise. Nirgends aber kann dieser Preisdruck . Regulierung“ wird von mancher Seite ein derartiger Einfluß des Romanliteratur zugänglich zu machen, entstandene Kollektio Auslandes genannt — leichter zum Ausdruck kommen als bei der Schottlaender (Breslau, Schlesische Verlagsanstalt von S. Schott Latmalzeinfuhrz denn der Zoll ist verschwindend gering, und die Be⸗ laender) schreitet in rascher Folge fort; auch die vor kurzem erschienenen stimmungen des Fleischbeschaugesetzes haben auf die Einfuhr von Schmalz weiteren 11 Bände bringen das Programm der Sammlung, gediegene keinerlei Einfluß gehabt. Es ist daher wiederholt auf den Zusammen⸗

Mittelpunkte der Handlung. Es ist ein reifes Buch, das d anregende Stunden bereiten wird. en Lesern — Die aus dem Bestreben heraus, einem großen Kreise von

Witterungs⸗ verlauf der letzten

Wind⸗ richtung, Wind⸗

Name der Beobachtungs⸗

Celsius

Wetter

24 Stunden

Kirrcchenpolitik

gleich, der in scharfen Zügen einen Ueberblick über die Kunstentwicklung m 19. Jahrhundert gibt und den Leser zu eigner Kritik anspornt. Der Verfasser, der durch seine Vorlesungen in Berlin und Braun⸗ schweig einen Kreis von Anhängern sich erworben hat und auf Grund seiner Schriften berufen ist, eine solche Geschichte zu schreiben, versteht dabei Allgemeinverständlichkeit und Wissenschaftlichkeit, Kürze und Vollständigkeit in trefflicher Weise zu vereinigen und bearbeitet von wissenschaftlicher Grundlage aus den Stoff so, daß er jedem Gebildeten zu eigenem Urteil übergeben wird. Trotz dieser Form wird auch dem Fachmann manches Neue geboten. Die vorliegenden Lieferungen sind in einem schönen und leichtflüssigen, frischen und lebendigen Stil geschrieben, bei dem der Leser keine Lange⸗ weile verspürt, der ihn mitreißt und sicher in die Materie hineinführt. Ein weiterer Vorzug des Werkes ist die Sachlichkeit des Urteils, die den verschiedenen Kunstrichtungen gerecht wird und die moderne Kunst im Zusammenhange mit der Gesamtkultur betrachtet. Die große Zahl uter Abbildungen trägt sehr zum Verständnis bei. Das erste Heft etzt mit einer anschaulich und geistreich geschriebenen Schilderung der Rokokokunst ein und behandelt die klassischen Meister Carstens, Canova, Thorwaldsen. Hieran schließt sich u. a. eine Be⸗ prechung der Werke der realistischen Bildhauer Houdon und Schadow an, die zu interessanten Vergleichen mit der Siegesallee in Berlin führt. Dann folgt die romantische Richtung der Nazarener in Over⸗ beck, Veit, Steinle, Wilhelm Schadow, Cornelius, der darauf als Helleniker gewürdigt wird. Nicht nur Belehrung, sondern auch Genuß verschafft dem Leser dieser interessante Grundriß der modernen Malerei vnd lafti. der sich wegen seiner übersichtlichen Gliederung und schlichten Darstellungsweise neben den wenigen diesen ungeheueren Stoff eingehend behandelnden Werken besondere Geltung verschaffen wird. Die Studierenden der Akademien und Hochschulen, die Lehrer und Lehrerinnen wie alle Gebildeten, die Interesse für Kunst haben, können sich desselben als Führers mit großem Nutzen bedienen und an der Hand dieser Anleitung zu vertiefter Kunstbetrachtung lernen, mit reifem, einem geläuterten Empfinden entsprungenem Kunsturteil, das nicht in den Werken unserer Kunst etwas Unübertreffbares sieht, nicht die Abwege und Ausschweifungen der künstlerischen Phantasie kritiklos bewundert, sich allen neuen Erscheinungen gegenüberzustellen.

— Das Deutsche Reich als Nationalstaat. Von Ernst Hasse. München, J. F. Lehmanns Verlag. Preis 3 ℳ — Unter obigem Titel hat der ehemalige Reichstagsabgeordnete für Leipzig, Professor an der Universität daselbst Dr. Hasse das erste Heft seines Handbuches der deutschen Politik erscheinen lassen. Er verleiht darin einem vor keiner Konsequenz zurückschreckenden nationalen Egoismus Ausdruck, unter Hinweis auf die Einleitung der Verfassung des Deutschen Reiches, die den Schutz und die Pflege der Wohlfahrt des deutschen Volkes als ersten Paragraphen enthält. Für die Deutschen und nicht für einige Splitter anderer Nationen habe das Reich zu sorgen. Nachdem Hasse in den ersten Kapiteln die Entstehung des Deutschen Reiches geschildert, dann den Begriff Nation, Nationalstaat und die Voraussetzungen des Nationalstaates dargelegt hat, zieht er die nationalen Schlußfolgerungen daraus und gibt in einem großen Kapitel „Forderungen“ einen Ueberblick über das, was geschehen müsse, wenn das Reich ein deutsches Reich bleiben solle, namentlich auch gegenüber den Polen. Denn diese hätten alle Kulturgüter, die ihnen der preußische Staat bot, allein dazu ausgenützt, denselben Staat zu Grunde zu richten. Unter den nationalen Forderungen behandelt Hasse: Staatssprache, Bürgerrecht, Wehrpflicht, Germanisierung und Enteignung, Wanderungspolitik, Ableitung der fremden Volksteile und Herbeiziehung der im Ausland lebenden Deutschen, Erwerb und Verlust der Reichsangehörigkeit, Verbot der Ein⸗ wanderung fremdsprachiger Volksangehörigen, Schaffung nationaler Landeskirchen, Nationalisierung unserer konsularen Vertreter im Aus⸗ land, Verhinderung der Entnationalisierung der deutschen Kapital⸗ unternehmungen (z. B. Reedereien), Fürftaarecht. und Thronfolge, Erbfolgeverträge, Sonderrechte des hohen Adels, Verbot des Grund⸗ erwerbes gerenüber Ausländern usw. Es wird hier eine Menge interessanter Fragen erörtert, und der Verfasser sucht auch darzutun, daß andere Völker ähnliche Schutzmaßregeln, wie die von ihm für Deutschland vorgeschlagenen, ergriffen hätten, und daß das, was wir jetzt zum Schutze unserer deutschen Interessen anstrebten, im Ausland schon längst zur Bekämpfung des deutschen Einflusses angewandt werde. Den Schluß bildet eine Uebersicht über die nationalen Ver⸗

hältnisse fremder Staaten.

Auswärtige Handelspolitik. Von Dr. Heinr. Siepeking, Professor an der Universität Marburg. 141 S. G. J. Göschensche Verlagshandlung in Leipzig. Geb. 80 ₰ — In kurzen Zügen weist der Verfasser zunächst auf die historische Entwicklung der Handelspolitik hin. Der Gegensatz der durch die frühere, gebundene Verkehrswirtschaft bedingten Handels⸗ politik und der modernen, auf veränderter Wirtschafts⸗ und Verkehrs⸗ technik und veränderten politischen Verhältnissen beruhenden wird hervorgehoben. Sodann werden die Grundsätze der Handelspolitik kurz erläutert, das Verhältnis der Mittel zu den Zielen, die die Handelspolitik verfolgen kann, die Möglichkeit, die Tatsachen, die die Handelspolitik beeinflussen soll, exakt zu erfassen, die Bedeutung der Maßnahmen der Handelspolitik, insonderheit der Zölle, geschildert. Schließlich wird die moderne Handelspolitik der wichtigsten Länder in ihren Grundzügen behandelt: die Handelspolitik Englands und Frankreichs, der Vereinigten Staaten von Amerika und Rußlands, sodann die Deutschlands. Der Zweck dieser Schrift ist, den Leser in diese für das moderne Leben so ungemein wichtigen Probleme einzuführen und ihn zu näherer Beschäftigung mit ihnen anzuregen.

— Deutsche Geschichte im Zeitalter der Refor⸗ mation und der Religionskriege (1500 — 1648). Von Dr. F. Kurze, Oberlehrer am Koöniglichen Luisengymnasium zu Berlin. 149 S. G. J. Göschensche Verlagshandlung in Leipzig. Geb. 80 ₰. „Dieses Bändchen erschien als Fortsetzung der „Deutschen Geschichte im Mittelalter“ in der „Sammlung Göschen“. Da der ursprüngliche Plan, die ganze deutsche Geschichte der letzten vier Jahrhunderte in nur zwei Bändchen unterzubringen, sich als unausführbar erwies, ist das 19. Jahrhundert für sich be⸗ sonders behandelt, die Geschichte der drei vorhergehenden Jahrhunderte aber in der Weise auf zwei Bändchen verteilt worden, daß das vorliegende jetzt die deutsche Geschichte in der Zeit der Reformation und der Religionskriege zur Darstellung bringt und ein weiteres den Zeitraum vom tatsächlichen Untergange des Reichs bis zu seiner formellen Auflösung im Jahre 1806 umfassen soll. Mehr als bei der Geschichte des Mittelalters mußte bei der Fportsetzung der Blick sich auf die außerdeutschen Völker Europas richten, die in ganz anderem Maße als vorher auf Deutschlands Ge⸗ schichte mitbestimmend eingewirkt haben. Darum war hier und da ein Ueberblick über die gleichzeitige ausländische Geschichte nicht zu entbehren. Ein Anhang gibt eine Uebersicht über die geschichtliche Entwicklung der wichtigeren deutschen Territorien. 6 — Die religiösen Strömungen der Gegenwart. Von D. A. H. Braasch, Superintendenten in Jena. 146 S. Verlag von B. G. Teubner in Leipzig. Geb. 1,25 ℳ — Unverkennbar ist das religiöse Interesse wieder im Wachsen begriffen. Die Fragen der und des Kultus, der theologischen Wissenschaft und be⸗ sonders der religiösen Anschauung bewegen die Gemüter. In dem vorliegenden Buche werden die verschiedenen Kräfte und Strömungen im heutigen religiösen Leben auf ihre Wurzeln zurückgeführt; die für das religiöse eben der Gegenwart markanten Persönlichkeiten und Richtungen, Kant, Schopenhauer, Nietzsche, Strauß, Haeckel, die neuen Probleme, welche die moderne Naturforschung, die ökonomische und soziale

Teubner in Leipzig. Geb. 1,25 ℳ — Der Ausbruch des Mont Pelé und die Zerstörung von St. Pierre haben wieder einmal das Interesse der gesamten Welt auf die vulkanischen Erscheinungen gelenkt. Daher dürfte vielleicht manchem ein Buch wie das hier angezeigte willkommen sein, in dem ein Fachmann sich darüber verbreitet und die Bedeutung der Vulkane und der vulkanischen Tätigkeit für die Gegenwart wie für die Vergangenheit der Erde in gemeinverständlicher und interessanter Weise behandelt. Der Verfasser schildert auch, wie das Klima der Vorzeit, der Wechsel tropischer Temperaturen mit gelegentlichen Abkühlungen und Eiszeiten indirekt durch den Wechsel eruptionsarmer und ausbruchsreicher Perioden beeinflußt wird. Weiter erörtert der Verfasser noch eine Anzahl wichtiger Probleme der allgemeinen Geologie, Gebirgsbildung, Talbildung und Erosion, Entstehung von Wildbächen und Wildbachverbauung, Korallenriffe und Kalkbildung. Es sind dies Gegenstände von allgemeinem wissenschaft⸗ lichen Interesse, deren Bedeutung für das praktische Leben insbesondere auch durch die sa ctaftrophen der letztvergangenen Jahre er⸗ läutert wird. Das Büchlein bietet eine Fülle von Anregung und Belehrung und zeichnet sich namentlich durch eine große Zahl treff⸗ licher Illustrationen aus.

— Der Mensch. Sechs Vorlesungen aus der Anthropologie von Dr. Adolf Heilborn. 118 S., mit zahlreichen Abbildungen im Text. Verlag von B. G. Teubner in Leipzig. Geh. 1,25 ℳ — In diesem Buche werden die Lehren der Wissenschaft vom Menschen streng sachlich und doch durchaus volkstümlich dar⸗ gestellt. Das erste Kapitel behandelt unser gegenwärtiges Wissen vom Ursprung des Menschen, stellt die Lehren Darwins üd haeer die neuere Hypothese Klaatschs über die Heranbildung des Menschen aus einer niederen Form dar und bespricht die Beweisreihen für diese Lehren. Im nächsten Abschnitt wird die Entwicklungs⸗ geschichte des Individuums, die Embryologie, in großen Um⸗ rissen geschildert und auf die Störung dieser Entwicklung: die Miß⸗ bildungen oder Wunder (Affenmenschen, Zwerge, Riesen uff.), ausführ⸗ lich eingegangen. Daran schließt sich die Darstellung der künstlerischen Betrachtung der Proportionen des menschlichen Körpers und der streng wissenschaftlichen Meßmethoden (Schädelmessung uff.). Das Kapitel „Menschenrassen“ behandelt kritisch die heutigen Systeme der Einteilung des Menschengech,. in Rassen und verbreitet sich über die hypothetische Wiege des Menschengeschlechts, besonders auch auf die Wilsersche Anschauung von der Heimat im hohen Norden näher eingehend. Den rassenanatomischen Verschiedenheiten ist der nächste Abschnitt gewidmet, und das letzte Kapitel behandelt den Tertiärmenschen mit besonderer Bezugnahme auf die neuen Rutotschen Feuersteinfunde. Einen be⸗ sonders wertvollen Schmuck des Buches bilden die zahlreichen Illustrationen nach photographischen, größtenteils noch nicht veröffent⸗ Licseh Sre und Originalzeichnungen der Maler A. Loges und A. Levin.

— Rechenbuch für Mädchenfortbildungsschulen, heraus⸗ gegeben von Oskar Fiebig, Rektor in Charlottenburg. VI und 173 S. Verlag von B. G. Teubner in Leipzig. Geb. 1,60 ℳ — Während die gewerbliche Fortbildungsschule für die männliche Jugend schon seit geraumer Zeit in Deutschland eine feste Stellung inne hat und sich gegenwärtig seitens städtischer und der staatlichen Behörden einer ganz besonderen e erfreut, sind die bestehenden Mädchenfortbildungsschulen in vielen Orten oft nur private Grün⸗ dungen. Behördliche Bestimmungen über Ziel, Abgrenzung und Umfang des Lehrstoffes sowie über die Regelung des Schulbesuchs bestehen noch nicht, und daher weisen in dieser Hinsicht die vorhandenen Schulen eine außerordentliche Verschiedenheit auf. In der jüngsten Zeit haben indessen zwei Faktoren der Ausbildung der weiblichen Jugend und damit der Gründung von Mädchenfortbildungsschulen einen kräftigen Anstoß gegeben. In erster Linie ist es die Frauen⸗ bewegung, welche die Entwicklung aller Kräfte des Mädchens als eine ihrer Hauptforderungen aufstellt und die Gründung geeigneter Schulen anstrebt; nicht weniger aber dringt hierauf andererseits die Volkswirtschaftslehre, die als ein Hauptmittel zur Hebung der sozialen Schäden des Volkes die Besserung des Familienlebens ansieht, dessen natürlicher Mittelpunkt die Gattin und Mutter des Hauses ist. Diesem Gedanken sucht auch das vorliegende Rechenbuch gerecht zu werden, dessen Verfasser jahre⸗ lange eigene Erfahrung an einer Mädchenfortbildungsschule und Mit⸗ teilungen von anderen Anstalten die Grundlage für die Stoffauswahl und⸗ eeeng ü haben. Neben der allgemeinen geistigen Fort⸗ bildung der weiblichen Jugend will es die Schülerinnen hauswirt⸗ schaftlich, gewerblich und kaufmännisch ausbilden helfen und sie lehren, ihre Kräfte praktisch zu betätigen, ohne das Wesen des Weibes und dessen wahren Beruf aus dem Auge zu verlieren. Dies gilt allerdings nur für die Abschnitte 1 bis 3, während der Abschnitt 4 ausschließlich der kaufmännischen Fortbildung gewidmet ist, und zwar in einer Ausdehnunz, wie sie für die scöstun weiblicher Kräfte in Geschäften mittleren Umfangs ausreichend sein dürfte. ie Verkehrs⸗ formen des Großhandels sind nur ganz wenig gestreift. Im einzelnen werden in den beiden für das erste Schuljahr bestimmten Ab⸗ schnitten 1 und 2 das Rechnen mit Dezimalzahlen und Brüchen, der Dreisatz und die bürgerlichen Rechnungsarten vollständig zum Abschluß sebracht, während in den für das zweite Schuljahr bestimmten Ab⸗ chnitten 3 und 4 zunächst die Wirtschaft der Hausfrau und die ge⸗ werbliche Kalkulation und dann das kaufmännische Rechnen behandelt wird. Zins⸗ und Wechselrechnung, Staffeltarif und Kontokorrent in den drei Hauptformen, Terminrechnung und ein metho⸗ discher Aufbau der Warenrechnung sind die Hauptbestandteile des letzten Abschnitts. Den Abschluß bildet ein Kapitel über Arbeiter⸗ bershees und e . das so ausführlich ist, daß darin die spätere Geschäftsinhaberin noch in nicht allzu verwickelten Fällen die wünschenswerte Belehrung finden kann. Die stoffliche Unterlage zu den Aufgaben ist aus dem gewerblichen Leben der Frau, aus den im Haushalte auftretenden Vorfällen und aus dem kauf⸗ männischen Verkehr genommen worden. Von den Gewerben haben naturgemäß die Schneiderei, die Putzmacherei und die Wäschekonfektion eine eingehende Berücksichtigung erfahren. Bei der Wirtschaft der Hausfrau sind besonders die Ernährung, die Bestimmung der Nähr⸗ werte und die Anpassung der Nahrungsmittelauswahl an die im kleinen Haushalt zur Berftcgne stehenden Mittel berücksichtigt worden, während im kaufmännischen Abschnitt auch der Zustand bedacht worden ist, daß manche Schülerin nicht nur als Verkäuferin, sondern auch im Kontor oder als Gehilfin ihres Mannes Beschäftigung findet. Das Buch dürfte sich beim Rechenunterricht an Mädchenfortbildungsschulen als recht brauchbar erweisen.

„— Miniaturen. Kleine Skizzen von Karl Hauptmann⸗ München, Verlagsbuchhandlung von Georg D. W. Callwey. Preis 3 ℳ — Diese „Miniaturen“ setzen sich aus 17 Stuͤcken zusammen, die nach ö sehr sorgfältig gemalt sind und tief in das Schaffen des Dichters schauen lassen. In sämtlichen Skizzen ist die Natur als Grundton alles Menschentums und auch als Grundquell von des Dichters eigenem Schaffen gezeigt, daher die vielen leuchtenden Naturbilder dieses Buches. Der Künstler geht auch in ihm seinen eigenen Weg und macht nicht einmal in seinem eigenartigen Stil Zugeständnisse an die Menge.

Der Stern. Roman aus dem modernen Theaterleben von Ulrich Frank. Berlin, Verlag von Alfred Schall, Königlichem Hof⸗ buchhändler. Geh. 3 ℳ. — Es ist ein Theaterroman, der den Gegen⸗ stand ernst und literarisch behandelt. ÜUlrich Frank beschäftigt sich mit dem interessanten Stoff in einer scharf beobachtenden und geistvollen Art; es handelt sich hier nicht um das Bühnenleben und den üblichen banalen Kulissenklatsch, sondern große Seelenrätsel

Entwicklung heraufgeführt haben, die Ergebnisse der Bibelkritik

Kämpfe einer Sängerin von außergewöhnlichem Talent stehen im

der sich als voller, Welt

geschildert, heit

und

des Romans

der Verfasser, schilderer häufig

zu breiten.

bewährt

die Ausschreitungen,

zarte Poesie

aber in

schichte, die auf

einer

Weiber;

— Eine

illustrierter Aufsatz das Heft ein. ein illustrierter

vorschriften

of Trade Journal.)

Unterhaltungslektüre bei Preise dem Publikum zu bieten, ungeschmälert zum Ausdruck. allem sind es die 3 Novitäten dieser Reihe, die einen literarischen repräsentieren. Dem neuen Roman „Jenseits der Ehe⸗ Ernst Georgy hat der Verfasser die Frage der nicht nur seelis sondern auch körperlichen Stimmung eines dauernder Krankheit der Frau zu Grunde gelegt. ein Problem, dessen Lösung, wie überhaupt der glückliche Ausgang des Romans, den Beifall der Leser finden wird. — menschen“ betitelt sich eine Erzählun von Oskar Hoffmann ein deutscher Jules Verne anschaulicher und belustigender

Unsinn,

7

Religion der wahren N schwungvolle Sprache und läßt alles sich in bewegtester Handlung entwickeln, die wir mit steigender Spannung verfolgen. — Der eifrige Verehrer und dichterische Verherrlicher des Reitsports, Hanz Hermann, ist hier mit einer größeren Schöpfun reizend“ vertreten. In kühnen und freien, dem Jagd⸗ und Renn⸗ sport huldigenden Naturen — Männern und Frauen — führt er unz fachkundig und mit Humor die Reize des lebens vor Augen. — Unter dem Titel Novellen“ sind wieder eine Anzahl Erzählungen (Tannhäuser; Sauve qui peut; Es war ein Traum; Der Brautschmuck der Ahrn⸗ frau; Dr. Dorothea Schlözer; Der Schleier der Maria Stuart) von Eufemia von Adlersfeld⸗Ballestrem vereinigt. Sie zeichnen sich durch kraftvolle Darstellung und reiche Phantasie aus, denen sich und bisweilen ein auftretenden Personen, unter denen sich eine Reihe edler Frauen⸗ gestalten befindet, wissen sich die Teilnahme des zu erwerben. — „Der seltsame Fall des Doktor Jekyl

Hyde“ von Robert Louis überzeugend realistischer Weise

Aus

werden

den

dem

„Das Artikel

Den

Handel

(Aus den im Reichsamt des Innern „Nachrichten für Handel und

R

schöner Ausstattung

„Ernst und Scherz mengt, sodaß die Lektüre der Geschichte in gleichem Maße belehren wie ergötzen wird. — Mit einem vortrefflichen Werke der neueren englischen Literatur macht uns E. von Kraatz durch die Uebersetzung

„Mammon u. Co.“ b Wir erhalten hier ein bei aller Genauigkeit in der Z Milieus durchaus packend und unterhaltend geschriebenes Bild vom Leben und Treiben der hohen aristokratischen Familien Englands; und der sich auch als ein feiner, sorgfältiger Charakter⸗ wã versteht sarkastischen Ton Unter den Arbeiten von Ewald August König, der einer der fruchtbarsten und beliebtesten deutschen Unterhaltungsschriftsteller war. des Kommerzienrats“ und tragen alle Vorzüge seiner Schreibweise, die, einem huldigend, gewisse Strömungen und Typen unserer Zeit Darstellung bringt. In reichem Szenenwechsel schreiten die Ereignisse vor⸗ wärts, der Leser fühlt sich in lebhafteste Spannung versetzt, die bis zun Ende der Geschichte anhält. — Ebenfalls einer bewährten Feder, derjenigen

Leben

ondern weiß auch ihrer

dem mystischen Vorgange Mann, der durch seine Studien tief in die Geheimnisse der chemischen Zusammensetzung des menschlichen Wesens eingedrungen ist, mitttels wunderbaren Tinktur seine Gestalt Mannes verwandeln kann. — Aus dem reichen Borne der Schöpfungen des ungarischen Meisters Moritz Jökai sind „Der Zigeuner⸗ baron und andere Novellen’ senthaltend: Der Zigeunerbaron; Traum und Leben; Fürst und Fra Diavolo; Barak Hageb und seine Zwei Hochzeiten) „Kollektion Schottlaender“ einverleibt worden. voller sonderbarer Abenteuer, die sich in markigem Leben darstellen, und dabei so einfach und natürlich erzählt, als ob jedes Ereignit, jede Szene aus dem wirklichen Leben gegriffen wäre, als ob alles gleichsam unter den Augen des Lesers sich abspielte.

8 Sommernummer (Heft 26) der „Modernen Kunst“ ist dem Automobilsport gewidmet (Preis des Verlag von Rich. Bong, Berlin W. 57).

nunmehr bereits

dem

„ Das von H. V, und Ernst von Destouches Arbeit über die neuen Aus⸗ stellungen in Münchens Maillinger⸗Sammlung und Modellsammlung besonders hervorgehoben. der Schluß der Novelle Baudissin. Von dem Kunstschmuck seien L. Schmutzlers „Seerose“, Th. Webers „Gerettet“ und G. Schöbls „Friedrich der Große und General La Motte⸗Fouqué in Sanssouci“ genannt.

„Der Auslieger“ von

zu einem mäßigen

or Wert von

Ehemanns während she

Hieran schließt sic „Unter M arz,

erweist. In phantasie Weise wird eine 1 und Dichtung, Weiz mit einander ver⸗

Wahrheit

von E. F. Benson bekannt

eichnung des

es, durch einen humoristischen, und Frische über das Ganx

Neudrucken finden wir wieder zwej

b „Die Tochter „Unter schwarzem Verdachte gesunden Realismuz zu glücklicher

Elise Polkos, entstammt der RomanEin Familienideal“. Pe Verfasserin zeichnet nicht nur mit 3 logisch wahr und treffend, s Hauch von Poesie zu verleihen, der wohltuend wirkt. — Kreuz und Tempel“ von H. Wighart ist ein Zeitroman, in den sich gewichtige, die Gegenwart bewegende Fragen spiegeln. aber durchaus kein Tendenzroman; zwischen Christentum und Judentum nicht von einem einseitigen, gehässigen Standpunkte dns sehn wendet sich hier und dort gegen gegen den

ö1“

großer Gewandtheit ihre Gestalten psycho Darstellung einen „Zwischen

Es it

denn er schildert den Kampf

Fanatismus, und feiert einzig die Der Verfasser gebietet über eine

„Reitend —

frischen, fröhlichen Reiter⸗ „Tannhäuser und andere

feiner Humor zugesellen. Die

I und des Herrn Stevenson ist eine sensationelle sich entwickelnde Ge⸗ beruht, daß ein

in die eines anderen

in 3. Auflage der Es sind Geschichten

Vierzehntagsheftes 60 ₰,; Ein von Joh. Martini im Automobil“ leitet Inhalt desselben seien erk Hermann Prells“

Reisen übrigen

belletristischen Teil des Heftes bildet Eva Gräfin von

und Gewerbe.

usammengestellten Industrie

ußland.

Zollgesetz. Nachdem die einzelnen Teile des usschen Zollustaws vom Jahre 1892 in den letzten Jahren durch eine

gesetzen ersetzt oder ergänzt worden sind, nach Einfügung aller dieser Gesetze, soweit sie nicht in Ausführungs⸗ i oder Instruktionen bestehen, „Zollustaw, Ausgabe vom Jahre 1904“ als ein Teil des 6. Bandes der Gesetzsammlung vor kurzem neu herausgegeben worden. welche neuen Gesetzesbestimmungen sind in der Ausgabe nicht enthalten.

eihe von Einzel⸗ ist der Zollustaw nunmehr

unter der Bezeichnung Irgend

Nicaragua.

Konsularfakturen für Dekret des Präsidenten der Republik sind für Waren, die aus Gegenden innerhalb des Weltpostvereins mittels der Paketpost nach Nicaragua gesandt werden, Konsularfakturen nicht Frle sowie Abgaben und Konsularzebühren nicht zu erheben, sofern der

ein einzelnes Paket oder für eine Anzahl von Paketen nach dem Dafürhalten der Zollbehörde 50 Dollar Gold nicht übersteigt, die Waren für eine Person oder Gesellschaft bestimmt sind und auf einem Dampfer und von einem Absender ankommen. (The Board

gewisse Postpakete. Gemäß

ert der Waren für

sind aufgeworfen, und die Persönlichkeit eines genialen Künstlers, die

nach Deutschland

Ueber den amerikanischen Schmalzmarkt und die deutschen

Schweinepreise

eingeführt

berichtet die Zentralstelle der preußischen Landwirtschaftskammern:

Angesichts der hohen Preise für Schweine und Schweinefleisch⸗ waren in Deutschland gewinnt die Gestaltung des amerikanischen Schweine, und Schmalzmarktes doppeltes Interesse. amerikanischen Schweineprodukte,

Je billiger die besonders das Schweineschmal!, werden, desto mehr drücken

hang zwi

in t m verlaufen und daß die deutschen Schweinepreise durch die Es ist dies falls ohne

Einfluß auf die Gestaltung der Schwein uns sein, ob

das amerikanische Schmalz, von

i uns 46,8 bön per Dz. im Jahresdurch im Jahre 1897 außerordentli 1902 eine „Fleischnot“,

chnitt kostet. Infolgedessen billige Schweinepreise und

bei war,

in diesem Jahr uns möglich

nittlich nur 73,58 ℳ notiert wurden. Dabei ist Mangel an Schweinen, sondern es sind 1. März d. J. bereits über eine Million Schweine mehr worden als im vorigen Jahr in der gleichen Zeit. Mit

bewirkten großen Schmalzproduktion konnte der Konsum nicht Schritt

en, und es sind die sichtbaren Schmalzvorräte von häsa gestiegen. Während sie am 1. April noch 321 betrugen, waren sie am 1. August bis auf 426 250 wachsen. Daß trotz dieser starken vorräten die Stimmung auf dem dauernd eine feste gewesen ist und Schmalz in Chicago von 6,95 D. am auf 7,35 D. am 1. zurückzuführen, daß

das

man in Amerika bei der außerordent

Kartoffelernte auf dem europäischen Kontinent auf eine starke Nach⸗ “ amerikanischem Schmalz, das man bei guten Preisen nach

schon die ganze Zeit über gerechnet hatte. Packer sich in den Besitz fast malzvorräte gesetzt haben, beginnt man nun auch die Situation

nropa abzusetzen hoffte, schon di Ersns⸗ t, ccteng die amerikanischen aller S entsprechend auszunutzen. Amerika die

Juni, sodaß die Packer nunmehr eine weitere Vermehru räte nicht zu fürchten aufgehäuften Bestände gehen können.

ährend, wie oben schon erwähnt, vom 5 1— des Preisniveaus im ganzen tragen hat, sind seit dem 1. August die

nur 40 Preise

temberlieferungen um nicht weniger als 62 ½˖ Cents, auf 7,97 ½ D.

erwartet allgemein eine weitere auch vorübergehend kleine Die amerikanischen Packer

man wenn sein werden.

gestiegen, und der Preise, zu verzeichnen

s S äte sich bei verhältnismäßig niedrigen Preisen sehe geos. Sfben ortat⸗ 11 in wie im Jahre Srahmengen ale Eefab, fir 8 ewordene amerikanische Schmalz zur Verfügung stehen, Amerikanern ihr Plan auch sicher gelingen und wird dann unwesentliche Steigerung. der Schmalzpreise Es ist daher auch in Deutschland seit dem 1. August das

amerikanische Schmalz schon um 4,50 ℳ für 50 kg gestsegen :2 dieser

Zufuhren sind vielmehr auch diesmal wieder, durch fine finrd cbermebee⸗ Fegge

2 ückgang der Preise selbst herbeizuführen. Dies wir Produttjon n “ 2 kann dies nur durchgeführt werden, wenn Maßnahmen sae 11“ hi ird. Die Landwirtschaft hat jetzt das Vertrauen, einfuhr beunruhigt wird. Die L sch ö Mehrproduktion in

t und spekulieren nun auf einen Füchent Da in diesem Jahre nicht, aus Oesterreich⸗Ungarn starke

voraussichtlich eine nicht eintreten.

ungeeigneter i

nichts ausländische

5 durch

Vorgang zeigt aber, do „Regulierung“ der Preise warten zu wollen. Wir

wie 1902, darauf angewiesen,

uns auch gelingen, a die Schwanezucht nicht durch

ich der Schweinezucht und Mast ohne se 88 dieses Vertrauen durch eine starke

kürzester Zeit rechtfertigen.

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks

an der Ruhr und in Oberschlesien.

An der Ruhr sind am 28. d. M. gestellt 17 938, nicht recht⸗

26 d. M. gestellt 6480, nicht recht⸗ d. M. 115 bezw. keine Wagen.

zeitig gestellt 192 Wagen. SIn Oberschlesien sind am zeitig gestellt 35 Wagen; am -”8

Laut Meldung des „W. T. B.“

uckerraffinerie Say, Crosnier, gestern gestorben.

er Presse über die ungedeckten Verbindlichkeiten Crosniers schwanken

zwischen 20 und 200 Millionen Francs; die

8

Crosnier weitere Zahlungseinstellungen in Paris.

Londoner und

in 8 isien“ der griften zufolge Verwaltungsrat der Bank von

uste erleiden. Der estern über den Fall

— Laut Meldung des „W. 5 E1““ vem 82 2 324 Fr. weniger a . .), weniger 106 948 Fr.). — Skobeslévo—Nova⸗HFng 312 Fr. (weniger 1558 Fr.), seit 1. Januar

bis 12. August 1905 seit 1. Januar

Salonik-— Monastir) 1 311 Fr.) — Mazedonische “ 38 218 Fr.

„bis 12. August 1905 (Stammlinie h 9637 Fr.). 3 Vom 1. Januar bis 12. August die Bruttoeinnahmen 1 202 971 Fr. (619 Fr. mehr als Anatolischen

155 363 Fr. (+ 35 036 Fr.), Die

ChaRönh sg, 2. Augu : 534 524 Fr. (+† 1510 600 Fr.). F Fgeilte. Ach⸗ 2 egen

ls 1 V.). h Meineinnahmen der

ahn im Juli 1905 betrugen: 1 637 777

mehr als i. V.).

; ärkten.

Kursberichte von den auswärtigen Fondsm B.) (Schluß.) Gold in T..82n. Slus. in Barren:

amburg, 28. August. W. 89. das Khlogramm n g, 2784 Gd., 2 ust. Vorm. 10 Uhr 50 Min.

Einh. 4 % Rente M.⸗N. p. Arr. . „W. lt. 100,60, ÜUngar. 4 % Goldrente 8 g e, 8* Kr. W. 96,55, Türkische Lose per M.

schen den vüürescschede I Hancalzate en “ inepreisen hingewiesen worden, und wenn man die Preiskurr Schweisepee letzten Füchren vergleicht, so findet man, daß diese

nerikanischen Schmalzpreisen mitbestimmt worden sind. 2 u nicht verwunderlich, denn es kann keines⸗

Million Doppelzentner jährlich nach Deutschland eingeführt werden, 1. 528 ice im Jahre 1897, oder 106,1 ℳ, wie im Jahre

ähnlich der jetzigen Fleischteuerung. 1 fallend ist es nun, daß die große Steigerung der 1“ s obwo

amerikanisches Schmalz in Bremen im ersten Halbjahr 18e3 .

Anhäufung von Schmalz⸗ amerikanischen Preisniveau fü 1. März sich allmählich bis August gesteigert hat, ist wohl wesentlich darauf

In den Sommermonaten gehen Schweineauftriebe alljährlich stark zurück, und es sind schon im Juli 393 000 Schweine weniger geschlachtet worden als im

haben, sondern an die Verwertung der Infolgedessen sind denn die

S ise i eri it einem Male außerordentlich gestiegen. Schmalzpreise in Amerika mit eine dütheaedenteih gehegn.

Abschwächungen

aus Paris ist der Direktor der

amilie g d s Falles indestens 40 Millionen betragen. Man böieeFan 1Sees

ädigt sein, ebenso sollen dem „Petit “ 1b Hamburger Platz große Ver⸗ Fraekrecc 885 ie nötigen Maßnahmen beschlossen.

“ un . Seee die Bruttoeinnahmen

Zagora (80 km)

en betrugen vom 6. bis Eisenpahe seit 9 Januar 1905:

Bruttoeinnahmen der im Monat Juli 1905 betrugen: 4 071 387 See e; Eh9e og. mehr

anadischen Dollars (188 125 Dollars

100,60, Oesterr. 4 % Rents⸗

wesentlich

epreise bei dem etwa

hatten wir im Jahre Auf⸗

Erfolg. für

seit dem

eschlachtet 9 dadurch

Ri London

Monat zu 450 Tierces Tierces ge⸗

Markte für

lich knappen

auch in

ng der Vor⸗

Korn I.

Cents be⸗ für Sep⸗

Steigerung

haben eben Na mann, 1902,

eine er⸗

17,5

Die Angaben ibt zu, daß sie

Fest.

:213 459 Fr. 8 129 626 Fr.

41 Fr. (mehr

48/6.

1905 betrugen i. V.). — Die

Pacifie⸗ 8G

(W. T. B.)

115,80, Ungar. d. M. 142,00,

genommen, Kurs von Amalgamated Copper

ruskohle dis 9,00

melierte 11,00 — 12,50 ℳ, d.

bericht.) 40 Gd., markt.

Am

Paris, 28. August. 99,67, Suezkanalaktien 4430. Lissabon, 28. August. New York, 28. August. eröffnete in schwacher Haltung, führers John Mitchells beitrug, Arbeiter der Anthrazitkohlengruben au Arbeitszeit bestehen würden.

(W.

Die Tendenz erholte

IV 9,75 — 11,00 ℳ, ü do. do. II 19,00 — 22,50 ℳ, g. Fördergrus 7,00— 8, kohle väö 14,00 — „ 1 I und II 16,50 — 18,00 ℳ; V. Briketts: lität 1 4 N

Börsenversammlun ndet a 8 5 Noisenntags von 6 bis 5 Uhr, im „Berliner Hof“,

statt.

Kornzucker 88. I Keistallzucker

8v Melis mit Sack —,—. Rohzucker I. Produkt Transito 17,60 Br., —,— bez., September 17,30 Oktober 17,40 Gd., 1 9 Br. I ez.,

Japan in ein Kompromiß gewi wurden im Ergebnis 35 Aktienumsatz 800 000 Stück. zinsrate 2, do. Zinsrate für letz London (60 Tage) 4,84,65, Ca mercial Bars 62 ¼. Tendenz für Geld: o de Janeiro, 228. August.

000

T.

Vielfach

sich schließli hätte. Stück Aktien verkauft. ck. Geld auf 24 Stunden Durchschnitts⸗ tes Darlehn des Tages 2, Wechsel auf ble Transfers 4,86,80, Silber Com⸗

lligt

Stetig.

9,75 — 10,75

b.

Grad o. S. mit Sack

bez. — Ruh

Cöln, 28. Bremen, 28. August. Privatnotierungen. Doppeleimer 43 ½¼. . Notierung der Baumwollbörse. middl. Hamburg, 28. August. Standard white loko 5,80. Hamburg, Good März 40 ½ Gd., e endement neue Usance “ 17,35, Oktober 17,35, Dezember 17,40, März

(W. T. B.) Raps August —,— Gd.

57 ₰.

r. London, — ruhig, 11 sh. 0 d. nom. Rübenrohzucker loko ruhig,

ert. 8 London, 28-August. (W. T. B.) (Schluß.) Chile⸗Kupfer 71 ¾, für 3 Monate 71 ⅛. Liverpool, 28. August. 4000 S dadhn⸗ für Spe merikanische August 5,91, E1““ 5,91, September⸗ tober⸗November 5,94, 5,97, Januar⸗Februar 5,99, April⸗Mai 6,02. Glasgow, 28. August. Scotch warrants träge, unnotiert.

T. B.) (Schluß. 1“”“

malz.

New York, 28. August. 55 in 665 826 S1 B9. er ieferung Dezember , Baum

ite in New York 6,90, do. do. in Philadelphia berrolrum he e dieh 9,60, do. Credit Balances at Oil City

6,85, do. Refined ern steam 8,2

1,27, Schmalz We f

treidefracht nach vwergpool 18, steffe⸗ eber 7a0 7 O. 2 . 1

Nr. 7 September r 16 37 — 17,00. — Die Visible

83,00 83,50, Kupfen 1,57, cgehen 12 912 000 Busbels, an Mais

in der vergangenen 5 106 000 Bushels.

18,00 Unentschieden. Budapest, 28. August.

28. August.

Paris, 28. August.

matt. für 100 kg August 25 ¼, September 25 ¼, Oktober⸗

Januar⸗April 2 B. X. 8) Zava⸗Kaffee gooh 928.

1† sterdam, 28. August. ordinary 31. — Bankazinn Antwerpen, Raffiniertes Ty

ℳ,

4,50 — 7,50 ℳ;

Magdeburg, 29. August.

(Pre

C.

8.

4,00 — 6,00 ℳ; Gießereikoks 16,50 — 17,50 ℳ,

(W. T. B.)

Gedrückt.

4

Schmalz. Speck. Stetig.

29. August. . . September 39 ½ Gd., Dezem Mai 41 Fd. scht.) Rübenrohzucker

8

orn I und II

— Marktlage unverändert.

zrderkohle 8,25— 9, 8 c. do Shffseheferte je nach dem Stückgehalt Stückkohle 12,00 — 14,00 ℳ, e. Nußkohle, gew. und II 14,00 — 15,50 ℳ, 59,8 12 1159 18 88 8 uß Korn 00 — 18,50 ℳ, f. Anthrazit ß 1 8 gii a. Hochofenkoks

1 Brechkoks Briketts je nach Qua⸗

Satewier dah⸗ den 4. September Hotel Hart⸗

IV. Koks:

B.) (Schluß.) 3 % Franz. Rente

(W. T. B.) Goldagio 3. (Schluß.) (W. T. B.) Die Börse wozu die Aeußerung des Arbeiter⸗ daß vom nächsten April ab die f einer achtstündigen täglichen wurden Realisierungen vor⸗ um weitere Verluste zu verhüten. Lawsons Versuche, den Aktien zu drücken, hatten nur geringen ch auf Gerüchte, wonach Für Londoner Rechnung Schluß fest.

(W. T. B.) Wechsel auf

1““

Kursberichte von den auswärtigen Warenmärkten.

Essener Börse vom 28. August. Kohlen, Koks und Briketts. im Oberbergamtsbezirk Dortmund f und Flammkohle: a. Gasförderkohl flammförderkohle 5 9,75 ℳ, d. Stückkohle 12,25 — 1 eeb 'ddorn 1N 10

. do. III z 2, o. do. 8 0— 20/30 mm 7,00 — 8,50 ℳ, do. 0 ℳ, h. Gruskohle c. Stückkohle 12,25 — 13, x bis 13,25 ℳ, do. do. II 12,50 — 13,50 ℳ, do. do. do. do. IV 10,25 — 11,00 ℳ, III. Magere Kohle: a. 9,50 — 10,75 ℳ,

(Amtlicher Kursbericht) isnotierungen der Syndikate ür die Tonne ab Werk.) I. Gas⸗ e 11,00 — 15,50 ℳ, b. Gas⸗ Flammförderkohle 9,25 bis 13,50 ℳ, e. Halbgesiebte 11,50 bis 12,50 — 13,25 ℳ,

25 — 11,00 ℳ, g. Nuß⸗ — 50/60 mm 8,50 II. Fettkohle: b. Bestmelierte Kohle 10,50 — 11,00 ℳ, d. Nußkohle gew. Korn I 12,20 III 11,50 — 12,50 ℳ, 9,50 — 10,00 ℳ;

Brotraffinade I o.

7,50 Br., —,— bez. Januar⸗März

Auccust. (W. 1. 8 Rüböl loko 2980 Oktober 51,00. Fest.

Gem. Raffinade m. Stimmung:

Gd., z.,

T. B.)

Kaffee.

Baumwolle.

(W. T. B.)

17,55

Zuckerbericht. Nachprodukte 75 gr o. S

S. —,— Geschäftslos. a. B. Hamburg 8 1 Oktober⸗Dezember 17,40 Gd.,

17,65 Gd., 17

Temperatur in Niederschlag in

b station

stãrke 24 Stunden

Barometerstand auf 0°Meeresniveau und Schwere in 450 Breite

mm

Borkum

heiter

740,9 SSO 2 14,9 2 Nachm. Niederschl.

Keitum

742,7 O 2 bedeckt 013 Nachts Miederschl.

Hamburg..

744,0 SO 2 Regen 14 Regenschauer

Swinemünde

745,0 SSO 6 Regen 14 anhalt. Niederschl.

Rügenwalder⸗

münde 748,0 OSO 4Regen 3 GSeewitter

Neufahrwasser Memel

Nachm. Niederschl. Nachm. Niederschl.

S

2 wolkig 1 OSO 2 bedeckt

749,6 752,9

Aachen.

744,9 SW Swolkig 10 Regenschauer

Hannover..

744,1 SW A bedeckt 15 Regenschauer

Berlin.

745,8 S 3 wolkig 1 9 Nachts Niederschl.

Dresden

— 7778 SO 1. balb bed. 0—— Gewitter

Breslau

747,4 SO lRegen 15,00 0 ieemlich heiter

Bromberg Metz

SNO Z bedeckt 14,50 50 Aemlich heiter

747,7 V heiter SW 4 wolkig 12,6 13 nhalt. Niederschl.

749,2

Frankfurt, M.

748,1 [SW 2wolkig 14,0/ 12 Nachm. Niederschl.

Karlsruhe, B. München

750,0

SW 4 halb bed. 13,5 13 anhalt. Miederschl. 752,3

SW 5 Regen 10,1 % Nachts Miederschl.

b. do.

70 Br.,

örsenschlußbericht.)

Fest. Fest.

Petroleum

Ruhig.

Upland .Ruhig. (W. T. B.) Kaffee. (Vomeit.

Loko, Tubs und Firkins 42 ½

Offizielle loko

er Zucker⸗

I. Produkt Basis 88 %

frei an Bord Hamburg August 1 8, e9.

(W. T. B.) 96 % Javazucker loko

Willig. (E’T. B.) Baumwolle. Umsatz:

good

ordinary

ovember⸗Dezem

8

sh. 11 ¾ d.

kulation und Export 200 B. Tendenz:

Lieferungen: kexegege 5,91, Ok⸗

ber 5,96, Dezember⸗Januar Februar⸗März 6,00, März⸗April 6,02,

Stetig.

(W. T. B.) (Schluß.) Roheisen. Middlesborough warrants träge,

(W. 88 % neue Kondition 21 ½ — 22.

28. Auguft. T pe weiß loko 17 ½ bez. Br. do. September 17 ¾ Br., do. Oktober⸗Dezember 18 Br. Dezember 99,00.

(W.

Rohzucker

r Zucker ruhig, Nr. 3

S.) 1 do. August

Januar 26 ¼

Petroleum.

17 ½ Br., Ruhig. —

W. T. B.) (Schluß.) Baumwolle⸗ a Sen Seülug. 11,12, do. für

Stand der Tierseuchen in Ungarn am 16. August 1905.

(Nach den wöchentlichen Ausweisen des Königlich ungarischen Ackerbauministeriums.)

5

eis in New Orleans 10 ¾⁄,

do. Rohe u. Brothers 8,40, Ge⸗

ee fair Rio Nr. 7 8 %⅞, ucker 3 %, upplies betrugen

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungsmaßregeln.

“

—

do. Rio Zinn

(Wilhelmshav. O 3 bedeckt

Stornoway 753,5 13,3

Milz⸗ brand

Rotz⸗

un Haut⸗ wurm

Maul⸗ und Klauen⸗

seuche

Blattern

Bläschen⸗ ausschlag

Räͤude

Rotlauf der

Schweine

Schweine⸗

seuche

53

1382.

anhalt. Niederschl V (Kiel)

ONO 2 wolkig Nachts Niederschl. (Wustrow i. M.) NNW Ibalb bed. Nachts Niederschl. (Königsbg., Pr.)

NW Abalt bed. Gewitter 751,4 92

Malin Head Valentia

750,5

752,3

Seilly 749,6

(Cassel) anhalt. Niederschl. Magdeburg

b Rherehch.. (GrünbergSchl.) Nachts Niederschl. (Mülhaus., Els.) anhalt. Niederschl. (Friedrichshaf.) Nachts Niederschl.

(Bamberg) Nachts Niederschl.

3 Regen Zbedest 4 bedeckt

Aberdeen..

N N WNW wolkig

Shields 747,2 Holyhead

Isle d'Aix

747,3