14 ½ — 16 ℳ, Ia. doppelt gesiebtes Baumwollsaatmehl 50 — 56 %
15 ½ — 16 ℳ, helle getr. Biertreber 11 ½ — 12 ½ ℳ, getr. Getreide, schlempe 14 ½ — 15 ½ ℳ, Maisschlempe 12 ½ — 13 ℳ, Malzkeime 10 bis
oge. Der Güterverkehr auf beiden Kanälen umfaßte im Jahre 1900 gegen 4 000 000 t; die Güter, vorherrschend Getreide, werden mittels Lastkähne, die in der Richtung nach St. Petersburg im Durchschnitt 350 t, in entgegengesetzter Richtung entweder leer
d. Bauverw.“ schreibt — bereits Ende des verflossenen Jahrhunderts vom Ministerium der Verkehrswege erwogen worden. Im Jahre 1894 wurden zur Erforschung ähnlicher Einrichtungen russische Techniker ins Ausland geschickt und in der Folgezeit einige Tausend Rubel für Vor⸗
10 ½ ℳ, Roggenkleie 10 — 10 ½ ℳ, Weizenkleie 9 ½ — 10 ℳ (Alles für t 3 100 kg ab Bahn Berlin bei Partien von mindestens 10 000 kg.) gehen oder nur etwa 50 t laden, von Menschen und Pferden arbeiten zur Nutzbarmachung der Stromschnellen des Wolchow angewiesen. oder von beiden gemeinsam getreidelt. Das Treideln der Last. Der großen Kosten wegen und aus anderen Gründen hat man indessen kähne während der frostfreien Monate erfordert etwa 10 000 von der Ausnutzung der Wasserkräfte des Wolchow Abstand ge⸗
¹
Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger
Berlin, Montag, den 11. September
Kursberichte von den auswärtigen Fondsmärkten. Pferde jährlich. Für die Fortbewegung der Fahrzeuge werden je nommen und die Erzeugung der elektrischen Zugkraft für die Fort⸗ Hamburg, 9. September. (W. T. B.) (Schluß.) Gold ir nach dem Angebot sehr verschiedene Preise erhoben. Die Be⸗ bewegung der Lasten auf den Ladogakanälen mittels Dampfmaschinen ee] färrerunggkoslen schwanken 9 8 und l snenm e. e. Das “ der ch. G
— vereum 84.75 Wr. 84.25 6 b . —(12 und 32 Kap. für 1000 Pud auf 1 Werst) Dunh Einfuührung t⸗Lastkähne dur ie Ladogakanäle erfordert zur Zeit 8 bis ftwi f Rorschach und Unznach. anz E⸗ 1 8 ie die Vorstände
nnsh vIrr Uhr 50 Min. (W. T. B.) der elektrischen Zugkraft hofft man die Beförderungskosten zu er⸗] 10 Tage, bei Anwendung elektrischer Zugkraft wird für die 178 km Land⸗ und Forstwirtschaft. aus dem Oberland, Toggenburg und „n v azn schrifrlichen Anzeige bei Cholera⸗
Einh. 4 % Rente M.⸗N. p. Arr. 100,55 Seert. 4 % Renie maäßigen. Die Einführung der elektrischen Zuskraft zur Fortbewegung lange Kanalstrecke ein Zeitaufwand von nur 50 Stunden gebraucht Weizeneinfuhr Marseilles. verzeichnet ganz geringe Aussichten nur das r 8 8. eane Urankungen und choleraverdächtigen Fällen nicht die in ihrem
in Kr.⸗W. per ult. 100,60, Ungar. 4 % Goldrente 116,05, Ungar. von Lasten auf einzelnen Kanälen Rußlands ist — wie das „Zentralbl. werden. . Nach den Wochenübersichten des in Marseille erscheinenden Quarten), aus fast allen anderen Femeindee Pr irnaussichten sprechen Besitz befindlichen bisherigen blauen Postkarten mit dem bkannten
4 % Rente in Kr.⸗W. 96,75, Türkische Lose per M. d. M. 146,00, „Nach den die Weizeneinfuhr Marseilles auf dem Seewege bis recht guter Mittelernte. Von „8 Imoos, Usnach, Goßau und Vordruck, sondern Kartenbriefe zu⸗ benutzen, welche bei den ein-⸗ „. Buschtierader Eiserd⸗Attien Lit. B 11272, Norhwestbabnantien Lit. 1 — . — — — . EÜngEAnn “ ö 8842 Halgach Bffrner Pittenbach und Umgebung, zelnen Polineirevieren erfordert werden evS Ier NRepiere sed r;
r ult. 447,00, Oesterr. Staatsbahn per ult. 674,50, Südbahn⸗ 8 etmgen: 18 1 1 st d. J. . 90 130 dz einige Toggenburger Gemeinden f hat. ¹gewiesen worden, an die Herren Aerzte auf deren Wunsch nach Bedarg pe S b 74.5 in der Zeit vom 6. bis zum 11. August d. J 62 117 wo aber die Mostereigenossenschaft e. bis 3 des Be⸗ Kartenbriefe abzugeben. Die Anteige selbst ersuche ich, wie schon auf
f 5 „ Wi Bankv 73,5 „Kreditanst 7 st 2 82 4 4 N — 2 2 — — * 2 . 8 8 . 2 2 2 92 4 9 — „ gesellschaft 105,00, Wiener Bankverein 573,50, Kreditanstalt, Oesterr Wetterbericht vom 10. September 1905, Vormittags 8Uhr. Wetterbericht vom ll. September 1905, Vormittags 8Uhr. “ S 86 964 Im eigenen Kanton ausgeglichen, der Adresse kenntlich gemacht worden ist, gleich den übrigen Krank⸗
per ult. 673,50, Kreditbank, Ung. allg. 784,50, Länderbank 449,25 ür öt n 8 2be “ Brüxer Koblenbergwerk —,—, Montangesellschaft, Hesterr. Äly. v CX“ ——— gs ö6b der . nlich hoch werden. heitsmeldungen der Sanitätskommission ungesäumt 1 . 542,50, Deutsche Reichsbanknoten per ult. 117,50. I 1“ 20. bis zum 25. August d. J. . 104 287 e Preise wergen Pere irka 8 — 10 Fr. für den Doppel⸗ einzelnen Falle einsenden zu wollen. Ich bemerke, daß die Karten ne. 8 8 der Zeit vom 20. bis z g 3 —†) zirka 1e 1— ; 8 Die a d London, 9. September. (W. T. B.) (Schluß.) 2 ½¾ % ECEgCg. Witterungs in oehC16115 14 Fr. herum für den Doppel⸗ briefe durch die Post frei befördert v Die Pörsgen P-s ch .90 ¹ is 2 ⅞, Silber 28 ½. d zt vom 27 st bi S F. 124 319 zjentner, Ge . 8 - — z delnd t zur Anzeige verpflichteten Personen ersuche; mess ve e, he eeeee I 11“ der letzten In den Marseiller Docks und Entrepots befanden sich am, Man fähe ee 15 18 9e sür den Dorpeltentner für Mostäpfel ersiatten. Bei Erkrankungen auf Schiffen oder Floßen, it die ush Madrid, 9. September. (W. T. B.) Wechsel auf Paris station 85 en st d. J. 110 630 d 8 92 20 Fr. und mehr für Tafeläpfel. Bessere Tafeläpfel zeige von dem Schiff⸗ oder Floßführer dem der Anlegestelle zunächi “ Z 8 8 S ualitätsware, werden auf 30 Fr. und höber zu stehen kommen. gelegenen Polizeirevier zu machen.
3,68 2oETAu Schiff loßführer oder deren Stellvertreter. Die ungünstig lauten die Berichte Schiffer oder Floßfüh der vben genannien An⸗
te db
i g in
erstand auf ag in
eeresniveau und zre
nd auf
Witterungs⸗ verlauf der letzten 24 Stunden
richtung, Wind⸗
a
2 veau un
8
Schwerein 450 Breite Stunden
Beobachtungs⸗ S. station
Celsius
24 S
vere in 45 ʒ 24 Stunden
2 2
Niederschl “ in elsius Niederschla
Temperatur in
„ 4 ¼
Zaromet
Barometer 0° Meeresn.
2 0° ch
S 3.
Lissabon, 9. September. (W. T. B.) Goldagio 4. “ 4 1 812q über die ertragreichsten Sorten. — New Pork, 9. September. (W. T. B.) (Schluß. 8e — Ernteaussichten in Rußland. Ueberraschend günstig lauten die Berichte über folgende Apfelsorten: Malta. b
8 8 5 8.
“
Verkehr an der heutigen Börse blieb hauptsächlich auf Umsätze der V Ueberre 3. Reinette, Jacques Lebel, 1 h“ meist bewölkt Borkum heiter 14,1 3 Nachm. Niederschl. Deer Kaiserliche Konsul in Moskau berichtet unterm 28. v. M.: Tobiaͤßler, Goldparmaine, Baumanns Rei . Jaeq Durch Government Notice Nr. 192 vom 30. August d. J. ist
— 2 — keverschl. rliche 1. bböb13 üptsächlich im Rheintal, Jaeques Lebel in 8 1 e, „ 5.3e Poler Nachm. Niederschl. Keitum halb bed. 14,8 6 Nachm. Niederschl. Nach den Veröffentlichungen der „Handels⸗ und Industriezeitung⸗ ist Nägeliapfel Seese bruntsächcch ritronenapfel (Welsch Nägeli), bestimmt worden, daß . 8 EEE15 Nachts Niederschl. Hamburg.. bedeckt 13,4 3 Regenschauer , 5
5 sbezi 3 K Mos ndes Ernteergebnis zu böheren Lagen); “ v111“ ziemlich heiter Swinemünde bedeckt. 14.5 1 Regenschauer erwameinterweizen: Unter dem Mittel in den Gouvernements In Birnen stehen dieses J b shie der Reise oder der vorhergehenden zehn Tage Fälle von Cholera⸗ heiter 14,3 Nachts Niederschl. Snratow und Tula und in Teilen des Gouvernements Woronesch, be⸗ 2 83 sehen; wer Aepfel braucht,
I Sara Wer Bedarf hat, muß sich rechtzeitig een; F. 2 hierauf verdächtige Krankheiten an Bord gehabt haben. 4 ziemlich heit — Samara, Saratow, Tambow, Pensa, Rjasan, Fürstenland (. BI1““ 5 intalische Obstbandels⸗ SZSEEEETEö Nachts Niederschl. Aachen veis ö b ’ , heintal. Wir verweisen speziell auf die rheintalische Obsthandels Nach einer Bekanntmachung des Königlich schwedischen Kommerz⸗
IHAaRahs Kcta shehckrübrbrc.de SV G 8 übri . S änis. 9,ees =,,ge, 8 0 Perm. Befriedigend in den übrigen Kaltbrunn⸗ Schä dlen Vbsthaukommission, Herm A. Stahel als vom ge 8 ziemlich heiter Dresden Sommerweizen: ziemlich heiter Bromberg wolkig 15,5 meist bewölkt der Gouvernements O. dem Anlaufen eines norwegischer Hafens durch die Lotse Nachts Niederschl. Frankfurt, M. 762,3 Nℳ Regen —15,0 15 anhalt. Miederschl. 4 8 26 “ “ ehalten un B. Hene gende Bekanntmachung erlassen: führer zu gewärtigen, daß sie etwaige Kranke an Bord behalten und eist bewölkt — EEe11.“*“ ilweise f 1 s Staats sowie neuerdings in dem veg (Wilhelmshaxv.) (Wilhelmshav. Norgorod, Wjatka und Kasan; unbefriedigend, teilweise in Berlin Choleraerkran⸗ Brasilien s 2 - . sechs Gouvernements. verpflichteten Personen an die
ahr bei weitem obenan (in fast allen Hafen unter Quarant öe1““ Rügenwalder⸗ Rjasan, Tambow, Pensa im größten Teile der Gouvernements Gemeinden) die Wasserbirne, Th de Leebende d Ecge zälte ven ggelaa 5 Gelbfieber, Pest oder nach Auffassung des Gouve entschefarztes ist bewölkt Neufahrwass wolkenl. 15,7 meist bewölkt zredigend in den übrigen 15 Gouvernements. Beda ech vE 1 senlich be Memne. 8 8 Fagig Nied⸗ ar schlecht in den Gouverne⸗ ehe ins Rheintal und in den Seebezürk; fi bedeckt 10,9 egenschau 5 . 8, verne e ma f die „Dbstbandels ülch 8 — Regenschauer Woronesch und Tula, in einem Teil der Gouper ga, tstätten und die Obstverwertungsgenossenschaft tollegtumns vor 2,8 M. ist der nordamerikanische Staat —1 2 e 4 B 8 . Drenburg und im bedeckt 14,6 Nachts Niederschl. Gouvernements Orenburg und 111 SEZEEEEEI1“ 555 8 2 — 1 2 sügt 2 Das gische Justiz⸗ und Polizeidepartement h M“ “ 1 meist bewölkt Nischni⸗Nowgorod, im größten Teil von Ufa und in einzelnen Teilen Das norwegische Justiz P em Gouvernements Woronesch, Tambow, Saratow, teilweise auch in maßregeln. dem Anlaufen eines, ermegischer Hesane zunsand zü verweisen sad. ziemlich heiter Karlsruhe, B. 76. hetter 20,6 0 meist bewölkt Hafer: Gut in Ufa, Kostroma, im größten Teil von Perm und Bei dem Auftreten der Cholera in den östlichen Provinzen bis zu deren Genesung in Quarantäne bleiben müssen. (Vergl. V s sa, i ößten Tei S Simbirsk, S scheint es nicht ausgeschlossen, daß auch Storn 5 1 — jeders on Saratow, Simbirsk, Samara, erscheint b — Nachts Niederschl. Stornoway 9 2 [halb bed. 9,4 Nachm. Niederschl. Woronesch Pensa, im größten Teil p amaꝛ Heint Z“ S 8 1 2 Nachts Niederschl. Malin Head 75624 — elkig 117 Regenschau e. Teil iethüert schrif en §8 1 4 Nach ederschl — H genschauer Gerste: Gut im größten Teil des Gouvernements renburg verlichteten Perleofendn die Bekilmpfung emeingefühelicher Krank⸗
0
00 [0O00
—
kleinen Spekulation beschränkt. Bei Eröffnung war die Tendenz be⸗ Borkum hauptet, schwächte sich aber im Verlaufe auf weitere Abgaben der Keitum . westlichen Spekulantengruppe und die Erwartung eines ungünstigen Hamburg— Bankausweises ab. Als sich später herausstellte, daß der Bankstatus eine/ —⸗ unerwartet starke Abnahme der Darlehen aufwies, wurden Deckungen Swinemünde vorgenommen. London war in geringem Maße Käufer. Schluß Rügenwalder⸗ träge und unregelmäßig. Aktienumsatz 310 000 Stück. Geld auf münde— 24 Stunden Durchschnittszinsrate nom., do. Zinsrate für letztes Darlehn des Tages nom., Wechsel auf London (60 Tage) 4,83, 05, Cable Transfers 4,85,85, Silber, Commercial Bars 61 ¼. Tendenz für Geld: Leicht. Rio de Janeiro, 9. September. (W. T. B.) Wechsei
London 17 ¼.
2 e 2 9 e 2
9 S 8
222 8
S S S. So SSPsbos
— — —⸗ ꝙcE SUS
.
— — G
SS
2b
5 &&
2 — ◻
S S
’
◻ 980 . 00 b5 —
51692
2
8
p
— eA
’
2
8 OS⸗” —
8 —
00
— — —2—2
— —2 —2 — — —
U S2
8 — &¶ ⁷ 88 eoIdo
8
Sochdolee
G. 01
” — —
AN.
2 OD.
609
8
ursberichte von den auswärtigen Warenm
— Magdeburg, 11. September. (W. T. B.) Zucker Kornzucker 88 Grad o. S. —,—. Nachprodukte 75 Gr. —,—. Stimmung: Ruhig. Brotraffinade I o. F. Kristallzucker I mit Sack 19,62 ½ Gem. Raffinade 1 üereree Gemahlene Melis I mit Sack 18,775. Stimmung: Still. München — Rohzucker I. Produkt Transito frei an Bord Hamburg: tember
—,— bez., November 17,55 Gd., 17,65 Br., —,— bez., Dezember Kiej (Kiel)
r
.]9G.
- 8 do
6 1
G 1
v 2s1 S s
8 . 8
8
eilersbirne, Bergler, Welsch Bergler, In Malta gelten S meist bewölkt münde Grünmöstler, Ruchschiebler, Sitzbirne, Goldschmöckler, Längler ꝛc. Ziemlich heiter. Memel — wolkig —14,8 1 Nachts Niederschl. Roggen: Unbefriedigend, teilweise so (Belirke Wil. Goßau, Tablat, Rorschach) und im Schweden. Reg 2,6 Simbi ischni g 1 s in Tei r. genossenschaft in Al vTr z r “ Se Regen 12,6 Simbirsk, Nischni⸗Nowgorod und Kasan. Gut in Teilen der genof ch Soweit möglich, wird weitere Auskunft erteilt [ben Fleber verseucht anzusehen. ziemlich heiter e 8 halb bed. 19,0 ziemlich heiter 8 Gut in den Gouvernements Kasan und in Flawil. 11X“ 4 8 “ . 1 8 1 örd Drenburg und Perm; unbefriedigend in den Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs⸗ daß Fahrzeuge, die Cholerakranke an Bor ziemlich heiter Metz. . 2 bedeckt 17,4 Nachts Niederschl. 1 rnemen 22 FS Sben stia weisen sind ziemlich ch Tula, Simbirsk und Samara; befriedigend in den übrigen 10 Gou Der Königliche Polizeipräsident zu Berlin hat fol⸗ Beim Anlaufen anderer norwegischer Häfen haben die Schiffs⸗ meist bewölkt. München 765,2 S. wolkenl. 16,8 0 Ziemlich heiter Drenburg, in einzelnen Teilen der Gouvernements Wladimir, Nischni⸗ Regierungsbezirk Frankfurt a. O. bie 1n er.n ge dn e, Nr 210) 6 1 sehe mich deshalb veranlaßt, Tula und in einzelnen Teilen von Rjasan; befriedige “ erden. Ich sehe mich . erpflccht mdie Vorschriften in den §§ 1 bis 5 des en deutschen Häfen für verd
— Ruhig. — 2. 8 meat. 9. September. (W. T. B.) Rüböl loko 50,50, Ok⸗ (Wustrow i. M.) V (Wustrow i. M. in eintelnen Teilen der Gouvernements Kasan, Nischni⸗Nowgorod 190 z such vor⸗ dr vr ;
9 p (6. . Z. üboöl loto 50,5 1 “ 1 „ 8 1 1 2 8 b 4 1 2 und in einzelnen Teilen der erse — 3 1 u erinnern und sie zu ersuchen, be — 8 8 Am vird mit⸗
8 e Valentia. zalb bed. meist bewölkt Valentia. h Nachm. Niederschl. üs- Wiatka; unbefriedigend und teilweise schlecht in Woronesch, im beiten, vom 30. Johi 1992ht 8 sorgsamster und schleunigster Hamburg, 9. September. (W. T. B.) Amtlich wir. mit.
— kommen ls diese icht 2 eilt, daß neue Erkrankungen an Cholera in Hamburg nicht fest⸗
9. September. (W. T. B. (Börsenschlußbericht.) Königsbg., Pr.) Königsbg., Pr. aröͤsten Teil von Samara und Simbirsk, teilweise auch in Sarator ommendenfalls — Besti ngen ist jede Er⸗ get b 8 .A. Privamnotierungen. Schmalz. Fester., Soko, Tub⸗ vfensc as⸗ 41, 1b 7288 (esssfnen. C5 Weise zu entsprechen. Nach jenen Bestimmung 1 gestellt worden sind. — Die von einer hiesigen Zeitung gebrachte
wolkig ziemlich heiter Scilly. 0 . meist bewölkt und Tula; befriedigend in den übrigen 12 Gouvernements. her Todesfall an Tholera (asiatischer) sowie Doppeleimer 42 ¼. Speck. Stetig. Kaffee. Behauptet. — Offielle (Cassel) - 8 (SOassel * krankung und zeder Kodegfa
ies f Nachri f von Hamburg auf dem Tyne eingetroffenen ö 2 Verdacht dieser Krankheit erweckt, der Nachricht, auf dem von H 1“ iß 1 8 — . Steti uyl. 8 1 iieder Fall, welcher den Verda ser 8 astd⸗ voterctall vorgekbennen, in nach einer Notierung der Baumwollbörse. Baumwolle. Stetig. Upland lok halb bed. ziemlich heiter Aberdeen 2, anhalt. Niederschl. Die in St. Gallen erscheinende „Ostschweiz“ teilt folgendes über sür 88 Aufenthaltsort des Erkrankten oder den Sterbesrt zu’. Dampfer „Maastad“ sei ein Chole 8 hrde rssichten im Kanton St. ständigen Polizeibehörde
middl. 54 ½ ₰. ö“] “ unverzüglich mündlich oder schriftlich den hiesigen Behörden zugegangenen Mitteilung unrichtig; die vo . F nee F1 . 5 s * t. so. aglis Behö st suchung hat ergeben, daß der amburg, 9. September. (W. T. B.) Petroleum. Ruhig. Shi (Aagdeburz) e (Magdeburg) : r die Obstaussichten 2 . 9 tsort, so ist englischen Behörde angestellte Untersuchung h geben, daß =webes bn cr e, “ Swallt benölc Sbee— benes Fat⸗ nit. S8 Ff zeigen Irt ken b dc Febehart. dirs Assestbal 18 des Kranke, der sich auf dem Dampfer befand, nicht an Cholera leidet, EEEEqCqECCüT 5 ü (GrünbergSchl.) 8 (GrünbergSchl.) Die Obstbaukommission der landwirtschaftlichen Gesellscheft des dies sofor halts rts zur Anzeige zu bringen. Zur Anzeige sind sich übrigens auf dem Wege der Besserung befindet. 8. Teleg bericht) Good average Santos September 38 Gd., Dezen Holyhead 749,4 wolkig liemlich heiter Holyhead.. 4 beiter Nachm. Niederschl. 1 Kantons St. Gallen hat auch dieses Jahr Erhebungen gemacht über veuen znfench⸗ 1)- ber zugezogene Arzt, 2) der Haushaltungsvorstand, Lemberg, 9. September. d be 38 ½ Gd., März 39 Gd., Mat 39 ½ Sd. Kaum stetig. — Zuck. 8 8S (Mülhaus., Els.) 3 (Mülhaus., Els.) die Obstaussichten, indem sie in alle Fererehües 82 82e2 25 3) jede fonst mit der Behandlung oder Pflege des Erkrankten be⸗ Korresp.⸗Bureaus 2 b“ Pdea. “ Uevnt markt. (Anfangsbericht.) Rübenrohzucker I. Produkt Basis 88 % IJsle d-Air.. 2 meist bewölkt Isle d'Aixr 2 2 wolkig ziemlich heiter eine größere Anzahl maßgebender Hersön icheictee “ schäftigte Person, 4) derjenige, in dessen Wohnung oder Behausung ist E Gen C1ö116“ he.. ha . Pai “ ve. — S. 13 eee 4 18 15 d 8 (Friedrichshaf.) 8 (Friedrichshaf.) 1 versandt hat. Aus Sbmen vargen EI. richtigen Ueberblick über der Erkrankungs⸗ oder Todesfall sich ereignet hat, “ 1 in g. “ 1e (Fanfen Teyr Wee gnti⸗ . — . FeSeen die ies 4. 44 8 2 g 8 8 * ¹ : er en n Ve flich e. 1 . ’ gen dn 21 18¾ 88 8 2 3 "London, 9. September. (W. T. B.) 96 % Javaz1 1 (Bamberg) 1 (Bamberg) eicten sich nur 8 Feldobst, Aepfel und Birnen. tritt nur dann ein, wenn ein frü 8 genannfell, vülichetncn, aber die auf den Grenzbahnen aus mabig. 10 st. 3 d. nom. Rübenrohzucker loko stetig 8 v 2 meist bewölkt Geisnez 761.3 WSW bedeckt— 13,2 16 Nachts Niederschle 8 Die Aussichten in Aepfeln bezeichnen als sehr gut: 1 Ge⸗ vorhanden ist. seen eeäi.eags Pflege⸗, Gefangenen⸗ und Personen angeordnet. 8 “ er. . 5 — Paris 7607 SON.O bedekt. 13,8. 19 n meinde (Balgach), als gut: 2 Gemeinden (Steinach und Umnach), —,— ist der Vorsteher der Anstalt dder Madrid, 10. September. (W. T. W Jen an. 8 SeeöerSe E“ Eegen Vifffingen bEEeö — NE ee.. E dhs ger gh. der zuständigen Stelle damit beauftragte Person aus⸗ schloß, das Auftreten der Cholera in; ochenbericht. (Dir Ziffern im Klammern bessehen Vor⸗ Helder. —— SWa wolkig b Aussichten in Birnen als se : keine Ge 6 . woche.) Wochenumsatz 44 000 (31 000), do. von amerika 8 11“ — 41 000 (26 000), do. für Spekulation 500 (1100), do. für ct; 82
5 — 7 Se. g. 8 6 2 ; uF Schiffe u ga e damit di Haf 1 hörden Ddie dorj- Eece Helder. 759,3 SW 2 wolkig 15,0 2 — 40 Gemeinden. Uchtennden Balgach, Rebstein, Altstätten, schließlich zur Erstattung der Apzeige vefpfütee,. 11 Söisse “ damit die Hafenbeh 4 wolkenl. 1 — ; she tung Er. Nr. 2 e . (600), do. für wirkl. Konsum 40 000 (30 000), do abgeliefert an Spinner Cbristiansund 2 balb bed. 53 000 (49 000), wirklicher Export 6000 (1000), Import der Woche G
Bodoe —— 7750 O 2swolkig 10,2 — und Utnach), als mittel: 30 Gemeinden, oder Flößen gilt als Hau ealb EZIEAZZII111“ Als vnter mittel: 28 Gemeinden, als gering: 14 Sehreinden Stand der Tierseuchen in Ungarn am 30. August 1905. 44 000 (34 000), davon amerikanische 39 000 (32000), Vorrat 7080090 6 wolkig Skudesnes 747,5 WSW7 swolkig 10,8 8 Nach Deckung des Eigenbedarfs glauben noch O rkaufen; wr bees 185... .. en des Ksntülsc ungarischen Aerbaumtinistertems.) davo anische 90 (32 „Vorrat 70800 8 (723 000), davon amerikanische 650 000 (660 000) und ägpptische Vesterrig — 28 000 (34 000), schwimmend nach Großbritannien 114 000 (120 000), Seterdig —. davon amerikanische 85 000 (94 000). ’
s 8
8 S 8 Cn
&. G 8
C. 88
9 88
8
— des — SDn
G G6
1
88 G 8 H
22
—
—
—
V —
.
2212
090 20802 — =
— — 2
gax eant e e
+‿,— 00 90
V V
8
—
) ·6
ö .
, 00 — — — — S — ——
Skagen 751,8 WSW wolkig V 12,9 6 können: Aepfel 12 Gemeinden, Birnen 25 Gemeinden. 8 Ne
Stage uu ,„8 S 1 onnen⸗ 2 1 ; ; 8 d0 - —
V se bj 7533 WSS 5 Re en 1725 7 In den übrigen Gemeinden reichen die Vorräte 88 ähr 15 Rot⸗ Maul⸗ ] V Rotlauf elterpig. 53,3 WSWG Regen 12,8 Deckung des Selbstbedarfs, oder es muß noch Obst zugekauft wer bis Milz⸗ und Bund b Bläschen⸗ Ss
Kopenhagen 6,8 WSW4 Regen 14,1 4 Ales in allem, können die Aussichten in Aepfeln als rLering. 5 Wut v11n Blattern keegSgk. er
Karlstad. 4 WSWö6 wolkenl. 11,1 1 unter mittel“, die Aussichten in Birnen als „mittel bis gut t Tas dir brand wurm seuche
Stockholm 727,5 WSWö wollig 11,7 18 werden. Die Erhebungen der letzten Jahre haben gezeigt, daß
8 mt. z die Scha ie besten E Erträge immer etwas größer sind als die Schätzungen. ie 9 halb bed. 12,8 21 Aepfelberichte kommen aus dem Rheintal (Kbeines bis Buchs), Hernösand 2 Regen 10,2 16 recht gut sind die Berichte auch von Steinach, Berg, Haparanda .
4 wolki 12,8 0 — — Riga Kommanditgesellschaften auf Aktien und Aktiengesellsch. — 11,4 Wilna
1450 2 insk N 1 bedeckt — 141 Pinsk
A Aee. . 9Q 0 werbs⸗ und Wirtschaftsgenossenschaften. 77 8 Untersuchungs achen. 8 4 . 9 ¶8 „ 8 er — v1I1AA“ Ee2s 18 4-- 2. Aujgebete. Verlit und Fundsachen, Zustlungen u. tergg. Hff entli er un elr er. 8 Niederlassung ꝛc. von Rechtsanwälten. S2 bed ge 1 e“ usweise. 1 b 5 1 b——“ 3. Unfall⸗ und Invaliditäts⸗ Versicherung. — ( e1“ machungen. nas8z 1ggee Petersburg — — — — . gen
08 οαS¼
2— - — 0⸗
-
— ODx
—
. 8
Paris, 9. September. (W. T. B.) (Schluß.) Rohzucker Karlstad “ neue werer 20 ¾ — 21 ¼. Weißer Zucker matt, Nr. 3 Stockholm ür g. September 24 ⅞, Oktober 25 ½, Okrober⸗Januar 25 ½ 5 ö.“ 1 “ msterdam, 9. September. (W. T. B.) Java⸗Kaffee good b — — .“ 8. Ban tazinn geschlossen 4 8 4 750,2 SW 2 balb bed. 11,2 ntwerpen, 9. September. (W. T. B.) Petroleum. Riga — F Ibheiter 11,2 Raffiniertes Type weiß loko 17 ½ bez. Br., do. September 17 ½ Br., V “ Windst. Nebel 11, 4
—2—2—
Ser ◻ 2
O 0
4 balb bed. 4 bedeckt
2 heiter 11,0
1 V
c2 ◻ —
6AAASNS
“ 1“
Zahl der verseuchten Orte...
—
◻
Hernösand
0 G.
Haparanda
⁴£έ—
2—2
1
do. Oktober 17 ¾ Br., do. November⸗Dezember 18 Br. Ruhig. — Schmalz. Dezember 97. dis New York, 9. September. (W. T. B.) (Schluß.) Baumwolle⸗
SbSoqSoSo*=qS
— — —9 —
28* . ☛ 3 P . 5 0 12 v2 1 — .Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen ꝛc. “ ““ Verlosung ꝛc. von Wertpapieren.
— preis in New YPork 10,85, do. für Lieferung November 10,52, do. für 2. d Wien 76275 Windst. wolkenl venet. A. g Noben 722, ds. fi “ 9 dst. wolkenl. 17,0 0 8 8 VSWTETET Pefernnge . Senmnoene, n . 80 Praß — 3,0 S 1 bedeckt 165 2 Prag 763,7 S 1 bedeck— 19,0 0 — 51 melden und die Urkunde vorzulegen, widrigenfalls gesetzten ——— 6“ Inhaber dieses S 1 eneed Fttr n D.nw Port 6.90, do do. in Philgdelphin Rom — 3, 1 Nebel —19,65 0 Rom — 765,6 N — 1 Nebel 18,2 50 1) Untersuchungssachen. 14882 den Musketier Wilhelm Ludwig Niklas deren Kreftloserklärung erfolgen wid. “ b September 1905. 0 der 1. Kompagnie Infant.⸗Regts. Nr. 29 unter dem Ortenberg, 4. Septembe Lebensversicherungs⸗Gesellschaft zu Leipzig. 0
15,5
Wien — 1 wolkenl.
r; ee⸗ (in 7 8 0 do. 88 at Oil City “ e 2. — 4 V
27, malz Western steam 8,00, do. Rohe u. Brothers 8,35, Ge. Florenz. 7. 1 bedeckt 20,1 Florenz 765,7 O 1 bedeckt 17,1† 0 8 8 . Großh. Hess. Amtsgericht 1
treidefracht nach Liverpool 1 ½, Kaffee fair Rio Nr. 7 8 ¾, do. Rio Cagliari 5 -/;-215 SCt 15 . ’ 5 [44655 Fahnenfluchtserklärung. „16. Juli 1904 erlassene Fahnenfluchtserklärung wird Großh. Hess. Amtsg 8 Dr. Walther. Riedel. t, do Cagliari. 5 wolkenl. 21,0 Cagliari 764,0 NNW 2 wolkenl. 19,0 0 In 228 neeseed gegen den Jäger Wil⸗ hiermit aufgehoben. 144527] Aufgebot.
Nr. 7 Oktober 6,95, do. do. Dezember 7,20, Zucker 3 ¼, Zin 1 5 V ““ ½ 31, 90— 2.00, Kupfer 16,00— 16,0. Zucker 31, Iiin Cherborg = 7954 S Regen — 170, 10. 1ö1“”“ beim Winand Hamacher der 3. Komp. Rheinischen] Trier, den 6. September 19095S Der Versicherungsschein Serie 4 Nr. 89 669, den (44528] 1
1 “ Clermont.. 76 2 halb bed. 15,3 0 Clermont 763,3 ONO 1 wolkenl. 14,1 Jägerbataillons Nr. 8, megen,, sehefalncht, iness Gericht der 16. Division. wir unterm 20. Mai 1885 für Herrn “ Her, *Wer Rechte an der bei uns ag das Leben des 1 Biarritz— 767,2 OSS 5 Biarri 762,4 SSW hei uf er §§ 69 ff. des Militärstrafgesetzbuchs iun Tittel, Zimmermeister in Dahme (Mark), aus⸗ ufmanns Johannes Heinrich Breder in Her⸗ Verdingungen im Auslande. beee eeeeee e Eö““ . Sruna e 68,69 f. Finzetrafterchtbazanns ( 8,0, a S Beleöecnchühgkner des bisi Rerrig.tchen sunt als Prlorg anzepägt wrdem. seat venoameh Cercenun 91e 866,345 B83. —— — ˖ . 15— 1 8 MK.cicN Te4 w A. b 8 Bef igte hierdurch für fahnenflüchtig erklärt. ie durch Beschluß der Str e Vir fordern hiermit zur Anmeldung etwaiger An⸗ weisen k öge sich bis zum 7. Dezember ö Krakau —7634 nO 1bedeckt. 15,8 Krakau. 7647 2 ¹beiter 197 iie.. den * September 1909. §. Landgerichtz vom 28. Mai 1900 angeordnete, in sprüche dermwlich des bezeichneten Versicherungsscheins 1905 bei uns widrigenfalls wir für den
20. September 1905, 12 Uhr. Direktion der K. K. priv. Lemberg 762,7 WNW 1 Nebel Lemberg. 763,3 Windst. wolkenl. 17,9 8 — —
; Pivis s Reichsanzeigers vom 11. Juni . baß, wemn i halb eines n 8 p s ausgestellte us 1 . R 1 3 b 2 Gericht der 39. Division. Nr. 137 des Deutschen ichsanzeig auf mit der Ankündigung, daß, wenn innerhalb eines angeblich abhanden gekommenen, von uns ausgestellten Snen. Forfesefbahe 89% Sen ensdehahe X““ in Hermanstadt 763,9 SO 1 wolkenl. 2 —5 Hermanstadt 766,7 OSO 1 wolkenl. 17,8 1900 veröffentlichte Vermögensbeschlagnahme gegen . ahres, von heute ab gerechuet, ein Berechtigter Feedfic absfchege Nr. 468 345 eine Ersatzurkund . Sta n un isenblechen für die Zeit vom ½ . e 84 — —2— — 3 riest 763,8 Windst. heiter ; Triest 765,1 Windst. wolkenl. 22,4
. . ügung. Viktor Karl Philipp Czerwinski, geboren den icht melden sollte, der Versicherungsschein gemäß ausfertigen werden. 1. Januar bis 31. Dezember 1906. Näheres bei der genannten Di⸗ 2** men L2, 114g58. egen den LSe der Ersatzbehörden 21. März 1877 in Straßburg, ist aufgehoben worden. — sür nichtig 1S de . e. ze 1006. rektion und beim „Reichsanzeiger“.] Se-u⸗ Brindisi 762,6 WNW 2 wolkenl. Brindisi — 764,4 NW 4 wolkenl. 23,0 e Musketier Peter Herzog vom 852 Straßburg 1,8⅔ den 8 -Seree 1905. Ellärt und für ihn ein Duplikat ausgefertigt werden Gothaer Lebensversicherungsbank a. G. bezirk Eisenach am 24. August 1905 erlassene Fahnen⸗ Der K. Erste Staatsanwalt: “ Stichling. fluchtserklärung wird bierdurch zurückgenommen. J. V.: Hünten, Staatsanwalt. Leipzig, den 11. September 1905. — “ Erfurt, den 8. September 1905 —— — - Allgemeine Renten⸗ Capital⸗ [117531]=) Aufgebot. 8. F 30,04 u. 22,05. 12. Gericht der 38. Division. 8. e rsepens eerere ne a8 “ “ Dr. Bischoff. üller. ist beantragt: 58 44654 8 st⸗ 2 . es Wechs 0 2. Dezember 1903 über Lee.. einer Fahnenfluchtserklärung. 2) Aufgebote, Verlu u. Fund [44248] N. eschei 7129 8 18 11904, gezogen g8- Die gegen den Musketier Michael Klimski der en Zustellungen u dergl Der von uns ausgefertigte Versicherungsschein 82 en aer Fa debntg und erzagestent von 3. Kompagnie 3. Thüringischen Infanterieregiments sa „ . . MNr. 128 378, ausgestellt am 7. August 1900 auf das “ “ Nr. 71 unter dem 27. Juli 1905 erlassene Fahnen⸗ 44000] Beschluß. Leben des Herrn Max Mori rug.⸗ Geschäfts⸗ 8 e der offenen Handelsgesellschaft Durst u. fluchtserklärung ist erledigt. ’ Der Land⸗ und Gastwirt Ludwig, Brück von führers in Plogau, jetzt Re WI“ 1 enfofr⸗ b Erfurt, den 8. September 1905. Bleichenbach hat das Aufgebot der angeblich verloren Beuthen D. Mr.zfile 8- 8 15 der Allgemeinen 2) des Depositalscheins Nr. 2108 der Reichsbank. Königliches Gericht der 38. Division. gegangenen Aktie der Aktienzuckerfabrik Büdingen in worden. In Gemäßheit von 8 8 bauptstelle zu Magdeburg über ein verschlossenes
Die Einführung der elektrischen Zugkraft auf den Portland Bill . 7 bedeckt/ 15,0 — — Portland Bill 760,6 W 4 wolkig 13,7 V . 9729en Versicherungsbedingungen unseres Statuts machen 1 88 2 8 2 — — Stockheim mit der Nr. 327 über 300 ℳ beantragt. Versich igsbe 3 ket im Werte von 15 000 ℳ, ausgestellt am Der wir dies hiermit unter der Bedeutung bekannt, das 5 März 1902 für Louis Dauthendey in Gr.Salze,
Ladogakanälen wird vom dem russischen Ministerium der Ver⸗ ochdruckgebiete über 765 mm befinden sich über Südwesteuropa Ein Hochdruckgebiet über 765 mm liegt über Südeuro [44652] 81 ie wird aufgefordert, spä⸗ kehrswege geplant. Die Ladogakanäle bestehen aus zwei am und Hohdenggebte eine Depression unter 740 mm liegt über 22 Minima S 748 mm über Sädnorwegen und Finnland. 82 „⸗Die in Nr. 178 vom 31. 7. 1905 5 Pefitze⸗ “ 8 April „es. Vor⸗ wir den obigen Schein für kraftlos erklären 8n 2 3) des Pfandscheins Nr. 2463 der Reichsbank⸗ Ladogasce gleichlaufenden Kanalzügen, die sich vom Swir zur Newa Norwegischen Meer. In Deutschland ist das Wetter meist trübe und Deutschland ist das Wetter, bei südwestlichen, im Norden teilwelse 35 866 Nr. 5 wider den Reservisten Theodor Backe ittags 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gerichte dessen Stelle ein Duplikat ausstellen werden, wenn b 3 sstell mn focbeburg für ein Darlehen von erstrecken. Die Neu⸗Ladogakanäle, in unmittelbarer Nähe des ziemlich warm, bei lebhaften südwestlichen Winden; im Nordwesten starken Winden, im Nordwesten kühler, sonst etwas wärmer; fast veröffenilichte Fahnenfluchtserklärung ist aufgehoben. b. eee feheteeake seine Rechte anzu⸗ sich innerhalb dreier Monate vom unten⸗ hauptstelle 3 g Sees, bilden einen Kanalzug von etwa 178 km, die mehr ist etwas Regen gefallen. 3— Trübes, regnerisches, kühleres Wetter ist überall ist Regen gefallen. — Kühles Wetter mit Regenfällen ist Gericht der 33. Division. anberau 8 I“ 8e ö116“ “ landeinwärts belegenen Alt⸗Ladogakanäle haben etwa 162 km] wahrscheinlich. 1 Deutsche Seewarte. wahrscheinlich Deutsche Seewarte. 8
““ “ ͤ“ “ 8 8 ö11““ * * 1“ 8 8 “ 1““ .“ ““ 8 8 “ 1 1 1 1
— —
Villach: Unterbauarbeiten der Erweiterung des Bahnhofs Selzthal. Belgrad 763,3 WB 1 wolkenl Belgrad 4 4 ; 2 8 9 — Bel Hl114.— 1 enl. elgrad. eres bei der genannten Des ph und beim „Reichsanzeiger“. Helsingfors 758,2 SSW bedeckt 1. Helsingfors 2 I“ “ ““ Kuopio— — 755,9 SW 2 bedeckt Kuopio.. 25. September B1 r. eneraldirektion der öffentlichen Zürich — 7557 51 V Arbeiten in Madrid (Direccion general de Obras publicas): Frenhs 1u.“ 2 bater 118 8 Zac 11 Wettbewerb für ein Projekt einer elektrischen Straßenbahn in Cadiz. 8 — woeeng 2 0 enf 1 wolkenl. 13.,9 Näheres in spanischer Sprache beim „Reichsanzeiger“ und an Ort Lugano — — 1 wolkenl. 18,0 0 Lugano 1 Iwolkenl. 17,0 ““ 1I11X“X“ Säntis.. — — Säntis 569,6 WSW wolkenl. 9,3 8 8 WE1 4 wolkig 10,0 Wick 77749,7 N 4 wolkig 10,6 Verkehrsanstalten. Warschau — 78. S1 6edest — 133 — Warschau — 761.3 WSWl bedeckt 18,3
1 — 3 „2 1 nda9 -* A EeEE 4 a⸗ 30. September 1905, 12 Uhr. K. K. Staatsbahndirektion Livornvo c764,2 O 1 heiter . Livorno 764,9 O 2 heiter V 20,6 d V 2 Ar folgender verloren gegangener Urkunden Ibedeki —124 Aufgebot folgender ve gegang 2 wolkenl. 14,4
4 Regen
.“
9ꝗU/ & S”l
SG6S6SS
1“
1