— 2222
——— —+B
—S=Sbo
80 0
—-q2— 5
4
—
121
8Wsͤ..“.
212 1
—
— —
2829* -2-2A
. ilpert Maschin. irschberg, Leder öchst. Farbw.ü
Hörderhütte neu
do. St⸗Pr. Lit A. ösch. Eis. u. St. öxter⸗Godelh. offm. Stärkef. ofmann Wagg. otel Disch.. otelbetr. 8 owaldts Werke üstener Gew.
Hüttenh. Spinn.
Huldschinskv..
dumboldt, M..
Fsse, Bergbau.
Fnowrazlaw S. t Baug. St. P serich Asphalt.
Lehn. Paben. ahla, Porzell.
Kaliwerk Aschl. 1
Kapler Masch. 6
Kattowitzer B..
Keula Eisenh..
Kevling u. Th. 5
Kirchner u. Ko. 7 lauser Spinn. 0
Köhlmann, St. 18
Köln. Bergw. 27 ⅛ :
do. Gas⸗ u. El. 5
Köln⸗Müs. Brg.
Kölsch, Walzeng. 0
Kön. Wilh. abg. 12 do. do. St.⸗Pr. 17
König. Marienh. St.⸗A. abg. 0 do. Her.. 0
Kgsb. M. V.⸗A. i. L. i do. Walzmühle do. Zellftoff
Königsborn Bg.
Königszelt Porz.
Körbisdorf. Zck.
Gebr. Körting.
Kollm. & Jourd.
Kostheim Ce
Kronprinz Met⸗
Gb. Kruger & G
Küpperbusch.
EhͤE
1. 1 . A&E 5 vE, EII rt Frn v. 8 2 aPüeüüeeemeüheneöeeüeäeüüeäeäeaamaeeerenenääeäeäeeüanenöeeeöaAn ——
2
222ö=2
— — —
—
Ir⸗ Swm Sc 89 2S—s
92
136,75 bz G Hetersb eltm Bl. 3, 390,00 et. bz B do. orz.
157,00 bz B etrl.⸗W. ag. Vz. — 2093,00 bz G hön. Bergw. à 8 263,00 bzz G Hlaniawerke 8 85,00 G Pongs, Spinn. D 212,25 ‧bz Porz. Kosenthal 14 1 333,00 B Porz. Schönw. 10 12 99,00 bz B Porzell. Triptis. 9 288,00 bz G Pos. Sprit⸗A.⸗G. 14 129,10 bz Unters. 0 135,00 bz B Rathen. opt. J. 97,75 B Rauchw. Walter 159,00 bz Ravsbg. Spinn. 141,10 b Reichelt, Metall 88725 Reiß u. Martin 3 ¾ 121,75 G Rhein⸗Nassau. 234,00 G do. Anthrazit. 96,00 bz G do. Bergbau .. 113,00 do. Chamotte. 501,75 bz G do. Metallw.. 178,00 ct. bz G do. do. Vz.⸗A. 0 118,00 B do. Möbelst.⸗W. 10 1 219 75 bz do. Spiegelglas 137,50 bz G do. Stahlwerke 144,75 G do. i. fr. Verk. 226,00 bz vo. W. Industrie 95,75 B Rh.⸗Wftf. Kalkw. :10 310,00 b do. Sprengft. 10 2,7 Rhevdt Elektr. 5 Riebeck Montw. 12 ½ Rolandshütte. 7 Rombach. Hütt. 8 Rositzer Brk.⸗W. 14 do. Zuckerfabr. 8 v
gP —
v“ 8 1.““ “ 11“] 8— 82 1 t b 1 1883061 G Orrne Herne 1 80256 Veg.Dt. Nickelw. 8 110 4 1n Ban ee 109 ¼¾ 115 0 808. .“ U 711 t 1 891989 den 81oe . Panzer 138,50 bz G do. Smyr.⸗Tep 4 108,25 B Eindrücken; auf der einen Seite ließ sich Nachrichten von allgemeinerem Interesse für d 8 270 00 75 b do. Stahlwerk ie Nei i 1 1 8 en Verkehr mi und 8 18ho Felas .n8, 8 “ 192505,G Rüranenn e raben Lehe weüe 1“ 8* 68 r mit der Post und Telegraphie nebst Porto⸗ und Telegrammgebührentarif. 11I1“I“ Seshe bn. B Berlin, Montag, den 2. Oktober 158,00 B örder Bergw. rscheinungen von Belang nicht hervor⸗ — ührlich, in der Regel am ersten Tage des Pi 1 S ierteljahrs, und 8 zuheben, um so mehr, als eine Nei — von 40 Pf. jährlich, sowie zum Preise Lees heg; str e ⸗ Vermittelung der Reichspostan
v““ 188,8051G 81 150 b; G “ I 1 Seö isch HS 8 81 8 E“ 9 8 9. 8 8 8 8 8 11161“1“*“ 6 85 8 ö 8 I“ ““ zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger. 188238, Hesch. 8 75,75 G öö 9 Sb. isch. 0 49 138028 marktes hervor, die einen Druck auf die 115.00 b;G 8 Nhana. 8 159 50 bz ösch Eis. u. St. 7100, . ebr, als 6 zu größerer Lebhaftigkeit nicht vorh inzelne Nummer bezogen werden.
SBeoo
1IelSnSellSsrse
— — 02
130,10 bz G 189,90 bz 110s185 2 et. bz G 110,25 bz G EFun 7 [227.40 bz * Die Böͤrse unterlag heute widerstrebenden do. 34,50 G hiktor.⸗Fahrrad 159,90 bͤz G Peniger Masch. 0 W. 0 1728.00 8,G b Haltung ausübten. Im einzelnen waren 199.29518 8en vöbenf. Gewsc. 1 Auch die Nachbörse verlief ruhig. Privat⸗
— 12S1&
190,00 bz G Vogt u. Wolf. vesn” 105z9 Voigt u. Winde 90,80 G owaldt⸗Werke 291,00 533 G Vorw. Biel. Sp. 77,75 B Iljle Bergbau 219,00 G Vorwohl. Portl. 190,25 et. bz G Inowrazl. Salz (100) 193,25 bz G Wanderer Fahrr⸗ 382,00 bz G Fessenitz Kaliw. (102)14 ½ 310,00 G iner Grb. 122,0 Kaliw. Aschersl. (100) 4 73,00 bz B Wffrw. Gelsenk. 12 259,00 bz G Kattow. Bergb. 1109782 227,00 bz G Wegel. u. Hübn. 147,00 bz G Köln. Gas u. El. (103) 4 116,75 bz Wenderoth.. 103,00 G König Ludwig(102),4 124,00 bz WernshKamm 119,00 bz G do. unk. 10 102)/ 4 222,90 bz do. — 141,00 bz König Wilhelm (102) 4 112,75 bz Weser. . Seee.n “ 85 8 331,00 Ludwi essel 139,00 bz önigsborn (102 181,9055 8 5,75 Gebr. Körting. 89 8
8—*
KX 8 EEEIIöe
—
7
——8 —
bdo tbo IoOH Sooro bo S to oo
SgEEbSAASAndo 260— — —
—
n
digkont 320 Vorbemerkungen. “ 2) In Privatang
18u
“.“ 1 1 2) elegenheiten der mobilen Truppen des Fvpni 8000b;. (Neuerungen sind in Schrägschrift gedruckt.) der Schutztruppe und der Marine in Deuts vehefn den, Hfere, awai, Philippinen⸗Inseln, Porto Rico), Argentinien, Brasilien,
1oneas 1 . 3 1) Ansichts- Postkarten mit brieflichen Mitteilungen auf der bef ꝙ2*2 in den deutsch⸗südwestafrikanischen Gewässern —2 8 Erp Kolonie, Cubs, Natal, Dranjeftuß⸗Kolonie, Somali⸗
— ͤͤͤäͤäͤäͤäͤäͤäqäͤäͤqäqqqq1..— — S-SA-Sn —;2 8
bvugras Porderseite sind im Verkehr mit den europäischen La 1 8 Kriegsschiffe werden als Gegenstände der Feldpos 1 Sgebiet) Süd⸗Rhodesia (einschl. Betschuanaland [Schu 101,00 G mit Ausnahme von Erossbritannien und *4½ fasge Pam “ L . Briefe bis 250 g, gewöhnliche Sekelwpost ne gaee;; h; 1 8— 8 . [Schutz⸗ 101,00 G . “ — d 82e. zakete bis 2 ½ kg. Briefe bis 30 g, Postkarten und abzusendenden Pakete moöaln Eher seeischen Ländern wird empfohlen, die eenxHhater Produktenmarkt. Berlin, den „ 2) Nach Seipan (Hanianen) sind Postanuweisungen bis 800 ℳ Fücren n is zum Betrage von 800 ℳ (letztere nur in der befördert werden kö 86 1 S finzurichten, daß sie als Postpakete 105,5 2. Oktober. Die amtlich ermittelten nach Bolirien solche bis 400 ℳ zulüssig.- smd 20¹ nach der Heimat) sind portofrei. Für Briefe über 50 — 250 g bezüglichen Anfor nnen (vgl. Seite 3, E. II.). Pakete, welche den 108,60G Preist waren (per 1000 kg) in Mark: 3) Postkarten werden jetet versuchsiceise auch in Form von Blocks anweis Pf., für Pakete 1 ℳ vom Absender zu entrichten. Feldpost. Posto nforderungen nicht entsprechen und deshalb der fremden da. En Weizen, märkischer 165,00 — 167,00 ab verkauft, die je 10 St. einfache Postkarten zu 2 Pf. oder zu 5 Pf. enthalten gastg dee Ge⸗ die Truppen sfind bis zum Betrage von 100 ℳ zu⸗ Heltheghaltung nic e. h werden dürfen, werden nur innerhalb 103,00 B Bahn., Normalgewicht 755 g 170 bis 4) Postpakete und Postfrachtstücke (im unmittelbaren Austausch die Pistanftelr ühr beträgt 10 Pf. Wegen der Telegramme erteilen amburg) in —. R w- Poft befördert und dann (in Bremen oder 101,80 bz 6 168,75 — 169 Abnahme im lauf. Monat, wischen den Postanstalten) nach dem Süden des Schutzgebiets von nstalten Auskunft. 3- vnv 7s. 88 55 einer Speditionsfirma übergeben; die Be⸗ 96,40 bz G do. 175 — 174,50 Abnahme im Dezember, Deutsch⸗Südwestafrika — mit Ausnahme von Gibeon und Keetmans- 6) Eine Ers mancherlei Nebe 22 ete Postfrachtstücke) verursacht höhere Gebühren, do. 183,75 — 183,50 Abnahme im Mai hoop — sind bis auf weiteres nicht zugelassen. Xa. rsatzpflicht für Einschreibsendungen übernehmen zur Zeit Verpack 8. osten, vezögerungen und Umständlichkeiten. Die 1e S2n mit 2 ℳ% Mehr⸗ oder Minderwert. 8 16 noch nicht die Vereinigten Staaten von Amerika (einschl. Insel Guam, haltbar sei 8 er Pakete nach üͤberseeischen Ländern muß besonders 1eg; Roggen, inländischer 147,00 — 148,00 “ 100,40 G ab Bahn, märkischer eine Ladung 148,50 1 1 100,75 bz frei Mühle, Normalgewicht 712 g 151,75 8 Lcen — üöö -g G 11““ vp —. nahme im Dezember, do. 164,25 — 163,75 I des Weltpostvereing: besördert. Drucsachen in Rollent f ungen. 8 105,10 G bis 164 Abnahme im Mai 1906 mit Rünbe, die für die Postbearcken Vef ersenden: ². Mustersendungen und andere Gegen⸗] nicht übersteigt, fins zul form, deren Durchmesser 10 cm n. “ 11“ 100,50 G mußzen od⸗ n Zefahren mit sich bringen oder Korrespondenzen be⸗ 10 cm Höhe, in Warenproben dürfen 50 cm Länge, e·m Breite u.] bri Bremen 0d. Hamburg mittels Reichspostdampfer zu befördernden Schi
. 1,50 ℳ Mehr⸗ oder Minderwert. Fester smüzen ober verderden konnen; d. erplovierbare, keicht entzüͤndliche ob. Verteze⸗ düt beseresemngen wer brrhenen, deree⸗sser nict 1berichreiten. Im tefe köngen unter Einschrecbung versandt werden (Larschreibgebahr 29 97) rfs⸗ — THeser, Normalgemicht 490 8. 14109 N.N ũ11ö 105,90 bz Abnahme im laufenden Monat, do. 144 Bienen, getrockneten od. konservierten Tieren 2—— —— 8 9) Einschreibsendungen. Hriefsendumgen anler Art (Briefe, Vostkarten, Druc⸗ ieh harncne ecd der, Personen “ 22- E. Kriegsschiffe im 100,90 bz G bis 143,75 Abnahme im Dezember, do. Ferner ist berhoten, in gewöhnliche oder eingeschriebene Briefposisendungen ein⸗ 744ö—2 Geschästspapiere) können unter Einschreibung abgesandt werden. sind folgende gewöhnliche Briefsendungen azarett in Pokohama
2. im Umlaufe befindliche Münzen; d. zollpflichtige Gegenstände; sendungen kann Absender Bescheini zugelassen: Briese bis 250 g, Postkarten
98 77 592 8 zulegen . (einfach und mit Antwort), Dr 8 üarxeh 8 96,40 G 153,75 — 153,50 Abnahme im Mai 1906 c. Gold⸗ od. Silbersachen, Edelsteine, Sch an den Empfänger — Fülachein — verlangen. Aö 22 gepackte Drucksachen 8e T. Senchchen, dng nr⸗ Geschäftspapiere bis 2 kg, zusammen⸗
101,25 G it“* 8 inderwe Gegenstände, b hmucksachen u. andere kostbare Luxemburg) bested b Gesamtgewichte von 2 kg. 10275 G R 2 ℳ Mehr⸗ oder Min rt. A 1.n ne⸗ ene. 8. nd merr dhe er eüee ene,eeeneeen der — 4,542 2e Seltchee Pamtehlere zn der eesen ghasezünnerer — — Sermlche — 1101,40 G 8 richten, 05 die zu versendenden Gegenstände ni zu unter, mit Oesterreich⸗n Liechtenstein deutschen gebieten und Mazgabe, n;, fie unterliegen dem internen deutschen Porto mit der Mais, ohne Angabe der Provenienz gefüsri werden duͤrsen. 82 nit der Briefpost en die bett. Sander ein⸗ Cirscreibörtet n gerstcrten nulaffig, —NN„. deen. n. ⸗,n vchr el T c g endese, end zeserrmengepache Druchachen une 124,75 Abnahme im laufenden Monat, 2) Postkarten. Einfache Posttarten u. Postkarten mit Antw stet srankiert werven doch müssen Einschreibsendungen in meht als 2 bis eischl, 80 g an 8621252 289 — do. 126,25 Abnahme im Dezember. Flau. ..egE 11A4X“ 8. Leitung der Brieslendangen. Fur din Zazl den Seserdermegsweger 18 Macine sesenden Milltärveronen bis wam Feldwebel g2I 2 1 achen, Warenproben und Seschäftspapi darf 1 erjeeif im allg. die Bestim — an ein ermäßigter Portos 10 Tf. ar v decoffizier Weizenmehl (p. 100 kg) Nr. 00 Brief, noch eine Nitteilung beigefü d apieren darf weder ein gebend. Ist in der Aufschrif mung des Absenderz maß⸗ enthalten: Portosatz von 10 Pf. gilt. Die Aufschrift m 8 4.. Se ine gefügt werden, die die Eigenschaft eigentlich * Aufschrift der Sendungen Besörderungsweg vom Absender ni halten: 1) den Grad und die dienstliche Eigenf - 21,25 — 23,00. Ruhig. persönlicher Korrespondenz hat. Verpackun 8 22, er und gegeben, so erfolgt Leitung nach den f Postanst. diese 9 nicht an⸗ Amt, welches er bekleidet genschaft des Empfängers oder das 8 100 kg) Nr. 0 u. 1 leicht geprüft werden v=I .eeen. — * “ 1 9 8* iffsbriefe. Laen vnee 5 auf neesse at FAae — — (Gr. Majestät Schif. . 8.2. E. . x des Schifses, auf dem er sich bestndei 19 20230 80. Ruhig. BI11“ tragen, als Namen od. Firma des Absenders, Adresse des — nesenaae g. —ö: nicht dienen, befördert „ mit — 89se Portoscte und sonstigen Versendungsbedingungen gelten auch im Berkehr Rüböl für 100 kg mit Faß 44.90 Seae den, eich edrSfwerhesdrr, eeseranadaästen e peügem wehnnn üreeehenee bee dee ddee renen hll der glraücteer a. s Lererbne ecehigee.Besedens egelteke, 1es ae deen veeee en . 8 . 8 der Ware. Drucksachen u. Geschäftspapi 1 Hernnest h. der orderlichenfalli das Schiff zu bezeic ite Abgangzhafen u. ez⸗ sendungen an diese T —— in der Aufschrift der Brief⸗ bis 44,80 — 45,40 — 45,30 Abnahme in 88 S2 ftipapiere, an einer der Seiten eine Ausdehnun izu bezeichnen. Für Leitung der Schifssdriefe e Tmppen außer dem Namen, Dienstgrad 1 8 em 6 f bnung Angaben des Absenders allein ma Sabri bleiben die Garnisonor 2 grad und Truppenteil auch der laufenden Monat, do. 46,90 — 46,80 bis haben, od. nicht mindestens teilweise frankiert find, werden nicht!] bei Beförderung mit — mlssen frankiert sein. (Tare wie proben A 2x—— iind im Verkehr mit diesen Truppen auch Waren⸗ 47,10 — 46,90 Abnahme im Dezember, do. .“ 5 elaff sendungen gegen die internen deutschen Portosäte zu⸗ . 49 — 48,90 — 49,10 Abnahme im Mai 1906. 1“ 104,40 G Seeöö 8
. .“ Tarif für gewöhnliche und eingeschriebene Briessendungen. Fsie ds 1“ 8 ööö Uebriges Inland Deutsche Schutzgebiet „I=”,, Zuemburg *) Die Nachbarorte, auf welche der G 1
8 “ 8 “ Ieen r⸗ EE guslans. †) ausgedehnt worden ist, sind aus dem Feheenht ber,n Ortstare 00,50 bz] 1 “ “ gewichtsstufe. frank unfr. Gewichtsstuf E 20 Postanst. zu ersehen. ee er g sechͤer ie J104,00 b vf. 1gf. f.. srank unfr. Gewichtsstufe. frank. unfr. ü sch. Ner. Gutk
8 . 21b —I. . Pf. Pf. 1 st. Gerw ,22 3 x 8. rre L.. 2 8 8.Tens “ 103,50 Berlin, 30. September. Marktpreise 1. IEEI L48 1 1nn—h, Hhsc.e Dts Ostafrika, Dtsch.⸗Südwestafrika, vö... nach Ermittelungen des Königlichen Seess bis 20 8 . im Berk. m. d P.⸗A. in Kaumi u. Ki me7, u⸗Inseln, Kiautschou seinschl. dtsch. 8.9-S acg. Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste bis 250 g 10 c9. 20—249 10 20. is: Schweiz f. 120 g, Übiee g-E. Marshall⸗Ins., Samoa, Togo. 105,60 G Preise.) FI ——2 g üb. 20 — 250 gs 20 30 süb. 2 12 im nen Taren des Weltpostvereins d. Sandschak Novibazar unterliegen den 102,25 bz G ute Sorte†) 16,75 ℳ, 16,71 ℳ — Weizen, r 8 ohn Aen 1†) Gegenü ins. 8 —— Mittelsortef) 16,67 ℳ, 16,63 ℳ — Postkarten... 1 tt einfache einfache einfache 8 vr z im — 80 “ u. d. Schwei 5 Weizen, geringe Sortef†) 16,59 ℳ, 16,55 mit Antwort mit Antwort 10 mit Antwort mif . e frank. Briefe 10 Pf. f. je 15 8 8 We fürh riefe, und zwar für 103,1063 — Roggen, gute Sortef) 14,80 ℳ, 14,78 4 Fsn Se g — 20 g); für 9 Briefe 20 Pf f. jr 15 t gerleh.. S cwenz f. je Meeevab — Roggen, Mittelsorte †) 14,76 ℳ, 14,74 ℳ bis 50 g bis 50 g bis 50 g 3 bis 50 V f. je 20 g), mit Dänemark fernen n 15 F (im Verkehre m. d. Schweiz
1 [— Roggen, geringe Sortef†) 14,72 ℳ — 3 füb. 50 — 100 g üb. 50 — 100 g üb. 50 — 100 g 5 „e bis 50 g für je F Einschreibgebü erner Mindesttaxe f. Geschäftspap. 10 Pf. 10210 g 14,70 ℳ — Futtergerste, gute Sorte⸗) Drucksachen.. 100 — 250 g „100 — 250 g 100 — 250 g 10 [E *b. 50 — 100 g vbil⸗ 4 gemein 8 Ff.egenahe algemese 20 Pf. Rückscheingebühr all⸗ 110,00 bz G WBurbach Gewerkschaft Stolberger Zink (102) 101,50 b 15,40 ℳ, 14,40 ℳ — Futtergerste, Mittel⸗ . 250 — 500 g „250 — 500 g „ 250 — 500 g 1 .-e 7— g 10 Meiftgewichte einige australische Inseln micht 1“ ausgen. China und 119,00 bz G unkv. 07 199 1.1.7 1104,702z G LTeutonig⸗Misb. (103) 103,50 b sorte*) 14,30 ℳ, 13,40 ℳ — Futtergerste, .500 g —- 1 kg 500 g — 1kg 500g — 1 kg 30 8— 500 G V von 2 kg) 1) nach d. Orts. und —
8 8 10 3. . e⸗Postorts z i
BAüagE2nsnösnse
— —
SSSSSE 82SSODOo
8O8SOVO
— SBLL;LLboerse de
AR: ——
eüPeäöeaeAn
— — — toch⸗
161,00 bzz G Westd. Jutesp.. . 142225b, G Westeregeln Alk. 1 Fried. Krupp. 129,50 bz Westfalia Cem. 135,00 bz B Westf. Draht⸗J. 1 177,00 G do. Draht⸗Wrk.] 189,75 G do. Kupfer. 210,0 bz G do. Stahlwerk 210,80à210 bz Westl Bodenges. 216,75 bz Wicking Portl. 125,50 bz B Wickrath Leder. 229,50 bz G Wiede, M. Lit. A. 146,90 bz Wiel. u. Hardtm. 10 218,00 bz G Wiesloch Thon. 7½ 135,25 bz G 239,00 bz G Wilhelmshütte. 3 — 250,10 bz G Wilmersd.⸗Rhg — 153,50 bz G Witt. Glashütte Witt. Gußsthlw. 6 V do. Stahlröhr. 8 190,00 G Wrede, Mälzerei 1 168,70 bz Wurmrevier . 8 3,3,10 bz 6 Zech.⸗Kriebitzsch 6 1,75 bz G Zeitzer Maschin. 7 4 Zellstoff⸗Verein. 4
Kullmann u. Ko. (103) 4 Lahmeyver unk. 06 (103) 4 ½ Laurahütte uk. 10 (100 do. 100) 3 ⅛ Leder Evck u. Strasser uk. 10 (105) 4 ½ 132,00 bz G Leopoldsgr. uk. 10 (102 128,00 bz B Löwenbr. uk. 10 (102 8e Lothr. Prtl. Cem. (102 97,00 et. bz G Louise Tiefbau (100 124,50 bz G rLudw. Löwen. Ko. (100 193,50 bz G MagdbAllg. Gas(10 4.25 G Magdeb. Baubk. (103 89,00 bz G do. unk. 09 (103 136,75 bz Mannesmröhr. 145,50 bz Mass. Bergbau 267,50 bz G 362,00 bz G 8 73,00 bz G Mülheim. Bg.. 159,80 bz G Neue Bodenges. 157,40 bz do. do. uk. 06 (1 201,75 bz G do. Gasges. uk. 10nge “ 3 Zellstoft Waldhf. 15 313,25 bz G Nordd. Eisw.. ZeleBamgh 10 245,900 bz G Nordstern Kohle 2 b Oberschles. Eisb. SHdbligationen do. Kokswerke 4 . industrieller Gesellschaften. K8.⸗Se. 75 * S.95 Qvscch⸗Atl. Tel. (100) 4 1 1.1.7 1102 00 bz G Fatzeab Braucr. 11037 173,75 G Fcc. Boese u. Ko. (105) 4 ½ 1.4.10†96,40bz do. 3) 329,00 bz G Anilinf. 81854 w Pfefferberg Br. (105) 4
— 7
Gd. 5222222=2 —₰
vgerreereeeerreerreerrae
San. 82
2
—2 -— GS Hen 0
6.·.— 2 5 . „
EA☛᷑ R; E. II.
1bIr [o 5.e2 0e œ8 öSn 0 †
Gmö
0 S
9Sc9. — 2 So⸗
PaaöbPüagoaeaebokhoedoeean
— =
2 H02
1 % — Sam
EeEEeEEE nIöInönnn —
—
o5 ꝙARGo bo —
2ꝓ — — — 20⸗
ExEʒ
N: 8 &¶☛ R: 1 2
ö1 222ö2ö2ö2uög
——'q——q—OO9O— —,——9O 2;R xX:
1' 82 5.
*
1SIIerIIle
——
. —
21ðœð⸗I
Z
] E1.“
8 89 — 8 G
—SAS.
Rütgerswerke. Sach Böhm Ptl. Sächs. Cartonn. 8 Sächs. Guß Dhl. 12 do. Kammg. V. A. S.⸗Thr. Braunk. do. St.⸗Pr. 1 Sächs Wbst⸗Fb. 12 Saline Salzung. 4 Sangerh. Msch. 8 Sarotti Chocol. 12 SaxoniaZement 3 Schäff. u. Walk. 1 Schalker Grub. 32 ¼ 1 Schedewitz emg. 9
Schering Ch. F.15 1. do. Z— do. V.⸗A. 4½ 4½ 4 Schimischow Ct. 7 2. 4 Schimmel, M. 8 74 4 Schles. Bgb. Zink 17 I do. St.⸗Prior. 17 do. Cellulose .. 5 do. Elkt u. Gasg. 7 e ͤ7171 do. Kohlenwert! 0 do. Lein. Kramstg 4 ½ — do. Portl. Zmtf. 7½11
1
92—2 —½
——
— —— S8=0UJ¶ 2td ꝙr
—
2
.ꝙ½000
— — 95 2qp
—2 Scdr
—
. 8 2. .
obos
ASEEE ne —,— oSSSSSoe aaaamüämüüaaüaaa
ͤͤ111upf..‧“ 1&. AhE . -X. Se. n Wn Sen n e . e 8 EEn A EUEnn ELLEIIääeee
08
m
— GSER Ooloeo GR SOSO9 L—
2 —
=
320,00 bz G do. ukv. 06 (103) 41 1.1.7 —. Hommersch. Zuck. (10074 109,5 68 9.0. f. Mi.⸗J. üch; 4.10 [99,1 Veüs. 0 4 17 E 1.
1
2
amangan-
S, ‿2σ⸗,0Cc0
r-
Fahmeper u. K Lapp, Tiefbohrg.
,—
5, . 03) 4½ 1.1. 2,80 Rhein. Metallw. (105) 4 1Se,, JEeec knne dch⸗Weit Eler. 102)4
2 3 8 820
Enn
IF ionv. (100) 4 11““ b 8 “
do. Wunk. 10 (100) 4 — do. IV 100)ʃ4 169,50 bz G Alsen Portland (102) 168,50 bz G Anhalt. Kohlen. (10 2900et. bz G Aschaffb. M.⸗Pap(102 133,50 G do. unk. 07 (102 216,99B Berl. Braunkohl. (100, 130,25 G Berl. Elektrizit. (100 194,00 bz G do. uk. 06 204,00 bz G do. uk.
214,75 bz do. 107,50 bz G Berl. H. K 199,00 bz G do. do. 40,50 G Bochum. 1 344,7 b. G ZBraunschw Kohl. 7103 135,25 bz G Breszl. Oelfabrik (1 188,10 bz G do. Wagenbau (103 —,— do. uk. 06 (103 3,50 G Brieger St.⸗Br. (103
8 3 722
11 1 —x—ö—ℳRꝛM8
— —
bo 1 oo —.
. “
do. 1897 (103) 4 ½ Romb. H. uk. 07 (103) 4 ½ Kobnik. Steink. (100) 4 ½ Schalker 76— 898
80 —21
8 Verk. Ledf. Evcku. Str. Leivzig. Gummi — 3 8 Leopolds
do. St.⸗Pr.
o. Levk.⸗Josefst. P. Ldw. Löwe u. Ko. Lothr. Zement. do. Eis. dopp. ab. do. St.⸗Pr. Louise Tiefb. abg. do. St.Pr. Luckau u. Steffen Lübecker Masch. 1 Lüneburger W.
en.
ö22EA2n —
8
2——
—
½ ,H0 902 —öͤ88
ur
do. 102 do.
11u1u““ 1
1'
. .1.
pPmbM„x
1 11. 8 4
2 — — — —
9
5 do. 1903 (100) Schl. El. u. Gas (103 HermannSchött (103 Schuckert Elektr. (102. do. — F. 102,40 bz 6 Schultheiß⸗Br. (105 1˙2,4 52B do. konv. 1892 8105 104,40 G Sibollagr. uk. 08 (102 92,90 G Siem. El. Betr. (1 104 8) et. bz G Siemens Glash. (10 101,00 G Siem. u. Halske (17 102,40 bz Si
103,70 et. bz E. Stert. Oderwerke (105) 101,25 bz G Stoewer Nähmasch. 134 25 z Zuder. Eisenw. (103 0—-,— unk. 1910 5
8S8S8SSSSSPBOSVSVOSOSSVYSVYVOSVYBBV —VB'jOSOSOOSVOB x 2 8 8 27 *: 8 1
1e . 8 28ö2önönnuögn
— E
—
—
½o —
21SIu.ISSbbSònSGSG
Schloßf. Schulte 6 Hugo Schneider 9 Schoön. Fried. Tr. 12 Schönh. Allee. Schöning Msch. HermannSchött Schombg. u. Se. Schriftgieß. Huch 1 Schubrt. u. Salz. 00,00 bz G Schuckert, Elktr. 269,50 G Schulz⸗Knaudt 141,00 G Schwanitz u. Co. 8 f 95 10 G Seck, Mhl. V.⸗A si. L. 526,00 bz G Seebck. Schffsw. 526,00 G Max Segall 105,90 B Sentker Wkz. 133,00 bz G Siegen⸗Soling —,— Siemens E. Btr. 113,90 bz Siemens, Glsh. 108,00 bz G Siem. u. Halske 145,00 bz G Simonius Cell. 157,50 bz B Siczendorf Pogt 248,50 bz3 G SpinnRennuK. 115,75 bz Stadtberg. Hütt. Stahl u. Nölke Stark u. Hoff. ab. Staßf. Chm. Fb. SteauaRomana Stett. Bred. Zm. do. Chamotte. do. Elektrizit.. do. Vulkanabg. St. Pr. u. Akt. B Stobwafs. Lit. B Stöhr Kammg. sdo. 1000 ℳ Stoewer, Nähm . 8 V 2 Stolberger Zink Müller, Speisef. 16 16 4 258,00 bzz G Gbr. Stuwck. V. Nähmasch. Koch 12 10 4 1.1 [205,25 bz G Strls. Sr S.⸗P. KNauh. säuref. Pr. i. L. fr. 3. ℳp. St [95,00 G Sturm Falzzgl. NevptunSchiffw. 8 7½¼ 4 1.1 ne Sudenburg. M. K. Bellev i. L. abg oD fr3 ℳ pSt. 1800,00 bz G Sdd. Imm. 60 % g3 10 9 G do. F“ tene Gasgs. abg. 6 — 19 Tafeiglas .. 200,50 G Tecklenb. Schiff. 198,25 bz Tel. J. Berliner 1745,00 bzz G Teltower Kanalt — Terr. Berl.⸗Hal. i. 2. 6,00 bz G Ter. N. Bot. Grt. — J197,50 bz G do. N.⸗Schönh. — JN475,00 G do. Nordost.. 70,00 bz B do. Südwest 141,25 bz G do. Witzleben. 96,00 bz G Teut. Misburg. 71,60 b G Ival r P. 7,00 bz G do. do. V.⸗Akt. 68,75 G Thiederhall.. 129,25 et. bz E Thiergart. Reitb 89,90 b Thüring. Salin. 14200 b Thür. Ndl. u. St. 1 Tillmann Eisnb. Titel Kunsttöpf. Tittel u. Krüger Trachenbg. Zuck. Tuchf. Aachen. Ung. Asphalt. do. Zucer.. Union, Bauges. do. Chem. Fabr.
B8ön8nn 77 8 —
2.
Saaoaooer† Steo bb bE; bP;SMb
aEEEEEE.“ „ö‚SöAn 2
2
2 2 9222* —15
ürüvwrururn
—8
SgcnhCe 2—
r- 15
——
TTTLE“ 2—-
Aüg=öaA=Pä-LöSöann
0.
EEbou-
ven 929 AArrfrrfrfürreernene 0U G — E
— 2 8 ₰8
2
e ve wu bmrerberwehhenee
HSee - [S0⸗ (SSen AERm WENeeg
—— ℳRℳNngnnnnnUnngnnnnen
unzulässig
2—
unzulässig
unzulässig unzulässig
A 2 ———— — 5 2 ——+—
2—
unzulässig
do. Malmedie u. Co. Mannkh.⸗Rhein. Marie, kons. Bw. Marienh.⸗Kotzn. Maschin. Breuer do. Buckau. 8 do. Kappel. Misch. u. Arm. St Massener Bergb. Mech. Web. Lind do. do. Sorau do. do. Zittau Mechernich Bw.
36 60 bz 6 Calmon Asfbest (105 102,50 G Ehale Eisenb. (102 8 [geringe Sorte*) 13,30 ℳ, 12,40 ℳ — „ 1—2 kg 60 8 ewöhnl. 5 a.. ostor Bhle Eeara Horat 1l 5 113 .— QBEHee8. 0 8 Haber. gutt Sore.) 19 0 ℳ. 12 4— ö“ Lenateltne de ear h Werecaher, beseee ,h,e -e 6.90 bz do. do. b D1.“ e.HAszllz Ins gnbs afer, Mittelsorte 70⸗ 4— EL““ 88 arch. Botentosten, mindest. 25 Pf.], 5 ½⅔ — 8 Vaserw. .1. * 9 2 1 2 —. — — 88 † * 2 — 3 8 2 & g 0 25 2. 8 Hem 8 Grunau 103,41 141.† 105,10 G Uünion. El⸗Ges. 103142 5 Postanst. def Voraugbenablung 68 Pf 20 Pf. nach ohne Them. F. Weiler (102 4.10193,0 bz Unter d. Linden 109 4 1900,59 50 ℳ. 5,20 g 1 3) nach Luxemburg u. Desterreich⸗Ungarn Li stei do. unk. 1906 (103 8 G (Westd. Eisenw. (102) 4 ½ 102,25 bz G zum Kochen 40,00 ℳ, 30,00 ℳ — Sxpeise⸗ G if bis 250 allgemein ebühr 25 Pf muß vorausbezahlt 8 * iechtenstein 393,e JFLortordig un.06 ü82 b 98, 00G Fohnen, S 2ö 919. fts. soab. 250 — 5009 Landbestellbeztrke wird Ergänzungs büst eingosgen nach B9,u he 00 bz Fonstantin d. 8 8 do. fer. (10 ve2chens Linsen 75,00 ℳ, 30,00 ℳ — off 8 2 “ F- eg 8 Seeseenegerugt emetogen“, Bosnien⸗ 5140898 unt. 19 4 00 Büldeimsal .1060 4 14., 101256 600 ℳ, 4,00 ℳ — Rindfleisch von da .5008 -Ig Herz5Comin a nur n. Poftort. [Gebühr 29 Pf. fiel vorauszmkahlenj 157,00 bz G Cont. E. Nürnb. (102014 J97 ZOet. bzG Zechau⸗Krieb.. 8 MSam Keule 1 kg 2,00 ℳ, 1,40 ℳ — dite schluß von Jsla gien, Dänemark (nur nach Postorten und mit Aus⸗ 169,00 G Font. Wasserw. (103) 4 ½ 103,00 B Zeitzer Masch. 103 4 ⁄ Zauchfleisch 1 kg 1,50 97 1,20 ℳ — 8 “ Island, Faröer, Grönland), Frankreich mit Algerien 363,00 bz G Danmnenhaum 103) 4 Zellstoff. Waldh. (102) 41 910.238 2 ,M W. 1,40 ℳ — Fexgenstände. 1 n“ z 8 Die bei den SFeschäft und Monaco, Großbritannien, Italien, Montenegro, Niederlande 101,50 G Schweinefleisch 1 kg 1,90 ℳ, 1,40⸗ (bruckj., WBarenpr 4 ie bei den Geschäftspapieren. Mindesttare 10 Pf. Leen Eens. Portugal, Schweden (nur nach Postorten), Schweiz, Se K vön— . Anzahl außereurop. Länder. [Gebühr 25 Pf. stets vorauszuzahlen: nach
—
1
990292 18ο
—.
12 —
—,âé,C00S 02 PeELö;Sggg =
— FEchSSwC 0
—
für je 50 g (bis zum Meistgewichte von 350 g)
für je 50 g (bis zum Meistgewichte von 2 kg)
bis 250 g ũb. 250 — 350g
„bis 250 g üb. 250 — 350 g
* 82
bis 250 g üb. 250 — 350g 20 n. Luxembur PE bis 250 g 8 10 1 üb. 250 — 500 g 20 „ 500g — 1kg] 30 n. Oest.⸗Ung. nicht zulãs Nach Luxemburg wie bei
222
—
——
.224*
unzulässig
unzulässig
00 00 b0oSCe 88
— Scn H
+—2SSSgn 27
8
G
— 6½2
bis 250 g 10 üb. 250 — 500 g 20 „ 500g — 1kg 30
bis 250 g üb. 250 — 500 g V1
EELET Güaanaanaabert
SöANn —
S
Dn
. 27
PPrPügeePeeg.
unzulässig unzulässig
— ◻
—
unzulässig unzulässig
unzulässig * unzuläss
— —
—
unzulässig unzulässig
2n 2* —-bbvö-ö 20o C 9o0SSSPohn
nöennönn
1
&.
EE1.·—
ePPSPEPEPFgWB B —
e E Sr-cacceensnSen lU
ööSnnennnnenen
[52IIe&lISSe] EES55SAPmnde
[0SOAb Ce] Seeu-“
E..“ 8à2
8h8qSq8SVOO
5E58
130,50 Hefjau Gas.(105)74½ 1.1. Zoolog. Garten (100),4 n Sen IgnSa 8 —,— Kalbfleisch 1 kg 2,00 ℳ, 1,40 ℳ — Geschäftspap.) 8 “ 28 Noch Oe.⸗Uns mer cläfng fürs vn —öx
1.,I 8 35 8 — 3 Drucsachen und 8 Warenproben,
104,00 bz B Hammelfleisch 1 kg 2,00 ℳ, 1,40 ℳ — “ . 8 Tarxe wie bei 20 Pf., wenn sie auch Geschäftz, Orten ohne Postanst. (soweit zul.) werden d. üblichen Eilbestellgebn 103,75 bz G Butter 1 kg 2,80 ℳ, 2,20 ℳ — Cien 1“ 6 “ 8 2 1 van. enchält. unter Anrechnung d. vorausgezahlten 25 e Sbehiegebaäͤhaes 2 . G 60 Stück 4,40 ℳ, 3,00 ℳ —. Karpfen. Ig 1 8 1” “ 4“ — gezahlten 25 Pf., vom Empf. erhoben.] F-Eese do. Kab 103,75 G Seg Menn. 109 8 ves 2,40 ℳ, 1,60 ℳ Aale 1 kg 2,8 3 5 1 8 8 “ 2* 1 0 bz Fa Ee e ü * 0) . „ 3 C 8 2 8 5 4 2 *ᷣ* 0 8. 12230 b, 8 s9o e Eö 84* — 1 1 1 8 8 “ x8 geschriebene Briefsendungen mit Nachnahme. 8218 Vaegz Fieans Remncna.108) 7 11271 EeSSbee -n⸗ 1 Angeeneg, Der Beirng! (Briefe, Postkarten, Drucksachen Warenproben, Geschäftspapiere.) 19, 8 ts “ b 2eDet Betrag der Nachnahme ist auf der Abreßseite der S h net da 6 — ů iere. 119,00 G veg 8 Schrift deutlich niedergeschrieben sein. Im BVerei Sendung in der Regel in der Währung des Bestimmungslandes in Zi 16“”“ 122,756; 102,30 G 1* “ Im Vereinsverkehre wird der eingezogene Betrag nach Abzug der gees, in Ziffern und in Buchsaben anzugeben. Unmittelbar darunter müssen und Ad ini Fersregs .do. uk. 102,80 et. bz S . 3 Ma. arifmäßigen Postanweisungsgebühr und der Einziehungsgebühr von 10 Pf. dem Abs aeaa- —— des Absendert in lateintscher 188,50 b; G „tsch. Ueber. El. 21 3 8 Meif sender durch Postanweisung übermittelt. 181,75 G Donnersmarckh. 100
105,00 bz B 1 Mois 81,75 88,70. t. bz B 1“ “ Sen 8 Bestimmungsland. betrag Meist⸗ Meist.† Tarif 197,00 bz B do. us. 06 89 vadns
1 do. 1892... 41 1.1. Elekt. Unt. Zür. (103) 4 304,50 bz G do. 189888... 1 1A Grängesberg (103) 4 ½ 50,60 bz do. 1905 unk. 4. 1.1.7 1¹0 b Haidar Pacha(100) 5 ea dvye Dt. Asph.⸗Ges. ee 2g⸗ Naphta Gold (100) 4 ½ 164,00 bz G do. Bierbrauerei 89 103,40 bz G d unk. 09 (100),5
b
—,— 2=0 02 — — b —
2
[08SS58, g do
— 92 000— —,—
☛ —8888qlügSSüSVSVé O'OSO 5 8 2 ☛
0 0]⸗ eaeggegg vzebeen
2-n
— 2₰.
—Vqö—
1
EEeEekEE' — 2ö—9-ö1'—öäF—
c pf G885SASB
E SmEwbenmn mn.
Chlggrgeo 82
2
[SoSSSSIocotechen!
—,—— —2ö . 8
1. 2. oD fr3
Neu⸗Westend à. NRNeuß,. Wag. i. Lq. Neußer Eisenw. Niedl. Kohlenw. Niienb. Pz⸗Aabg. 8 serdd. Ciegen. do.
8888q
8 — S ₰ 0 — OboN
H5SEdodoHʒ
mbö2ͦö22 —
. Fe 1 einer Nach⸗ Bestimmungsland betrag J116,50 bz G Dorstfeld Gew. (102) 101,10 bz G 85 Versicherungsaktien. b nahme. feiner Nach⸗ Bestimmungsland. betrag er —,— nüanse 129010. veesalenS Meichs⸗ nahme. —2 “ 1u“ Bem ngen. 7r. agdeburger Feuerversich. 5075 G. 1 postgebiet, Bayern u. Frankrei „ zme. j 111,75 bz B Thuringia, Erfurt 37505z Pnerbecthe⸗ 800 eich mitAlgerien, Rumäni 3˙5 3 ]2 * 8 1 8 ö696 8 “ en — . 30750bz88 Westd. Vers⸗Akt.⸗Bank 1600B. 8 “ Rachmaherehuc auf . Monacco. 1000 Fr. 1“ ðnn, b500 Lei 17 1989 89 Wilhelma, Magd. Allg. 1835 bz G. . — 10162,90 18 4 ndungen zu⸗ 102,40 G — b Dtsch. Schußgebiete: 192C 1 Heuss Net⸗beaer 104 70: Bezugsrechte: “ Deutsch⸗Südwestafr. 102,70 G Rhein.⸗Westf. Diskontobank 0,40b; G. 1 Kamerun, Kiautschou 98,80 G Hein. Lehmann 4,50 G 8 “ einschl. dt. Pa. Kaumi, 103,80 G 8 8 Kiautschou (Stadt) 100 30 G e 103,40 G
3110 G Dortm. Bergh. J131,00 bz eetzt Gwrksch. General 152,50 bz G do. Union Part. (110)5 295,00 bz G do. do. uk. 10 (100 770,25 bz do. do. (100) 163 00 bz G Düsseld. Draht (105) 196,50 et. bz E Eckert Masch. (103 101,50 bz G Eisenh. Silesia (100 118 00 bz Flektr. Licht u. K. (104 148,00 bz G do. uk. 10 71 128,10 bz Elektr. Lieferg 67,00 B Aektrochem. W. 180,75 G Engl. Wollw.. 109 00 bz G do. do.. 126,25 bz Erdmannsd. Sp. 120,00 bzz Flensb. Schiffb. 125 50 bz B Frankf. Elektr.ü 94,75 G Frsster u. Roßm. (1 —,— Gelsenk. Bergw. (1 Georg⸗Marie
Fs 920
imEEmmmmEEE’Aö’EeEnnnnnnenSnS — 8 ,—2
—₰½ S8
ungen erhob.) —
— 5 12
8αᷣ — 8
02 = sen
*
2-qo
— evee ZuTripolis(Afr.): Italien mit S. Marino 3 ... 720 Kron Nur n. Bengast u. Erpthrea ..711000 Fr. b 1000 Fr u. Tripolis. in Metallgeld ver⸗
Japan (mit Formosa) 400 Yen. *) Verz. d. Post⸗ Y ben ic ig dü an ver 1000 Fr. anst. s. unter C. japan. Pa.) 1400 Yen 82 entsor.]† Tunis
ostanweisungen, Lugemburg 800 Mark 1 Iee —— Bem. zu Nr. 53c., Maroeco (dtsch. Pa.). 800 Mark
außerdem Candia, n. beft. Ort. Canea u. Retimo Zu Oesterreich⸗Ungarn: a. Constantinopel, Niederlande F500 Guld. Rorwegen 720 Kron.
nur bei o
eingeschrieb. Nachnahme
d
121
8˙5
— . ——G&8N
1
die
(Wird
.
—————
8α—- —2IO——
SCUG bNS8 2 8 [gSgn
die
S.
dcogEanaaäab .-1—2 2S.
.
f
ndungen.
ür
orto für die
endungen.
“
P
828 8 8 8
orto f F
nliche
betreffenden
che Porto endungen.
betreffenden Se
☛. En. ——q——öIum
S
82 ☛
EöEEöEE
20 Pfennig.
[o=] doec-:
2
ewöͤhnliche
Errnnrnnnnnrenm
˙S SeSbooemre]
ffenden 20 Pfennig.
Nordpark Nordsee Dp
225.
222-ö—
8
re
20 Pfennig.
1 8 Bosnien⸗ erzegow. K Thile (nur 888 Orte)
0l20.285852⁷ —
Das gewöhnli
Das gewö
— 022
„ö2Gääö
Nürnb. Herk.
Oberschl. Cham. do. Eisenb.⸗Bd. do. do. neue do. E.⸗J. Car. H Oberschl. Koksw. do. do. neue
— 2
88
.
ꝓon-5SSnSSSESS
—
Einschreibbriese mit Smyrna (dtsch .
Nachn. auch unfrankiert b. Beirut, 8ch. P. Zu Türkei c. u. d.:
145,00 bG do. I1“ ; 29 September. Thing: — x. 1 Oeherrich⸗Ungarn: 1 gs anstalten2) wcücher glg.
See. Bresl. El. Strßb. 123,75 G, Osnabr. Bk. ina: a. deussche Pa. 800 Mark G Se⸗ Heherreich mit ost⸗ 138.25,/8 do. do. uk. 06 41.7 103,25 bz B vSe. — — . — 8
14925 G Gör. Masch.8.0103,741 11.7 —.— Se11.“ Dänische Antllen 1“ Portugal mit Madeira “ 6 freau de poste
190,50 bz G Hag. Text.⸗Ind. 105) 4 uft. 8 renst . U. Koppel 3 u. A 400 Mark 5 2 1 italien“* inzu⸗
s 57 Dem Bestim⸗ Zu Korea: rusalem (dtsch 8 88 Nur dest Orte. c. österreichisch. 82 mungsort ist der 1 1652 rache, Marrakesch, Ma⸗ d. Canea Kreta), 25 8 38 amt“ od b 175,00 bz G Germ. Schiffb. (102 102,70 bz 150,50 et. bz B, vorgestr. Berichtigungen 8 2 5. japan. Pa. 400 Yen. 1000 Kron. agan. or, Ra⸗ Scutari Lernn) 67 ewrern Berhn. — 3853,50 bz Ges. f. elekt. Unt. (103)4 100,30 et. 5z G trrtümlich. — orgestern: Weststzil. b Däanemark mir Farzer 00 Fron Goutsun b. Ungarn 500 Kron. kel Saff. Laamer. shal. 1 a peee aafe B. Brl⸗Fr. Gum. 9 2 chien“ bez. Her dhen se 19 214,00 ‧ 1 10304 14.1099, 80G (9201 — 11000) 233 5b,1G. Preßsp.⸗Fabr 1 v11“ “ . Ver. Chem. Chrl. 12 214,00 bz Hanau Hofbr. 4 3 89 1 .. . — “ 1 8 b 8— 8 “ ꝙ
D
3EE.“
——x— ᷑do Seod