EEE1“
117754 Bi [17750] Farbwerk Mühlheim vorm. A. Leonh 2 en⸗Gesellschaft „Bauhütte“, Frankfurt a/ M Internationale Schiffsbedarf⸗Gesellschaft Carl Bödiker & Co
am 31. Dezember 1905 in Mühlheim am Main. 14. ordentliche Generalversammlung: Freitag, den 27. April 1906. vE16“ A ktienkommandi igesells chaft. iine Merachre⸗ . e ö.8 Bilanz heee V“ vom 1. Januar — b— eeee-e-keieneeg114222 Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1905.
ezember 1905. 8 enk. . ·. .3331 15 Saldo vom 1. Januar 1905.
Fr. S .. ... . . . . .. ͤ1 Daucibiongkonio . . ... 900 — Abonnementskonko . . . . . . .. 1 V ℳ Fülechnt (siehe Passiva) eee; I6 g 8. Fabrikbaukonto v 8 Aktienkapitalkonto 8 Fehrttont 1 1 31 Seee.ee 1 Anlagen., Erundfthch, und Hehanden ⸗ 5 v “ 259 “ 50 000 n “ .“ 8 .1547 b 1“ b 1“ in und, b a 2, ervefondskonto ..
88 ve- esde. Rengewinn Ju“ Abschreibug . 18 620,25 Spezialreservefondskonto. 10 000
een ves h,66ö6b6 .[7 167 129 27 . Buchwert, 31. Dezember 1904 Reservefondskonto .. .. 3 3 e Eff Konto pro Kontikorrentit 31 666 695 ℳ 525 756,27 V vpothekenkontöo 6 47051 647051 Inventarkonto: in Deutschland, China u. Afrika Garantie⸗ u. Delkrederekonto) 30 000 ℳ 33 431,21 Kreditorenkonto: Buch⸗ 8 8 9
Lombardkonto . 16 150 000 1— Depositenkonto 548 617 8 3 1I1I1I11““ 11“ b 3 % Ab⸗ ilfs⸗ und Versorgungskasse va. am 31. Dezember 1905. . Passiva. ypothekarkasse 4 Refabekontc. 86 . 7650 0009&—ꝑscchreibung 15 772,68 ℳ 509 983,59 “ b 22” vper Aktienkapitalt Abschreibung 10 226,21 usesben. c- unerhobene Dividende per worlagsrechtkonto G 1 en “ 1b dg ntostenkonto: Vorttag . Verlagsrech Warenkonto: in See . ℳ 79 098,88 Interessenkonto: Vortrag. 5 286
mmobilienkonto. . 846 820 90. thekarkasse⸗. Konto für Beteiligung bei auswärtigen hüüwwadse heren 1888 gugang per 1905 .. . 1 891,47 . “ 28 . 80 gssekonto Gesetzl. Reservekontoo. in China, Afrika u. schwimmend Alrpiflonto 165 106 abzüglich darauf geleisteter 1 3 E11“
Bankhäusern . . . . . . . . . . [11 495 300 — Trattenkonto . . . . . . .. . .. 6 127 125 60 Speztalbaukonto (Arbeiterwohnungen): 1“ Pssekonto .. .. -
Konto pro Kontikorrenti 31 325 930 8001 Dividendekonto pro 1901, 1902, 1903 Buchwert, 31. Dezember 1904 I f fest grartafse der Gewerbeafse. . . “ 1 “ 1 2 F-9 egeie . “ 2* 0 11 841,71 28 Permin ’“ 1 500 000 — “ “ “ B85, ““ — . Vorschüsse.... 5249 380,24] 628 479 3 178 348,72 “ Dividendekonto pro 19095 N2 372 0006% 1 % Ab⸗ Kontokorrentkonto: 8 Verteilung: Kassakonto: Bestand 2 729 Vortrag aus 1904 2 085,80]/ 180 434
““ v A(Feschubeae Utech. 397 538 schreibung 1 056,20 ℳ 2 1 Diverse Kreditoren .. 654 318 1 4 % Dividende a. 20 000,—. 800,— Debitorenkonto: Buchschuldner einschließlich Se9 Eectcge,
V nungen und Diverse) .. SZugang per 19099 — 57⁰,66 Gewinn⸗ und Verlustkonto: Reservekonto . . . . .. 150,— haben bei den Filialen ...
52 268 Grundstückkonto: Vortra 1t 1 2 — 22 inn⸗ 1 g von 1904 V Aktienreservekonto .150,— Beteiligungskonto: Buchwert 22 500 eehe Betotni, 18 e veee Bucnrert, 81 Peyenber 18024. ℳ163 11 ,1, 1711 Ranevin“ u2)— “ Vortrag auf neue Rechnung. — 246,05 . veeree Bne
mÜa'j Tiefbaukonto: g per 1905 ‧23 008,92 “ 8 1 EIö 4 — — 2
Debet. Bilanzkonto. Kredit. uchwert, 31. Dezember 1904 “ .“ “ “ 11A“ b““ ℳ
ℳ ₰ ℳ ₰ 3 % Ab⸗ “ 6 1 . b 1 Ludwig Bangel. eö““ 8 stücke⸗ u. a; k h1.X“ 28.
An Hauskonto Weststraße 26 18 647 56 Per Aktienkapitalkonto. 80 000 —- schreibung „2 418,88 ℳ 78 210,66 “ .“ 1nn“]; “ Arsaene Ghensseir. a 1
ypothekenkonto... 54 725 — Reservefondskonto... 1 719 50 Zugang per 190u9b9 . „. 168,28 Inventarkonto ... 1 PO Gebäudekonto 1 5 432
Te. ta eice en 88g 788 06 Heücf hergsandekonto . 1 222 4 Fehetkeiaricgtangeata.,⸗ 1904 CCCEEEE1414“ Bilanz ver a21. Dezember 1908. Passiva. Allgemeine Unkosten: 8 wen. . 8 9 888 8 b aläre, Reisespesen, Reklame, Miete, —
“ h — M11
L 11“ 21 348 39 3 Bankschulden... 66 55 ℳ 823 658,71 —
mmob.⸗Konto Stein⸗ 1 Dividendenkonto... 3 200 — 10 % Ab⸗ 8 8 3 zmmobilien: ℳ Aktienkapttal .... Zinsen usw. .. 88
Iöcholistr t Befistiaße 216n Hypothekenschuld .. . 10792633 schreibung 82 365,87 ℳ 741 292,Z42 Buchwert am 1. Juli1880 905 451,54 PBPprioritätsanlehen . . . . ... V Z11A14“
Zinsenforderungen... 299,27 2909 Zugang per 1905 . 22 659.31 1 ngang vom 1. Jul 1880 ööö8 Vortrag aus 1904. . . . .= 2085,80 C180 434 E. . XX“ — Gasfabrikeinrichtungskonto: v““ ““ 8 — bis 31. Dezember prioritätenaufgeldkonto.. . 807 S01
118 029 —- 118 029-+ Buchwert, 31. Dezember 190b 8 abzüglich Abgang 11 306 589,38 Reserven: ℳ 8
Gewinn⸗ und ] b ℳ 64 882,50 116“ 1 . 2225559véA2x a. Reservefonds 4187 164,10 ZHamburg, den 31. Dezember 1905. 2
— — 5 % Ab⸗ b gbschreibungen vom “ b. Gewinnreserve 550 000,— u“ Der persönlich haftende Gesellscha
ℳ schreibung . 3 244,12 ℳ 61 638,3888 1. Juli J1““ — b Earl Bödiker.
n Unk 1XX“ 638 ins “ 724 8 8. 8 31. Dezember b 2 896, i erhobene vidende und 1. rüft und richtig befunden: E
An Mesahde 1 Pe Häülteeaeas Zugang per 1965. —⸗12442 “ Prioritätszinsen . . . . . . . 8 Ad. Grotefend, beeidigter Bücherrevisor.
„ Reservefondsbeitrag .. .. 210 II 1A“ G 8 u“ : eservefondsbeitrag Mietertrag Fuhrparkkonto: u“ venate;n am 1. Juli 1880 1 228 905,38 8 Unterstützungsfonds .... V myy
„ Delkrederefondsbeitrag. 782 „ Pachtertrag . Buchwert, 31. Dezember 1904 Perincsengefens v. refäcfengese⸗ Württembergische Nebenbahnen, Aktiengesellschaft zu Stuttgart.
„ Dividende.. 3 200 1 „ Immob.⸗Konto Weststraße. 8 11.“ 3 vom 1. Juli 1880 8 4 830 16 15 % Ab⸗ 1 ü 81 Dezember 1905 21 579 935,111 denbonefonde. . 1“ g Berkasse der Aktiva. Bilanz ver 31. Dezember 1905. Passiva.
Quedlinburg, den 20. Mai 1906. schreibung 765,10 ℳ 4 335,61 1 I gbschreib Facr e- 98 vv111“ Gemeinnützige Baugesellschaft a. Akt. zu Quedlinburg. Zuomng der 100 — 300— 4635611 1 scheeanfge980,n his . LSL[SSNaerfart. Züna 1i06 8₰ ₰ Der Vorstand. Staeker. Speckmann. Spröggel. gisenhahnanschlußgesisekonto: 9 6 “ 1 . 31. Dezember 1905 13 717 669,27] 9 091 171, 22 Schulden: “ -- 1) Bahwanala 8 2 Ertiea pttenonto ugang per 8 4 ““ 161I' 2— 8 . 8 er Filderbahn: “ gationenkonto 5 Hahnanlagen . 146 032 —a. an Depositäre . 8. Jahnrasbahg .] 663 546 87] “ ab getilgte 142 Stück 8
er:
Berlin⸗Rixdorfer Terraingesellschaft i. Liau Vorrdtekonto, Rohmaterial, Halbfabrikate üsw.. 445 90451—+ W Zarztschaften, Transportgefäße, Labora⸗ k . Warenkonto, fertige Waren . . . . . . . . 1 187 921 8 16 2 1 Ppe 2 und Banken. . 2 559 610,19 gerloch-Hohen⸗ “ e“”] Aktiva. Bilanz per 31. Dezember 1905. Passiva. Kasse⸗, Wechsel⸗, Sortenkonto und Guthaben 1 u““ torien. 912 014 63 b. an diverse Kre⸗
Materialien, Baumaterialien . . . . . 1 316 70631 vnodeverse Fre⸗ 809 442,15] 7 368 052 ee. 330 03168 V 3 Obligationstinsen.
. Banse... . 172722 891 11“ voftee Pabrikate, Waren . . . . . 7483 220 62 h V 8 Bankierguthaben „. „ K,X.. . .. 5 Liquidationskonto. 384207 Effektenkonto (preuß. Konsols als Depot 8 5 C eisofe, gabe E 1111“*¹*““ Gewinn⸗ und Verlustkonto .. . 3 021 377 hausen—Vaihingen] 1 077 753,52] 8 4) Dividendenkonto: Eine eötteltge Restkaufgeldhypothek... . . 1 IIII 2 000 Leeeae 11115*“* “ Beteiligung an fremden Unternehmungen 500 000 S5l059 d.e Weinsteig⸗ 373 173,67 .““ unerhobene Divi⸗ Immobilienkonto: Konto pro Diverse b 2 170 5 See9⸗ EEe“ 18 1 8 “ 1 HAürgschaftskonti (Bahnfrachten) 1855 000 —- 1 Ei F ung in V dende.... Bestand am 31. Dezember 1905: Reingewinn. 13 035 ontokorrentkonto, Debitoren... 671.999 “ — Fassa, Wechsel, Effekten und Reichsbank⸗ 8 · 1 e. nführung- in 8 V 8 723 72 5) Annuitätenanleihe⸗ I Block A: 5255 qm = 370,47 ◻ R). IIuu“] 1286 073 qü8 Z1A1I1“ 16 1 3 e . ste.⸗ 2 526 723,72 8 Fh. . Eean 2 846 75
“ ℳ 141 957,58 “ bJZLT(s‚gan. Gewinn⸗ und Verlustkonto per 21. Dezember 1905. eansbede. öu“ 5 22b h2 8 ‿ b’ -N2u81 010 0e— chro 1208 0, .e, 2 248 21 “ 8 b — — “ — 11“ “ 3) Neubaukonto d V — N “ —X=e146 2180 l— aao 18 8 “ 56., 28₰ ℳ Vorstehende Bilanz nebst Ge⸗ “ )Strohogabahn 8 ; 1 012 500 —- 0) 8.ncs “ 41 910/ 09 8 413 413 58 6161613 Handlungsunkostenkonto.. .. 11 Gewinnvortrag von 190uo 3 54112 inn⸗ und Verlustkonto habe ich “ 4) Terrainkonto. . 69 158 95 Rücklage pro 1905 7 890 54 Gewinn⸗ und Verlustkonto. 8 “ Kredit. Fersezkantss ..6 77] Bruttogewinn auf Waren, abzüglich 8 geprüft und mit den ordnungsmäßig hemische Fabrik 5) Verfügbare Betriebs⸗ “ 3 n ge — — vreerem ——— 4¼ % Abschreibung auf Spezialbau⸗ Betriebs⸗ und Erzeugungskosten, Frankfurt a. M., im April geführten Büchern und den Unter⸗ Griesheim⸗Elektron. mittel und Oberbau⸗ 8 7) Statutmäßiger Er⸗ 9* ℳ 11X“ 20% Verkaufs⸗, Versand⸗ und Ver⸗ 190 z. (gaen übereinstimmend befunden. Der Vorstand. materialienkonto 77 959 21 neuerungsfondskonto en 8 3 . 8 85] Zinsenkonto: G 3 % Abschreibung auf Baukonto.. 68 packungsspesen .. .. 8 469 90601 “ Zach. Lorch, 6) Kassakonto 1 1 9 053 20 Rücklage pro 1905 12 000 — 58 8 11“ Reinertrag . . . . .. 3 % Abschreibung auf Tiefbaukonto 88 E“ 86 1 gerichtlich vereidigter Buͤcherrevisor. 1 7) Kautionenkonto. . 8 23 181 25]8) Unterstützungsfonds⸗ Reingewinn... 1 ..Xℳ 13 085,723 Pacht. und Mietekon 5 % Abschreibung auf Gasfabrik⸗ “ “ (GSewinn⸗ und Verlustkonto. Effektenkonto .. “ 4 880 .“ Reinertra einrichtungskonto. .. 122 1 “ 1“ ““ u“ ———BBF 9) Bestand des statut⸗ 9) Versicherungsfonds e.““ h“ 10 % Abschreibung auf Fabrik⸗ V ℳ 8₰ mäßigen Erneuerungs⸗ ““ 3153
a a xℳ 11 484,57 einrichtungskonto . . . . .. . . 872* 1G — Block 551,16113.035 1. 15 % hchaebam auf Fuhrparkkonto a1“ . 8 Eöe“ Finsen; Wefchehncen, 1 698 4,10 5 827 433 80 soefennen 55 754 300 wo)gethlelang für eeeee25 981781 1““ 8 8 . Abschreibungen . . . . . . . . . . . . 1769 329 800 b. V.. 299,19 56 052 49] AOPensionsverficheruang] 886 Berlin, im April 1906. 88 8 “ “ 111“*“] 3021 37729 5 10) Bestand des Unter⸗ n) Fhsfesenten
Aag. Prft b V “ r e2s 091 19 1 6 329 091,19 Saa gfons: L“ „Gewerbesteuerkonto 15 000 E mahlheim am Main, nen 22. Mai 1906. vbb 4173 44711l Frankfurt a. M., im April 1906. Chemsche Fabrih Grzesgeim.Slektron b. I.... .. EXX“ as b77
Der Vorstand. 88 . 11) Bestand des Ver⸗ 13) Diverse Kreditoren 1 578 711 In der Generalversammlurg vom 23. Mai a. c. ist die Dividende it 12 % festoesest und schrrumgsfende der 14 Gewinn⸗ u. Verlust.
I
Grundstücke und Gebäude . . . .. Aktienkonto ... 500 000 1 Dr. J. B. Burkhardt. Maschinen, Werkzeuge ꝛc. .. Kreditorenkonto... .. 103 413 FIn Gemäßheit des § 244 . wird bekannt gemacht, daß in der heutigen General⸗ ihre Auszahlung vom 23. Mai a. c. ab bestimmt worden. Diese erfolgt: “ kkumulatoren⸗ konto: E“] halbfertige Waren. Hypothekenkonto .. .. 124 36290 versammlung an Stelle des ausgeschiedenen Mitglieds des Aufsichtsrats, Herrn Paul Hoffmann, Herr im Frankfurt a. M. an unserer Kaffe, Gutleutstraße l⸗ .1 batterie: G Vortrag aus 1904% 20088
ontorutensilien .. . . .. Skontokonto. . . . .. 2 000 2 Chemiker Dr. Fritz Hallgarten, Frankfurt a. Main, in den Aufsichtsrat gewählt worden ist. G bei der Filiale der Bank für Handel *& Industrie, 1 „Effekten .... 3000 —S 1
Kassa und Wechsel . . . . . . Delkrederekonto . . .. 5 000 Mühlheim a. Main, den 22. Mai 1906. Eo11“] B. TP8 “ b. Ffe “ 153 0 3153 08 v;g n pro 149 920
Debitorenkonto.... Reservefondskonto ... 4 029 Der Vorstand des Farbwerk Mühlheim vorm. A. Leonhardt. A. Co. A.⸗G. 6 1 — n Peutsch n ank, ande „ . 8 12) Materialienvorrats⸗ 8 . E1“ vrtaäsr V
1 Spezialreservefondskonto. b 10 000 8g s “ konthz ..
8 3 1 ööö“ 500 1 vobei Vicgemenschen 2 8898 88 11. e 120,— zur Einlösung gelangt. B 13) Diverse Debitoren. 223 312 88
11“ 42099 8 v““ .—Ehemische Fabrik Griesheim⸗Elektron. 8 19) vT 225 000 16
8s -—Snn Vortrag auf neue Rechnung 545 Aktiva. 16 C114“X“ Der Vorstand. e. V
e““ 11“ u“ 782 494 FaSes g;. UIrren) einzahlung auf
Knake A.⸗G. Hof⸗ iü 8 Grundstück und Gaswerksanlage .. ttientapttat. . . . . . .. Gas⸗ und Elektricitäts⸗Werke Nassau a. L. * 300 000,— V G ve. und „Se.heeefette eb rit. M ünster i. W. Kassenbestand und Devitoren 8 4 8 knenfcheraa. Anleihe . . . . .. Aktiva. Bilanz per 31. Januar 12 1n Aktien 222 2 “ 8
Lagervorräte. reditoren. ₰ Gewinn⸗ und Verlustkonto p Dezember 1905.
ℳ
Delkrederekonto.. 68 1 931 54 und Reparaturen.. Grundstück und Gaswerksanlage .. 1232 396/16 .eebee.*“- — —
Reservefondskonto. .. 2 063 40 221098 . 3 Nicht eingelöste Dividende .... Kassenbestand und Debitoren .... 7 163 30 Fehafhehische Anleiilhe . ℳ
Tantiemekonto.. 2 . . 1 227 31 Reservefonds . . . . . . . ... 4“ 99]† Kreditoen .. An Zu hochgeschätzte Güterverkehrseinnahmen Per Saldovortrag aus 1904
Spezialreservefonds.. 5 000 u““ 1 Erneuerungskonto.... 8 Vorausbezahlte Versicherungsprämien 90%% Vortrag für Salär, Lohn, Reparaturen 111“ 2 033 V „ Betriebseinnahmen pro
Arbeiterunterstützungsfonds “ 500 b 229 152 Anleihebegebungskonto .. . . . . 800— und Fase v1111“ Vergütung an die Westdeutsche Eisenbahn⸗ 1ö116“ 1““ Reservefonds- „ 8” schaft, Köln, für die Betriebsausgaben 285 000 V „ Vertragsmäßige Rück.
Abschreibungen .. 3 22 682 51 Vortrag 1“ 740,50 Vorausbezahlie Versicherungsprämien Vortrag für Unkosten, Zinsen, Salär B 88
etriebsgewinn)...
6 % Dividenden...... 30 000 “ EEE 666 Vortrag auf neue Rechnung ZZ11111 v“ Hech egens b v““ Nicht eingelöste Dividende. . ückstellung für die Gewerbesteuer lage der Westdeutschen “ 25 580 58 8 TEn 8 V Reingewwinn in 1905/06 ⸗12 325,61 124729,19 8 Erneuerungskonto.. . . —ee Allgemeine Geschäftsunkosten ge ö2*
Gebrüder Knake A.⸗G. Hof⸗Pian ünster i. W. 241 631 95 - 241 631 1 ““ 8 Gewinn⸗ und Verlustkonto: Statutmäßige Entschädigung an mäßigen Erneuerungs⸗ mũns 8 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 28. Februar 1906. Gewinne. 8 “ Vortrag aus 1904/05. ℳ 227,25 den Aufsichtsraat . 1 fonds 8
ℳ ₰ 4₰ 1 Reingewinn in 1905/06 1 998,21 2 025 46 8% C ensen. EEE Saldod 8 v““ 6 ArvvA * ücklage der Westdeutschen Eisenbahngesell⸗ 1t Wilve 1 — Passiva. Kosten des Betriebes.. 3 60] Vortrag aus 1904/05 . 153 144 50735 144 507/35 schaft in den statutmäßigen Erneuerungsfonds ℳ
Fxex; Anleihezinsen ...... V Bruttoerträgnis .... . 49 267 21 Verluste. rlustrechnung ver 31. Januar 1906. Gewinne. Reservefondskonto: Immobilienkonto . . . . .. .. 49 865 Aktienkapitalkonto 126 000 “ —-—— —— 5 % Rücklage pro 1905 aus ℳ 157 810,89 Wertpapier⸗, Kassa⸗ und We eltonto 34 656 08]%% Reservefondskonto.. 32 370 1een 8— 1 b “ Kosten des Betriebes . . . . . . . . . 12 011 2 Vortrag aus 1904/705 .. 278 38070 Divid. auf ℳ 4 000 000,— divi⸗
Mobilien⸗ und Gerätekonto.. 8 . “ 8 *½ 18* 4 3 Oefen⸗ und Anlagenkonto... 2 119 E11““ 1292⁸ Anleihebegebungskonto.. 8 Anleiheinsen .. . . .. “ 129 95 Bruttoerträgnzs.. 8 . dendenberechtigte Aktien; ℳ 150 000,— garen⸗ und Materialienkonto. 35 842 11111464“ Reingewinn wie folgt zu verteilen: 8 “ “ bschreibungen: “ “ — 7 157 000,15 1 1 I11“
. . 88 7 % Dividende „ 9 800,— 8 8 Anleihebegebungskonto 100,— 1 100— 1 3 8ee 8 1“*“ ö6. 188 565 ĩ188 565 Tantiemen.. .. 1165,84 “ 11 220s 1 e he. Se 1ansesn henn, enegedi. de satececten ewinn⸗ erlustkonto per 31. Dezember 1905. redit. .“ 9 “ Rei 1 1 orden i Generalversammlung au so für die im Jahre viden echtigt gewesenen 3 — 8 Sit „ Vortrag in 1906h07 . 8932,35 8 secememe mie folgt, iu ueF G 8 1 festgesetzt. Die Auszahlung der Gewinnanteile erfolgt gegen Aushändigung der Gewinnanteischeine für 1 ℳ ₰ ℳ 8 2 % Pivibende . . . . 88g 5 8 das Jahr 1905 außer bei der Gesellschaftskasse in Stuttgart (Filderstr. 43), in Berlin bei der Abschreibungen... . .1 825 19Betriebsgewiin . 96 302 Bremen, im Mai 1906. 8 Vortrag in 190607 16“ s 2 025 8 Dirertion der Disconto⸗Gesellschaft, bei der Bank für Handel und Industrie, bei der Berliuer Betriebsverluste .... . ..87 680]/08¶ Zinsen ꝛc.. . 1 109 St. Avold, im Ma . — “ 6 Handels⸗Gesellschaft, bei S. Bleichröder und bei von der Heydt & Co.; in Cöln bei dem v 2206 82 8 “ Der Aufsichtsrat. Der vrsan⸗ Revidiert und mit den ordnungsmäßig geführten 88 61 28 Ea Bankverein, bei Sal. Oppenheim jr. £ Co. und in Stettin bei
s 6 ürgermeiste 1 ü vW“ 3 8 m. ow. 97 41212 Bürgemmaesterdein, Fohs. Brandt. Büchegt siennend hesundensdcer Bücherrevisor im n. Schetzanggart, den 21. Mat 1906. 23. Mai 1906. . Der Aufsichtorat. 82 Revidiert und mit den ordnungsmäßig geführten 1 ürttembergi
9 Der Vorstand... “ .1“ 8 Carl 8 e sen., 1 Büchern stimmend befunden. 8 “ “ Hinr. Oerding. C. Timcke. vi““ IVorsitzer. “ L1I1“ cker, beeid
„ 6 600,—
8 1 Der Vorstand 8 Classen.
88
s