B. Passiva. —— Abteilung

Abteilung der

der Versiche⸗ rungen auf den Erlebens⸗ fall mit Ge⸗ winnanteil (Tarif L. I)

Lebens⸗ versicherungs⸗ abteilung

Volks⸗

versicherungen

Sämtliche Abteilungen betreffend

I. II. II.

V....

“*““

Prämienreserven:

1) Kapitalversicherungen auf den

8 I haee dapitalversicherungen auf den

Rentenversicherungen...

3 4) Sonstige Versicherungen. rämienüberträge:

1) Kapitalversicherungen auf den

.Reserven

Kapitalversicherungen auf den ““ Rentenversicherungen.. Sonstige Versicherungen.. für schwebende Ver⸗ sicherungsfälle, beim Prämien⸗ reservefonds aufbewahrt

2)

8

Gewinnreserve der mit Gewinn⸗

Barka

anteil Versicherten:

9) für laufende Versicherungen. 2) für fällig gewordene Versiche⸗ Sonstige Reserven 116“

tungen . Guth . 1) anderer Versicherungsunter⸗ 1. 2) verschiedener Banken. nen.

.Sonstige Passiva, und zwar:

1) Beamtenspargelder.... 2) Fonds für Hinterbliebene ver⸗

ℳ ₰

170 869 9 077 900 — [17 147 297

7 609 344 8 1 541 515

233 529 12 020

970 1 356

121 417

810 677 7 195

1 551 100

193 19 890

23 337 053

3 439 6 615 559

1 021 801

600 742

132 854

50 978 065

“

27.893

ℳ 000 200

6 1

000 000

103 464

20 044 197 563 160 068

[18794]

Aktien⸗Gesellschaft für Bergbau,

Immobilien Mobilien

Mat

ss Wechsel Wertpapiere Debitoren.

Abschreibung auf Immobilien.. Abschreibung auf Mobilien... Reingewinn LCE““

1. Juni

Blei⸗ zu Stolberg und in Weftfalen.

Bilanz, abgeschlossen am 31. Dezember 1905.

26 70 84 31 56 44 78 06 05

ℳ 15 529 235 560 326 858 503 4 221 532 1 353 474 28 340 245 526 1 813 973 6 305 773

30 916 686

öäöxbööööö. Obligationen zu 4 % . . Kelerhelonpe 1. 11“ Dividendenergänzungsfonds 1

erialien

.. Kreditoren. “ 4*“ “

8 1

3 am 31. Dezember 1905

ℳ 1 100 000 —

61 544 20 1285 592 68 2 947 136/88

Die Aktieninhaber erhalten für 1905 eine Dividende von 10 %. D d. J. gegen Einreichung des Dividendenscheins Nr. 52

Gewinn auf Erze usw.. Gewinnvortrag aus 1904.

1 Gesellschaft,

und Zin

1

Zur Deckung unvorherges⸗ ehener Verluste

ffabrikation

6 000 000 2 400 000 1 123 694 2 000 000

211 137 2 277 461 1 785 592

30 916 686—

4

ℳ 4₰ .I11I1111““

Haben.

46 460

[2 947 136 ieselbe ist zahlbar am

in Aachen bei der Generaldirektion und bei der Rheinisch⸗Westfälischen Diskonto⸗

Cöln bei dem A. Schaaffhausen'schen Bankverein, bei den Herren Sal. Oppen⸗

heim jr. & Co. und Bonn und Koblenz bei den Filialen der Rheinisch⸗West

Gesellschaft, 88 Düsseldorf bei dem A. Schaaffhausen’schen Bankverein, Elberfeld bei den Essen (Ruhr) bei dem A. Schaaffhausen’'schen Bankverein, Berlin bei den Herren Mendelssohn & Co.,

A. Schaaffhausen’schen Bankverein, Verviers bei der Banqune générale belg Lüttich bei den Herren Nagelmackers & fils, „Brüssel bei den Herren Balser & Co.

Aachen, den 28. Mai 1906.

8

Herren von der Heydt⸗Kersten & Söhne,

ei der Filiale der Rheinisch⸗Westfälischen Diskonto⸗

älischen Diskonto⸗

1111““

8

bei der Deut chen Bank und bei de

[177877 Bekanntmachung.

Es wird hiermit bekannt gemacht, Kaufmann E. Zinck aus geschieden ist.

Apeurade, 22. Mai 1906.

da er dem Mufftchisn *

Apenrader Artien-Brauerei⸗Gesellschast.

J. Ahrenkiehl. Strauß.

1

I18803]

die Herren: Kommerzienrat H. N. Blunck, Neumünster, Rechtsanwalt Harry Priester, Berlin, und Bergdirektor Willy Eydam, Teplitz, ausgeschieden.

In der am 10. Mai 1906 ordentlichen Generalversammlun Rechtsanwalt Dr. Ludwig

Dr. jur. Arthur Cahnheim, Berlin,

Dr. Hermann Giering, Berlin, 1 zu Mitgliedern des Aufsichtsrats gewählt.

Berlin, den 28. Mai 1906.

Senstenberger Kohlenwerke Aktiengesellschaft zu Berlin.

Aus dem Aufsichtsrate unserer Gesellschaft sind

stattgefundenen außer⸗ wurden die Herren: öhring, Friedenau,

Seuftenberger Kohlenwerke Aktiengesellschaft.

Der Vorstand. Schultz. Richter.

5. März d. J. bei den

burg, bei Herrn B. Modalitäten der

nicht

nach § 219 Abs.

den an Stelle der “ Aktien geführter

wird.

Alf. Müll

Sefagnahne auf om März und 30.

hiermit unsere Aktionäre ihre Aktien in Gemäßheit Generalversammlung

auf unsere Bekanntmach Denjenigen Aktien, 30. Juni 1906 eingereich urch 5 teilbaren Aktienbeträ Gesellschaft zur Verwertung für reichenden zur Verfügung gestellt sind,

er.

“

Wintersche Papierfabriken. unsere Bekanntmachungen a. c. fordern wir m letzten Male auf, der Beschlüsse

Gesellschaft

Herren Maguus & Friedmann, Ham⸗

Magnus, Hannover, zur Zusammenlegung einzureichen. Ueber die Zusammenlsgung verweisen wir Sie ung vom 31. März a. c. nicht t sind, sowie denjenigen gen, die nicht der Rechn

unserer

welche

2 und § 290 H.⸗G.⸗ loserklärung mit der — 2 8 für kraftl

gedroht äß S Sesale 11 b

gem usses oben an⸗

Generalversammlung verfahren werden

Hamburg, 30. Mai 1906.

Der Vorstand. Max Marckwordt.

der vom

bis zum

ung der Ein⸗ wird hiermit 3 8 eh. aß m

Aktien aus⸗

[18510]

18805]

Pensions⸗ u.

8

Deutscher Anker

Lebensversicherungs⸗Aktiengesellschaft in Berlin. Jahresrechnung für das Jahr 1905. I. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für die

A. Lebensversicherung.

A. Einnahmen.

I a. aus dem Vorjahre:

858 ortrag aus dem Ueberschusse.. Prämienreserven. ]

Prämienüberträge.

4) R

Gewinnreserve der Verst

chert

eserve für schwebende Versicherungsfälle üig en

ℳ ₰

2 027 410 04 490 031 05 5 000—

2 8

neeel- aus dem Vorjahre:

II. Prämien für: “

III. Policegebühren IV. Kapitalerträge:

üs⸗

N. Vergütung der Rückversicherer fuͤr:

1LVII. Ei

e. Abschluß.

Uebers

Gesamteinnahmen Gesamtausgaben.

A. Einnahmen. ortrag aus dem Ueberschusse . . . ..... 3 rämienreserrven.. 6e“ Eö.“ 4) eserve für schwebende Versicherungsfälle... 5) Gewinnreserve der Versichertek ... . . Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs 6) Sonstige Reserven und Rück 1“”“ Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs

Invaliditätsversicherungen: 8 a. selbst abgeschlossene .. . . b. in Rückdeckung übernommene

“ .

) Jünses flr 1⸗ Bene insen für vorübergehend belegte de 83) Mietserträge. 8 G“ * G 8 e. V. Gewinn aus Kapitalanlagen: II4*“ 2) Sonstiger Gewinn.... 11““ Prämienreserveergänzung gemä 58 Pr.⸗V.⸗G.. 2) Schadensreserveer 8 1 68 Eingetretene Versicherungsfälle . . . . . . . .. 4) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen. 5) Sonstige vertragsmäßige Leistungen. 88

B. Ausgaben.

I. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst

chuß der Einnahmen.

Gesamteinnahmen.

ℳ 4719 369,47 4 620 603,26

. ℳ

ℳ 2

297 243 88 153,11 26 954 50

36

1096 4 039

—.—

201 993

16 900/10 349 80

11 48 1.e

4771199 24 391 — 2 326 0494 28541 21]⁄ 102 970

651 908

abgeschlossenen Versicherungen: 9) Geleistet ... 88 “ 8 2) Zurückgestellt ö111611 II. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Ge jahr au s abgeschlossenen Versicherungen flic 8 “ Invaliditätsschäden 1 ö1111X1X“ 19 8 C ; 8 8 III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen: Prämienreserveergänzung gemäß § 58 Pr. V. G... Eingetretene Versicherungsfälle deee“ 1 ͤ1111414“** 3) Vorzeitig aufgelöste Versicheruggen. “ 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen . . . . . . . . . 16 IV. Peölumges für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschlossene Versicherungen 111111.1““ 1616“6“* V. Gewinnanteil an Versicherte: 1) aus Vorjahren a. abgehoben. b. nicht abgehoben.. 2) aus dem Geschäftsjahre öEET1ö11X*“ b. nicht abgehoben... VI. Rückversicherungsprämien für: Invaliditätsversicherungen .. ..... 1116.“ VII. Steuern und Verwaltungskosten (abzüglich der vertragsmäßigen Leistungen für in Rückdeckung übernommene Verst erungen): 1 uteunern ““ 2) Verwaltungskosten a. Abschlußprovisionen ... b. Inkassoprovisionen.... c. sonstige Verwaltungskosten.

b Zuwachs aus dem Ueberschusse des B jahrs 6) Sonstige Reserven und Rccusse See. 8 Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs Passiva. II. Prämien für: u 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall

1 ₰M 6 ₰ a. selbst abgeschlossene. Per Kapitalkonto. . .. V 1

ℳ CCCCCCCCEEAAEöAEö“ in Rückdeckung übernommene. 769 110 „ Konto des gesetzlichen Reserve⸗ 2) Sonstige Versicherungen 1““ 47 241 12 a. selbst abgeschlossene...... 1 1 87 446 Konto der Schuldverschreibungen 300 000 — 1 b. in Rückdeckung übernommene . . ) 3 087 Erneuerungs⸗ und Abschreibungs⸗ V II Paliezgehühren.. .. 3 221 ergänzungskonto . .. 64 29009 IV. Kapitalerträge: 57 839 Konto der Bankschuld... 263 000 — 1) Zinsen für festbelegte Gelder .. . .. 11 367 Kreditoren. .6314 344 69 2 8 „ vorübergehend belegte Gelder 18 610 Gewinn⸗ und Verlustkonto... 79 555 10 3) Mistsertrage 3 798 Gewinn aus Kapitalanlagen: 111ö14X““ f 2) Sonstiger Gewin .. . .. Vergütung der Rückversicherer für: 6 466 8 rämienreserveergänzung gemäß § 58 Pr.⸗V.⸗G. 1 8. 9 ——— B 3 8 8 ngetretene Versicherungsfälle.. 1* 829 86 u“ b “ 9) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen 10 039 64 Debitoren ... 317 262

11 Sonstige vertragsmäßige Leistungen. 24 594 20— Wertpapiere 3 747

storbener Beamten der Victoria 88 8 W“ 3) Unterstützungsfonds für die 6 8 “ Beamten der Victoria . “ 1 722 232 Extrareserve für Kursverluste;c. 1 034 033 olicendarlehnszinsenübertrag 644 538 tienwechseltilgungsreserve. 1 200 000 Uebernommene Hypothek auf veselh Häamns . .. . .

Der Vorstand.

Niederrheinische Dampfschleppschifffahrts⸗Gesellschaft zu Dü Bilanz per 31. Dezember 1905.

23 96

38 386 —.⸗——

[18793] ktiva.

1 416 865 9 613

o g-

An Konto der 5 Remorqueure und 25 Schleppkähne .. . . .. „ Inventarien der Remorqueure und Schleppkähne .. Nachen und Flieger..... Schiffsgeräte und Inventarkonto Direktionsgebäudde . ... Konto des elektrischen Krans.. Schuppenanlage Konto I und II. Konto der Kranbühne . . . .. Konto des Getreidespeichers mit “*“ Mobilar⸗ und Inventarkonto. Immobilar in Duisburg mit Magazinanlage.... nd Re⸗

18 847 092

Abteilung Unfall⸗ versicherungen

ℳ

4 860 166 29 192 991 5 454 807

.1 126 325 .. 382 190 1 946 564 1 900 953

123 099

44 987 097

222 587 32890

der Abteilung der Transport⸗ versicherungen

₰

129 552 12 086

2 2 . 2 2

I. Pr erven:

) Deckungskapital für laufende Renten. 2) Prämienrückgewährreserven....

3) sonstige rechnungsmäßige Reserven. rämienuͤberträge:

8 unfalversichefung A4““ hLN854*“

III. Reserven für schwebende Bö E“

IV. Hernegeeesephe der mit Gewinnanteil Versicherten. V. Sonstige Reserrvden... 1I11“

81 ... 1 386 266 646 12 001

Vorrätige Materialien 78 537

A Vorrätige Kohlen u“ Fasatonta. . ...

559 516

4 719 369

64 159 606

Gewinn

“ BHB. Ausgaben. I. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle

[18659]

Gesellschaft Urania.

Bilanz per 31. März 1906. ℳ

57

Grundkapitalkonto: a. Aktien à ℳ 250,— ℳ 291 750,— b. Obligationen à ℳ 125,—. . 8 250,— vpothebeakonto. . . autionskonto.. . Kreditorenkonto.. Gutscheinkonto . . ... Sondervorstellungskonto. Effektenreservekonto . . . Gewinn⸗ und Verlustkonto. Verteilung des Reingewinns: Gesetzl. Reservefonds 20 % 8 ℳ 3 765,65 2 Gewinnvortrag 1906/07 „ 15 062,67 1 2 ℳ 18 828,32 “ 8 8

Immobilenkonto Taubenstraße ℳ 878 162,45

Abschreibung 1 ½ % „ 13 172,45 Konto Maschinen⸗ und Bühnenanlagen ℳ 8 576,37

Abschreibung 10 % „ 857,65

Mobilien⸗ und Utensilienkonto

ℳ 11 988,— Abschreibung 10 % „ 1 198,80 Instrumentenkonto ℳ 60 000,— Abschreibung 3 %. „ 1 800,— Theaterkonto ℳ 8000,— Abschreibung. „ 7 999,— 1 weneneeee— 2 796 „Himmel und Erde“ Zeitschriftkonto 17 636 Eee1X“ 524

Direction der Disconto⸗Gesellschaft, CA616“ 20 386

lauf. Rechnung .. 8 Effektenkonto II 11“A“ 3 250 Kautionseffekten 3 ES.

Neue Rechnung. mnne. 991 762/12

Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. März 1906. ℳ ₰ ₰ 77 211 03

60 234 89 13 138/12

1 782 ¼ 314

3 902 25 027

864 990

7 718

58OE3““; 2

[18658] Aktiva.

An Grundst.⸗Konto

Gebäudekonto 8 Grundst.⸗ u. Gebäudekonto Brunnen⸗ “ Maschinenkonto.. . Lagerfastagenkonto.. Transportfastagenkonto.. Mobilienkonto . . . .. Wagen⸗ und Geschirrkonto Pesen. JI ebitorenkonto.. Kassakonto.. Vorrätekontöo... Gummischlauchkonto.. Effektenkonto... .. Hypothekenkonto. .. Gewinn⸗ und Verlustkonto

10 789 Passiva.

58 200

Gesamteinnahmen ..

66 Gesamtausgaben “

„ 635 824,24 . ℳ 16 084,02

Ueberschuß der Einnahmen. C. Pensionsversicherung.

38 165

DI8IEE11“““ 606 58917 „ Konto der Frachten, Schlepp⸗ II. Zahlungen für Ver icherungsverpflichtungen im Geschäftsjahr aus selbst Reingewin.. 8 79 555 ne b. zurückgestellt... . . . XI. Prämienüberträͤge am Schlusse des in M.⸗Gladbach, und Julius Stempel, Kaufmann in Essen a. Ruhr, wiedergewählt. III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen: n. selbst abceschloffene... .. n. Fer gessenlt. ... 88. a. Persemnmulfe Gewinnanteile der Versicherten Zionskirchftr. 39,/40 Per Aktienkapitalkonto.... 1 458 457 Rückkauf). ““ adensreserveermäßigung der Rückversicherer . . . . .. Amort.⸗Hypoth.⸗Konto 8 146 104 b. nicht abgehoben.. 2 1 3 947 Brunnenstr. 3 ..

62 Einnahmen.. 544 269 452 65 [1828 431— ; Die Auszahlung der Dividende — ℳ 300,— p. Aktie — p. 1905 erfolgt von heute ab Soll. Verlustkonto per 31. Dezember 1905. aben. füseam venen abgeschlossenen Versicherungen: ℳ „₰ b ₰ Geleistet 8 EEAX“ 8 8 b Ees ö Kohlenkonto. 118 276 löhne und Getreidespeditions⸗ ab Fese⸗ I. Verlust aus Kapitalanlagen: ¹ 8 geschlossenen Versicherungen für: “ . Zinsenkonto.. 24 438 und Lagergebühren .. 18 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall 8 EENNVerki . ..... .. . “ .. G . . V X. Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahrs für: 877 359/,29] 1 877 359, 29 2) Sonstige Versicherungen 3 Bei der in der ordentlichen Generalversammlung vom 23. Mai 1906 vorgenommenen Wahl 3. geleistet (Invaliditätsrenten) . . . . Invaliditätsversicherungen Düsseldorf, 25. Mai 1906. Der Vorstand. 1) Prämienreserveergänzung gemäß § 58 Pr.⸗V.⸗G. “ 8 b. Rückdeckung übernommene. . . . . .. 2) Eingetretene Versicherungsfäll⸗ menmrese der PWersicherten ..... Brauerei A. Werm Aetien⸗Gesellschaft. ..6 b. Fegwinnanteite der rantele 3) Vorzeiti z Gewinnanteile der Versicherten . . . . .. 9 Sonstige eser er Ferstcsfcgucen ö11“ c. Reservierte Zinsanteile der Rückversicherer .. Kastanienallee 63 † „ Hypoth⸗Schuldenkonto 161“ . 602 368 Zionskirchstr. 39/40] V. Gewinnanteile an Versicherte: Gesamtausgaben. 1) aus Vorjahren C. Abschluß 88 19 Zionskirchstr. 8₰ „ vefhosena “ 25 aus dem Geschäftsjahre 12 819 Kastanienallee 63 “ Kreditoren⸗ und Sparkonto 3 84 85 „ Spezialreservekonto .. ..

gegen Einlieferung der bezüglichen Dividendenscheine bei unserer Hauptkasse, Lindenstraße 20/21. An Dienst⸗, Betriebs⸗ u. Reparatur⸗ Per Gewinnvortrag aus 1904 .. 72 2) Zurückgestelt. ... . Abschreibungen. 8 48 500 a. geleistet . Invaliditätsversicherungen ““ Geschäftsjahrs für: wurden die ausscheidenden Mitglieder des Aufsichtsrats, die Herren Geh. Kommerzienrat Theodor C on b. zurückgestellt... a. geleistet.. 89 XIII. Sonstige Reserven und Rücklagen: Bilanz per 31. Dezember 1905. IV. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschlossene . Keeseh⸗ Ausgaben: Kastansenallee 63 369 349 a. abgehoben... S 1 13 275 Hopoth.⸗Schuldenkonto b. nicht abgehoben 5 277 96

VI. Rückversicherungsprämien für: 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall .. . . . . . . ... 2) Sonstige Versicherungen . . .. . VII. Steuern und Verwaltungskosten (abzüglich der Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versi eo11“*“ 2) Verwaltungskosten: a. Abschlußprovisionen .. . b. Inkassoprovisionen... c. sonstige Verwaltungskosten. VIII. Abschreibungen. . .. IX. Verlust aus Kapitalanlagen: ;11114164*“ “ X. Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahrs für: 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall.. .. 2) Sonstige Versicherungen ““ XI. Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahrs für: 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: EEEESTee; b. in Rückdeckung übernommene. 2) Sonstige Versicherungen: 42. selbst abgeschlosseen... . b. in Rückdeckung übernommene.

I. Sonstige Reserven und Rücklagen: ’ a. Reserve für Wiederinkraftsetzung von Versicherungen “ 3 Forzetig Sasgeesgser ghetengen ;.

b. Gewinnanteile der Versicherten — 1 . bö c. Reservierte Zinsanteile der Rückversicherer .. . . 61 318 VII. Sonstige Einnahmen “ 1I1161 4 888. 8 Gesamteinnahmen ..

IV. Sonstige Ausgaben 1111“”“ Gesamtausgaben.. 4 620 603

gsmäßigen

vertra ngen):

164 466 1 568 19 720 31 000 47 395

1 998 113 Berlin, den 25. März 1906. Der Aufsichtsrat und die Direktion d. Brauerei A. Werm Act. Ges. Carl Walter. A. Werm. P. Werm.

Brauerei A. Werm Aktien⸗Gesellschaft.

Gewinn⸗ und Verlustkonto ver 31. Dezember 1905.

Verlustvortrag aus 190ö4 .. 51 284 23] Per Generalwarenkonto . 330 663 „ Fabrikationskosten: Flaschen, Malz, „ Grundst.⸗Ertragskonto Fehfen. Zucker, Fourage, — Zionskirchstr. 39/40 rau⸗ und Zuckersteuer, Fabrikat.⸗ Kastanienallee 653 Unkosten, Löbhhnhnhe 2247,904 09 und Brunnenstr. 3 ebb*] 3 16679 8. . 47 395 ndlungsunkostenkonto... 61 054 “ 8 6 ͤ11111““; 80 . Hypothekenzinsenkonto Zionskirchstr. 39 ee.*¹; 42 475 4“*““ 23 164 82

429 129,149ü Berlin, den 25. März 1906. 8 1b Der Aufsichtsrat und die Direktion der VBrauerei A. Werm Akt.⸗Ges Carl Walter A. Werm. P. Werm. “ v1111e6“

Debet.

8 ee (beide Institute). ds-eee Ih (beide Institute) .. Bekanntmachungskonto Konto Bankzinsen und Provisionen... „Himmel und Erde“ Verlagskonto . .. Steuern und Abgaben⸗ konto (beide Institute) Abschreibungenkonto..

et Se gen.⸗ Eintritts⸗ und rgänzungskonto (beide Institate) EE11““ Konto auswärtiger Theater⸗ Uund Vortragsunter⸗ nebhmungeh . .. F ..J,-nn. 1 200 Eintr. Nebeneinnahmekonto (beide Institute) .... 345 Pacht⸗ und Mietekonto (beide Institute) ... . 4 100 — 8 Theatereintrittskonto (beide b Iestisete) 165 745,25 189 439

Subvention der Stadt⸗ gemeinde Berliu.... Subvention der Stadt⸗ gemeinde Charlottenburg

1 998 11356

Der Bücherrevisor E chman “

1

“

*

176 384

173 139 3 244

— —

59 62

III. IV.

28 588 377

29

2 693 938 L 56

2 693 938

476 030 8 A. Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: u“ 1) Vortrag aus dem Ueberschusse. 1107 1 2) Prämienreserven .. .. 1 8 Ffengen bertnäͤge, 1 Ze. vhe 8 Ffäne 8 eeserve für schwebende Versicherungsfälle 1, 888 “ 5) Sonstige Reserven und Rücklagen .. .. .. 3190 47 530 642 Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs . 5 355 II. Prämien für: 11““ . 3 Pensionsversicherungen a. selbst abgeschlossene... b. in Rückdeckung übernommene Polieegebühren 1161“ apitalerträge: 1) Zinsen für festbelegte Gelder .. ... 2 „ „ voorrübergehend belegte Gelder “ 11164““* V. Gewinn aus Kapitalanlagen: 1114114.4*““ “

18 828 8

561 307

51 069 10

171

8 000 3 000

“ VI. Vergütung der Rückversicherer für:

561 307 .“ Prämienreserveergänzung gemäß § 58 Pr. V. G.ü 25) Schadensreserveergänzung. ... ..

3) Eingetretene Versscherungsfälle: ;

11 000— 200 439 53

76 412 2 604 3 336 4 787

Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. sen. W. Foerster. Dr. P. Schwahn. Franz Goerke. Vorstehende Bilanz sowie das Gewinn⸗ und Verlustkonto haben wir eprüft und mit den ordnungsgemäß geführten Büchern der „Gesellschaft Urania“ in Uebereinstimmung .2ees

87 141

926 569

429 129

Der Bücherrevisor: E Bachmann.

Berlin, den 25. April 1906. H. von Klöden.

n