1 G 8 8 8 8 8 ..“ v 8 22 8 8 “ 1““ 111“ 3 8 1 1 8 8 1 8— . B. Briefe und Kästchen mit Wertangabe. “ 2 Meistbetrag einer Gebühr Die Ausstellung der Post⸗ Auf dem Abschnitte der Post⸗ Bemerkungen E = Eilbestellung zulaf 8 8 2eeeenn. 20 ee dürfen 1- vreen 2. deutsch 8 8 — mit anten Heegowina, Aendch. e81n, * 1ee, ees Tv -ü- nicht bebeen, Sr her send engen deren Benennung der Länder. Postanweisung. wom Absender zu entrichten). anweisung hat zu erfolgen ins anweisung sind zuläfsig: 9 T = Telegr. Postanw. zulässig. - „ „9— pe arn mit Lie „ 8 e a n egro, au n der mit einem „e e — — 8 u4& 8 . und der Turkei durch Bermttelung 208, n8sn 18 1 — 7 — w auch 2 . rn veeS.r2 in Deutschlant und im Verkehr mit Beutsch Osraftihe nademue ““ (Schutz egies) Bosnien⸗Beegego Dveru baeeEe 195 Sol de sbis 80 ℳ: 20 Pf. f. je 20 75s Sol de Plata u. 40) Schriftliche Mir⸗s20) Nur nach bestimmten DOrten. F. v1“ Legfgfaze ecser reathereign rienerngen a eggengen, e, ktägachen,medis e h.n. . 20 . h weiterrn 460 ℳ. 2, Pf. Centavos (1Sol d. tell seder Art een, beners, Hodimemte und Gegenstände aus der Gattung der Geschäͤftapahiere nicht — werden. — Wertangade der a ente Hert ber Versiegelung zc. der Wertkästchen und der Zahl der beizufügenden Zollinhaltzerklarungen erteilen s18⸗ * 41) Philippinhen . 100 Dollars. Iâ* für je 20 ℳ bis New York; P. = 2 ℳ 5 ₰ ü . —8 8 b. Staaten d. ve. agseste Satz. egen der Gebühr ab n — und Zahlen auszudrücken. Auss oder Aenderungen, seldst wenn anerkannt, 2½ ö Verlangt Absender † ämter Auskunft. — Im Verkehr mit einer Anzahl von Ländern ist bei Wertkäsichen die Zahlung der Zollbeträge durch de⸗ New Pork s Sp. 6. 41) Doll. u. Haat. v. Amerika. ew Pork erteilen die Postanst. Auskunft. 2,8 San — an auf 8. Sendung z2 en Rückscheim⸗ (avis de 76eption) † Absender gestattet. Hierüber erteilen die Postanstalten Austunfe 42) Portugal mit Azoren, Madeira 800 ℳ sbis 80 ℳ: 20 Pf. f. je 20 ℳ; fürs(100 Doll. — 940 a u e Mit⸗ 42) Nur nach bestimmten Orten. E; T n. best. Orten. — —ö— jede weiteren 40 ℳ: 20 Pf. [42) Mark u. Pf. feder Art. s . b a. in Afrika †, 400 ℳ Fbis Lissab wie n. Portmg;; ab Lissab. s.Sp. 6. 43) a. Mark u. Pf./43) 3. Schriftl. Mit⸗ 43) 3. Nur nach best. Orten in Capverdisch. Inseln, Guinea, St. Thomas u. Meist⸗ Wert⸗ igö- Meist⸗ [Wert⸗ “” 4) v i 8 10 Pfd. Sterl. 20 für 1“ 888 .an ; — teil. nicht zulässig. Principe, Angola Mozambique. Wegen der Uebermittel. ab Lissabon Wertbriefe. rästche B t s B d. in Asien a) Indien für 1 v; 5 7, betrag ästtchen. Werthaßtchen. emerkungen. Benennung E kästchen. Bemerkungen. ab Bombay s. Sp. 6. 43) b. a) Wie Nr. 8.143) b. Wie Nr. 3. erteil. die Postanst. Auskunft. Eg. g de Bas e, l ee, e Gillbestellung zuläͤsfig. E = Eilbestellung zulässig 5) Macao...... 800 ℳ 30 Pf. für je 20 ℳ 43) b. a) Wie Nr. 9. Nur n. best. Orten. Wegen der Gebühr für die Uebermitt. 3 er MPart⸗ 86 8 en, anasnehahe N = Nachnahme zuls 8. 8 nae, eunerhache N= — zulässig. 491 lumänien...... .. .. . 500 Lei. sbis 30 ℳ.: 20 Pf. f. je 20 ℳ; fürsa4) Leiu.Bant(1009eia4) Schriftliche Mit⸗ ab Bombap erteil. d. Postanst. Auskunft. 5) Wie Nr. 3, Absatz 1. Länder. Weet. 1 .. 2 Seschte 8 1. = Einfuͤhrung zusländischer Wert⸗ se gar Lees * L. = Einführung ausl niscer 45) Rußland (ausschl. Finnland; ede weiteren 40 ℳ: 20 Pf. = 81 ℳ 40 ₰)] teil. saig rt. 44) Nur nach bestimmten Orten. T. angabe. 8 8 von 1 kg.] le — 8 Lotterielose. angabe. g. 8& von 1 kg.] je 240 ℳ Lotterielose. Feraland 11135646 .. 100 Rubel. 20 Pf. für je 20 ℳ .“ 45) Rubel u. Kopeken45) Wie Nr. 3. 9 Wie Nr. 8, Satz 1. . pPf. 3 53 Mark u. Pf. 19 Hauptstadt San Salvador. T sind an das Postamt in San Salvador
“ Pf. ℳ gf. Pf. hee 46) Salvador 8 — (100 Rubel = 216 ℳ) 46 Auszahlung in alvador n. d. Kurse 4 ℳ = 1 Peso Gold. E nur nach der . 8 8 sp 2 : . 5 ” bes, — „ar al Pi für es EE hnak.1) Frasbeeichn Srcen 2. ¹c, 2s ea.⸗SäeregsnFcems Ie 9 a, .: h1920 Franfe. bis 30 ℳ. 20 pf. f pe 20 ℳ für Kru. Oere.100r. 17 su richten. 47) E, und T nach bestimarten Orten. 43) E. T. 49) 1 Füoss —2 eee nane. müögreh e eBie ae osänntae och Zusc 3 Monaco Sa 8 air. 8000 % 20 — 8 Seeamineganvnraeregaeleiagasar 8 gaümen .“ J100o Franken’ nebe weiteren 40 ℳ,: . .11278 22 Serser. zefr 59) Ha8 Feanseck atedieert ge deg echs eear oh,deec- 1i0,2. ürttemberg).. . schränkt 10 f⸗ zulaäͤssig. mindestens ilbestel igebühhr im Falle d.16) Französtschenolonien 8000 ℳ 50 2 28 Fenanjienerin antsrbea-denn 8 Siam 11 8 2* f Eer 8 89 2219. 1,3 29 teil. jeder Art. neb2 -62 8 beeettez gaifhe eene, een en. 1 8 1 7 „ 2 7 2 .
—qA’y’;
ö
Dtsch. Schu gebiete: 2.822 10 Pf. Vo 7 Martinique; Auftralien: Ne⸗ 8 — 1 s rausbez. bei Ueberbringung eines 117) Großbrit. u. rland 2400 ℳ 20 20 5 u⸗Caledonien. ͤ11““ a, Keraffl na, K.nüNMnh.. 3000 21 8 . Briefes m. Wertang Uis 800 ℳ 18) Jtalken m. S. Marino 8000 % 20 20 s1h *. rhnh, 1 8140h2he .9) E amaen 9 Ferotts (Afrtkaj ital Par in Bengaster 50 Marku. Pf. 51) Wle 50 Prevesa, Rhodus, Rodosto, Salonik, Samsun, San Gicvannt di Medug . Kiautschbu eg gs 829b 8 40 84 einschl. oder von Ablieferungs⸗ 19) Japan mit Formosa, 20) *) bis 20 g: 30 Pf., üb. 20 g bis; Tripolis . u. 26. Franz. Pa 1““ 2 4 2 scheinen üher Wertbr. n. s. jap. Sachalin(Karafuto) eistgew. v. 250 g: 40 Pf. E; N 53) Türkei: Hhee Republ... — * 2 1 2 88 — b 5— ve ge t. b . 1u1““ bve- ℳ 20 . 2 8 21Pis. socrr; 2 verboten. — 8s pa) — 1öf“ — 8 anst . ℳ (Vorz.⸗20 emburg.. ℳ ) — gs[ablanca, Mazagan,? d 1 b. Beirut, Jaffa, Jerusalem . Pa. . 8 2 Bosnien⸗Herzego⸗ 8 0) nur als pe-v. 5Pf. Geb. 10 Pf. wird zu d. 121 — tsch. P.⸗A.) 8000 ℳ 20 ¾ 1 16 Saffi, Tanger. ean, e getor 8 c. Penerieccce ostanstalten 1000 Franken. 54) Wie Nr. 48. 56 Name u. Adresse 56) Die Postanweisung muß außer d. Namen d. Empf. u. der genauen wing u. In unbe⸗ Pakete 18 0 2 Meistgew. d. Wertbr. 22) Montenegro. unbeschr. 20. 2 — 28 22) E; N bis 1000 Fr. cb4. Türkische Postanstalten 22nfb. Türt. Golb) bis 80 ℳ: 20 Pf. f. je 20 ℳ; 55) Pesos u. Centavos des Abs. müssen, Be⸗] Bezeichnung desselben seinen Vornamen oder mindest. die Anfangsbuchst. Novibagar . ..schränkt zulässig. donn 40. e Nur n. best. Ort. Nb. 800, ℳ, 23) Niederlande.. . 20 000 ℳ (20G 5; 10) — 8 23) E; N b. 500 Gld. 69o9 L1JZJZööööö-—.— Franken. für jede weiteren 40 ℳ: 20 Pf.] (Goldgeld) (1Pesostrag u. Einzahlungs⸗ seines oder seiner Vornamen enthalten; bei Firmen genügt d. gewöhnl 6) Brit.⸗Indien m. Aden, — le 0 —* n. Dt.⸗Ostafr. 600 Rup. 3) Nur n. 23a) Niederländ.⸗Indien 8000 ℳ 20 27 28 e23 a) Nur nach best. Drten. N bit 55) Uruguayj.. ö ö 7200 Pesos. Vold = 4/440 4) stag können ange⸗ ezeichnung der Firma. Dem Bestimmungsort ist der Name des Staat Birma u. d. Andamanen⸗Ins. 2400 ℳ aä 28 bestimmten Orten. 24) Rorwegen j unbeschr. 20 — 20 250 Gulden. 56] Bereinigte Etaaten von Amerika mit 56) Doll. u. Ets. (100 geben sein. Sonstiges (state), wenn m glich, auch d. Kreises (county) hinzuzufügen. 7) Britische Kolonien 1000-2400, ℳ-—. — — 28 —36 9 E; N bis 1000 *. 25) Oesterreich⸗Ungarn mit Liechtenstetn. schland. 24) N b. 720 Kr. Porto Rico ¹) u. Hawai (Sandwich⸗Ins.) ²) I1““ 8600 220 1 609 1 2. ni nege ” eeen nn Pherar 18000 ℳ 20 e3 Se⸗ 5 ”öhre ggeantct⸗ ⸗Werthriefe 250 . † 8. - öu-. 4 20 Un e. zul. m. Zuschl. 1“ 8 Unfr. Briefe zul. m. 10 Pf. Zuschlag. 1 Füres 3 8. 89”n. 88883 — in Fran. 27) Vort. Kolonien ..8000 ℳ 20 28 — 44 e egen hibehachuss 13 Dh. Postauftrüge zur Einziehung von Geldbeträgen. 8 . Bencim- Füungebwang. n. e 28) Rumäni riefe Frankozwang. E u. veinzvertehr 1 mndes⸗ Bereinsvertehr darf eine und dieselbe Send Wertpavtere enthalt . n erfelben fu . — 7) Nur nach Kolonien. E nach 3 E Fin aü d 2090 S 8 3 88 nach Oesterr. bis 800 22 L 28 währung nee. M. Prrcre enr-r L. Ie B b2 e n. Postanstalt b m renen Seeeen 658 —2 desselden Ibsenbens v.ö — ine und dteselbe Weihsten (dtsch. P.⸗A) 8 2 Guyana sed nur Fe vorgetowon nland- unbeschr. 26) E; N bis 400 ℳ 27) Nurn. ach be Währung des Aufgabelandes, so hat der Auftraggeber den einzuziehenden Betrag in der für die einziehende Verwaltung maßgebenden Sendung darf indes einzuziehende Wertpapiere für höchstens 5 verschiedene Zahlungspflichtige enthalten. Bon dem Betrag eines jevden d. Amoy, Canton, Foochow, Hoihow, und New Amsterdam 30) SE 8 ’ Süb. Saßnitz ti 1 ten O 2 r 8 Währung auf den Papieren hinzuzufügen u. im Postauftragsformular anzugeben. Die Umrechnung ist hierbei, um Unterschiede gegen⸗seingelösten Wertpapierz wird im Vereinsverkehr eine Sinzi ehungsgebühr durch die beauftragte Bostverwaltung erhoberi. — 3 . bi chweden. unbeschr. 20 6s. 2 Imen sn. 8) Nbis 500 Lei. über den von den fremden Postanstalten mittels Postanweisung abzuführenden Beträgen zu vermeiden, nach demselben Verhältnisse zu Dem Absender ist gestattet, eine zweite Person zu bezeichnen, an welche der Vostauftrag im Falle der Nichteinkösung v11144* 2 b 8 8) L verboten. 9) E; N bis 500 ““ üb. Däneme. I, verb. 29) L. verb. 30) E n. n. bewirken, welches von den fremden Postanstalten bei der Umwandlung der eingezogenen Beträge in die Währung des Ursprungslandes weiterzugeben i 8. Kalgan, Peking, Tientsin, Tschugut⸗ h Pesos. 4 31 Schweiz “ unbeschr. 8. 2S9 G
3 gak. Urga (russ. g.-A.). 20 2 10) a. N bis 800 ℳ e. N. ausser ]392) e 20 *%⸗ 1000 Fr.; st mt Name; ln d. C eh. d, gaaesser 32) Serbien . 8000 2ö 20 Fr. 32) L. verb. 34 ur n. e fullt, mi 1 R „Quittung, Wechsel 3 erschl Umschl Der Postauftragsbrief ist mit der Aufs Postauftrag nahchz Aame der gostanstalt), Finschretben.
uöü— n. d. Mandschurei. N bis 400 Yen. 8 Spanien mit Balraren 88 Bengasi u. Tripolis v2;. 100081 —292 Nr-. ezece . An1.w-2 en.s enseen ns eiun g8 das nhe 2.bha ghan im Berkehr mit —— in venen 80n deutsche 82—4 1. (Belgien, TChile, — Frankreich, Italien mit der —,— Pakhoi, Potsi, Tchekam, 11) E nur nach Postorten, edoch mit Coaʒ gF Insel 35) a. b. N bis 800 ℳ ¶ b nach Portugal einschl. Madeira und Azoren I[n. Angabe d. Aufgabepostanstalten] an bestimmte Vermittelungspostanstalten. Der von der Aufschrift Valours à reacouvrar, Bureau de poste à G der Postanstalt), Rscommands, zu verfeher, im nmnan⸗Fou (idochen. N. n) anarische 8 n 8000 ℳ 20 8 Füds. nach Con⸗ ostanstalt eingezogene Betrag wird abzltglich der Postanweisungsgebühr und der Cinziehungsgebühr (s. folg. Abs.) dem Absenver Bereinsverkehr außerdem mit der Angabe des Namens ꝛc. des Absenders. 0. Amoy, Canton, Changsha, Fobchom, g 8 Ausschluß von Farber, önland, 34) Tripolis (ital. P.⸗Ae.) 8000 ℳ 20 — 28 stantinopel, Smyrna; bis 1000 Fr. 8 8 Postauftrags mittels Postanweisung übersandt. — Postaufträge ohne Anlagen, sowie solche grit Briefen als Anlagen Schriftliche Mitteilungen auf dem Formulare, welche sich nicht auf den Postauftrag selbst hHen, iind unzule Hangtow. Newchwang, Shast, Island. N (ausgen. na Grönland, 35) Türkei: nach Beirut, Jaffa, Jerusalem. dnd unzuläffig. Postaufträge müssen frankiert werden. Für die Kück endung unausführbarer Postaufträge kommt eine Sebühr nicht zur ürhebung dechow, Lwatow, Taipa, Tongtu, J X“ “ Island) bis 360 Tr. Wertkästchen a. Constantinopel (dt. Pa.) 8000 ℳ 20 20 28 c. Nur nach bestimmten Orten. — — r “ — — va S-e e Wuchang u. in der Mamdschtererns Grönl nd I Meist xe B un Meistbetra Gapan. P.⸗A.). ess 15 2 tach Groͤnland, Island nicht zul. b. Beirut, Jaffa, Jerusalem, N bis 1000 Fr. d. E; N bis Meistbetrag Sg enennung stbetrag 11) Dänemark mit Faröer e Smyrna (dt. Pa.) 83000 ℳ 20 20 36 1000 Fr. In der Aufschr. muß ceines Porto. . Hemerkungen. gans. er. l vg Bewerksehen — 7 3 r. E verboten. sc. zst. Postanst. .. . u besch 20 20 28 „Bureau de Poͤste italien“ hin⸗ Länder. Postauftrags. Pf P nder. Postauftrag Pf P Grönland, Island.. (20G z. 10) 2 24 5 1 2 . nbeschr. n 8 12) Tünische Antillen 20 — —16 e, ae. 8 Orten. U; NId. Janin. Seutar e Pgef. sehe. . Nur n. best Ort. 1) Deutschland. 800 ℳ 30 8 ¹) Wechselproteste sowie Zins⸗ und Dividenden⸗] 11) Desterrerch- 1000 Tronen s10bis 2. I 11) Bei Aufträgen nach Ungarn sind Namen mit 1 .“ 15) N bis 18900 Fr.; E verbote lital. baz . . . .8000 ℳ 20 8. 28 r Fun Leitwege ꝛc. ert. die 2/ Selgien 19000 Franken 20 . je15 =% 20 sscheine usw. zulas g. Ungarn mit (117 Fr. 80 H. 20 über latein. Buchstab. zu schreiben. Zins⸗ und Dividenden⸗ 13) Egypte 11 20] 2 b 28 8 8 8 (86-cisce,; Anst... xv— 4¼ 2 8 e Fr (124 Fr. = 100 ℳ) (Freren) 2) Wechselproteste werden vermittelt, wenn auf Auf⸗ 1 2 — 90—250 x scheine usw. zulässig. v“ 1.“ 8ee n 36) Tunis. “ 8 12 1 je 15g trage vermerkt „Protst“ oder „Protst immédiat“.12 2 “ 12) Nur nach best. Orten. Die Postauftr. sind De i B W v 8 “ 8 b 1 9 „ . . 1 ür nach best. Orten. Die Postauftr. sind an Briefe mit Wertangabe nach Griechenland und Kreta ist bei den Postämtern zu erfragen. 8) Chs .. .. Eo) “ 3) Nur nach best. Orten. Postaufträge sind an das mit Moren, bestimmte Vermittelungspostanstalten zu adressieren;
in Tripolis s. u. 20. Nr. 8. 53) a. u. d. t. 51) Wie Nr. 8. Santi Quaranta, Scio (Chios), Scutari (Alban.), Trapezunt, Tripolts V Goldw. (1 Pfd. t. 53 Schriftl. Mit⸗-(Syrien), Valona, Vathy (Samos).
53) d. Nur nach bestimmten Orten. 54) Nur nach best. Orten. Ebenso T. 55) Nur nach bestimmten Orten. E
800 ℳ 10 Pf. f. je 20 ℳ; mindestens = 18 ℳ 65 ₰). 54 ba
1000 Franken. 8 b, c. Wie Nr. 48. 55
100 Dollars. 20 Pf. für je 20 ℳ Doll. = 424 ℳ). jnicht zulässig. ¹) Nur n. Arecibo, Mayaguez, Ponce, San Juan. ) Nur n. Honolulu.
ist nachstehend in der Spalte „Meistbetrag“ angegeben. g81⸗ heine und Dividendenscheine sind im Berkehre mit Ländern zugelassen, solche Zins⸗ sw. Scheine jedoch
8 8 3 . heilig innegehalten wird. Dies Umwandlungsverhältnis 8 Postort. N b. 720 Kr. 31) E; N b. 8 gägex. saraaghtenas ormular (für den Verkehr nach fremden Ländern ein solches mit Vordruck in deutscher und franzöfscherauf welche nur bei Vorlegung der Obligation usw. selbst Zahlung geleistet wird, ind vom Postauftragsvertehr allg, ausgeschlossen.
b 8 8v ““
e
robobo doUoch do
8 8 (66 Pes. = 100 ℳ Postamt Valparaiso zu adressieren. Zins⸗ und Divi⸗ . e. 1ee. Lei 851 Auskunft hierüber erteilt die Postanstalt.
. 4 Egypten (ohne 1000 Franken [20 f. je 15 g * 1 1 1 2 e egf as8s 1agG “ 8 C. Postanweisungen. Sndan). (952 Milliömes üE bse anavarti Lth,. .. . (128 Lei= 100 ℳ 12) Nrr nach best. Orten. Iimng. w. Dioidenden. Allgemeines. Zu Postanweis. n. d. Dt. Schutzgebieten u. d. Ausl. kommt ein desond. Form. (in deutsch. u. franz. Sprache) in Bestimmmungsorte, wenn die Anweis. nicht postlagernd lautet. Bei den in [remd. Wahrung auszustellenden Postanweis, = 20 ℳ) icht lässi 8 8 14) Schweden. 720 Kronen scheine, gelan fene Wertpapiere zulaffig. — —jj.. ecao. Ziffern u. mit latein. Schriftꝛeichen oone Durchstreichungen od. Aenderungen. — Für telegr. werden d. Hanptbetr. (Franken, Dollars ze.) und der Teilbetr. (Centimen, Cents ꝛe.) jeder für sich umgerechnetz 5) Fraukreich 1000 Franken 20 f. je 15 g 2 1- zu g. 8. “ (90 Kr. = 100 ₰ 15) Lotterielofe u. andere auf Lorrertefpie! bez. Bostanweis. ist zu entrichten: 2) die gewöhnl. Postanw.⸗Bebühr, b) die Bebühr . d. Telegramm, a) das Gilbestoülgeld f. d. Besorg. am und sich ergebende Iruchteile jedesmal auf volle Pfennig aufwäarts abgerundet. uit. Algerien, (124 Fr. = 100 ℳ) 5) eceprns 2— “ * * 15) Schweiz 1000 Franken 20 ie 20 G Papiere ausgeschl. Postauftr mit Vermerte Zumnt — — — — — rwenn 8 ber-ne vvnaseaea, . tester“ auf d. Auftrag, außerdem schrift!. Ver⸗ (123 Fr. 50 Ct. 7 . test“ oder „Sofort zu erotest“ zul. Postan tr. Benennung der Länder. — wwes wom ö — —— —— Bemerkungen 8 E B . 8) mit 1000 Franken (20f. je 15 g 2 — aeen. bet. eee 8e 8 827 Freuer — 2 —2 „Zur enn enreffznr 12— m . 5 — 8 — — — — — G IMg. a erforder a gerten nur nach best. b g besondere Betreibungsämter weitergegeben. Protesi⸗ Iö1’1““ 882* Naea(ewetsnter 4.) — F. aich nach dem Orss⸗ u. Tandheselber Scs 8OD“ 2, efa nnieheim tetallgem verlamgt. Perwere 18) . eazs. 1070 Frankm Z0feelsa, 20 eme e e eneeer üehehe e 82-—2 —— v 20Pf.; üb. 100—2 80. . r. Mark u. pf. „Aufgabepostorts. 8 1000 Franken (20 f. je 15 „payable en monnaie métallique“ auf d. Auftrag] sital. P.⸗Ae.)- (125 Fr. = 100 ℳ) auf die zu protest. usw. Anlag. in setzen. Zins. und a, tsch frita, o. Kamerun, I. Karo⸗ Pf.; ü 200, ℳ6: 30 Pf.; üb. K. Rupienu Heller 8 2) a. b. c. N best. O N . 1 7) Kreta (österr. F 2 8 1b * “ — smen. d. Rautschou⸗), f. Marianen, g. Marsh.⸗Ins, 200 — 400 ℳ: 40 Pf.; üb. 400 — E Rupienu. ¹Sypfang Tsturtan, imerten. d. Nur nach Jap, Ponape. e. Nur n. Litsun, Postanst (124 Fr. = 100 ℳ) und auf d. einzulös. Papier erforderl. Auf Inhab. lau. 17) Türkei: V Dividendenscheine usw. zulässig. n. Samoa, 1. Togo 4 600 ℳ: 50 Pf. üb. C00. ℳ: 60 pf 3) —₰ S8.. teil. jed 4 Füeshnctrn. — in Fenbenpihr, Ener u. 892* 5 es⸗ 1— .“ 10 bis 20 tende Teecs ve v —. zwes Füee. a. Constantinopel, 800 ℳ 20f. je 15 * 16) Nur n. Bengafi u. Tripolis. Alle auf Inhaber F up. 6. 20 uf. nyes;; veld 5, b. Besaß.⸗ — 5 ℳ: 10 Pf. f. Nur über ꝛc. ausgeschl.; Wechselprot. zul.; hierzu Verm. Protst“]]†%ß☛ dt. Pa.) sigfd. t Bolb=1824 40,3 Wertr se vder G. 85 3) Argemtinische Republir is 80 ℳ: 20 Pf. f. je 20 ℳ; f. (Goldgeld(Peso n. Saiban. g. Nur n. Jaluit. 1. Nur n. Agome⸗Palime, Anecho, Ara⸗ Unseaberg. 800 10 sher “ See. mmediat-a. d. Auftr., anßerd. schriftliche] ernch h-ha.)“neee 8 lartenden Wertvapiere, Lose oder Schuldbrteie as. sede weiteren 40 ℳ: 20 Pf old =4 ℳ 7₰) 2 b 20 — 250 ẽS 8 Betrut, Jaffa, 1000 wärtiger Lotterien ausgeschlossen. 4) — venes Srernat Sadezuere. 40pfbd. Sterl. P e n 7 — ₰). 9 “ 1ehe. — dr vn k. Nur nach bestimmten Orten. 500 Gulden Vrerpflicht. d. Abs. z. Zahlung der Protestkost. erforderl. Ferufalemdl. Pa. sa 8 — 20 f. je 15 g 10) 2 82 Itnte u Dibidendenf e n wen. 8 lien, asmanien, leu⸗Geeland 8 .vO. .8. 2. . . 2 . K 8 8 1 1 — 7 “ r. 2 „oder 8 Pof = ) 2 8.,,— 8. „ 1 m 8 2) Saaev.. .. icossgreten 10 10.. 20 Pf. , 2. 3 FruCt,1co. 3 ¹ Hfrftrz Esec slh die nchermeelenaagehähr as gondon wer vnazai-en. Car d. 2r. „g . n,2 „z0⸗Jn Lesschrst angeben- ⸗Dester Postamt ader adseer Poftem See In der Rufcert aus Oeger etas. a) 1 . . jede 2 ℳℳ: 2 f. 8 8I ; T. ö. 7. na⸗ lestimmten Orten. 8 . F 89 r . 1 ins⸗ ursau de Poste autrichien“ binzugefügt sern. 6) Bosnien⸗Herzegowina u. Sandschar 8 5a) Mark u. Pf. 5 a) Schriftl. Mit.] 7) Nur n. beft. Ort. E. — Auszahl. in d. Landeswähr. nach dem Tageskurse. Indien. 100 91- Jah..) losse 1b2) EEEE11“ miasig PVerz. d. Postanst. . unter C. Postanweisungen, Bem. Novibazar “ 1000 Kronen 10 Pf. für je 20.ℳ; mindestens 20 Pf.] 6) Kronen u. Heller 6) teil. jeder Art. 3 Das — — muß außer d. Namen des Empf. u. 10) 723 20f.e 15 9 9 Rag 85 en EE“ 18) Tunis 1009 Frmnken EI 9 Brafilien... .. 500 Franken. bis 80 ℳ: 20 Pf. für je 20 ℳ; „(100 K. =85, ℳ7 ₰). dessen genauer Bezeichnung mindest. den? nfangsbuchst. eines Vornamens Roermwepen JC90 Kr. = 100 ℳ) 8 10) Nur nach best. Orten “ [125 Fr. = 100, ℳ 18) 8) Brit. Kolonien u. brit. Postanst. i für jede weiteren 40 ℳ: 20 Pf.] 7) Fr. u. Ct. (100 Fr. 7) des Empf. (bz. die Bezeichnung der Firma desselben) enthalten. Absender “ 9 8 remden Ländern: Zbraltar, gpperm — Brit.⸗] 40 Pfd. 5 81 ℳ 40 ₰). 8) Name u. mindest.] hat Peichg. mit Einlieferung der Postanw. den Empf. von erfolgter . Uhefenae. Brte⸗Zentralafitn., (Eamdien gomeüse⸗ Sterl., 8) Pfd. Sterl. (2) Anfangsbuchft. eines Einza glung des Betrages durch r. Schreiben in Kenntnis zu setzen. E Paketsendungen. Bevchellen, Sierra Leone, Beit⸗Bomaltland, — Aach den [20 Pf. f. je 20 ℳ dis London: 29 8. 2 — — des 8 Gebühr für Uebermittelung ab London 3 4æd. für je 5 2. 1 “ v th. b 5 —, —x 8—— London siehe Spalte 6. e— 24 —. deichann be. 82 Nr. E. g n Feeweiase an Perfonen indischer Ab⸗ I. Pakete ohne angegebenen Wert und Pakete mit Wertangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichspostgebiets sowie nach Bayern, Württemberg und Oesterreich⸗Umgara mir Liechenstrin. S S 2 1 b * 32,5. 8 8 ühe n .erhoben. endu ie 3 ve d. 2f * 3 8 — — — Straits⸗Settlements (mit 8 g ch. snn. d für sch) — Fälsen mge. 2 B bis über g 82* über 8 ——b— alsz Fperräut zu bezandeinder Kags win⸗ das —— Senct aber 8— das Porto derechnet. 9) Britisch⸗Indien (Lorder⸗Indien, einschl. d. nicht G Wie Nr. 8. eeben onst. 1 e Nr. 8, Abs. 1. — Dem Bestimmungsort ist Name d 10 bis bis 150 Portamschlag und die Berstcherungsgedühr) um die Hältte erhöht. —ö Die Paketfendungen ind tunlichst zu frunttereu. rit. 2. u. Aden u. Birma, + ausschl. Ceylons v 1 10) Fr. u. Ct. (100 Fr. Müätteil. nicht zul. u. des Kreises (county) hinzuzufügen. 8 es gatanah 2 b n.. 1““ — 8 B. Für Paketr mit Wermangahe wird ergohen dh das r üüneen 0 . Nr. 81, ferner Postanst. in Zahrein, Bagdad, = 81 ℳ 40 J). 9 Wie Nr. 8. 12) Wie Nr. 8, Abs. 1 — Zone 1 Zone Zone 4 Zone 8 oder c) sich ihrer Beschaffenheit nach nicht bequem mit anderen Segenstunden verladen —, zu entrich — Borto ssf. —GI f. für ie oder emnen Peil von 8 Imdeftens ooch 10
sra, Bender⸗Abbas, Buschir, Guadur, Dschas ; 1. kR- b 8 1 3 n 2.8en 40 Pfd. Sterl.20 Pf. f. ie 20 ℳ 11) Doll. u. Cts. (100710) Schriftliche Mit. 8 Kur nach bestimmten Orten. E. ——— 2. ;
8
1 8
(Jask), Linga, Mahomerah, Mascat) 1 10) Bulgarien m. Ost⸗Rumelten Nh500 Franken. bis 90 ℳ: 20 Pf. f. 1. 20,ℳ: für Doll. = 424 ℳ)] teil. jeder Art. 14) Umwandlung in die Landeswährung (mexikanische Dollars u. Cen bis 5 k einschließlich. . . .2 50 50 50 80 Sefträuchen, Käsige, leer oder mit ledenden Tieven, leere Higurrenksten in fersen 1) Canada leinschl. Brit.⸗Columb., Neu⸗ jede weiteren 40 ℳ: 20 Pf. 12) Wie Nr. 8. 3] Wie Nr. 8 en Bestimmungspostanstalten nach Fageskurg. f nts) bei für jedes wettere Rilogr. mehr 8 20 80 80 8n Sce; 3 2 BZesge, leer oder na ͤn 2— nn gansen 3EEE11““
Braunschw., Neu⸗Schottl., Pr. Edward⸗J.) 100 Dollars. 13³) Ses u. Centavos 12) 14 a) Auszahlung erfolgt in der Landeswährung nach dem Tageskurs. Kinderwagen üsw.), Spimnräͤder, Fahrräder u. dergl. und etwaigem Hilbegellgeide 1 2 G
12) Capkolonie m. Brit.⸗Betschuanal. (Schutz⸗ 20 Pf. für je 20 ℳ Goldgeld) (1Pesos13) 16) E im Ortsbestellbez. u. mit Ausschl. v. Jsland u Faröer. T mit 6“ II. Frankierte Pakete im Gewichte bis 3 bz. 5 kg („Postpakete“) nach dem Auslande. 8 geb.), Natal, Rhodesia, Zululand 40 Pfd. Sterl. old =12ℳ4 54 ₰). Ausschl. v. Island; nach den Faröer nur nach Thorshann. gänbern find im allgemen die Taren üͤr d. bwes neher deneßende Beschrärde 82 umd mensang der Bosvateer nach wmmeidon Zühnne üm 3) Chlle... 2-ne eee⸗. 200 Pesos. sbis 80 ℳ: 20 Pf. f. je 20 9; für 1u. 1l4a) Marku Pf,14 u. 14a) 1n) Juläfsig zach St. Thoman, Shristianstes (Ser eenihr) Frederiksted anneben Aeteen denern ndalen die opaszahene“oen anrgerr tns ie algemeieen nar die Taben üs den dawcwes ., depengenen Kaadan ez.ni0 er ⸗egwesehis- des des heleen Feseer wmee nen 14) China: Amoy, Canton, Futschau, Ha Itschang, lede weiteren 40 ℳ: 20 Pf. 16) Kronen u. Oere 16) Schriftl. (St. Jean). 8 Die Doransbezahlung des Vortos bildet die Regel. Pakete nach —öö u. Sandschak Rovidazar nicht entsprechen). — Im Berkehr mit ethter nzahl von Jändarn ust dre er e durach, den imn Beraeor un Nanting, Peking, Schanghai, Swatau, Ti Tschifu, (100 1,— Mitteil. 18) Zul. nach allen Orten Unter Mittel 82 (zusschl der Eilpakete), Oesterreich⸗Ungarn mit Liechtenstein (ausschl. der Eilpakete und dringenden Patete) sowie nach Luxemburg (ausschl.]einigen Ländern auch nachträgkich) sowie das Berlangen der Eldestesdumng ne boflamufteen ue eroerre Tschintiang, Tfinanfu, Weihsten (d. Pa.) s. a. Nr. 20 b . 7 8 321 1— a een el⸗ u. ber⸗Eg ptens bis Wadi⸗ fa der Patete mit Nachnahme und der dringenden akete) können jedoch auch unfrankiert abgesandt werden. Auskunft ereeeeöe a lo h h. ie 20 ℳ, mneh. 20 . 112 ℳ 29 9. IlhÜürer gfinschl. u. nach best. Ort. im Sudan. E im Ortsbestellbez. T n. best. Orten. ——— — — — 14a) Costa Rica (nur San Joss) ....+ 400 % sois 80 ℳ: 20 Pf 1e 20 ₰ fürst eFö “ — Malms wird seitens der schwed. Postverwaltung, “ — Bemerkungen V er vwven be jede weiteren 40 ℳ: 20 Pf. dvae- ““ w verweijung der Postanweisungsbeträge besorgt, ei ü 8 bis zum x n. „— 1 8 I. 6 Bestimmungsland. dis zum Betra I=e 8 15) Cuba (wie Philigpinen) IIIZI11I1In“ 8 sp von dem Cinaablunggbenagß in Altug veraht t, eine Gebühr von u“ 828,. Zetrog, aemnde. In .evPen güenvemen estimmung Z—“] — Dänemart uüt ülan u. Jarber. — — f. je 20 ℳ; 20 Pf. Fr u. 8. — . 8 5 nach Frankreich, Monaco, Algerien. Ag 2 8 — 5 * s 17) Pänische Antillen 747500 Franken. 8 8 8 Fr. = 2 1 21) Nur n. best. Ort. in Dahomey, lfenbeinküste, Frz. ꝛea, Frz. C⸗ W Komoren.. ” uuPgB— 18) S2h c 1000 Franken 8 hr, pe2 Sgentnce, Sen⸗ a. Gabum hrr echn cwehe eenthin st. be serne gge.d oh “ 8 2 , e. [EEEn- 8. Fene hie.. . . . E—— L. — t Monaco, Uigevimn see. 360 Kronen.— bis 30 ℳ: 20 Pf. f. je 20 228) 12 Pf 23) 8. — ner, ben g 1 ostverw., welche d. Ueberweis. d. Postanweisungs⸗ ö““ R. . I 8 2n) Cuba 85 —ö —öIBöe eich mit Monaco⸗ gerien sow. eche enes 18 art u. Pf. Nr. 8. eträge d. B iete bes ei 5 Iaas Ee“] 8 3 e. ⸗sz englisch, — hollandisch 33) G “ 1 Anasren. Sdangsda Dangchow. X⸗ E“ 4 en 1000 Franken. für jede weiteren 40 ℳ. 20 Pf24) Rartrn h; v — 8 132,2 besorgt, eine Gebühr vom eingezahlten Igbereiaisch⸗ Republik 5. 87 8 b — o. ederzt. b. 28 c dem aösender * 5 ver e. o n.Se. dma — 8 56 — .; r 4 4 5 1““ E. p. . ellt, er die eine oder die J* Far .G — Wuchang ur tap. P. in der Poam — E1 Westafriktau... — — 25) Yen b Sen — aas Mitteil. 29) — 8 — Orten. E. 23) Wie Nr. 8, Absatz 1. T Mloren “ — 8 A. eees 8 Haͤnische Antillen :.gp. 8* 2 28 — 8 h. V 282 — 8eheta “ ee, n egt. heereh zul. 24) Nur n. best. Drten. 2 1 b ⸗2 60 b . e. o. f. 36) Dahomey und Geditet — 4. Jort Bagard. 2 8) Froßbritammten u. Irland. N40 Pfd. Sterl. 20 pf. fär se 20 ℳ . 9). 24) Schriftliche Mit⸗.] d. Tenueigalten ort 82 Uung in der Landeswährung a. . Tageskerse 1rea. pr g I qqEE116161 ““ Sen en dengban, er8.*8n Honduras, Republik. uw 1400 ℳ sbis 80 ℳ: — 20 ℳ; für26) Fr. u. Ct. (100 Fr. teeil. jeder Art⸗ 24 a) Wie Nr. 8, Abs. 1. — In Hongkong Umrechnung nach Tageskurs. Hefmuda⸗Infeln vn. d. LSen 2) W bis 400 ℳ; N ve 109 R und 8ꝙ ℳd †98) Deutsch⸗Osafriba Wdl, 200 40 1 83.20 . 5 bis 20 bis 60 bis 60 bis
42 -
24
—2 .
—, 92
09404—242— L22
2
rde Stotoer
&6460 8,04,0,40;
22
24 f. je jede weiteren 40 ℳ: 20 Pf. 27) = 81 0 J). 24 a) Wie Nr. 8. ) E auße S ; E“ est. Orten. 8) W u. N dis 400 ℳ nach best. ¼ 39) Peutsch⸗Süͤdwestufriha Rostorten. 90) W de 400 ℳ men wec hehece 24 a) Hongkong u. brit. Pa. in China. 800 %ℳ 20 Pf. für je 20 ℳ 2 28) ger 21. 9S0 25) n. gseen8 2* — Pa. in der Mandschurci; Tn. Kobe, Bosnien⸗ Herzegowina dn.d . gun die Avise zu den Peseoadean 40) Ceuador uüͤber Hambura.. 8. W de 100 ℳ X 88 2 8 28 1
25) Japan m. Formosa, jap. Sachalin (Karafuto) —. b = 100 Sen =26) 26) E u. *% nach Italien 8. Mama. 1 1 Sandschak Rovibazar v. Ausland hat mpfänger 1 Peso Stempel zu † 41) Ggypten mit egvpt. Sudan nach dest Orten. 82 ůDer vech det.
dores⸗Inf., lap. Pa. in China u. in der Manbschureis 400 Pen. 2 ℳ 11 ₰). 28) g 1 (nicht in ital Papiergeld) Marino. Auszahl. erfolgt in Metallgeld Hrale Fgkrnne 1 S 5 8 1 c schriftl. 2 „ . Be .
26) 5 talien mit San Marino, tal. P.⸗A. in ö 29) Fr. u. Ct. (100 Fr. 29) teil. jeder 1— Nur nach best. Orten. F. Für Uebermittelung ab Brü sel wird seitens Britis E ripolis (Afrika) u. Kolonie Erythrea 1000 Franken. bis 80 ℳ: 20 Pf. f. je 20 8, = 81 ℳ 40 ₰). 1 der belg. Postverw. welche die Ueberweisung d. Postanm Agle sbeträge nach ritis 5r. (Belize). wabbe; anken. für ede weiteren 40 ℳ: 20 Pf. 30) Mark u. f. 30) 1 d. Bestimmungsgebiete besorgt, eine Gebühr vom Einzah — 8 —52 ⸗Indien mit Birma Wie Nr. 8.
— 2 2
W bes 2400 ℳ, K. IS) W . ee. a des 2e. ꝓLdrCb, εμεμσ 4828 bnn ben, ae degrenzt 34) Wendegrwnch X e 4., aen. nach Gronland und egzed, S weeh — in Dänemtan& üidit. S 9. ennenn
und Sde. Ereich, ud N d . und N d h vad des en 9 1 SIAͤ, en Sen. en OhN No.lA9 d See 88 EEEE116““ 3 8 MNen heenn. * 90
üAmmmnmE PAgS.
d 8 entrichten. 5) W bis 1000 ℳ 6) W bes 400 ℳ 42) Eifenbeinküste
1 N bis 400 ℳ nach best. Orten; K nach Post⸗ 43 Erythrea ün ‚Uelo⸗“orten. 7) W bis 1000 ℳ ) W undegrenzt. K Falkland⸗Inseln e. N bis 800 ℳ; E. 9) W bis 1100 ℳ 15) Nar ¹) Falkland⸗Inseln. e nach best. Orten. 11) W unbegrenzt, N bes 45) Fidtt⸗Inseln 8 800 ℳ; E nach Postorten. 18) Nurn Rach best 46) Finnland:
Orten. 14) W b. 2400 ℳ, K nach Georgetowmn a. Über Schweden und New Amsterdam. 16) W vis 800 ℳ b' direkt 8e 88 19 und 18) W bis 2400 ℳ mach best. Oeten „ 5 ire et EE“ 19) Nur nach Berbera, Hulhar, Zeua. W vis 1 47) Frankrelch mit Monaxo. direkt 600 ℳ 20) W ausggen. nach Caitgos⸗ Imnselu, Velgten Cayman⸗Ins., Jamalba, Türte ⸗„Ins) dis† 48) Franzoöstsch⸗Guütinens
2400 ℳ; nach Grenada, St. Vincent dis 19) heransis.Leärer⸗ 1
9 9ooomooogoe 000 —
C Siüssgsgsgsgsswgwsss
botototedo FF
22
A4ℳ
1
2
* 8 *
aa] 31) Mark u. Pr. 31) Abzug gebracht.2 Seefer,n.,.. ) Mark u Abzug gebracht. 28) R. 5 Borneov..
— — 88e ’ 32) 9 ( 28 32) 30) Guläsfig n. Monrovia; ferner n. and. Ort., wenn Aufschrift d. Zusatz Britis⸗ Tzrd. e⸗ m. Uganda bee 8 1,b Run . c 0h 1n.n np. 68) Mart . Pe. s8) Sartliche Weit⸗, (12e 1n 28 19 1) 9 Lonrorias Rägt. Auczahl. in Landenahrund ] 32) Mealta (über Italten).. . . (1000 Franken bis 80 ℳ: 20 Pf. f. je 20 ℳ; für r u. Ct. (10 J) 34) Se eiuneethet 1e,8,Sr) wen von der ital. Postverwaltung vom S “
jede weit. 40 ℳ: 20 Pf. 35) Gulden u. Cents85) 89 Casablanca, Fes, Larache, Marra esch, Mazagan, Mogador, Rabat, Saffi, 8 ee.ee ge.usschcec Hes
60 bis 60 bis 60 bis 60 bis 60 bis
20 bis 20 bis 1 8e 60 bis
80 bis 60 bis
20 bis
422 1 ½
*
„
1
—,—
2₰
1½ 22½
SESSSSSS
0] 2ê=I ccotobodo eododode do codododo o do doe
1000 ℳ; F nach St. Vueig. At) Porto [ 2 ,
ab Capstadt vom Einpfänger zu zahlen W dis 1 50) ranzöosisch⸗Indten
400 ℳ nur nach best. Orten * Nur ach 51) † ranzostsch⸗Indochtue
best. Orten; N big 400 ℳ oe) Nnr ach best 52) ’ 9
Orten; W und N bis 400 ℳℳ nnn mach best 1 güra⸗ 6e Komnueogediet
Orten. 928) W bis 9100 ℳ e;.) W bis 1090 22 9 „ E; N bis 400 ℳ b) a. aeh. Santom. 159) Französtsche Somalhtküste zütschau, Hankau, Itschang, Nankng. Petinmn. 154) Wamrbig (Bathurn) changhat, Swatau, Tienestn, Xschi, deene [55) Givralta 85* kiang, Tsinanfu, Weiysten, W (Aus9e. 1ng9 56) Goldkaäse 1 Cankon, Futschau, Swatau) dis 10900 ℳ 57) Grlechenland
N bis 800 ℳ Unter den dlelchen “ 88998 vobritaunten und rland 2
&&sUcU el&&
ö xꝶe g * 2 92 2
ASA FNNN FAXSXXEEXEN2
N FIA. ,42
₰24ℳ
— . eo ghatene 39 30 ℳ: 20 Ph. 1. k 9 ℳ00 n.S2⸗0g. 19el seder Are 80h, daes dfr Oin ,8. dan euhahle h Franken vbe⸗c ahen eaen. 11.““ 8 —— eeer ₰ r— für jede weiteren 40 ℳ: 20 Pf. 38) Kr . „. 2 “ 89 f; Pn. st. Orten. 86).er Hachbestienanten Orten. Tn. Niederländ.⸗Indien. 8 beucche pPostanst..
39) Oesterreich⸗Ungarn mit Liechtenftein.1000 Kronen. 10 Pf. f. je 20 ℳ; mindestens 20 Pf./ (100K. =S85,ℳ 7 g). 88) k. mötbe encfhahnn n, e96n. . Abs. in 1 1I““ vh. 39) Oranjestußz⸗Kolonick.. 00 Pfd. Steri. 20 Pf. für je 20) ℳ 9) Wie Nr. 8. [39) Wie Nre heghühr 2 *Uun voraus zu entrichten. T. d. indo ün. Postanft. über Frankr.
S 222 22à7
212½„
22
ön ꝙ
.
werden Postpakete angenomentehs k) fü, bes Truppen der Ostastatischen Besahungs⸗Meigabe, a. durch beti 1 b auch nach Orten ohne bdeutsche Pohanakken! b. durch Pripgibe drderesAukalt
eectete ecchh cococococ- HUIE
2Eenl
☛ 22—
TE—
Semrcchene pychehen INrnchchhanchen
8 8 ö
1.“