eein S Zapaner bewohnten Insel Laysan

Der Bajazzo. Prolog von R. Leoncavalbo.

Theater und Mufi

Gelegentlich der morgen, Freitag, in der Komischen Oper stattfindenden Wiederholung von „Carmen“ tritt erstmalig Maria Labia in der Titelpartie vor das Berliner Publikum. In der Rolle des Escamillo stellt sich Karl Armster zum ersten Male vor. Die Mercedes singt Margaretha Bruntsch, die Micasla Aenne Wingrebe Die übrige Besetzung ist wie bisher. 8

Mannigfaltiges. Berlin, 15. August 1907.

Eine Anzahl durch Vermittlung des Kaiserlichen Gouvernements in Tsingtau herbeigeschaffter Ausstellungsgegenstände sind nunmehr in der Abteilung Kiautschou der Deutschen Armee⸗, Marine⸗ und Kolonialausstellung angelangt. Das Kaiserliche Gou⸗ vernement selbst hat eine große Anzahl Bilder zur Verfügung gestellt. Die ausgelegten Denkschriften, Berichte und Verordnungen zeugen von der Entwicklung unserer jüngsten Kolonie im fernen Osten. Die chinesisch⸗deutschen Schulbücher führen uns die Art des Unterrichts⸗ wesens in Sprachen und Literatur vor Augen; Adreßbücher und Tages⸗ zeitungen liegen aus, ja selbst der Führer durch Tsingtau fehlt nicht. Das vom Kaiserlichen Gouvernement in Tsingtau übersandte Modell der neuen Mole, an der die großen Seeschiffe zum Laden und Löschen ihrer Ladungen anlegen, führt die Schwierigkeiten vor Augen, mit denen man gegen das Element zu kämpfen hat. Aber nicht nur die Macht des Wassers arbeitet an der Wiederzerstörung des jetzt fertiggestellten Werkes, es ist der Bohrwurm, der still und sicher im Innern der Pfähle sein Zerstörungswerk begonnen, und in weniger als zwei Jahren jene dicken eingerammten Pfähle so durchlöchert und echwacht hat, daß sie in sich zusammenfallen. Ein solches großes Stück Pfahl, von diesem

is ein Meter langen Wurme zerstört, wird in natura gezeigt. — Die chinesische Gewerbeakademie in “ hat sich durch Vermitt⸗ lung des Gouverneurs zum ersten ale an einer Ausstellung im Auslande beteiligt. Hier kann man die chinesische Industrie und das Kunsthandwerk bewundern. Besonders künstlerisch 8S die Glaszwirnmalereien ausgeführt, ferner wollene und seidene

eppiche sowie Läufer, schöner und ebenso haltbar wie echte Perser, Silberfiligranarbeiten, kunstvolle Stickereien und Seidenstoffe aller Art. Auch die Abteilung Tsingtau der Deutschen Kolonialgesell⸗ schaft hat eine Reihe interessanter, in Kiautschou erstandener Gebrauchs⸗ egenstände zur Schau gestellt. Es sind weiter ausgestellt eine Reihe von Pusitinstrumenten und Sachen des täglichen Gebrauchs, so der Rufer des Scherenschleifers, das Gong eines Nachtwächters, eines Theaters, ein Instrument, wie es die Hausierer gebrauchen, Schellen für einen Hochzeitszug, ein Schlaginstrument für Blinde und vieles andere.

Breslau, 15. August. (W. T. B.) Wie die „Breslauer Zeitung“ aus Zabrze meldet, drangen 11 Arbeiter aus Pauls⸗ dorf, Bielschowitz und Zaborze auf Dominium Neurode in ein

amilien haus des Dominiums ein und überfielen die dort be⸗ schäftigten ruthenischen Arbeiter. Sie bedrohten sie mit dem Tode, zertrümmerten die Wohnungseinrichtung und verletzten die MNrrbeiter mit Dunggabeln schwer. Drei Rädelsführer sind ver⸗

haftet. 8 ] a. d. Elbe, 15. August. (W. T. B.) Heute morgen 6 Uhr 45 Minuten flog die hiesige Dynamitfabrik infolge einer Erxplosion in die Luft. Dem ersten Schlag folgten rasch hintereinander drei weitere. Da die chläge andauern und noch mehrere befürchtet wurden, wurden sämtliche Bewohner der Stadt aufgefordert, die Wohnungen zu räumen. Die Fabrik brennt. Die Fensterscheiben in der Stadt sowie in der Um⸗ Hesesr sind sämtlich zertrümmert. Um 8 Uhr 30 Min. erfolgte die leetzte Explosion; die Polizei gab indessen bekannt, daß Türen und Fenster Füfne bleiben sollen, da noch weitere starke Schläge erwartet werden. eer Zugang zur Fabrik ist noch unmöglich, da der Brand fortdauert. Die Gefchäfte sind größtenteiks geschkvssen — Wee festgestellt worden ist, erfolgte die erste Explosion im Menghaus Nr. 4. Schwer⸗ verletzt sind 7 und leichtverletzt 20 Personen. Tote sind bis jetzt nicht gemeldet. Die Behörden haben alles abgesperrt. Augenblicklich liegt eine weitere Gefahr nicht vor, nur wenn der Wind sich dreht, sind die Magazine, in denen das Dynamit lagert, gefährdet.

Herbstein, 14. August. (W. T. B.) Im Hause eines hiesigen Bäckers brach in der vergangenen Nacht Feuer aus, das sich über einen großen Teil des Ortes ausbreitete. Es sind ungefähr

60 Häuser abgebrannt. Die Kirche, das Amtsgericht, die Bezirks⸗

sparkasse, die bedroht waren, sind gerettet, dagegen ist die Schule und das katholische Pfarrhaus eingeäschert. Die Entstehungs⸗ ursache des Feuers ist unbekannt, da die Bewohner beim Ausbruch des Brandes mit Feldarbeiten beschäftigt waren. Das Feuer war heute gegen Abend eingedämmt und jede weitere Gefahr beseitigt. Es konnte nur wenig gerettet werden.

G Frankfurt a. M., 15. August. (W. T. B.) Wie der „Frank⸗

furter Zeitung“ über New York aus Honolulu gemeldet wird, hat

uner vergeblich 12 Tage lang nach der von einer Anzahl

(Hawaiiarchipel) gesucht.

Man befürchtet, daß die Insel infolge eines Erdbebens ver⸗

sunken ist.

6

Bremen, 15. August. (W. T. B.) In der vergangenen Nacht, ungefähr 2 Uhr, brach im Vergnügungsetablisse⸗ ment des Bremischen Bürgerparkes, im Parkhause, ein Brand aus. Soweit bis jetzt zu erfahren war, dürfte. er bei dem Feuerwerk, das gestern aus 8 einer Musikaufführung ab⸗ gebrannt wurde, entstanden sein. Dabei muß ein Funke auf das Dach geflogen sein, wodurch später das Feuer entstand. Die Kuppel und drei der Nebentürme sind abgebrannt. Die Brandtrümmer stürzten in das Innere des Saales, der bis auf die Umfassungsmauern i ist. Die beiden Seitenflügel des Hauses sind unversehrt geblieben.

London, 14. August. (W. T. B.) Wie hierher gemeldet wird, fand in der vergangenen Nacht auf der Bes Ihee Lord Ashtown in der Nähe von Clonwel (Irland) eine Explosion statt. Es heißt, der Explosivstoff sei auf das Fensterbrett von Lord Ashtowns Schlafzimmer gelegt worden, welches zu ebener Erde liegt. hessenen wurden nicht verletzt. Auf der Besitzung kam es üngst zu erregten Auftritten mit Wilddieben.

Dünkirchen, 14. August. (W. T. B.) Im hiesigen Hafen 82* 8 einem mächtigen Jutespeicher ein großer rand aus⸗ gebrochen.

— —N—

2

Witterungs⸗ verlauf der letzten 24 Stunden

Name der ——

Beobachtungs⸗ station starke

Temperatur in Celsius

SSW 2 edeckt SW 5 bedeckt SSO 2 wolkig

9 SSW 3 wolkig Rügenwalder⸗

münde. SSW 3 bedeckt

Nachts Niederschl. meist bewölkt meist bewölkt

meist bewölkt

Vorm. Niederschl.

Borkum Keitum Hamburg. Swinemünde

Wetterbericht vom 15. August 1907, Vormittags 9 ¼ Uhr.

Witterungs⸗ verlauf der letzten 24 Stunden

Wind⸗ richtung, Wind⸗ stärke

Name der Beobachtungs⸗ station

24 Stunden

Barometerstand auf 0° Meeres⸗ in 45 ° Breite

niveau u. Schwere Niederschlag in

5

—

bedeckt 16,2 wolkenl. 1311 wolkenl. 19,7 wolkenl. 20,8 wolkenl. 20,6

Pinsk

Petersburg Wien

Prag 759,9 1645 ,6 Florenz — 761,5 2wolkenl. 22,0 Cagliari 761,5 Nebel 22,0

760,8 753,5 760,8

Vorm. Miederschl. Nachm.Niederschl.

Neufahrwass er S 3 bedeckt Memel SW 4 bedeckt

Warschau 760,4 WSWlI halb bed. 17,7 Thorshavn — 754,6 Windst. bedeckt — 82

Nachen — 7547 S 4. halb bed⸗ semlsch heiter

Sevdisfsord 754,8 S2 7 Dunst 6,0

Hannover S 5 wolkig meist bewölkt

SEH- O /+oSSoSoosbo*

Cherbourg 757,6 SW 5 wolkig 15,6

Berlin SSW 2 sheiter ziemlich heiter

Clermont. 758,5 S 2 bedeckt 21,6

Dresden SO heiter ziemlich heiter

Biarritz 766,0 bedeckt 20,9

Breslau S heiter meist bewölkt

Nizza 760,3 wolkenl. 25,7

Bromberg SW 2 balb bed. meist bewölkt

+ SSS

Krakau. 760,9 wolkenl. 21,4

Megg . S wolkig ziemlich heiter

Lemberg . 761,9 wolkenl. 19,6

Frankfurt, M. SW 2 beiter ziemlich heiter

Hermanstadt 763,5 wolkenl. 18,4

Karlsruhe, B. SW 1 heiter ziemlich heiter

Triest 761,6 wolkenl. 24,9

SSSSS”SSSSAoobbbgʒ

München. SO wolkenl. vorwiegend heiter

Brindist — 760,9 wolkenl. 25,3

(Wilhelmshav.)

Nachts Niederschl.

(Kiel)

Nachts Niederschl.

(Wustrow i. M.) meist bewölkt

(Königsbg., Pr.)

(Cassel) ziemlich heiter

Stornoway. N 4 bedeckt NNW 3 wolkig WNW wolkig

Malin Head Valentia. Seilly 9 W 5 wolkig

Aberdeen bedeckt

Livorno 761,2 wolkenl. 26,0 Belgrad 7631 wolke nl. 21,6 Helsingfors 752,3 Regen 11,9 Kuopio .752,3 wolkig 12,6 B6677 heiter 18,8 Genf 780,6 wolkenl. 20,7 Lugano. 761,9 bedeckt 22,0 Säntis 568,3 wolkenl. 10,3 Wick 753,0 bedeckt 10,0 —

SSSS2

V

SS—-

(Magdeburg) ziemlich heiter (GrünbergSchl) ziemlich heiter (Mülhaus., Els.) vorwiegend heiter (Friedrichsbaf.) vorwiegend- heiter⸗

(Bamberg) ziemlich heiter

S I bedeckt WNW 4 wolkig Iele dAir 760,5 (SW 4 wolkig Sta⸗Mathieu⸗ WNW 4 halb bed.

Grisnez 754,5 SW bedeckt Paris 757,4 SW 3 bedeckt Vlissingen 753,6 SSW 3 Regen Helder. 751,4 SW 4 Regen Bodoe 748,8 O 2 bedeckt Christiansund 751,9 N 1bedeckt Skudesnes 751,1 NNW 4 bedeckt Skagen 752 0 W A bedeckt Vestervig 751,8 NO 2 Regen Kopenhagen 753,1 SSW 2 Regen Karlstaab 751,2 WSWs wolkig Stockholm 751,1 WNW 4 bedeckt Wisby 753,6 SW ö6 heiter Hernösand 749,9 Windst. bedeckt Haparanda 752,2 S 2 halb bed. Riga. 755,6 SW ILbbedeckt Wilna. 758,4 SW 6bbedeckt

Shields Holyhead.

1 0o S

—bo Ssbo —e=2 de] A=S

Portland Bill] 755,3 heiter 14,4 —

Ein Hochdruckgebiet über 764 mm liegt über Rumänien, ein solches über 760 mm über der Biscayasee; die Depression unter 748 mm befindet sich jetzt, nordostwärts verlagert, über Skandinavien, ein Teilminimum von etwa 748 mm über der mittleren Nordsee, ostwärts schreitend; ein Ausläufer niedrigen Drucks erstreckt sich nach Südfrankreich. In Deutschland ist das Wetter meist etwas wärmer bei schwachen Fedwinden⸗ im, Norden wolkig, im Süden heiter; der Nörden hatte Regenfälle. Deutsche Seewarte.

Mitteilungen des Königlichen Aösronautischen Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau.

Drachenaufstieg vom 14. August 1907, 8 ¼ bis 10 ¾ Uhr Vormittagt

Station . 122 m 500 m 1000 m [2000 m] 2500 m 2890 1n

16,0 13,9 . 7,9 5,4 1,8

Rel. Fchtgk. % 84 91 93 95 95 96

Wind⸗Richtung. S=w sSsW wSW W W WNV „ Geschw. mps 5

Seehöhe.. Temperatur (C 9

16 bis 17,14 bis 15/15 bis 16/15 bis 16 16 bigl

Bei bedecktem Himmel vorübergehend mäßiger Regen. Unten Wolkengrenze bei 300 m Höhe. In 2800 m. göhe plötzliche 3 nahme der Temperatur von 2,1 auf 3,0 °.

(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

ͤͤͤͤͤͤͤͤͤZö8ͤZs—sͤͤqͤ%ͤͤZ—Z᷑4ꝗMę2ᷓᷓuqu!q1414b 3 — Sa⸗ 5 87

Theater.

Nenes Königliches Operntheater. Frei⸗ tag: Unter Leitung des Direktors: Gastspiel des José Ferenczy⸗Ensembles. 129. Vorstellung. Oper in 2 Akten und einem Regie: Hermann itt. Dirigent: Fritz Redl. Vorher: Die schöne Galathee. Operette in 1 Akt von Franz Suppé.

7. Hermann Litt. Dirigent: Karl Hötzel. Anfang 8 Uhr.

Sonnabend: Unter Leitung des Direktors: Gastspiel des José Ferenczy⸗Ensembles. 130. Vorstellung. Eüchideporstellan von Signorina Prevosti und Gastspiel des Hofopernsängers Hans Nietan. La TPraviata. Oper in 3 Akten von J. Verdi. F Hermann Litt. Dirigent: Fritz Redl.

Violetta: Signorina Prevosti, als Gast. Alfred: g. Nietan, Hofopernsänger aus Dessau.) Anfang r.

Morwitz⸗Oper.

Longjumeau. Adolph Adam

Gertrud Runge. ϑ

Carmen.

1 Lehär. Neues Schauspielhaus. unter Leitung von Harry Walden.

Ensemblegastspiel

(Sommerpreise.) Witwe.

Schillertheater. 0. (Wallnertheater.)

spiel von Heinrich Bötel. Komische Oper in 3 Akten von

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Jüdin.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen: Undine. — Abends 8 Uhr: Abschiedsvorstellung von

Komische Oper.

Sonnabend: Hoffmanns Erzählungen.

Theater des Westens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Freitag, Abends 8 Uhr:

Die lustige Witwe. Victor Lbon und Leo Stein. Musik von Franz

Sonnabend und folgende⸗Tage: Die lustige

Freitag, Abends 8 Uhr: Gast⸗

Der Postillion von Abends 8 Uhr: ee

Carmen. Hölle.

Freitag, Abends 8 Uhr: zu verzollen?

zu verzollen?

Operette in 3 Akten von Onkel. Anfang 8 Uhr. Sonnabend und Sonntag:

Onkel.

Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Freitag,

Sonnabend und folgende Tage: Husarenfieber.

Schillertheater N. (Friedrich Wilhelmstädtisches FFarer) Freitag, Abende 8 Uhr: Der Weg zur

e. Sonnabend und folgende Tage: Der Weg zur Sonnabend und Sonntag: Haben Sie nichts Thaliatheater. Freitag: Ihr Sechs⸗Uhr⸗

Ihr Sechs⸗Uhr⸗ Sonntag, Nachmittags 3 ½ Uhr: Charleys Tante.

Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahrke Friedrichstraße.) Freitag: Fräulein Josette meine Frau.

Sonnabend und folgende Tage: Fräulein Josette meine Frau.

Familiennachrichten.

——qV-— Verrloht: Frl. Gertrud Pogpesty mit Hen, dühs Restdenztheater. Freitag: haben Sie nichts

Dr. Franz Goldammer in, z. Zt. Hambm Dockenhuden — Eppendorf).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Krupp von Ba und Halbach (Auf dem Hügel). — Es Tochker: Hrn. Oberleutnant Siegfried 1 Wulffen (Brandenburg). — Hrn. Elarz! Oldenburg⸗Beisleiden (z. Zt. Königsberg i. Pr

Gestorben: g. Geheimer Oberre lerun Professor Dr. Vogel (Potsdam). — Hr. Rl von Kolhans⸗Golchen (Schwerin i. M.). — 9h

de Capel⸗Crowe, geb. von Hauch (Berlin). —9

Bertha von Brandt (Herischdorf). — Frl. Hern

Elise von Kahlden (Naumburg a. S.).

1

Freitag: Raffles. Anfang 8 Uhr. Sonnabend und folgende Tage: Raffles. — [41907)

Bertram. Anfang 7 ½ Uhr. 1 Sonnabend: Robert und Bertram. Kammerspiele. Freitag;: Frühlings Erwachen. Anfan Sonnabend: Frühlings Erwachen.

wurde. 8 Uhr. 8

N Deutsches Theater. Freitag: Robert und 1 12. ds. Mts. verschied plötzlich infolge eines regöch 9

Wir verlieren in dem

a e

ch n⸗ derr Fabrikdirektor

Die Angestellten der

Wilhelm Wenderoth G. m. b. H.

f. Geschäftsführer

helm Wenderoth aus Cassel. 1““

Dahingeschiedenen einen wohlwollenden Vorgesetzten, der in den besten Jahren leider zu früh unserer Mitte entrisia Wir werden ihm ein dauernd chrenbes Andenken bewahren. geses 88 Sis. 88— .

8 8& 1“

irma

Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen Amt.

Qualität

gering

mittel

gut Verkaufte

Gerahlte

r Prels für 1 Doppelzentner

Menge

niedrigster

höchster

niedrigster ℳ

höchster

ℳ

niedrigster höchster ℳ ℳ

Doppelzentner

Durchschnitts⸗ preis Ar 1 Doppel⸗ zentner

Durch⸗ schnitts⸗

Am vorigen Markttage

—

preis ℳ

Außerdem wurden ddSsattalse e h überschläglicher Lehüber 12

D Fuberer (Preis unbekannt)

14.

—

—

Insterburg..

F a. O. h766756

Krotoschin... Militsch.. Breslau.

rankenstein i. Schl.

Fent i. Schl. Halberstadt. Eilenburg Marne . Goslar. Ueberlingen..

Sv1bö168

Altenburg .

Mülhausen i. E. 1 Biberach.

Insterburg..

Luckenwalde.

Frankfurt a. O.

Stettin... Greifenhagen Pyritz.

Stargard i. Pom Schivelbein. .

Köslin

Posen.

Krotoschin

Bromberg. Militsch.. Breslau..

* 2* * * 2 * * *

m..

rankenstein i. Schl.

Frgnt i. Schl. Halberstadt. Eilenburg. Marne . Goslar. Lüneburg. Paderborn Limburg a. BBII11“n; Ueberlingen. Rastatt Waren.. Braunschweig Altenburg

Insterburg. Luckenwalde

Frankfurt a. O.

Stettin

1 osen. rotoschin

Militsch. Breslau

ü alberstadt. ilenburg . Marne .

Goslar. Seee 8 „E““ Rastatt. Altenbur

Mülhausen i. E.

Insterburg. Luckenwalde

otsdam. Fefun a. O.

Ueimmnh . . Stargard i. P Schivelbein. SEin .. 8⸗ “

roto vhin 8 Militsch. Breslau..

rankenstein i.

Fhgn⸗ i. Schl

Eilenburg Marne . Goslar. aderborn imburg Winnenden.

Biberach... Ueberlingen. Rastatt.. Waren.. Braunschweig Altenburg

Schl. Halberstadt .. . .

Fren ensteh i. Schl. üben i.

omm.

d cͤͤͤCg6 „ „

6 — 8 86eeeee

16,50 17,50 15,80 17,00

16,75 20,15 16,00 17,75 19,00 19,00

21,40

17,50

16,50

19,00 20,00 21,30 20,80 20,70 22,30 20,75 19,85 20,70 20,80 20,00

21,00 22,00

22,40

21,60 18,00 19,20 18,10

20,30

23,00

22,00 V Kernen (eunthülster Spelz, Dinkel, Fesen). 22,40 %

19,00 20,50 21,30 20,80 22,30 21,00 20,40 20,75 20,80 20,50

21,00

9

20,00 19,50 21,00 21,50 21,40 21,90 22,90 21,50 20,90 21,20 21,00 21,50 21,80 21,50

eizen. 20,00 19,50 20,80 21,50 21,40 21,10 22,90 21,25 20,40 21,00 21,00 20,50

21,80 21,50

18,00 18,80

18,00 18,00 17,80 18,00 17,30 19,40 18,00 19,40 19,00 20,80 19,00 17,50

-18,00

1770

Gerste.

7

19,60 19,10 20,00

21,60 18,00 20,40 18,10 20,30 23,00

20,60 20,60

oggen.

20,00 18,50 17,50 18,00 17,50 17,00 18,20 20,00 18,60 18,50 18,00 18,60 17,70 19,60 18,25 19,40 19,40 21,00 19,00 17,50 19,25 18,80 18,70 18,00 18,50 18,50 18,20 19,30

18,00 17,00 16,20 18,70 15,00 16,40 17,00 15,50 15,10 16,00 16,75

8 EE

— —

88S8ss8:

—,— —ö,ö,ö

— SSS 888

S= 888

7

17,75 16,34 20,00 19,20 20,00 20,50 21,00 22,00

8 geeg 8888885

—

gg

20,00 18,50 19,30 20,90 20,40

882888

5

579

8

115

23,00

20,00

19,60 21,33

20,50

21,38 21,00

—

9099 Q9

— 82g SeSSSa.

19,14 16,67 16,50

18,33

20,00 18,35 20,14

18,00 16,40 19,42 18,00 17,95

19,10 21,17 21,31 19,70 20,15

17,75 19,20

22,11

— S 9090 90 9090

8

aa2 NUNgemuaoruraeaoeuramarureareaoeo—eeageamuareaoeeuraemarumurarearaeuraoerauauauga

Mülhausen i. ö 6 V “ 8 te Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der DPurchschnittspreis wird aus den unahgerundeten Zadlen 8* ee; nrich 2 Spalten sarrpaaf hat die Veheutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten,. daß entsprechender Bericht fehlt.

Freitag, Abends 8 Uhr: 8 Verantwortlicher Redakteur: J. V.: Weber in Berlin. Verlag der Expedition (J. V.: Koye) in Berlin. Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags⸗Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 8 . Sechs Beilagen l(einschließlich Börsen⸗Beilage).

Lessingtheater. Die Stützen der Gesellschaft.

Sonnabend: EEI

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Weber. — Abends 8 Uhr: Die Stützen der Gesellschaft.