1907 / 263 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 04 Nov 1907 18:00:01 GMT) scan diff

eerewereeeeeee

ierkrankheiten und h vanz gefsube Qualttät Außerd 8 esen,

Am vorigen ußerdem wurden . maßregeln. 8 Maul⸗ Schweine⸗ Rotlauf Bela

Durchschnitts⸗ -Lb 1 8 Die russische Kommission zur Bekämpfung der Pestgefahr hat die

gering mittel Verkaufte] Verkaufs⸗ preis Markttage an Mercnzc⸗ 1 Königreiche Lache, und der Kreise Kiew und Tscherkassy im düne für

b 1 Menge für nach überschläglicher und Länder eeae pest Schweine choleraverseucht und die Gouvernements Bessarabien, erenhr 1 Sezaclter Pres wert 1 Doppel⸗ ch⸗ b ü8 Kursk und Orenburg sowie das Turgaigebiet G nentner 1e aanh vehen Ungarn G Zahl der verseuchten bedroht erklärt. Beigettes

8 niedrigster ge wergöbes höchster 11 üean Doppelzentner (Preis unbekannt) am 30. Oktober 1907

Noch: Roggen.

Bruchsal.. 21,50] 21,50 2200 2200 8 kes aren.. w .10. 8 . .

Braunschweig. . 2100 21,00 21,40 21.400 Fmnigebgbe. Frnnrn, Ses un der Sr BVgaga. Bogsan, Facser,

Altenburg. 8 E 1116“ 21,40 21,40 8 1 und

Arnstadt. . 11““ 8 21,60 21,6009) 26. 10.

8

Italien. Die italienische Regierung hat die Sen Herkünfte aus

Komitate (K.) Stuhlrichterbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)

Oran (Algier) erlassenen Quarantänemaßregeln durch seesanitäts⸗ polizeiliche Verordnung vom 29. Oktober d. (Vergl. „R.⸗Anz.“ vom 7. v. M., Nr. 239.)

Aegypten.

9 Se eb 1 in W hat die für 1t 8 aransebes, 8, erkünfte von ytilene angeordneten uagrantäne⸗ änder 1 seuche pest Schweine ena⸗ Tenes Sladte 1 aßregeln wieder aufgehoben. (Vergl. „R.⸗Anz.“ vom

Zahl der verseuchten Karaͤnsebes, Lugos.. d. M., Nr. 261.) St. Bozovics, Jam, Mol⸗ dova, Oravicza, Orsova, Marseille, 2. November. (W. T. B.) Zwei Matrosen des Resicza, Teregova... Dampfers „Ville de Naples“, der aus Tunis hier eintraf, K. Märamaros .. 1 sind unter verdächtigen Erscheinungen erkrankt und wurden unter Be⸗ K. Maros⸗Torda, Udvar⸗ obachtung des Gesundheitsrates gestellt. Die Reisenden des Schiffes helyv, M. Marosvaͤsaͤrhely erfreuen sich der besten Gefundheit. Das Schiff wird einer Des⸗

K. Wieselburg (Moson), . Oedenburg ( aghehe infektion unterzogen werden

Sopron 8 8 2 a. Saebeeages g. Neograd (Nögrin).. Land⸗ und Forstwirtschaft. Niederösterreich K. Neutra (Nyitra).. Ernteergebnisse, Getreidehandel und Saatenstand St. Bia, Gödöllö, Pomäͤz, in Rußland.

Waitzen Städte Der Kaiserliche Konsul in Charkow berichtet unterm 25. v. M.: St. Andr (Stent Endre), Die diesjährige Ernte in den Gouvernements Charkow, Kursk, Vaͤcz, M. Budapest Woronesh, Jekaterinoslaw und im Dongebiet hatte unter der Ungunst St. Alsödabag, Monor, der Witterung stark zu leiden. Nachdem im Frühjahr lange Zeit eßpeege S Dürre seherrscht hatte, haben im Juli häufige und starke Niederschläge Städte Nagykörös, Cze⸗ den Feldern Foßen Schaden zugeflgt so sind in den Gouvernements gled, M. Kecskemét... Kursk und Charkow große Strecken durch Hagelschlag vernichtet St. Abonvialsé, Dunaveese, worden. Auch die Einbringung der Ernte ist erheblich verzögert 5.. 1 Kiskörös, Kis⸗ vorden. kunfélegyhäza, Kunszent⸗ 8 Die Gouvernements Charkow und Kursk hatten eine gute miklés, Städte Kiskun⸗ Miittelernte aufzuweisen, die Erträge waren beim Roggen gut, jum halas, Kiskunfélegyhäza Teil sehr gut, beim Weizen gut, bei der Gerste mittel, beim Hafer K. Preßburg (Pozsony), übermittel; das Gouvernement Jekaterinoslaw hatte nur eine geringe M. Pozsondn. Mittelernte, Roggen, Winterweizen und Gerste waren mittel, Hafer K. Saͤros unter mittel, Sommerweizen schlecht, Hirse und Mais gut; das St. Igal, Lengyeltöti, Gouvernement Woronesh hatte stellenweise eine gute Ernte, es über⸗ Marczali, Tab wiegen jedoch die Gegenden mit unbefriedigenden Erträgen, sodaß St. Barcs, Csurgé, Ka⸗ das Gouvernement auch in diesem Jahre wieder zu den notleidenden posvaͤr, Nagyatäd, Sziget⸗ zu 8. ist. väͤr, Stadt Kaposvär .. er Menge nach ist der Ernteertrag allgemein gering gewesen, K. Szaboles .. sodaß er die Nachfrage nicht zu decken vermochte. Dies hatte eine K. Szatmär, M. Szatmäͤr⸗ erhebliche Steigerung der Preise zur Folge, die zur Zeit eine noch Németi —— nicht dagewesene Höhe erreicht haben. Nach den letzten Nachrichten K. Zips (Szepes). . wurden notiert: K. Szilaͤgy. 3 in Charkow in Woronesh K. Siolnok⸗Dobokag. 22 1 für Winterweizen.. das Pud 135 145 137 145 Kop. St. Buzias, Központ, Lippa⸗ Sommerweizen. 130 - 145 135 148 Rékas, Ujckrad, Vinga, Roggen . 100 114 107 110 M. Temesvaͤr 82 92 77 85 kirchen (Fehértemplom), 110 - 120 Kubin, Werschetz (Ver⸗ 220 240 235 240 secz), Stadt Fehértem⸗ 200 220 205 210 plom, M. Versecz.... 180 200 180 185 K. Tolna 170 180 135 140 K. Thorenburg (Torda⸗ 160 170 110 - 115 Aranyvos). 65 75

Nr. des Sperrgebiets

wieder aufgehoben.

Bemeinden

Gemeinden e Gemeinden

80 2

er ste. 1““ b 8 14,65 8 15,35 16,00 .10. Fnperhar 111“] 1 15,50 15,50 30. 10.

II11“ 1899 15,30 15,30

Brandenburg a. H. 16,0 —2

Frankfurt 888. 8. 17,80 85 19 6 8 . 1 G 5 i .„ 2„ ees; 1 7„ 8 6 *.

Eö“ 8 15,50 16,20 .

15,60

16,20 16,90 17,50 8 18,00 18,00 1 1 14,10 15,10 15,10 Trebnitz i. Schl. 17,70 18,20. 18,70 Breslau. 8 14,90 15 30 15,50 . v1“ Braugerste 18,00 18 50 19,00 166* LW111141“ 17,80 18 20 18,20 11616* 1 17,60 18,40 18,80 w“ 116* 17,73 Stetermark. ...

Komitate (K.) Stuhlrichterbezirke 889) Munizipalstädte (M.)

Nr. des Sperrgebiets

—⸗ Gemeinden Gemeinden

Gemeinden

0 Gemeinden

ve11111“1“X“ Stargard i. Pom. Kolberg. . FW1““ Namslau . .

d0 28⸗

Oberösterreich

r22 52S2Se.

1 2 3 4 1 2 3

co —SS 00 0—

I

is Se 1

Sagan. 8 18 00 18, 18,50 18,50 1 8 K 2 8 Ee1“ 6 . 18,00 1 19,00 19,00 V 1 1 3 . E11“ . I1I1“ 16,00 18,70 S. ee. g Halberstadt. . . 17,75 18,50 19,20 2 1 Küstenland. bö1ö.““; 8 18,00 1 19,00 20,00 1 1 1 Tirol... L“ 1 20,00 21,00 21,50 öö6“ 17,50 18,00 18,00 Goslar. . 18,00 18,50 20,00 .. . b 8 19,50 20,00 20 00 Frefeld.. 8 . 15,70 16,00 16,00 E1“; 8 16,00 17,00 17,00 München . 1 20,40 20,80 21,00 Meißen 1 11u“ 8 18,50 19,50 Pirna.. D1X“ 19,00 8 19,50 20,00 Plauen i. BW.... 17,00 b 19,00 19,00 bee58 1 C 17,40 Heidenheim. . ö . . 20,00 1 20,60 21 00 Giengen.. 20,60 21,00 21,20 Ravensburg.. 20,00 20,20 20,20

3 20,00 20,20 20,20 19,00 20,00 21.20 20,50 21,00 21,00 17,50 17,50 ö“ 8 1“ 17,50 17,50 Jbeö111ö111911““ 18,80 18,80

00 982

Sbo do do

0—9Hnnnhd

10 d0

II d0 do —- O—eSo-S o do *

IIEEN

““

n 9 . 902

18”0

Hafer. Ftterrxeer raugerste.. Weizenmehl 1. Sorte Weizenmehl 8 Sorte,

0—em dd— oedo 0O ANnSmns—ecdhdenee 80 α —N

8. 1 4 a ser. 4 88. FEEEi. 8 1415 15 35 16,50 Bukowina... Feeekara 8 . Ees 16,40 18⁴⁷ Dalmatien .. 88

ö16 ““ .* 16,65 716 8 St. Csene, Großkikinda Elbing .. 1 18 16,00 16 80 16,80 8 1 8 b b. Ungarn. t gene,. soßbetmt Luckenwalde. 19,50 19,50 1 1 K. Abauj⸗Torna, M. Kaschau miklés, Pardanv, Per⸗ Iesee 65 10 Brandenburg a. H. 6 17,50 18,50 18,50 . K. Unterweißenburg (Alséö⸗ kanizsa, Hatzfeld (Zsom⸗ 8 28 A- 8 3 jest * Frankfurt a. O.. 17,20 18,00 18,00 1 1 8 1 Fehör) ; 8 bolya), Stadt Nagy⸗ 8s e. 8 2 nen Anklam.. 8 16,50 17, 17,00 8 . 8 St. Arad, Borosjenö, Elek, 8 ““ itierung mit starkem Sonnenbran Stettin 8 17,00 17,3 17,50 8 8 1 Kisjenö, Pécska, Vilaͤgos, St. Alibunär, Antalfalva, Nacht. Infolgedessen f die Winterbeste 22 8 . 2—2à— Greifenhagen .. . 16,70 16,90 I M. Arad 1 Baͤnlak, Mödos, Groß⸗ ; wo sie eee 2— und n. 12 Stargard i. Pomm.. 16,70 17,00 17,20 St. Borossebes, Nagyhal⸗ becskerek (Nagvybecskerek), 558 Teile 24 —V e AFer eee¹“; 16,10 5 16,60 17,00 . 8 mägy, Radna, Ternova. 3 anesova, Stadt Nagy⸗ 8 die Saat nur kümmer ch ge ——

88 16,00 16,00 K. Arva, Liptau (Lipté), M. Panesova 1 * 8 LK. —2 18.49 8 ü48 e2 ”rge. emas. Baja, K. Fn. (renesén). 32 1 hee b Wurms gemeldet, der die an sich schon 16,80 17,20 17,20 8 Topolyva, Zenta, Zombor, .à.. ree Roggensaat vollends vertilgt.

Lauenburg i. Pomm. 16,50 17,00 17,00 Stadt Zenta, M. Baja, St. Bodrogköz, Gälstecs, Bromberg. . . 16,00 ve⸗ Fe- 1““ Maria Theresiopel (Sia⸗ 8 Nagymihaäͤly, Saͤtoral⸗ Nach einer Meldung der „St. Petersburger Telegrarhenagentur“ Namslau .. JW11“ 16,20 16,70 16,70 8 2 8 badka), Zom ZEEI11““ aujhely, Szerencs, Tokaj, 8 sind die Hoffnungen auf eine gute 12as 2 Getreldeernte g. Trebnitz i. Schl... . 15,80 16,40 16,80 8 St. Apatin, Hödsuͤg, Kula, saufhelp, ertSatorat⸗ binreichend begründet. Zwar wird nach amtlüchen Breslau... J11“ 15,70 16 30 16,80 ; 8 1 Nömetpalaͤnka, Obeese, Iiek .. heurige Ernte diejenige des Vorjahres etwa um 10 %2 Ohlau . . . 16,80 17,20 17.20 Titel, Neusatz (Ujvidék), St. Felsöör, Kisczell, Güns jedoch trotzdem hinter dem Mittel der letzten 5 Jahre zurückbleihen. uv11““ 15,80 16,20 16,40 1 Febihs M. Uspidek.. (Köszeg), Nometulvär, (Oieses Ergebnis der russischen Ernte fällt in diesem Jahre mit den Neusalz a. O.. . v1114X“ 16,19 vs h. K. Baranva, M. Fünfkirchen Saͤrvar, Steinamanger sscclechten Ernten in Westeuropa. Amerika und Indien und den schlechten “”“ 11“ 17,00 17,30 17,30 Se—h) 8 Szombathely), Städte . Erntreaussichten in Australien zusammen. Die Te 1 e6* 16,50 17,00 17,00 3 88 9 K. Bars, Hont, M. Schemni szeg, Szombathely .. internationalen Getreidemarkt erstreckte sich auch auf das ru Leobschittt. . 15,80 16,20 16.40 (Selmecz. os Belabäͤny St. Körmend, Olsnitz (Mu⸗ treide, das eine unerhörte Preissteigerung erfuhr. In Anörtracht Neiße 111.““ Se 15,60 16,20 1 K. Békés... . raszombat), Sientgott⸗ dessen hat die Regierung eine unter dem Vorsitze des Handelsminiftens Halberstadt.. . 16,85 17,13 17,40 . K. Bereg, Ugoesa ärd, Eisenburg (Vasvär) zusammengetretene Konferenz der Vertreter derschiedener Verwaltungg. Eilenburg . . 1“ 17,50 18,50 18,70 ““ 1 8 K. Bistritz (Besztercze)⸗ K. Weszprim (Veszprém). zweige ein die feststellte, daß die übertriehene Hühe der Je“ 18,00 18,50 18,50 9 8 . Naszöd „. St. Keszthelv, Pacsa, Sü⸗ kreidepreise in Rußland sowohl durch Spekulatiun all auch durch 1J“ h 66“ 16,50 17 00 17 00 8 8 St. Berettyõujfalu De⸗ meg, Tapolcza, Zalae⸗ sden Erxport hervorgerufen sei. Ein Voaorschlag, die Augfuhr aus den 11114“ 16,00 17,00 18,00 recske, Ermihaͤlyfalva, gerszeg, Zalaszentgröt, 8 Schwarzmeerhäfen verbieten, wurde vermorfen, du er mie im Lüneburg.. . 8 16,20 16 40 16,60 8 Margitta, Szökelyhid, Stadt Zalaegerszeg .. 86 Jahre 1891, zum Verluste auswärtiger Märkte und zur Entwertung s . 8 1 8 16,00 17 00 18 00 16,89 11“ EZ“ 8 St. Alfélendva, Csaktor⸗ des russischen Getreides führen könne. An den vpeitrren Sitzungen E111““ 1“”“ 18,00 18,50 18,50 1t St. Cséffa, Glesd, Központ, nya, Kanizsa, Letenye, No⸗ der Konferenz, die Maßregein gegen die Steigerung der Getreidepreise öö 17,75 18,00 18,00 17,80 1— 8 Mezökeresztes, Szalärd, va, Perlak, Stadt Groß⸗ prüfen wird, werden Vertreter der Semftwog, Stüdtr und Induftribe Fretld 11“*“ 18,00 ”s 18n bee ““ b2 (Nagy⸗ kanizsa (Nagykanizsa) zentren sowie Vertreter der größeren Börsenkomitees teilnehmen.

euß.. 6 8 1 . 0 8. ra München 19,00 20,20 22,00 20,09 8 8 St. Bél, Belényes, Ma⸗ Kroatien⸗Slavonien. B 1 Straubing 21,64 1166“ 20,82 8 Parese. Nagvekalonte 8. 1.5ö. * 6. 8 JL1“ Auslande. Meißen 16 82 . 8 ö b 4 ent. . askoh . . , bae-4 egeee-eEin 1 8 8 Oesterreich-Ungarn. b

irna.. . 80 . EEAL111“ . . Borso b * b 20. November 1907, 12 Uhr. K. K. Lott sdireltton Wian⸗ plener i. V. 17,00 18,00 18,00 K. Kronstadt (Brassé), 8 Feo, ees Ven Lieferung von Kisten. * deim Bautzen.. d. 16,80 17 20 17,06 Haäromszék: * eeeee l. Dezemder 1907, 9 Uhr. Verwalzungskemmissiun des 8. KF. Reutlingen. 19,00 18,44 K. Csanäd, Csongräd, M. K. Forsee, S.e.n) W. Landmwehrwaffendepott n Wien: WVerkauf dun Altmatertallemn. Rottweil. 6 . 18,20 18 70 19,00 18 61 Héödmezöväsarhelv, Sze⸗ Semntin (Limvap) ve Näheres deim vorgenannten Waffendenot 1072 nächst dan . K. Urach . F“ 16,40 18,00 18,80 17,93 gedin (Szegedr) K. Veröͤcze M. Effeg Artillerteansenal dei der K. 8. Munittunasultiun dieses Depois in Heidenheim. . 2. 1840 18,80 18,53 F. Csit övI Lichtenmortd det Wiener Nrustadt und deim „Reichsamesgen.. Giengen . . 18,40 19 00 19,20 18,06 20 K. Gran (Esztergom), 1 K 9 r wnen Ravensburg. 19,00 19,40 19,80 19,11 8 1 8 Raab (Györ), Komorn 1 g 4b 111 8 unland. 1 1b 8

8 tadtvermwaltung e Wihong: Vergebung der Krbaaten

19,20 19,40 19,40 1 8 Komäärom), M. Györ, 18 enn . 1880 199 2020 1918 Zusommen Gemeinden (Gebofte) eeees nn, Hareat. Brem chen 5h0 *

omaͤrom 19,50 19,90 u“ K. Stuhlweißenbur Faüban 8 a. in Oesterreich: det der genannten Stadiverwaltung. 8

5 4. f 5. Weizenkleie.. Roggenmehl, besseres 4 mittel

b8 E1n“ Rummelsburg i. Pomm. Stolp i. Pomm..

2.

ç ö

19,50 19,80 19 80 M. Stuhlweißenburg Rot 14 (15), Ma 11 seg- 8

4 8 8 1 5), ul- und Klauenseuche 48 (535 Itahtaengng v

8 EE16 und Schweinepeft 153 (607), Rotlauf der 884.hE— Aaleeesettatt. hn n Nenacge

Braunschweig . . . . . ““ 17,00 17,80 17,80 ““ b. in Ungarn (ausschl. Kroatien⸗Slayonten); 907, 8 dee. von 18 h e vtischem Kiser in

I““ . 8 70 178ο 1780 1 B““ 3 8. Fömör 4. Kbhont. Rotz 40 (45), Maul⸗ und Klauenseuche 336 L1““ Uekeu und von 500 kg Zinn in Standen, Went 98 800 Lire b—

eeöö“ 6 17,20 JI1 13 17,28 17,40 8 Sohl (Zölyom) 1 und Schweinebest 1006. (4170), Rotlauf der Schweine 879 (1319) 2600 Stiherhe Sun 9940 Ure. Nüheree in 6 . 1 K. Haldu, e. Debreczin] Außerdem Pockenseuche der se in den Sperrgedieten Nr. 1. 5. Spaache hehn Rrichhonzciger

Bemerkungen. Die verkaufte Pe wird auf volle Pee Phercese und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Duvrchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. (Debreczen) 8, 9, 18, 14. 2 29. 33, 39, 42,44. 45. 47, 48. 49. 52, 948, pe⸗ Direkrien den Arüllerlewne⸗ in zeag 98o enk.

in Pesesde Strich (—) in den Spalten für Preise hat d edeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt. K. E“ sammen in 44 Gemeinden und 185 Gehöften. A * 42 Sch 8 8 X.

ö.e.“

8 8 K. Hunyad Kroatien⸗Slavonien; 8 denn Berlin, den 4. Nov mber 1907. 114“ ““ 1“ 9 ““ K. Jäasz⸗Nagykun⸗Szolnok Rotz 4 (4), Schweineseuche und weinepest 102 (1074), R. Reichdanteigern. 1“ Kalserliches Statistisches Amt. . K. Kleinkokel (Kis⸗Küküllö), der C0eh 8he n eem 8

889 1 6 5 88 8 8 Großkokel (Nagy⸗Küküllö) 8 1 Pockenseuche der Schafe ist in Oesterreich, Lungen Nind- 7 Zemneralde van der Borght. K. Klausenburg (Kolozs), M. viehs und Beschälseuche der Pferde sind 8 2,ö V b 4d9 e i M. .“ Klausenburg (Kolozövär) nicht aufgetreten. 1* Simneichtunug dnch delephebnsses h 9