Rußland. 8 “ e. Rotlauf Die russische Kommission zur Bekämpfung der Pestgefahr hat die Königreiche Klauen⸗ Schweine⸗ der Kreise Kiew und Tscherkassy im — Kiew für v5 seuche pest Schweine V u ursk und Orenburg sowie das Tu t Zahl der verseuchten bedroht erklärt. 3 . rgaigebiet für cholera Italien.

Die italienische Regierung hat die Sene Herkünfte aus

Qualität Durchschnitts Am vorigen vren wurden 1 1-.-s eing e“ — gering — mittel Verkaufs⸗ 8 8 Markttage vdESrahf 1N 1 AAXX“X“

3 enge r Durch⸗ nach überschläglicher Fber den Stand von Viehseuchen in Oesterreich⸗ Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner r sHufi. Lch über verkauft v111 ch gg

Doppelzentner 1

ℳ ℳ ℳ ℳ ℳ ] (Kroatien⸗Slavonien am 23. Oktober).

Noch: Roggen. 1111X (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)

aren.. e V 3 . 8 und sseuche un Sr. Bga, Bogsän, F Der internationale Gesundheitsrat in Alexandrien hat die für Seeetwelg b 8e 2140 321n9° “““ eee Sabes beresshes 2 8 Herkünfte von Mytilene angeordneien Quarantäne, e 1 — 21,60 21,560 26. 10. seuche pest ne Mar P³, Temes, Städte maßregeln wieder aufgehoben. (Vergl. „R.⸗Anz.“ vom

instadt. . 8— 8 8 8 Zahl der verseuchten Karaͤnsebes, Lugos .... 1. d. M., Nr. 261.) 1—

Gerste. 88; “

35 6,00 b 26. 10. oba, Oravicza, Orsova, 8 Marseille, 2. November. (W. T. B.) Zwei Matrosen des 8 S 188% 1559 1590 8 8. Teregova... Dampfers „Ville de Naples“, der aus Tunis hier eintraf, dnf .“ 14,90 14,90 15,30 15 30 3 Märamaros..... sind unter verdächtigen Erscheinungen erkrankt und wurden unter Be⸗ “ E H. 16,00 17,00 — fen Fe8 „Torda, Udvar⸗ obachtung des Gesundheitsrates gestelt. Die Reisenden des Schiffes Frankfurt 28g. 17,80 17,80 18,00 18500 8 . 1 h 2. . eZ erfreuen sich der besten Gefundheit. Das Schiff wird einer Des⸗ Greifenhagen 8 bür⸗ 1e 16,50 16,80 . 8 “X““ 2 Oed eselburg (vesssn. infektion unterzogen werden. eee6 — — 15,50 16.20 L“ Oedenburg (Sopron) M. Stargard i. Pom. 15,60 15,60 8 .“ a. Oesterreich. poa pme Land⸗ und Forstwirtschaft. Kolberg.. 1 . G - 8

; Hass Las K. Neograd (Nögrad).. Köslin . . 18 18 1980 1950 2 “ 88 K. Neutra (Nyitra) — Ernteergebnisse, Getreidehandel und Saatenstand Namslau . 3 „ 6

3

1 14,10 1410 15,10 15,10 St. Bia, Gödöllö, Pomaz, in Ruß land. Trebnitz i. Schl. 4 5 18 Oberösterreich 1

Koomitate (K.) Stuhlrichterbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)

Oran (Algier) erlassenen QOuarantänemaßregeln durch seesanitäts⸗ polizeiliche Verordnung vom 29. Oktober d. J. wieder au S 1 oben.

Nr. des Sperrgebiets

Gemeinden

ꝙꝑGemeinden

— Gemeinden 0 Gemeinden

82

8. 8*

1““

Komitate (K.) Stuhlrichterbezirke 9†) Munizipalstädte (M.)

Nr. des Sperrgebiets

= Femeinden

Gemeinden

— Gemeinden

0 Gemeinden

d0 228⸗

v141“ 02 SbhHeoern — — hSe Sen&

Braugerst

Waitzen (Väcz), Städte Der Kaiserliche Konsul in Charkow berichtet unterm 25. v. M.: Breslau 190 1990 1520 19529 Sr ade0 Lrhn Garh Die S Ernte in den Gouvernements Charkow, Kursk, ““ 18/00 18/40 18 50 19,00 Vaͤcz M. Budapest... Woronesh, Jekaterinoslaw und im Dongebiet hatte unter der Ungunst ö 1780 17 80 18 20 1820 St. Alsödabas, Monor, der Witterung stark zu leiden. Nachdem im Frühjahr lange Zeit ““ 17/80 18,00 1840 1880 Salzburg vefiec, Dürre geherrscht hatte, haben im Juli häufige und starke Niederschläge Re Fr. 88 1773 1773 kr 88 1 S. Städte Nagykörös, Cze⸗ den Feldern großen Schaden zugefügt; so sind in den Gouvernements Fensah a. O. 10⁶ 18,00 18,50 18,50 2 . gléd, M. Kecskemét... Kursk und Charkow große Etreclen durch Hagelschlag vernichtet 8 Faües . 18% 1888 19,0 18l 8 3 ’ St. hev, . 1 wefste Auch die 2 der Ernte ist erheblich verzögert . 1 8 . 8,1 1 ö8, Kis⸗ worden. 18,80 19,00 88 18½ ö11ö1“ 1 18 : kunfélegvhäza, Kunszent⸗ Die Gouvernements Charkow und Kursk hatten eine gute 1775 1850 18,50 1920 1 “ Küstenjand miklös, Städte Kiskun⸗ Mittelernte aufzuweisen, die Erträge waren beim Roggen gut⸗ zum 1900 18,50 19,00 20,00 3 Tirol halas, Kiskunfélegyhäͤza Teil sehr gut, beim Weizen gut, bei der Gerste mittel, beim Hafer 20,00 25,00 21 00 21,50 “ K. Preßburg (Pozsony), übermittel; das Gouvernement Jekaterinoslaw hatte nur eine geringe V 1 M., Pozsond, Mittelernte, Roggen, Winterweizen und Gerste waren mittel, Hafer K. Säros .. . .. . unter mittel, Sommerweizen schlecht, Hirse und Mais gut; das St. Igal, Lengyeltöti, Gouvernement Woronesh hatte stellenweise eine gute Ernte, es über⸗ Marezali, Tab . wiegen jedoch die Gegenden mit unbefriedigenden Erträgen, sodaß St. Barcs, Csurgé, Ka⸗ das Gouvernement auch in diesem Jahre wieder zu den notleidenden posvär, Nagyataͤd, Sziget⸗ zu rechnen ist. väͤr, Stadt Kaposvär.. Der Menge nach ist der Ernteertrag allgemein gering gewesen, K. Szaboles .. sodaß er die Nachfrage nicht zu decken vermochte. Dies hatte eine K. Szatmär, M. Szatmär⸗ erhebliche Steigerung der Preise zur Folge, die zur Zeit eine noch Neoͤmeit... nicht dagewesene Höhe erreicht haben. Nach den letzten Nachrichten 8 ips (Szepeds). wurden notiert: K.

-. 218 .„ . 2*

Geœ 2o*. C0 — — — — bdo bdo bo emdoDN

DoSSbe& PSpeordode—— —do—h 2I2EE bo Po do do ⸗

—2

8l SSbododol Peesdedo

0

sse.. alberstadt ilenburg Erfurt. Kiel. Goslar

SiIII116“

66-..—

—

2

A᷑ 82

17,50 17,50 18,00 18,00 18,00 18,50 18,50 20,00 19,50 19,50 20,00 20,00 8 15,70 1570 16,00 16,00 16,00 16,00 17,00 11868ö 31. 10. 20,40 20,60 20,80 25599 26. 10. 2 a 18,50 19,50 — 19,00 19,40 19,50 20,00 .“ 17,00 17,00 19,00 19,00 “ b 17,80 — 888 20,00 20,60 21 00 26.·10. 20,90 21,00 21,20 26. 10. 20,00 20,20 20,20 V 26. 10. 20,00 20,20 20,20 26. 10. 19,80 20,00 21.20 26. 10. 20,50 21,00 21,00 16,30 17,50 8L 30. 10. 8 17,50 I“ 30. 10. — 18,80 18,80 b 8

daser. 1 u“

1 15,35 15 35 16,50 1 “ 111““ I““ Bukowina...

3 Insterburg 16,40 ae 88 16 11ö6“ . Dalmatien. 16,65 — 111a“ 8 . St. Csene, Großkikinda besseres

16,00 16,80 16,0 1 30.10. u-T.eecgv (Nagpkikinda), Nagyszent⸗ “ besn — 130 112—- 117

19,50 19,50 1 30. 10. 1 K. Abauj⸗Torna, M. Kaschau mikloͤ, Paͤrdany, Per⸗ 11“ 65 — 70 —

1800 19,50 19,50 8 8 “ 26. 10. 3 8 1— (Kassa) EEEE1“” Amos, Törökbec e, Török⸗ 1 9 8 1 17,50 18,50 1“] 8 1 “ K. . vh. ageh (Alsé⸗ enos⸗ Fertec ( ane 8 8 . üest, . “ 16,50 17 9% EI11n“ 1.““ 26. 10. C St. Arad, Borosjenö, Elek, 1“ JNazt 8 1 ken. Seen 1b 182 18 . 3 P1a,ans. St. Alibuner, Antalfalva, vmeeblieden. wo se sattgefunden hat, und das ist

38 19 6 15 229 ““ 8 St. Borossebes, Nagphal⸗ Banlak, Mödos, Groß⸗ vierten Teile der für Wintersaat bestimmten Flüche der Fall, da 1680 1799 17 1 8 Radna, 8 becskerek (Nagybeeskerel), die Saat nur kümmerlich aufgegangen, meist aber im Acker 16 50 16,60 ESI “ 1 b““ mägy, Ternova. nesova, Stadt Nagy⸗ WEE“ — 16,40 1. 89. 18 .“ . se. ““ ecskeret. M. panesova — grenzenden Kreise des Charkower Gouvernements das 16,00 26. 10. b 1 St. Baͤcsalmäaäs, Baja, K. Trentschin (Trenesén) . Auftreten eines Wurms gemeldet, der die an sich

16 80 1720 17,20 “ 119 1 Topolya, Zenta, Zombor, 8. Fag. L Roggensaat vollends vertilgt. “

89g 17,00 17,00 8 “ 30. 10. 1 Fhr dee 8 Phr. St. Bodrogköz, Gälszocs, 8 eeshe 6, — — ““ b“ 2 Nagymihaͤly, Säͤtoral⸗ Nach einer Meldung der „St. — T h 16,20 16,70 16,70 26. 10. ““ badka), Zombor. san hely, Sterencs, Tokaj, sind die Segere auf eine gute ☛ etreideerute

’

8 8 6--— 65b8“

8 .* 3

1141414““ . .

do do ⁸8—POeoeh Sool — do

Ialwelwgal laaleeeesSe 80

Plauen i. V. E11“ Heidenheim. Giengen.. Ravensburg.

ziläagg . in Charkow in Woronesh Szolnok⸗Doboka.. für Winterweizen.. das Pud 135 — 145 137 — 145 Kop. „ 130 —- 145 135 — 148 100 — 114 107 — 110 82 — 92 77 — 85 85 — 90 —

110 — 120 — 220 — 240 235 — 240 200 — 220 205 — 210 180 — 200 180 — 185 170 — 180 135 — 140 160 — 170 110 - 115

65 — 75 62 — 68 150 — 160 119—- 170

4 2g2 n 0⸗ v 92 ”0 E — —

St. Buziaͤs, Központ, Lippa, „ Sommerweizen Rékas, Usckrad, Vinga, „ Roggen 1 . M. Temesvar... ““

St. Csakova, Detta, Weiß⸗ „ Futtergerste .. . kirchen Fehertempea), ö11“ Kubin, Werschetz (Ver⸗ „ Weizenmehl 1. Sorte

secz), Stadt Fehértem⸗ „ Weizenmehl 2. Sorte,

Ll-L

—

— SILSIII

—

kIIEEESIIII1I

— -9oœ2S

plom, M. Versecz.... K. Tolna.... K. Thorenburg (Torda⸗ Arabeb0)...

8 „ „

iIIIEEEIIII

0snUmnEcdhde— peoedde — 00 2mbneesde

. 4. „ Weisentleie. be eizenkleie Elbing. Luckenwalde. Potsdam. Brandenburg a. H. Frankfurt a. O.. öööö5. ebö Greifenhagen. . Stargard i. Pomm.. e11“” öEööööa E11111“n“ Rummelsburg i. Pomm. Stolp i. Pomm... Lauenburg i. Pomm. Bromberg.. Namslau .. Trebnitz i. Schl.. Breslau. Ohlau . Brieg . . Neusalz a. O.. Sagan Jauer.. Leobschütz Neiße.. Halberstadt.

4 Eilenburg

a a AaA uauagagmgagaga un

16,30 16,40 16,80 1 . 8 “ 7]sESt. Apatin, Hödsäg, Kula, arannõ, StadtSaͤtoral⸗ hinreichend ndet. Zwar 16,20 16 30 16,80 1 Németpalänka, Obeese, esesese 2 heurige Ernte diejenige des Vorahres etma 16,80 17,20 1720 2, 26. 10. “ Titel, Neusatz (Ujvidék), St. Felsöör, Kisczell, Güns jedoch trotzdem hinter dem Mittel der letzten 1600 16,20 16,40 3 1 Zsablva, M. Usvidek.. (Köszeg), Nemetusvär, Heesee Ergebnis der rufsischen 2☚— 16,19 — 8 “ 26. 10. K. Baranya, M. Fünfkirchen Saͤrvaͤr, Steinamanger schlechten Ernten in Westeuropa. 17,00 17,30 17,30 8 3 8 8 2₰ .. ;, . 1 Szombathely), Städte Ernteaussichten in Australien 16,50 17,00 17,00 1 . 1 b K. Bars, Hont, M. Schemni köszeg, Szombathely .. internationalen Getreidemarkt 16,00 16,20 16,40 1 1 8 (Selmecz⸗ és Bélabaͤnya St. Körmend, Olsnitz (Mu⸗ — 15,60 16252 4725 I11“1“ 1 1 K. B6k0ib6ͤ. raszombat), Stentgott⸗ 17,13 17,13 17,40 “ L. Bereg, Ugoesa ö. härd, Cisenburg (Vasvaͤr) zusammengetretene K 18,00 18,50 18,70 8 b 1 3 K. Bistritz (Besztercze)⸗ K. Weszprim (Veszprém). zweige ei „ die 18,00 18,50 18,50 1“ Naszdddd St. Keszthely, Pacsa, Süͤ⸗ treidepreise in Rußland 16,50 17 00 17 00 St. Berettyvöujfalu De⸗ meg, Tapolcza, Zalae⸗ den Export hervorgerufen 17,00 17,00 18,00 8 88 2 recske, Ermihalpfalva, gerszeg, Zalaszentgröt, Schwarzmeerhäfen 8 16 40 16 40 16,60 “ 6 . Margitta, Seokelyhid, Stadt Zalaegerszeg... Jahre 1891, Ver 16 60 17 00 18 00 1 1„ (Särreet St. Alsölendva, Csäktor⸗ des russischen des 18,00 18,50 18,50 16 St. Cséffa, Elesd, Kölzpont, nya, Kanizsa, Letenye, No⸗ der Konferenz, die Maßregeln e 17,75 18,00 18,00 3 Mezökeresztes, Szalärd, va, Perlak, Stadt Groß⸗ prüfen wird, werden Vertreter der Semstmog 18,00 — 1 8— “ E“ Nagy⸗ kanizsa (Nagykanizsa) — — — V jentren sowie Vertreter der größeren

. b “ tien⸗Slavonien. b 20,00 20,20 22,00 20, 8 “ St. Bél, Belényes, Ma⸗ 4 8 Kroa — Berbiagangen de An1mbe.

8 n (Varasd), M. T Oesterreich-Ungarnn.

17,50 17,50 17,60 enke, Vaskh.. 86 8 1 8 8 Ate Krchava .. .... 20. November 190 7⁄, 12 Uhr. K. K. —

Erfurt. Kiek .. Goslar Lüneburg. Panerborn ulda. Kleve. Crefeld. Neuß.. München . Straubing . Meißen .. lauen i. V. autzen.. Reutlingen. Rottweil. . 727. Heidenheim . Giengen. . Ravensburg. Saulgau. ““ Offe burg. Bruchsal... Rostock.. Waren..

18,10 18,20 18,50 b G ITEh 8. Borsod 17,00 18,00 18,00 “ 11““ K. Kronstadt (Brassô), 3 Modrus⸗Fiume. . . . . 1 Lieferung von Kisten. Räherss nun deim x. be8 16,80 17 20 8 1 Lb““ K. Pozsega ... S 1 Iu bhbe 1907, 9 nr. 19,00 Csanäd, Csongräd, M. K. 6m), M. Landwehrwaff ots Wisn;

E-˙-˙ö-ö-ö1

1840 1870 19,00 “ 21 Hedmezövasärhelv, Ste⸗ vrmien (Szer verdwedekwfe

17,60 1800 18,80 8 sgedin (Szeged) . (Iimong) ꝙ 17 eütess 2 8

178, . ““ 8 e“ (gach.... 111 8 18. dei Wemer Nustadt und deim. . 19,23 19,40 19,80 1I1 JNRaab (Sse) Komorn K. henme (Zägrab), M. 11121— lAab Finnland. 19,00 19 20 20,20 31 8 “ Zusammen Gemeinden (Gehöfte)

2v8JEö 19,50 86 .““ eshn Fessr) 2. in Oesterrelch: 19,80 1132 1789 8 &. gkes⸗ Fuhlree heegg. Rotz 14 (15). Maul⸗ und Klauenseuche 212 4648.—6 evg — 17,00 17.00 50 8 „ K. ogaras, Hermannstadt und Schweinepest 153 (607), Sch ne 183 70). 1 . 1780 17,80 . 11“ 8— “ Ie6*“ 8 b. in Ungarn (ausschl. Kroatien⸗Slavon 8 Braunschweig 1G 1 17,00 17,00 17,20 1720 11““ 8.- . 68 Kishont, Rotz 40 (45), Maul⸗ und Sees 336 (2817), euche “ 83 fs 17,20 17,40 13 “ Sohl (Z6lvom) .. . und Führnenc 1006 (4170), Rotlauf der Schweine Fü

Altenburg 8 2 8 Arnssadt “ 8. Hosoi. N. Debreeün 6, 87- - nRe . Bemerkungen. Die verkaufte Pense wird auf volle Hepe qentzer und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. 8 8. ferraen e . Geeenehn and 18s öian 48. 49. 28 * 8 K.

9 28 . 2 . 8 -. . — —

Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) ia den letzten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt. 8 6ꝗ 81 * Kroatien⸗Slavonien:

88 1114X“ 8 b 8 Asz⸗Nagykun⸗Szolnok 4 (4), 8 d 9. — Berlin, den 4. November 1907. u“ “ 8. v W“ K. Kleinkokel 6 u.Seeag 8 Een., ,09. EFöeenn und Schweinepest 102 (1074) Rotlauk

4 8 “ Großkokel (Nagy⸗Kükülls Pochenseuche der Schafe ist in Oesterreich — 8 “ 8 G K Klansenburg Koloss), M. viehs und Beschäl der Pferde sind in L 8 8 8 8 b b Klausenburg (Kolozsvär) nicht .428 1n. en