1“ Kvrroatien⸗Slavonien: v
maßregeln. FS. eeve Rotz 4 (4), Schweineseuche und Schweinepest 95 (1018), Rotlauf Nachweisung
I “ Schweine⸗ der der Schweine 14 (42). über den Stand von Viehseuchen in Oesterreich
änder 1G st Schweine Pockenseuche der Schafe ist in Oesterreich, Lungenseuche des Rind⸗ xâ ZI1I1“ 133“ Weehf: Fae.atese. — gk Bi gtface de Beäce ss deeesacsg dn e chen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen taatsanzei
m 13. November 1907 ͥ“ 1 1AX“ 8 b 8 8 b Berlin, Montag, den 18. November
(Kroatien⸗Slavonien am 6. November). v “
8 n Wes Lonmeifsäe 8 Ferüneesung der esgeahr da die F ch tmärkt erfügung, durch we e a rachan, die Ort · — u ij Archiereiski Posselok und Atamanskaja Staniza sseng. Berichte von deutschen Fruchtmärkten. 8 und sseuche und Fa 2 Kreise Astrachan, Kraßnojarsk, Jenotajewsk und Zarew Qualität Königreiche Klauen⸗ Schweine⸗ G im Gouvernement Astrachan für choleraverseucht erklärt worden 1X““ Am vorigen Außerdem wurden und Länder seuche pest Schweine St. Béga, Bogsaͤn, Faeset, sind, wieder aufgehoben und das Gouvernement Astrachan 1 8 gering mittel gut Verk Verk Purchschnitts⸗ Markttage am Markttage 8 Zahl der verseuchten Karänsebes, Lugos, für cholerabedroht erklärt. (Vergl. „R.⸗Anz.“ vom 14. d. M, 8 erkaufte erkauft⸗ yreis 1— (Spalte 1 3 8 8.5 ttte C Spanien 1 6 Getahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge 1 irver. 513 5ö 7 go .„ „ * . 6 116“ in 2 8 St. Bozovics, Jaͤm, Mol⸗ — Der Generalgesundheitsinspektor in Madrid hat im Hinblick niedrigster höchster niedrigster höchster niedrigster höchster jentner preis Doppelzentner dova, Oravicza, Hrfova, die Vorschriften des Reglements über die äußere Gefu Fänlich aa ““ ““ 8 ℳ ℳ ℳ ℳ ℳ ℳ “ ℳ ℳ ℳ (Peeis unbelanachh Resicza, Teregova .... 8 . bekannt gemacht, daß in den Hafenstädten Böne und Philippe. ☛
K. Märamaros.... ville (Algerien) die Beulenpest ausgebrochen ist. K. Maros⸗Torda, Udvar⸗ Türkei 20,00 21,35 21,35 22,65 22,65 24,00 1 071 23 552 21,99 21,49 — 23,00 23,00 207 23,00 23,00
2 helv, M. Marosvaͤsaͤrhely) — — — 8 8 28 Kas üaac 8 K. vF x Der internationale Gesundheitsrat in Konstantinopel hat für 19,50 19,50 20,20 20,20 21,85 31,86 8 r . — güs⸗ fücc . 22,50 ö — 21,20 22,20 8 “
a. Oesterreich. Oedenburg ( n), Herkünfte von Tunis eine dreitägige ärztliche Beob⸗ Niederösterreich. FsZ“ achtung in einer der türkischen Quarantänestationen, für die Her⸗ ba — “ K. Neograd (Nögräd) ... künfte von Oran eine ärztliche Visite in einer der türkischen fs 88— 2 1 21,20 21,20 8 K. Neutra (Nyvitra) .... Quarantänestationen oder in Jaffa oder Rhodos, nebst Desinfektion 20,20 22,20 22,40 20,20 21,15 22,00 21,82 13. 11 St. Bia, Gödöllö, Pomaͤz, und die Anwendung des Reglements über die Vertilgung der Ratten — — — — 21,70 22,00 6 8 Waitzen (Tsch, Städte und Mäuse an Bord der Schiffe verütktt. üass 1 Ss 21,00 22,00 21,50 13.11. 21,00 21,40 21,50 21,90 22,00 22,50 ¹ 20,80 20,80 21,60 21,60 21,22 9. 11.
St. Andra (Szent Endre), Aegypten. 8 22,20 2220 22,70 22,70 28,20 23.20
9 88
82 EE“ Der Internationale Gesundheitsrat in Alexandrien hat be⸗ 19,70 20,80 21,00 22,00 22,00 23,00 20,30 21,70 21 80 22,70 22,80 23,40
Al6dahasz, Ionor⸗ schlossen gegen Herküͤnfte von Tunis in den ägyptischen Hafen 22,00 22,00 22,20 22,20 22 80 22,80 b 9. 11.
g Ssaot aakzean ch. das Pestreglement in Anwendung zu bringen. gléd, M. Kecskemöt... 2½ — 22,20 22,40 22,60 22,80 23,00 23,20 . 22,30 22,30 22,75 22,75 23,47 23,47 11. 11. 22,30 22,30 22,80 22,80 23,30 23,30 “
St. Abonyialsõ, Dunaveese, Kaloesa, Kiskörös, Kis⸗ Konstantinopel, 16. November. (W. T. B.) In Stambul 22,50 22,50 23,00 23,00 23,50 23,50 21,80 22,00 22,20 22,40 22,60 22,80
kunfélegyhäza, Kunszent⸗ ist ein chinesischer Pilger, der über Taschkent, wo die Cholera miklos, Städte Kiskun⸗ herrscht, zusammen mit fünfhundert mohammedanischen Pilgern hier halas, Kiskunfélegyhaäza — angekommen ist, unter choleraverdächtiger Erscheinung heute ge⸗ 1 K. Preßburg (Polsony), storben. Der Leichnam warde nach der Barackenstation am oberen Füyr⸗ — — — 22 50 23,20 M. Pozionbdrn.. Bosporus zur Untersuchung gebracht, die übrigen Pilger wurden in 20,20 20,65 20,65 21,10 21,10 21,50 K. Sargoso. — der Quarantäne Kavak interniert. 19,70 19,70 21,50 22,00 22,20 23,00 St. Igal, Lengyeltöti, 21,50 22,00 22,00 22,25 2,50 22,75 20,50 20 50 21,00 21,00 21,50 21,50 20,00 21,00 21,00 21,50 21,50 22,50 21,80 21,80
Marczali 76 — — . 8 St. Barcs, Csurgé, Ka⸗ BVerdingungen im Auslande. 20,60 20,80 20,80 21,00 21,00 21,20 21,80 21,80 22,00 22,50
posvaͤr, Nagyatäaͤd, Sziget⸗ b
bvär, Stadt Kaposvär. — — — Italien. 11“ 8 21,00 21,00 21 50 21,50 22,00 22,00 22,29 22,29 22,57 22,57 22,86 22,86
K. Szaboles — Rathaus in Genua. 26. November 1907, Nachmittags 2 Uhr: K. Szatmär, M. Szatmäͤr⸗ Vergebung der Pflasterung einiger Straßen in Genua. Die Arbeiten Németi — — sind innerhalb einer Frist von 150 Tagen auszuführen. Wert der 2 K. Zips (Szepeb) 11 Ausschreibung 153 000 Lire. Nähere Bedingungen können Werktags — 21,50 21,50 22,50 22,50 ehu von 10 Uhr Vormittags bis 4 Uhr Nachmittags im städtischen Bau⸗ 20,20 21,80 22,00 23,50 24,00 25,00 K. Szolnok⸗Doboka .... — amt in Genua eingesehen werden. — — 18,06 18,06 — — St. Buziäs, Központ, Lippa, Bürgermeisteramt in Mailand. 30. November 1907, 2 Uhr h — 8 , 21,60 22,10 Rskas, Ujarad, Vinga, Nachmittags: Lieferung der Bureauartikel für die Jahre 1908—1910, 22,00 22,20 22,30 22,40 22,50 22,70 M. Temesvar.... .“ und zwar: 1. Los: Schreibpapier, jährlicher Bedarf etwa für 70 000 Lire. — 21,20 21,20 22,60 22,60 St. Csakova, Detta, Weiß⸗ Sicherbeitsleistung 900 Lire; 2. Los: Schreibmaschinenpapier, Papier * bees 24 00 24,00 nra i Zubin, Wersche er⸗ icherheitsleistun ire; 3. Los: Stahlfedern, Tintenfässer usw., 22, 4 3 schen. 57. 3 de 20,00 22,50 23,00 23,56 23,70 24,50 23,60 23,60 24,14 24 14 24,40 24,40 21,00 22,00 22,20 22,60 22,80 23,60 Feas — 23,00 23,00 23,50 24,00
esundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrung Schweine⸗
Komitate (K.) Stuhlrichterbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)
Nr. des Sperrgebiets
(Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)
“
/ꝙGemeinden — Gemeinden œ Gemeinden
= Semeinden
Maul⸗ Schweine⸗] Rotlauf
E —
sKomitate (K.) Stuhlrichterbezirke 8122 Munizipalstädte (M.)
ꝙ Gemeinden
— Gemeinden
= Vemeinden & Gemeinden
e“ Insterburg
00 —2 85
vW Luckenwalde. Brandenburg g. H. rankfurt a. O. tettin. Greifenhagen
Oberösterreich
Salzbuͤrg 8 1 Steiermark.
Prrig. B olberg. Köslin. Namslau . Trebnitz i. Schl. Breslau.. Ohlau.. Brieg . Neusalz a. O. Sagan.. Feuceas. eo
eh . alberstadt ilenburg Erfurt. Fhe. Goslar . Lüneburg Duderstadt Febebörn ulda..
8 „ .b5
1 2 3 4 1 2 3
1- 80!
9220
8 .
1 Kärnten...
Krain. “ Küstenland 1 Mrol...
Böͤhmen
8— —89Seedd N
do SSae!
ähren
8
ETcCCCC14A4“
SSIAIIiEEEEEIIIIIIII
. eee5—“
esien. zien..
EIIEEEIIII III11“
LILILSSEenILSBILeLSeLSEILSealLLSeaeceaelbeE
—+¼ —
6 G IB. 2u 2.
i. V. Heidenheim. Giengen... Ravensburg. Saulgau. . I58. Offenburg. Bruchsal... Rostock. Waren. Braunschweig
SLeSIILLEenleleleeleelLewlleetetelleesee
—
boI! — ESenS! —y=I 88' 0-— 8
0)2łnRnreerhdde— peoeede—e ISSaenree—ne aun 2lN a2 2ã2 u — 2 ¶
An:
— —
secz), Stadt jährlicher Bedarf etwa für 17 000 Lire. 2000 Lire; . . M. Versecz.... 4. Log: Tinte, Federhalter, Bleistifte, Kreide usw., j brlicher Bedarf Bukowina . Tol etwa für 7000 Lire. Sicherheitsleistung 900 Lire; 5. Los: Dalmatien 1 K. Thorenburg (Torda⸗ Papier, Leinwand, Farben und verschiedene Gegenstände zum b. Ungarn 9 Achnbosh.“ — — speziellen Gebrauch der technischen Bureaus; jährlicher Bedarf etwa N.hhe vg St. Csene, Großkikinda für 5000 Lire. Sicherheitsleistung 600 Lire. 6. Los: Photographisches I e eeen M. Kaschau “ C hrüta ), e. iere umn. “ ss ““ Fednaee — Farf * n. EEö1““ miklös, rdany, Per⸗ erheitsleistung re. u den Losen 1 und 2 sind nur solche K. Unterweißenburg (Alsö⸗ jämos, Törökbeese, Török⸗ Firmen zugelassen, die eine eigene Fabrik für die Artikel haben, Altenburg 22,10 22,10 22,30 22,30 Fehoͤr 4“ kanizsa, Hatzfeld (Zsom⸗ während bei den Losen 3—6 seitens der Firmen durch Attest der Arnstadt. 3 — — 22,00 22,40 =]–0 St. Arad, Borosjenö, Elek, bolva), Stadt Nagy⸗ Handelskammer in Mailand nachzuweisen ist, daß sie mit den ge⸗ 1 Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen). Kisjenö, Pécska, Vilägos, Firbid .... 6168 nannten Gegenständen in Mailand Handel treiben. Zeugnissse bis Bruchsal.. 8 24 50 24,50 25,00 25,00 M. 7567658 St. Alibunäaͤr, Antalfalva, spätestens 25. November 1907, 5 Uhr Nachmittags. Näheres in Nördlingen. 21,60 22,00 22,20 22,80 St. Borossebes, Nagyhal⸗ Banlak, Mödos, Groß⸗ italienischer Sprache beim „Reichsanzeiger“. Mindelheim 23,20 23,20 23,80 23,80 mägy, Radna, Ternova. 1 becskerek (Nagybecskerek), Bürgermeisteramt in Monreale. 30. November 1907, 12 Uhr. Reutlingen. 24 00 24 00 ₰ en K. Arpa, Liptau (Liptéö), 95 tadt Nagy⸗ Errichtung einer Beleuchtungsanlage der Stadt mit Azetylengas. e v 17,60 18,00 2 ₰ Turcha ecskerek, M. Panesova Wert 55 669,65 Lire. Vorläufige Sicherheitsleistung 2 500 Lire. Näheres Heidenheim. 22˙60 23,40 23,60 24,40 St. Baͤcsalmäs, Baja, K. Trentschin (Trenesoén) . in italienischer Sprache beim „Reichsanzeiger“. Giengen.. 22,00 22,40 22,60 23,00 Topolya, Zenta, Zombor, 8 K. Ung, St. Homonna, Direzione del genio militare in Florenz. 2. Dezember 1907. Saulgau . 23,70 23,70 24,00 24,00 Stadt Vene M. Baja⸗ Szinna, Sztropklbé.. . 10 & Uhr Vormittags: Bau eines Pulvermagazins. Wert 200 000 Lire. v 22 40 22,60 22,80 23,80 Maria Theresiopel (Sza⸗ St. Bodrogköz, Gaͤlszocs, Sicherheitsleistung 20 000 Lire. Zeugnisse bis spätestens 30. No⸗ p Roggen. badka), Zombor 1 Nagymihaͤly, Saͤtoral⸗ vember 1907, 4 Uhr Nachmittags. Näheres in italienischer Sprache 8 St. Apatin, Hödsaͤg, Kula, .“ jaushely, Szerencs, Tokaz, beim „Reichsanzeiger“. Tilsit... 18,35 19,15 19,] Németpalaͤnka, Obeese, . Varanné, Stadt Satoral⸗ Ministerium der öffentlichen Arbeiten in Rom und gleichzeitig Insterburg. — — 20,00 Titel, Neusatz (Ujvidek), — helb ........ die Königliche Präfektur in Lecce. 9. Dezember 1907, 11 Uhr Vor⸗ V6 19,65 19,65 I sablya, M. Usvidk — St. Felsöör, Kisczell, Güns mittags: Verhehung der Arbeiten und Lieferung der Materialien für Luckenwalde. — — 2 Fe⸗ K. Baranya, M. Fünfkirchen (Köszeg), Négmetujvär, die Instandhaltung der Steinbauten, Bojen, Krane usw. im Hafen Brandenburg a. H. 20,20 20,40 20, G ö .. Särvar, Steinamanger von Brindisi auf die Dauer von 6 Jahren bis 30. Juni 1913. Wert Fennhet a. DO.. — — -. K. Bars, Hont, — 1 Szombathely), Städte 266 580 Lire. Vorläufige Sicherheitsleistung 10 000 Lire; definitive 6525 19,00 19,00 28 (Selmecz⸗ 6s Bélabanva öszeg, Szombathely .. † der jährlichen Vergütung. Zeugnisse bis spätestens 29, November Stettin... — — . K. Békéeboboo 2 2 St. Körmend, Olsnitz (Mu⸗ 1907. Näheres in italienischer Sprache beim „Reichsanzeiger“. “ Greifenhagen.. f89 in 29½⁷ K. Bereg, Ugoesa raszombat), Stentgott⸗ Ministerium der öffentlichen Arbeiten in Rom und gleichzeitig 88 Phrit . . . 157 1 * 19,30 K. Bistritz (Besztercze)⸗ hard, Eisenburg (Vasvär) das Commissariato civile per la Basilicata in Potenza⸗ 1 targard i. Pomm. . 0 9,6 88⁷ EEE86 K. Weszprim (Veszprém). 7. Dezember 1907, 10 Uhr Vormittags: Bau einer Wasserleituntg . Schivelbein .. . 889 5. 188 Berettyöujfalu De⸗ St. Keszthely, Pacsa, Sü⸗ Wert 126 800 Lire. Vorläufige Sicherheitsleistung 5800 Lire; “ Kolberg . 19,40 19,90 19,00 Ermihälpfalva, meg, Tapolcza, Zalae⸗ definitive ½0 der Zuschlagssumme. Zeugnisse bis spätestens 29. No,,. „ Köslin . 18,00 19,00 Margitta, Sioskelyhid, Prees; Zalaszentgröt, vember 1907. Näheres in italienischer Sprache beim „Reichsanzeiger u..— Rummelsburg i. P 18, 60 18,60 19,00 ege Ffüt „Elesd, Köipont, St tadt alargeraee, 8 v 19,70 19,70 o . a, Elesd, Központ, . endva, Csaͤktor⸗ 8 1 . 8ö”7 bü;e- Mezökeresztes, Szalaͤrd, nya, b. No⸗ 25. November 1907. Königlich portugiesische Eisenbahngesell⸗ Namslau .. 20 20 20,20 M. Großwardein (Nagy⸗ va, Perlak, Stadt Groß⸗ schaft in Lissabon: Lieferung von 4140 t Mineralöl (Kreosot) zum Trebnitz i. Schl. 19,40 19,80 6* kanizsa (Nagykanizsa).. Imprägnieren von hölzernen Schwellen. Bedingungen können vom “ Breslau. 19,80 20,20 St. Bél, Belényes, Ma⸗ Bureau der Compagnie royale des chemins de fer Portugais 3 Ohlau g. -9. 20,15 20,15 20,40 20,40
Paressre Nagyszalonta, Kroatien⸗Slavonien. in Paris, Rue de Chateaudun Nr. 28, bezogen werden. I1ö6.“ 20,50 20,50
eenke, Vaskh.. 2 Gerbien. Neusalz a. O. 20,20 20,40
K. Borso . K. Belovär⸗Körös, Va⸗ . 9 sdi 8d), M. Va⸗ Königlich serbische Staatsdruckerei in Belgrad. 15./28. No⸗ . Kractgge 8 (He 54 b s 8 ) . 6 vember 1907: Vergebung der Lieferung von verschiedenen Materialien, 20,10 20,50 20,20 21,00 21,50 21,75
1 8 Lika⸗Krbara — — wie: Kanzleimaterlalten, Kolonial⸗ und Eisenwaren, Beleuchtungs⸗ 8 Neisse. .
8. Janshaflegcs en. 8 Modrus⸗Fiume.. und Tischlermaterialien, Farbwaren und Drogen. Näheres bei der 8 lberstadt.
gedin (Szeged) 1 K. Poseg E““ obengenannten Druchkerei. ilenburg
vee.; K. Syrmien (Szerém), M. Norwegen. W Erfurt.
Raab eeeh, eorm “ K. Veröcze, M. Esseg für Angebote, betreffend die im Reichsanzeiger Nr. 261 vom 3 Soß 28 e 21,00 21,00 . Seöer, (geh. gy. 1. November 1907 ausgeschriebene Lieferung von 4552 t Stall. Te 10 ,0 omäͤrom ... K. Fee (Zägraͤb), M. schienen, Winkellaschen und Stahlstücken, ist bis zum 10. Januar 190s, 08S neburg 20,50 20,50
21,00 21,00 20,78 20,78 19,80 19,80 20,60 21,00
— 2
—
24,50 24,50 25 00 25,00 21,60 21,60 22,00 22,50
2* — 22,40 22,40 21,60 21,60 22,20 22,20
asaauaaaaseaaaasaaaaaaaeaeneeeaeaaaaeaaaaaaaenn ͤͤͤͤͤͤZͤZͤͤZͤZͤZZͤͤZpqͤͤZͤZͤZZͤIIZIͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤZ1444
.%%%CℛCℛm rNNONRm11412“
— 5b
88
88 88888
80 S
—
SSSSS 852888
80 —₰½
ummelsbura) omm. 9 auenburg i. Pomm. Portugal. 8 Bromberg..
— 1u“
2 288
Aegypten. e 1
(Szokes⸗Fejérvär) . 1 Gemeinden (Gehöfte) 1 8 “ 1 b 1 DMPirektion der Küstenwache in Kairo. 15. Dezember 190 A
8. Feggrch⸗ Sassxgs e 3 1 8 “ 1 Vergebung der Lieferung: 1) des Bedarfs an Steinkohlen für die Veusaen. K. vb12111““ “ Küstenwachen in den Häfen von Alexandrien, Port⸗Said und e 3 Straubing Rotz 18 (20), Maul⸗ und Klauenseuche 61 71¹0), weineseuche im Jahre 1908; 2) von Benzin für dieselben Häfen im Jahre 1906. Meißen.
d 147 (603), Rotlauf d. 178 (870). Näheres bei der obengenannten Direktion. irna . . 88 hn 2nh “ 8 8g. . v1111A“ Direktion der ägyptischen Staatsbahnen in Kairo: 16. Dezember ek. i. V.
“ 2 4 1907: Vergebung der Lieferung und Aufstellung einer eisernen Brücke Reutli . 2 ℳ E1 6 b. in Ungarn (ausschl. Kroatien⸗Slavonten)) sowie Ausführung von Maurerarbeiten auf vder essenbabnkinie Kairo- 1 Ltlingen 1 K. Enn Rotz 42 149 Maul⸗ und e 2823), Schweineseuche Luxor. Näheres bei der obengenannten Direktion. 1u“ iengen. .
8. Sa0h.Ncgrn, 19 und Schweinepest 875 (3669), Rotlauf der Schweine 334 (1093). 8 8 eeeberg.
Großkokel (Nagy⸗Kükülls Außerdem Pockenseuche der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 1, 3, 8 . Saulgau.. K. Klausenburg (Kolozs), M. 5, 8, 9, 13, 14, 21, 24, 27, 28, 29, 33, 39, 41, 42, 44, 45, 48, 49, . — 9 EE“ Klausenburg (Kolozsvär) 52, 54, zusammen in 48 Gemeinden und 195 Gehöften. 8 Offenburg.
1
²Peiksfgecsenn Zaͤg Ab EEe“ 8 8 3 Ühr, verlängert worden. sn.⸗
21,10 21,30 20,30 20,30 18,00 18,00 19,20 19,60
20,05 21,10 20,80 21,00 20,75
SSE. S88. 8
285 282n58g
80 Ar
2*
ͤCͤͤCͤͤZͤͤZͤͤZͤZͤZͤZͤZͤIͤIZͤIZͤZͤͤͤIͤIͤIͤIͤͤͤIAͤsQqQ,eu1,,
2 2 2⁴ 20 90 9 2 2 2 2 . * 2 9 „* * 2* - 8⁴ 2ℳ 20 9 * *⁴ 90 * * 2 ² 2* 8 90 2 9 2
vCãCCCNCNCCCCNͤCͤͤͤSZͤͤZSZͤZͤZͤZͤZͤZͤZSZͤZͤZ—ͤZͤZͤZͤZͤZͤZͤIͤZͤZqZͤZͤͤͤZͤͤsͤsbve.,, CͤͤGZͤͤZͤͤͤIZͤZZCͤͤͤIZZZCͤͤͤZͤIͤͤZZͤZCͤIsSZͤͤsͤͤͤAQQQ,,,.— ͤCZZͤͤZZZͤͤͤZZZIZZͤͤZIZZͤZͤͤIͤͤsZZͤISZSͤZͤͤIZͤZͤIͤIZsI11,.