“ 8 8 “ 0 hätte besser gemacht werden . Sergei Liapunow, ist nicht unbedeutend, und Fräulein Else Prausnitz ver⸗] widmet die Firma ihren Geschäftsfreunden wieder eine elegant aus⸗ E 8 st B 1 8 der bekannte russische Tonsetzer, gab an demselben Tage stand es, bald sich unterordnend, bald kräftig heraustretend, die gestattete Schreibmappe mit Notizkalender für jeden Tag des Jahres 8 8 1““ Y E e 1 1' g e 9

len “ 8 8 1“ 6 1 1“

in der Singakademie einen Lieder⸗ und Klavierkompositionsabend. beredte Sprache der Begleitung voll zum Ausdruck zu bringen. — und interessanten Verkehrs⸗ und statistischen Notizen. Bemerkenswer — 8 56 „ „ NE11I

Die Aufgabe, die Klavierstücke vorzutragen, hatte er nicht eben Der bekannte Pianist Leo Kestenberg gab, gleichfalls am sind die in der Schreibmappe enthaltenen Wiedergaben vffürhge um Deu en an ei ont li reu 1 ats an ei er zu ihrem Vorteil selbst übernommen. Er ist ein nur mittel⸗ Freitag, im Beethovensaal einen Liszt⸗Abend, bei dem Annoncenentwürfe, die von der Firma für ihre Kunden angefertigt ger un 86 mäßiger Pianist, und unter seinen Händen erschien manches lang⸗ er sich wiederum durch seine ausgezeichnete Technik, den Anschlag von wurden. ““

tmi d bedeutender, als es vielleicht in Wirklichkeit staunli Kraft und ein rhythmisch bestimmtes Spiel hervortat. 8 1 2 . 6 — 5 8 2 atmiger und unbedeutender, a e e in rklichkei erstaunlicher Kraft und ein rhy ch es Sp her 8 Berlin, Dienstag, den 3. Januar 1911.

““

ist. Weit besser gefielen die Lieder, die Julia Culp, von Wenn sein Vortrag auch mehr auf verstandesmäßiger Auffassung be⸗ 8 V. Bos begleitet, vortrug, namentlich diejenigen, in denen das ruht, so verriet er doch auch bei den dargebotenen Kompositionen Magdeburg, 2. Januar. (W. T. B.) Eine heute nachmittag v “ sehs glücklich wie in Snh d’. 5 deehn insofern nicht glück⸗ 2ruhr 2. Minaen 2h ETI “ b 11““ Wund „Am Ufer des Ganges“. Unmöglich war es nur zumeist, lich, als die im dritten Teil gespielten „Harmonies poétiques et, ugmaschine ist um or auf dem Cracauer Anger ge⸗ Se. 8 “ 1 1 1 1 sich mit den aus dem Russischen übersetzten Texten zu be⸗ religieuses“ eine volle Stunde beanspruchten und die Zuhörer der⸗ landet, nachdem sie einen Teil der Stadt überflogen hatte. Ein “ 1 Statistik und Volkswirtschaft. Die vorzugsweise Kartoffeln verarbeitenden Gebiete freunden, besonders mit den durch die doppelte Uebertragung artig ermüdeten, daß die darauf folgenden zwei kurzen Legenden wie zu gleicher Zeit in Döberitz abgefahrenes Militärautomobil traf eine 8 Die Säuglingssterblichkeit in den deutschen Bundesstaaten im Jahre 1909. Preußens im Jahre 1910. bis zur Unkenntlichkeit entstellten Heineschen Gedichten. — eine Erlösung wirkten. Viertelstunde später ein. Führer der Flugmaschine war der 8 (Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen Amt.) Im Anschluß an die in Nummer 304 des „Reichs⸗ und Staats⸗ Käte Aulich zeigte gleichzeitig im Beethovensaal, wie eine Leutnant Mackenthun, als Mitfahrer war der Leutnant 3 — ——-—— anzeigers“ vom 28. Dezember 1910 enthaltenen Mitteilungen über die an und für sich kleine Stimme bei geschickter Verwendung doch ihre Im Königlichen Opernhause wird morgen, Mittwoch, Förster mit aufgestiegen. Der Ruckflug wird, günstiges Wetter 8 Unter 1 Jahr alt Gestorbene Ernte des Jahres 1910 in Preußen bringen wir heute noch Angaben Wirkung tun kann, sodaß sie im ganzen Konzertraum klar, weich und Lohengrin“, mit Herrn Verger in der Titelrolle, wiederholt. vorausgesetzt, morgen früh⸗ erfolgen. Geestorb Totgeb über die Kartoffelernte in denjenigen landrätlichen Kreisen, in wohllautend wahrnehmbar ist. Da sich mit dem Vorzug guter Die Elsa singt Fräulein Rose, die Ortrud Frau Goetze, den “ 8 estorben (ohne Totgeborene) überhaupt ehelicher unehelicher denen der Brennereibetrieb und die Stärkefabrikation in Schulung eine deutliche Aussprache und ein ruhig abgewogener Vor⸗ Telramund Herr Bischoff den König Herr Griswold, den Altenburg, 2. Januar. (W. T. B.) Die vier Insassen . unter 1 Jahr alt 8 Geburt Beburt hervorragendem Umfange vorkommen. Es wurden nach der „Stat. rag verbindet, so war der Gesamteindruck erfreulich. Unter anderem Heerrufer Herr Bachmann. (Anfang 7 Uhr.) — Die Erst⸗ des Ballons „Altenburg“ wurden heute von den russischen 8 1 . 1 11 Korr.“ Tonnen (zu 1000 kg) Kartoffeln geerntet in den Kreisen trug die Sängerin auch einige Lieder von Kerntler zum ersten aufführung von Engelbert Humperdincks Märchenoper „Königs⸗ Behörden auf freien Fuß gesetzt (vgl. Nr. 1 d. Bl.). 2 1““ amen auf 100 des H bü des sect Vesen⸗ Male aus dem Manufkript vor. Diese, die vom Komponisten selbst kinder“ sit für Sonnabend, den 14. Januar, in Aussicht ge⸗ “ 8 STene ehelich 8 es R.⸗B. Gumbinnen: 8 6 2728 „B. II begleitet wurden, zeugten von musikalischem Geschmack und wurden nommen. Fräulein Artöt⸗de Padilla wird die Gänsemagd, Herr Triest, 2. Januar. (W. T. B.) Gemäß einem in einer gestern G überhaupt eheliche uneheliche überhaupt Lebendgeb Lebendg Feseeen “ 83 8 11u““ leich den anderen Darbietungen beifällig aufgenommen. — Thomas Kirchhoff den Königssohn, Herr Hoffmann den Spielmann singen. abgehaltenen Versammlung gefaßten Beschluß halten die Fleischer . . 8 8 Feeer .1Zö111“ V5 ö 11““ Pereval Fielden bot, gleichfalls am Donnerstag, im Klindworth, In den übrigen Partien sind die Damen Goetze, Rothauser, von heute ihre Geschäfte als Protest gegen die Fleischnot geschlossen. Provinz Ostpreußen .. 12 380 302 ezko. B. Allenftein⸗ 90 192, 8 88 11.“ Scharwenkasaal ganz annehmbare pianistische Leistungen; zwar ist Scheele⸗Müller, die Herren Knüpfer, Lieban, Krasa, Bachmann, 1 1 Westpreußen. 13 512 1 “ 36,2 1 ⸗B. Allenstein: 11 Su A161A“ noch vieles unfertig; der junge Künstler ist nicht immer Herr seiner Schöffel, von Schwind und Grün beschäftigt. Dirigent ist der London, 2. Januax. (W. T. B.) Auf dem deutschen ; 6 7188 1 ’ 21˙6 v111I11““ 112 24 Birm aum. 8 r e- Technik, und mancherlei erschien, zumal bei dem starken Pedal. Kapellmeister Blech, die Regie führt Herr Droescher. Dampfer „Liebenfels“, der, einer Llopdemeldung zufolge, gestern Provinz Brandenburg. 17 544 29,0 Lötzen . 83 828 ve .EböBB gebrauch, verwischt. Auch mit der Inhaltswiedergabe ging noch nicht Im Königlichen Schauspielhause geht morgen Schillers in Perim eingetroffen ist, sind auf der Fahrt von Kalkutta nach Pe 99 261 27 85 c . 116 264 S 111 alles glatt vonstatten; die Tondichtungen von César ranck und „Maria Stuart“, mit Frau Willig in der Titelrolle, in Szene; die Hamburg am 126. Dezember infolge Platzens eines Dampf⸗ Posen 14 917 372 See “ 129 785 Soemst el “ 122 263 Beethoven bereiteten dem Vortragenden noch öfters Schwierig, Elisabeth spielt Frau Poppe. Außerdem wirken die Herren Sommerstorff, rohrs vier indische Heizer getötet worden. Ein fünfter 38 970 31,1 “ ..... 16AA6“*“*“ keiten, aber die leichte Behendigkeit des Spiels, der an enehme Kraußneck, Nesper. Mannstaedt und Geisendörfer in den anderen Inder, der gestern in Perim an Land gebracht worden war, ist V .828bö 15 988 24 22 urg 1 18 8 des R.⸗B. Bromberg: Klang des Anschlags konnten doch Gefallen erwecken. — Hauptrollen mit. Die Vorstellung beginnt ebenfalls um 7 Uhr. heute gestorben. Schleswig⸗Holstein. 6 016 24, des de B . . 182 610, Filehhne. . 72 945 Die Sängerin Ida Korander sang gleichzeitig im Saal Bech⸗ Die Erstaufführung von Gerhart Hauptmanns Berliner Tragi⸗ “ Hannover .... 10 013 . v““ 9: 61 878 Czarnikau.. .. 100 230 stein Arien und Lieder mit mäßigem Gelingen. Ihr Sopran klang komödie „Die Ratten“ im Lessingtheater ist auf Freitag, den Renneg, 2. Januar. (W. T. B.) Ein Arbeiter, der aus I bbbb2. 19 727 V Passiger Höhe .. 61 9:8 Kolmar i. Posen .158 883 zwar zuweilen angenehm, zumeist gab er sich aber flach und spröde. 13. d. M., angesetzt. 1 einer Schenke ausgewiesen worden war, wollte dort eine Bombe bö 126 302 Dirschau ““ . 7759 Wnfit . . .. .1 Noch weniger konnte die merkwürdige Art des Vortrags ansprechen; Siegfried ö“ wird nach mehrjähriger Pause wieder vor niederlegen. Diese platzte jedoch plötzlich und tötete den e1ö11““ 32 645 29 9. . eeu gischStargard .. g 22 Bromberg (Land) .153 698 die Töne kamen wiederholt nur ruckweise heraus, umd man wußte das Berliner Publikum treten. Er veranstaltet am 16. Februar in Arbeiter. . Hohenzollern . . . . . .. X“ 6 b 4. Fee “ : 135 6259 Schubin. . 151 832

kaum, ob das ungewollt oder Absicht war. d ilh vii ppe. zert mit dem verstärkt 8 8 — b 1 “ — uII1I“ Zes fi pg mole nee gühsaste were, gre tag te der Hhiz⸗ tün e “ Arles, 2. Januar. (W. T. B.) Heute früh um 4 Uhr ist in Königreich Preußen 204 229 mã 7 25 816 Neustadt i. Westpr. 116 630 191 052,

¹ . 1 1 Wongrowitztt. harmonie erglänzte das Dreigestirn Händel, Gluck, Beethoven in Symphonie sowie von eigenen Werken die Einleitung zum ersten Akt der Umgebung des Polizeikommissariats eine Bombe geplatzt, Bayern rechts des Rheines .. 43 357 35 993 7 37 Putzig. 46 447, 8 2 “ wes,e dch “ eee Sa Ne. Rürfllerin 88 8. e zweiten Aükt aus „Banadietrich“ ven Male) die aber nur Sachschaden anrichtete. e links des Rheines (Pfalz) 4 486 4 0655 421 E 1“ 18 1 Breslau: 110 Ses ie Arie aus „Josua“ von Händel: „O hätt;' ich Jubals Harf’“, ferner und als Urauffüh iebesduett aus seiner noch un⸗ ö1u“ 8 1 18he gr H — — . — Marienr 6 Nams 1 Rezitativ und Arie aus „Iphigenie auf Tauris“ von Gluck, Beet⸗ und dls es Prung eehe icheig eehsh E Algier, 2. Januar. (W. T. B.) In der Nähe von Algier 8 Königreich Bayern 47 843 40 048 7 795 S .. .. . 168 804 8I111 8. 1 9 hovens „Adelaide“ und „Freudvoll und leidvoll“; nur bei dem Lied Solisten sind der Kammersänger Heinrich Hensel, der Heldentenor des ist ein Trümmerstück, das zu dem vermißten fr anzösischen Königreich Sachsen... 25 745 v 5 063 Stras urg i. Westpr. 159 z128 ve. “ 105 073 „Die Trommel gerührt“ machte es sich etwas bemerkbar, daß auch Wiesbadener Hoftheaters, Lily Hafgren⸗Waag sowie Fräulein Jacobs, Dampfer „Norma“ gehört, aufgefunden worden. Die „Norma“, Württembergg 12 883 “ 1 487 Schroeß 111 8— 254 Prebnitz. 8 ihre Götterstimme in der Mittellage der Zeit ihren Tribut hat Herr Schulz und Herr Schröter (Bayreuth). Karten sind bei Bote die wahrscheinlich mit Mann und Maus untergegangen v11“] 11 236 55 an g . 8 . ö zahlen müssen, obgleich auch hier der Vortrag vollendet war. — u. Bock und A. Wertheim zu kaufen. ist, hatte fünfzehn Personen an Bord. öö““ 4 722 atow . ¹ 4 34 8. Fn. . Erst seit wenigen Jahren ist der Baritonist Kurt Lietzmann in 8 Mecklenburg⸗Schwerin. 1 2 519 e eeh 1 293 810, Neumarkt. die Reihen der in Berlin konzertierenden Sänger eingetreten, und 8 jgfalti Großberzogtum Sachsen.. 1 752 R.⸗B. Stettin: 2 231 „ des R.⸗B. — 1 schon hat er im hiesigen Konzertleben festen Fuß gefaßt. Er erfreut 8 Mannigfaltiaes. Mecklenburg⸗Strelitz. 8 467 25,1 “ 11“ 138 504 Grünberg. „ 104 134 Berlin, 3. Januar 1911. lbenburg. . 1 686 22,7 vneö““ 85 Frevstadt. : 104 647

sich starker Sympathien seitens des Publikums, das ihm denn auch an 8 ; . 8 ande V seinem Liederabend, am 30. Dezember, im Saal Bechstein freudig ““ 1 . 1X“ Nach Schluß be Anges Braunschweig. . 11“ 21,7 . . es 88 Sagan.. . 116 308 Beifall zollte. Volumen und Umfang der Stimme, die in allen 2— Am Donnerstag finden in den Morgenstunden internationale 8 Sachsen⸗Meiningen.. 1“ 1 076 20,4 Sai⸗ 1““ 209 182 Glogau.. . 149 059 künstlerisch durchgebildet ist, sind außergewöhnlich, die hohen Töne öfter wissenschaftliche Ballonaufstiege statt. Es steigen Drachn, Wien, 3. Januar. (W. T. B.) Die Nachrichten über 8 EE 1“ 11.“ 1 370 25,8 Feeces 1“ EITööö 83 978 von strahlender Schönheit. Der Vortrag ist schlicht seelenvoll, ent⸗ bemannte oder unbemannte Ballons in den meisten Hauptstädten das Befinden des Kaisers lauten andauernd äußerst Sachsen⸗Coburg⸗Gotha 1 1 018 20,5 18 6 Rothenburg i. O.T. 79102, springt einem durchaus gesunden, musikalischen Empfinden, und eine Europas auf. — Der Finder eines jeden unbemannten Ballons günsti Der Monarch verbrachte eine ungestörte Nacht und 8 Anhalt E“ . 140 20,0 genwe . Kösün . . 2 des R.⸗B. Oppeln: eigenartige Auffassung und selbständiges Gestaltungsvermögen verliehen erhält eine Belohnung, wenn er der jedem Ballon beigegebenen ng. h d 4- ung 1 Be⸗ Schwarzburg⸗Sondershausen k 1 12,5 21,2 Sch lben Köslin: 63 673 Kreuz 8 3 : 137 166 alten Liedern von Brahms und Loewe einen neuen Reiz. Besonders Anweisung gemäß den Ballon und die Instrumente sorgfältig birgt er edigte heute vormittag. Staatsgeschäfte. Zn einer Be⸗ Schwarzburg⸗Rudolstadt 1 5 12,9 14,7 8 iveh ein. . 193 667 Rese urg † S. Schl. 143 102 dankenswert, ist es, daß der Künstler auch einen Komponisten und an die angegebene Adresse sofort telegraphisch Nachricht sendet. unruhigung über die leichte Indisposition, ie in einem Waldeck .. 10,4 12,8 Reufte 8 . 237 651 12 8 (and) 8 *198 593 der Gegenwart Richard Wetz, den Erfurter Musiker, den Schöpfer Schnupfen mit leichter Kehlkopfreizung besteht, liegt nicht der Reuß älterer Linie.. V 8 19,6 19,3 Neni 89 . 8 Zerelenn 89 .“ der „Apollinischen Hymne“ usw. zu Wort kommen ließ. Gerade seine 1 . geringste Anlaß vor. “ Reuß jüngerer Linie. 3 1 8 131 19,6 25,1 7. 1“ 3 8 1 lib - kurzen Gesänge sind wie Skizzen voller Genialität und großzügig Die eben erschienene 44. Auflage des Zeitungskatalogs “ Schaumburg⸗Lippe 5 1. “ 10,6 25,5 Sbl “ 166 653 R bnik 1I“ hingeworfen. „Schöne Nacht“ von Karl Busse, das vom Sanger im der Annoncene pedition Rudolf Mosse enthält wieder alle 88 v11“ 11X“ 5 8 9 49 9,9 23,3 8 . “ 196 725 Ratibe Land .5 129 688 zarten und doch noch wohllautenden Piano gesungen wurde, ist außerst wünschenswerten; ngaben in übersichtlichster Anordnung. Wie früher, (Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) 8 6 351 69 12,9 22,1 raemne 8 S. 1u65 272 977 Kosel or (Land) 34 297 stimmungsvoll, während Goethes himmelstürmendes „Ach, ihr Götter“ ist auch diesmal der Normalzeilenmesser, der die einzig sichere und “ gr v1““ 8 195 10,9 26,9 Sto Sdhn u“ . 8 V Ko 8 Schi sowie Fontanes „Grabschrift“ markig mit voller Kraft erklangen und bequeme Handhabe für eine korrekte See een der Anzeigen 3 . ö1u“ 8 d 12,2 24,9 Lauenburg i. Pomm.. . 8 . 22 i. O.⸗ 1 182 von packender Wirkung waren. Der Klavierpart in den Liedern bietet, dem Kataloge beigefügt. Als besondere Beigabe zum Katalbög’4 8 1“ b 8 8 lsaß⸗Lothringen... 932 15,3 26,2 ö““ „Falkenbecgg. . 764. Deutsches Reich 288 202 *²) 47 228 1 16,0 26,8 Demnach bezifferte sich die Kartoffelernte in jenen 81 Kreisen

Mamm —————---- "v vvvv„vvvw.pp]TPTP-q-ÿ⁴y‚0ͤ-ͤmõỹ-—-UYÜFBFBUFU 1 2 1 allein auf 10 955 035 Tonnen, während sie für den ganzen Staat nur 88 I“ Davon: Knaben.. 186 673 160 674 25 9bo9 18,4 17,4 28,8 die drei 8. Menge, nämlich 32 730 253 Tonnen, brachte.

8 “ 18

8 eues Schauspielhans. Mittwoch, Nach⸗ Tanz in drei Akten von Kraatz und Okonkowskv, Birkus Busch. Mittwoch, Abends 7 ½ Uhr: “ bEETö.¹“ 148 761 127 528 1 228 14,5 24,6 v11“ 8 3 5 — — Male: Frau Holle. süen voen ke. Gee von Alfred Große See Neu: Die 5 Cliftons. “ -”) Hierunter 6 Sterbefälle ohne Angabe, ob eheliche oder uneheliche Kinder. ³) Hierunter 2 Kinder unbestimmbaren Geschlechts. Königliche Schauspiele. Mittwoch: Dpern⸗ — Abends 7 ½ Uhr: Faust, 1. Teil. nfec“ — Neu: Die Aeros. — Gastspiel des Herrn Berlin, den 2. Januar 1911.. 1“ 888 nübliche 1 — 2 8 8 „ 1 vves⸗ Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die Hosen des — und Fröna⸗ E“ Direktor Pierre Althoff und Frau Direktor “ 8 Kaiserliches Statistisches aus. 4. Abonnementsvorstellung. Dienst⸗ und Frei⸗ . 5 S w 8 zte ; ita. 8 plätze sind aufgehoben. Lohengrin. Renee ööI —22 Aschenbrödel. — Abends: Polnische b 1s femit e1“ 8 Dfche deen S.eeheb. Sonnabend, Nachmittags 3 ¾ Uhr: Maria Stuart. rtschaft. reiterin, auf ihren eigenen Schulpferden. — Die be⸗ s- tung; R 3 Vorstellung für das „Klassische Theater“.) — rühmte Reiterfamilie Frediano. — 3 Gebr. 558 Herr Oberregisseur Droescher. Anfang Abends: Zum 25. Male: Der Zerrissen Tri theater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Fratinellis, urkom. Clowns. — Um 9 Uhr: Schauspielhaus. 4 Abonnementsvorstellung. Maria gHFgFrrsrichstraße) Mittwoch, Abends, 8 Uhr; Der 11111AX“X“ E“ e 8 “ Frei Komische Oper. Mittwoch, Abende 8 ub heilige Hain. Feerha in drei Akten von 15 8 Gesundheitswesen, iller. Regie: Herr Eggeling. Anfang r. . i r: de Flers und G. A. de Caillavet. Musik von Emile 8 5 . Donnerstag: Opernhaus. 5. Abonnementsvor⸗ Das vergessene Ich. “ de Flä⸗ 8 8 p — 8 Tierseu ch en im A us land 89 fhelnng. Eee;, — 885 Donnerstag: Die Boheme. Donnerstag und folgende Tage: “ Famili nnachricht 1 — 1 8 (Fach den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amtlichen Nachweisungen.) 8 . e — 8 8 “ 8— 8 8 2 8 4 ’ 25 5 8 8 * 8 8 4 ööö 8— 8 5 E Beaumarchais, 8 Leen⸗ 8 8 ahn —BBB11“*“ 8 1u“ n . 8 ch ich dis 8 Vorbemerkungen: 1) Ein Punkt in einer Spalte der Uebersicht bedeutet, daß in der betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Strich bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art Daponte. Deutsche Uebersetzung revidiert von H. Levi. 8 1 1 BVBerlobt: Frl. Maria Ferrenbach mit Hrn. Leut⸗ . nach den vorliegenden Angaben nicht vorgekommen sind. ““ 1 ] 8 1 8 -e 7 ½ F. 25 Bsvorften 5 Modernes Theater (Königgrätzer Str. 57 /58.) 1. heb “ 2) Zis Dereichnaig. Ceeh ige 155 ein: Ausbrüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankreich), Besitzer (Luxemburg und Niederlande), Ställe Schauspi 8. 5. 8p ung. Der . 2 au-Kiel). — Jr reiin von Ledebur Norwegen), Bestände, (Dänemark). 89 ““ b . 1 e Lustfpiei in drei Austügen ven Ferrhen Schillertheater. 0. (Wallnertheater.) Mittwoch, Abends 8 ¼ Uhr: Der perbeisen. mit Hrn. Pastor Friedrich von Bodelschwingh . 8 2939) Die in der Uebersicht nicht aufgeführten wichtigeren Seuchen, wie Rinderpest, Rauschbrand, Wild⸗ und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuche, Schafpocken, Geflügelcholera, Hühnerpest, Büffel⸗ Bahr. Pfang e Uhr. Nachmi umb — . Lenae a ö Akten von Wilhelm Jacobi und ee. Holzhausen, Kr. Lübbecke —Bethel seuche, Hämoglobinurie usw. sind in der Fußnote nachgewiesen. Neues Operntheater. Sonntag, Nachmittags 2 ½ Uhr: Erden. Schwan in drei Akten von Julius Horst. . 8 ei Bielefeld). 1“ 8b 8 1 1 8 8 b EI . 8 f 888 I Bef. Seen g2 —— —“ auf Erden. Ie und folgende Tage: Der Doppel⸗ G 8 8 8 521 tn8 2 1e Her Dbsflleutnant Hans — * — ellung für die Berliner Arbeiterschaft: e reitag: Gespenster. 8 oachim von Dewa aderborn). Rabensteinerin. Schauspiel in vier Akten von — s N Fabensn Wildenbruch, (Die Billeite werden, durch Charlottenburg. Mittwoch, Ahends 8, Uhr⸗ — — — e Bencher Tiere Hera ügennehö-n- . die Zentralstelle für Volkswohlfahrt nur an Arbeiter⸗ Der Bund der Jußend. Lustspiel in 5 Aufzügen 8“ “ Schulrat Dr. Johannes Kaute (Berlin). — dr vereine, Fabriken usw. abgegeben. Ein Verkauf an von Henrik Ibsen. Deutsch von Wilhelm Lange. “ ö 1 Rittergutsbesitzer Julius Schottländer⸗Hartlieb finzeine Personen fuͤdet nicht iintt) lbeide Heie drstage Elache der Finsternis “ (Breslau). — Fr. Mathilde von Waldow, geb. dühr. Sendervarselang: Die Rabenseinerin.] Fretag. Bie eni. RVrsnigl. Hochschule sür Musik. Mütroc, den Leler Kelsgehe batene-r ein asae 1“ 8 8 8 2 4 von Winterfe oster Ribnitz). — Frl. Klotilde 18 1 EWEWW“ — — 8 verzek. . 2 von Sommerfeld und Falkenhayn (Zehlendorf, Deutsches Theater. Mittwoch, Abends 7t Uhr: Theater des Westens. (Station: 8 ezzospran ünchen mit dem ner. Wannseebahn).

Othello. Garten. Kantstraße 12.) Mittwoch, Nachmittags rchester. Donnerstag: Lumpacivagabundus. b 4 Uhr: Rotkäppchen. — Abends 8 Uhr: Das

reitag: Faust. enmädel. Vaudeville in drei Akten von ’ 8 . 8 2 end: Othello. 88 9 vns Dr. A. M. Willner. Mufik ve. Singakademie. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Verantwortlicher Redakteur:

“ 8 Lieder⸗ und Balladenabend von Karl Mayer, 3 Oesterreich Kammerspiele. 1 LZLPeo Fall. Küenmersünger. Am Klavier: Hans Bruno Dehn. Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Ungarn.

e Abcer Zene. e Ier Emnen. nnns Sfftag IM. beeen DEeerlegs 2 8 Oktober. Bereits gesandte Karten. Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin. Serbien. Donnerstag: Lanzelot. — Abends: Das Puppenmädel. 1. 8 en Gü tigkeit.) 1 PDdrruck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags⸗ Blulgarien. „eens,⸗e Thͤes müör⸗ “ 8 1“ Anstalt Berlin SW., Wilbelmstraße Nr. 32. Schweiz... Sonnabend: Der verwundete Vogel. tustspielhans. Leenenn 236.) Mittwoch, — ääen. G 7 ½ Uhr: Neun Beilagen 1 eegels ehle und monatliaähe Nachweisungen

Abends 8 Uhr: Der Feldherruhügel. S e Klavierabend von Martha 11““ 8 “ . . 8 4 1 b 1 in 3 Akten von Karl Ren üe “ cemschleßlic Bersfnbeltage und Wareweicher. EqIA EII8*

Berliner Theater. Mittwoch, Nachmittag Donnerstag und folgende Tage: Der Feldherru⸗ 8 sowie die Inhaltsangabe zu Nr. 5 des öffent⸗ b Alußerdem: Rauschbrand: Oesterreich 3 Bez., 3 Gem., 4 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 28 Bez., 68 Gem., 77 Geh. überhaupt verseucht; Bulgarien b. 1 Gem. neu verseucht; Schweiz 2 Bes⸗

3 ¼ Uhr: Macbeth. Trauerspiel in 5 Aufzügen von hügel. 1 b es 2 k8 s - 3 ttwoch, lichen Anzeigers (einschließli unter 2 Gem. neu verseucht. 1 1 b Posse 9Pens r merj m. 8 2 venn eö 2 en), 5 Tollwut: Oesterreich 11 Bez., 15 Gem., 17 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 48 Bez., 165 Gem., 178 Geh. überhaupt verseucht; Bulgarien a. u. b. je 1 Gem. neu verseucht. ildern nach E. Pohl und H. Wilkens. Musik von Reside eater. (Direktion: Richard Alexander.) 8 36. 1 Kommanditgesellschaften auf Aktien 8 ESchafpocken 8 8 ssterrgich vg” 4 Geh. sber bact verseucht; Ungarn 19 Bez., 94 Gem., 273 Geh. überhaupt verseucht; Serbien 3 Bez., 17 Gem. süeshcnt n ühsh Bulgarien 1b . . W . nzth . ern — und Aktiengesellschaften, di a. ez., em., b. ez., em. neu verseucht. “ ZI1“ “ etag und Freitag: Bummelstudenten. Mittwoch, 5 8 nes, Familie Bolero. 1789 . 88☚ vom “ Geflügelcholera: Oesterreich 2 Bez., 2 Gem., 7 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 7 Bez., 10 Gem., 39 Geh. überhaupt verseucht 8 Sonnabend, Nachmittags 3 ¼ Uhr: Macbeth. — Fchwagt a den kten von Maurice Hennequin und TEE 696eee Zen Ses. 8., Zan. 7 Be. 1be Rand befbtar sterʒaut ve Donnerstag und folgende Tage: Familie Bolero 8 irkus Schumann. Mittwoch, Abends 7 ½ Uhr: jahr 1910 im „Deutschen Reichs⸗ und König⸗ ilie Bolero. gieu: Briff⸗Braff⸗Broff. — Neu: Arkoni⸗ lich Preußischen Staatsanzeiger“ unter Nr. 2 Lesst ate Mittwoch, Abends 8 Uh “ n. 8 *½ eenee 2 e. Iniges gerichtliches „Lessingtheater. “ 8 rekti W ootball⸗e, Pushball⸗, oloballspielende Aufgebot behu raftloserklärung aufge⸗ Anatol. 8 Thaliathenter. (Direktion: Kren und Schönfeld) Pferde), neueste Kreation des Direktors Alb. rufenen Wertpapiere (Staats⸗ und ees Donnerstag: Anatol. Mittwoch, Nachmittags 4 Uhr: Zum letzten Male: Schumann, sowie: die übrigen Attraktionen. papiere, Rentenbriefe, Aktien, Anteilscheine, Freitag: Ibsen⸗Zyklus: 13 Vorstelung: Wenn Hänsel und Gretel. — Abends 8 Uhr: — Um 9 ½ Uhr: Der große Coup der Obligationen, Pfandbriefe, Hypotheken⸗ wir Toten erwachen. 1““ Polnische Wirtschaft. Schwank mit Gesang und Schmuggler Roma tische Pantomime in 4 Akten. zertifikate, Lose und dergl.)

F

—

—

—bognS ddASSögoIö SObooSIwSSN

—

S5SS2S

to tbo to to bo to ltoto bdoslbo SS⸗ 1

SEg

/— 90 —

—₰+

odUd eoböng

“ “

—

bSSSS==gn S — 00⸗

SSSESEg

—

SS8

do 0S0,—

Smdo de

8 * 8

—S

er 1“

—

Schweineseuche²)

und Klauenseuche

öh a Schweine“)(einschließlich Schweinepest)

8

8 Ge⸗ ber, ; 11 Ge⸗ z Ge⸗ Gehöfte meinden Gehöfte Bezirke meinden Gehöfte meinden

b V

ke (Provinzen, Departe⸗

ments, Gouvernements, Sperrgebiete ꝛc.)

über

haupt neu

haupt neu

Zahl der vorhandenen

V üͤber haupy haupt

über⸗

8882

Bezir

verseucht.

Wöchentliche, bezw. im Monat erscheinende Nachweisungen.

28. 12. “ 14 11 1 1 35451 . 8 1

28. 12. 125 19 ET88ö 8 2oug. 2 29 3./12.— 9./12. 8 8 — — b5 - — 7./12.— 13./12. F 1 28 8 2 4 “ ETö 14./12. — 20./12. 8 8 W“ f9./12. — 25./12. . 4 138 1 —. 18./12.— 24./12. 2 . 4 . . 6 . . . . . 18 .

-—9* — 22 2

— 80 — æ80

17

90 b0 00

8